M0502 - Nincs besorolva Emos - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Lézeres távolságmérő
Márka	Emos
Modell	M0502
Lézerosztály	2
Maximális kimeneti teljesítmény	<1 mW
Hullámhossz	620–690 nm
Mérési tartomány	0.05 m – 40 m
Mérési pontosság	±2 mm
Mértékegységek	m, ft, in, m², ft², m³, ft³
Mérési idő	0.25 s
Automatikus kikapcsolás	3 perc inaktivitás után
Lézersugár automatikus kikapcsolása	30 másodperc után
Üzemi hőmérséklet	0°C – +40°C
Tárolási hőmérséklet	-20°C – +65°C
Tápellátás	2× 1.5V AAA elem (nem tartozék)
Tömeg	65 g (elem nélkül)
Méretek	110 × 40 × 25 mm
Funkciók	Távolság, Folyamatos, Terület, Térfogat, Közvetett (Pitagorasz), Összeadás/Kivonás, Memória (20 érték)
Biztonság	2. osztályú lézer; ne irányítsa a szembe
Ápolás és tisztítás	Használjon puha ruhát; ne használjon oldószert; ne merítse vízbe

Gyakran ismételt kérdések - M0502 Emos

Hogyan kapcsoljam be és ki a készüléket?

Tartsa lenyomva a ON gombot a bekapcsoláshoz. Tartsa lenyomva a C/OFF gombot a kikapcsoláshoz.

Hogyan mérek távolságot?

Tartsa lenyomva a ON gombot a lézer aktiválásához, célozza meg a célpontot, majd nyomja meg újra a ON gombot a méréshez. A távolság megjelenik a képernyőn.

Hogyan változtassam meg a mérési pontot?

Nyomja meg a ⏻ szimbólummal ellátott gombot a mérési pontok (7A - hátul, 7B - elöl) közötti váltáshoz. Az ikon ennek megfelelően változik.

Hogyan változtassam meg a mértékegységeket?

Többször hosszan nyomja meg a UNITS gombot a m, ft és in egységek közötti váltáshoz.

Hogyan használjam a folyamatos mérést?

Nyomja meg kétszer hosszan a ON gombot. A készülék folyamatosan mér, megjelenítve a maximális, minimális és aktuális értékeket. Rövid megnyomással szüneteltetheti (ON), hosszú megnyomással folytathatja (ON), a C/OFF gombbal pedig befejezheti.

Hogyan mérek területet?

Kapcsolja be, röviden nyomja meg a funkciógombot (ikonnál). Mérje meg az első távolságot, majd a második távolságot. A teljes terület m²-ben jelenik meg.

Hogyan mérek térfogatot?

Kapcsolja be, nyomja meg kétszer a funkciógombot. Mérjen meg három távolságot (hosszúság, szélesség, magasság). A térfogat m³-ben jelenik meg.

Hogyan használjam a közvetett mérést (Pitagorasz)?

Kapcsolja be, nyomja meg háromszor a funkciógombot. Először mérje meg a hosszabb távolságot, majd a rövidebbet. A harmadik távolság automatikusan kiszámításra kerül. Győződjön meg róla, hogy a két mért távolság derékszöget (90°) zár be.

Mit jelentenek a hibakódok?

Tekintse meg a kézikönyvet: Err10 (lemerült elem), Err15 (tartományon kívül), Err16 (gyenge visszavert jel), Err18 (túl világos), Err26 (érték a kijelzési tartományon kívül), Err08 (helytelen eljárás), Err00 (kommunikációs hiba).

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a készüléket?

Használjon puha, enyhén nedves ruhát. Ne használjon oldószereket. Ne érintse meg a tetején található lencséket. Kerülje a közvetlen napfényt, a szélsőséges hőmérsékletet és a nedvességet. Ne merítse vízbe.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ M0502 Emos

HU | LÉZERES TÁVOLSÁGMÉRŐ

A lézeres távolságmérőt felület-, térfogat- és távolságmérésre tervezték.

A készülék kizárólag otthoni használatra készült; szakmai célokra nem alkalmas. Más jellegű felhasználása kárt okozhat vagy személyi sérüléshez vezethet.

A gyártó nem vállal felelősséget az olyan károkért, amelyek a lézerkészülék nem rendeltetésszerű használatából, módosításából vagy az alábbi biztonsági utasítások megszegéséből erednek.

Müszaki adatok:

Lézerbiztonsági osztály: 2

Maximális kimeneti teljesítmény (P.max): <1 mW

Hullámhossz: 620–690 nm

Mérési hatótávolság: 0,05 m és 40 m között

Mérési pontosság: ±2 mm

Mértékegységek: m, ft, in, m², ft², m³, ft³

Mérési időkorlát: 0,25 mp

Automatikus kikapcsolás: az utolsó gombnyomást követő 3 perc után

A lézernyaláb méréskor kikapcsol:

30 másodperc után

Működési hőmérséklet: 0 °C és +40 °C között

Tárolási hömérséklet: -20 °C és +65 °C között

Tápellátás: 2 db 1,5 V AAA elem (nem tartozék)

Súly: 65 g (elem nélkül)

Méret: 110 × 40 × 25 mm

Gombok ismertetése:

1 – ON (BE) gomb (bekapcsolás, mérés)
2 – UNITS (EGYSÉGEK) gomb (váltás a mérési funkciók között)
3 – C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gomb (értékek nullázása, kikapcsolás)
4 - vízmérték
5 – összeadó/kivonó gomb, mérési memória
6 – mérésipont-módosító gomb
7A, 7B – mérési pont

Elemtartó rekesz:

Soha ne célozzon a lézerrel emberekre vagy állatokra!

Soha ne nézzen egyenesen a lézernyalábba, mert az szemsérülést okozhat!

Elemek behelyezése

Vegye le a mérő hátsó burkolatát.

Helyezze be a 2 db AAA 1,5 V-os elemet. Csak alkálielemeket használjon! Ne használjon újratölthető elemeket!

Tegye vissza az elemtartó fedelét.

A készülék bekapcsolása/kikapcsolása

A készüléket az ON (BE) gombot hosszabb ideig nyomva tartva kapcsolhatja be.

A készüléket a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombot hosszabb ideig nyomva tartva kapcsolhatja ki.

Távolságmérés/Mérési pont váltása

Nyomja meg hosszan az ON (BE) gombot.

Ekkor hangjelzés hallható, és a képernyő bekapcsol.

A mérés a 7B ponton kezdődik; megjelenik a ikon.

Ha szeretné a mérési pontot 7A-ra változtatni, nyomja meg a gombot; megjelenik a kon.

Tartsa a készüléket vízszintesen azzal a fallal szemben, amelynek a távolságát meg kívánja mérsi.

Fontos, hogy a készülék a megfelelő szögben nézzen a fal felé.

Ennek megállapításához használja a vízmértéket. A vízmérték buborékjának a fekete vonalak között kell lennie.

A készülék a falra fókuszálja a lézernyalábot; megjelenik a ikon.

Ekkor nyomja meg ismét az ON (BE) gombot. A készülék leméri a távolságot, és megjeleníti az adatot a képernyőn (a lézer ikon eltűnik).

Mértékegységek közötti váltás

Az alapértelmezett mértékegység a méter = m.

Ha szeretne más mértékegységet használni, azt a gomb többszöri hosszabb lenyomásával teheti meg.

Az alábbi mértékegységeket lehet beállítani: m, ft, in.

Folyamatos távolságmérés

Nyomja meg hosszan az ON (BE) gombot.

Ekkor hangjelzés hallható, és a képernyő bekapcsol.

Ekkor nyomja meg ismét az ON (BE) gombot: a készülék megkezdi a folyamatos mérést, és a kijelzőn megjelenik a ikon.

A képernyőn megjelennek a maximum és minimum mért értékek. Az értékek annak megfelelően változnak, ahogy Ön mozgatja a készüléket. Az alsó részen az aktuálisan mért távolság látható; lásd az ábrán.

A készülék a folyamatos mérés során folyamatos hangjelzést ad.

A folyamatos mérést ideiglenesen megszakíthatja az ON (BE) gomb rövid megnyomásával.

A folytatáshoz nyomja meg ismét, immár hosszabban az ON (BE) gombot.

A folyamatos mérést a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal kapcsolhatja ki.

A készülék a folyamatos mérés során folyamatos hangjelzést ad.

A folyamatos mérést ideiglenesen megszakíthatja az ON (BE) gomb rövid megnyomásával.

A folytatáshoz nyomja meg ismét, immár hosszabban az ON (BE) gombot.

A folyamatos mérést a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal kapcsolhatja ki.

Távolságok hozzáadása/kivonása

A mért távolságértékeket összeadhatja vagy kivonhatja őket egymásból.

1. Mérje le az első távolságot.
2. Nyomja meg többször a gombot; megjelenik a „-“ vagy a „+“ ikon, attól függően, hogy összeadni vagy kivonni szeretne.
3. A mért távolság a felső sorba ugrik.
4. Mérjen le egy másik távolságot.

Mindkét távolság a felső sorokba ugrik, és az összeadás vagy kivonás eredménye megjelenik az alsó sorban.

Az összeadást/kivonást a fenti lépéseket (1–4.) megismételve tovább folytathatja.

Ha egy lemért távolságértéket szeretne kitörölni, nyomja meg a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombot.

Minden megnyomáskor az alsó sorból egy értéket töröl a készülék.

Példa: összeadás a kijelzön Példa: kivonás a kijelzön

Kapcsolja be a készüléket, majd nyomja meg röviden a gombot. A kijelzön megjelenik a ikon.

1. Mérje le az első távolságot; az eredmény megjelenik a ikon mellett. (Ha meg kívánja ismételni az első érték mérését, először törölje az értéket a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal.

Az eredmény kitörlödik, és Ön megismételheti az első lépést.)

1. Mérje le a második távolságot; az eredmény megjelenik a ikon mellett. Az alsó sorban megjelenik a kiszámított felületérték négyzetméterben (m²).

Ha szeretne a végeredményhez újabbat hozzáadni vagy abból kivonni, nyomja meg a glombot minden egyes újabb, az 1. és 2. lépéssel végzett felületmérés után.

A képernyőröl minden adatot törölhet a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal.

Térfogat mérése

Kapcsolja be a készüléket, majd nyomja meg kétszer röviden a gombot.

A kijelzön megjelenik a ikon.

1. Mérje le az első távolságot; az eredmény megjelenik a ikon mellett. (Ha meg kívánja ismételni az első érték mérését, először törölje az értéket a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal. Az eredmény kitörlödik, és Ön megismételheti az első lépést.)

1. Mérje le a második távolságot; az eredmény megjelenik a ikon mellett. (Ha meg kívánja ismételni a második érték mérését, először törölje az értéket a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal. Az eredmény kitörlödik, és Ön megismételheti a második lépést.)

1. Mérje le a harmadik távolságot; a kijelzőn megjelenik a harmadik távolságérték és a végleges térfogat köbméterben (m³), valamint a ikon.

Ha szeretne a végeredményhez újabbat hozzáadni vagy abból kivonni, nyomja meg a gombot minden egyes újabb, az 1., 2. és 3. lépéssel végzett térfogatmérés után.

A képernyöröl minden adatot törölhet a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombbal.

Közvetett mérés (Pitagorasz)

A Pitagorasz-tétel segítségével lemérheti a távolságot két olyan pont között, amelyek között valamilyen okból (akadályok, állványzat, csillogó felületek stb.) nehezen megoldható a mérés.

Megjegyzés:

A mérési eredmény csak akkor lesz pontos, ha a két távolságot egymáshoz képest megfelelő szögben (90°) méri le.

• Tehát mindkét mérést ugyanarról a pontról kell elvégezni.

• Mindig a hosszabb távolságot mérje le először.

• Kapcsolja be a készüléket, majd nyomja meg háromszor röviden a gombot.

• A kijelzön megjelenik és villogni kezd a ikon egyik szakasza.
• Mérje le az első távolságot. Ekkor az eredmény megjelenik a kijelzön.
• Mérje le a második távolságot. Mindkét eredmény a felső sorokba ugrik. Az alsó sorban megjelenik a kiszámított harmadik távolság.

Mérési memória/Memória törlése

A készülék automatikusan rögzíti a 20 (0–19) legutoljára mért értéket.

Megjegyzés:

A következő mérés eredménye felülírja a memóriában található legrégebben mért értéket.

Nyomja meg hosszan a gombot; megjelenik a kijelzőn a ikon és a mérési eredmény sorszáma.

Ezután nyomja meg többször a ⏻gombot: ekkor megjelennek az egyedi mérések és azok típusának adatai.

Nyomja meg egymás után többször a C/OFF (NULLÁZÓ/KI) gombot ebben az üzemmódban, tehát amikor a mérési memória látszik.

A gomb minden megnyomásakor törlödik a legrégebbi mérési adat.

Mérési hibák

Az alábbi hibakódok jelenhetnek meg mérés közben:

Hibakód Valószínű ok Megoldás
Err10 Lemerült elemek Cseréljen elemet
Err15 A mérés natótávolságon kívül esik Mérje le a távolságot közelebbről
Err16 Gyenge visszavert lézerjel	Keressen egy jobb fényvisszaverő ké-pességű mérési pontot; tartsa a készüléket stabilan mérés közben
Err18 Túl fényes mérési pont Keressen egy sötétebb mérési pontot
Err26 Az érték nem fér ki a kijelzőre Ismételje meg a mérést, módosítsa a mérési távolságot
Err08 Helytelen mérési folyamat Ismételje meg a mérést
Err00 Kommunikációs hiba Indítsa újra a készüléket, és ismételje meg a mérést

Mérési hibát okozat továbbá:

• túl erős napfényben végzett mérés
• a mérési pont fényvisszaverő képessége túl gyenge vagy a felülete túlzottan egyenetlen

- mérés során a környezeti hőmérséklet a készülék útmutatójában jelzett üzemi hőmérséklet-tartományon kívül esik

Ápolás és karbantartás

A termék megfelelő használat esetén hosszú évekig hibátlanul működik. Néhány tanács a megfelelő működéshez:

• A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, szélsőséges hidegnek vagy nedvességnek, illetve hirtelen hőmérséklet-változásnak. Ez rontja az érzékelés pontosságát.
• Ne helyezze a készüléket rezgésnek vagy rázkódásnak kitett helyre, mivel ezek károsíthatják a terméket.
• Óvja a terméket a túlzott erőhatástól, ütésektől, portól, magas hőmérséklettől és páratartalomtól, mivel ezek hibás működéshez, az elemek rövidebb élettartamához és károsodásához, vagy a műanyag részek deformálódásához vezethetnek.

- A terméket ne tegye ki csapadéknak vagy magas páratartalomnak, rácsöpögő vagy ráfröccsenő víznek.

- Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal járó tárgyakat (pl. égő gyertyát).

- Ne helyezze a terméket nem megfelelően szellőző helyre.

- Ne módosítsa a termék belső elektromos áramköreit – ezzel károsíthatja a készüléket, illetve a garancia automatikusan érvényét veszti. A termék javítását kizárólag szakképzett személy végezheti.

- A termék lézerlencséjének tisztításához használjon enyhén nedves, puha rongyot. Ne használjon oldószert vagy tisztítószert – ezek megkarcolhatják a műanyag részeket, és korróziót okozhatnak az elektromos áramkörökön.

- Ne érintse meg az ujjával a készülék tetején található lencséket.

- Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba.

- Károsodás vagy meghibásodás esetén ne végezze el önállóan a készülék javítását. A javítást bízza az üzletre, ahol a terméket vásárolta.

- A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) kizárólag a biztonságukért felelős személy felügyelete vagy használatra vonatkozó útmutatásai mellett használhatják. Ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket, és ügyeljen arra, hogy ne használják a készüléket játékszerként.

Az élettartama végét elért készüléket és elemeket ne a szelektálatlan települési hulladékba helyezze, hanem adja le a szelektív hulladékgyűjtő pontokon. A termék megfelelő elhelyezésével megelőzhetők az ellenkező esetben jelentkező, az egészségre és a környezetre káros hatások. Az anyagok újrafeldolgozásával óvjuk a természeti erőforrásokat. A termék újrahasznosításával kapcsolatban a helyi önkormányzatnál, az adott régió háztartási hulladékkezelést végző szervezeténél vagy annál a kereskedőnél tájékozódhat, ahol a készüléket vásárolta.

A termék megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik.

SI | LASERSKI MERILNIK RAZDALJE