M0502 - Некласифіковано Emos - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Лазерний далекомір
Бренд	Emos
Модель	M0502
Клас лазера	2
Максимальна вихідна потужність	<1 мВт
Довжина хвилі	620–690 нм
Діапазон вимірювання	від 0,05 м до 40 м
Точність вимірювання	±2 мм
Одиниці вимірювання	м, фт, дюйм, м², фт², м³, фт³
Час вимірювання	0,25 с
Автоматичне вимкнення	Через 3 хвилини бездіяльності
Автоматичне вимкнення лазерного променя	Через 30 секунд
Робоча температура	від 0°C до +40°C
Температура зберігання	від -20°C до +65°C
Живлення	2× батарейки 1,5 В AAA (не входять до комплекту)
Вага	65 г (без батарейок)
Розміри	110 × 40 × 25 мм
Функції	Відстань, Безперервне, Площа, Об'єм, Непряме (Піфагор), Додавання/Віднімання, Пам'ять (20 значень)
Безпека	Лазер класу 2; не направляйте в очі
Догляд та чищення	Використовуйте м'яку тканину; без розчинників; не занурюйте у воду

Часті запитання - M0502 Emos

Як увімкнути та вимкнути пристрій?

Довго натискайте кнопку ON, щоб увімкнути. Довго натискайте кнопку C/OFF, щоб вимкнути.

Як виміряти відстань?

Довго натисніть ON для активації лазера, наведіть на ціль, потім знову натисніть ON для вимірювання. Відстань з'явиться на екрані.

Як змінити точку вимірювання?

Натисніть кнопку з символом ⏻, щоб перемикатися між точками вимірювання 7A (задня) та 7B (передня). Іконка змінюється відповідно.

Як змінити одиниці вимірювання?

Багаторазово довго натискайте кнопку UNITS, щоб перемикатися між м, фт та дюйм.

Як використовувати безперервне вимірювання?

Двічі довго натисніть ON. Пристрій вимірює безперервно, показуючи максимальне, мінімальне та поточне значення. Коротко натисніть ON для паузи, довго ON для продовження та C/OFF для завершення.

Як виміряти площу?

Увімкніть, коротко натисніть кнопку функції (з іконкою). Виміряйте першу відстань, потім другу. Загальна площа з'явиться в м².

Як виміряти об'єм?

Увімкніть, натисніть кнопку функції двічі. Виміряйте три відстані (довжину, ширину, висоту). Об'єм з'явиться в м³.

Як використовувати непряме вимірювання (Піфагор)?

Увімкніть, натисніть кнопку функції тричі. Виміряйте спочатку довшу відстань, потім коротшу. Третя відстань обчислюється автоматично. Переконайтеся, що обидві виміряні відстані утворюють прямий кут (90°).

Що означають коди помилок?

Зверніться до інструкції: Err10 (низький заряд батареї), Err15 (поза діапазоном), Err16 (слабкий зворотний сигнал), Err18 (занадто яскраво), Err26 (значення поза діапазоном дисплея), Err08 (неправильна процедура), Err00 (помилка зв'язку).

Як чистити та обслуговувати пристрій?

Використовуйте м'яку, злегка вологу тканину. Не використовуйте розчинники. Не торкайтеся лінз зверху. Уникайте прямого сонячного світла, екстремальних температур та вологи. Не занурюйте у воду.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА M0502 Emos

UA | ЛАЗЕРНИЙ ДАЛЕКОМИР

Лазерний вимірювач відстані використовується для розрахунку площі та об'єму, а також для вимірювання відстаней. Цей пристрій призначений виключно для особистого користування.

Він не призначений для професійного використання. Будь-яке інше використання може призвести до його пошкодження і травм.

Не несемо відповідальність за шкоду, заподіяну маніпуляцією з лазерним обладнанням та недотримання інструкцій з техніки безпеки не.

Технічна інформація:

Клас лазера: 2

Макс. вихідна потужність (Р.макс): <1 мВт

Довжина хвилі: 620–690 нм

Вимірювання відстані: від 0,05 м до 40 м

Точність вимірювання: ± 2 мм

Одиниці виміру: м, фути, дюйми, м², фути², м³ фути³

Ліміт часу: 0,25 сек.

Автоматичне вимикання: через 3 хвилини від останнього натискання кнопки

Вимкнення спрямованого лазерного променя: через 30 секунд

Робоча температура: від 0 °C до +40 °C

Температура зберігання: від -20 °C до +65 °C

Живлення: 2 × 1,5 В батарейки AAA (не входять у комплект)

Bara: 65 г (без батареї)

Розміри: 110 × 40 × 25 мм

Описання кнопок:

1 – кнопка ON (вмикання, вимірювання)
2 – кнопка UNITS (перемикання функції вимірювача)
3 – кнопка C/OFF (скидання значення, вимкнення)
4 – спиртний рівень
5 – кнопка для додавання / віднімання параметрів, пам'ять вимірювання
6 – кнопка для зміни точки вимірювання
7A, 7B – точка вимірювання

Простір батарейного відсіку:

Ніколи не направляйте лазер на людей або тварин.

Ніколи не дивіться прямо на лазерний промінь, може пошкодити очі.

Вставлення батарейки

На задній стороні вимірювача, зніміть кришку батарейного відсіку.

Вставте 2 батарейки по 1,5 В AAA. Завжди використовуйте лужні батарейки, не використовуйте зарядні

батарейки. Знову закрийте кришку батарейного відсіку.

Вмикання/Вимикання пристрою

Натисніть та притримайте кнопку ON пристрій ввімкнете.

Довгим стисненням кнопи С/OFFпристрій вимкнете.

Вимірювання відстані/Зміна точки вимірювання

Натисніть та притримайте кнопку ON.

Залунає звуковий сигнал і дисплей ввімкнеться.

Тримайте пристрій горизонтально біля стіни, до якої ви хочете виміряти відстань

Пристрій повинен вказувати на стіну під прямим кутом.

Використовуйте спиртовий рівень, бульбашка на спиртовому рівні повинна бути по центру між чорними рисками.

Пристрій направить лазер на стіну, буде зображеніїконка

Потім знову стисніть кнопку ON, пристрій вимірює відстань і відображає значення на дисплеї (іконка лазеру зникне).

Зміна одиниці вимірювання

Початкове налаштування вимірюючої одиниці метр = м.

Якщо хочите змінити вимірюючу одиницю, повторно стисніть та довше притримайте кнопку Можете налаштувати слідуючі одиниці вимірювання: м, фут, дюйма.

Континуальне вимірювання відстані

Стисніть та довше притримайте кнопку ON.

Зазвучить звуковий сигнал і ввімкнеться дисплей.

Потім знову стисніть і притримайте довше кнопку ON, пристрій почне вимірювати континуально, буде зображена іконка

На дисплей зобразяться макс і мін параметри, які будуть поступово змінюватися, а то так як ви будете рухатися з пристроєм. У нижній частині буде зображатися поточно виміряні параметри див. малюнок.

Протягом усього континуального вимірювання, пристрій буде видавати звуковий сигнал.

Континуальне вимірювання можете тимчасово перервати коротким стисненням на кнопку ON.

Якщо хочете продовжити континуальне вимірювання, стисніть і довше притримайте кнопку ON.

Континуальне вимірювання закінчите стисненням кнопки C/OFF.

Додавання/відрахування відстані

Виміряні відстані додаються або віднімаються.

1. Виміряйте першу відстань.
2. Повторно стисніть кнопку ←→, зобразиться „-“ або „+“ в залежності від того, якщо хочете відрахувати чи додавати.
3. Виміряна відстань перенесеться в верхній рядок.
4. Виміряйте наступну відстань.

Обидві намірянні відстані пересунуться на верхні рядки, а результат відрахування / додавання буде відображатися в нижньому рядку.

Після цього можете повторно продовжити з відрахуванням/додаванням див. пункт від 1 до 4.

Якщо хочете видалити виміряні параметри, повторно стисніть кнопку C/OFF.

Кожне натискання на кнопку видаляє один рядок параметрів з нижнього рядку.

Приклад зображення на дисплеї при додаванні

Приклад зображення на дисплеї при відрахуванні

Увімкніть пристрій і коротко натисніть на кнопку На дисплеї буде зображена кнопка

1. Виміряйте першу відстань, буде зображений висновок і іконка. (Якщо хочете повторити вимірювання першої відстані, стисніть кнопку C/OFF.) Висновок анулюється і далі дійте згідно пункту 1.)

1. Виміряйте другу відстань, буде показаний результат і іконка. На нижньому рядку відобразиться загальна площа розрахунку в м².

Якщо хочете загальні висновки додавати/віднімати після кожного відображення обчислення загальної поверхні стисніть кнопку і повторіть вимірювання, зазначені в пункті 1, 2 Натисніть кнопку C/OFF для видалення всіх значень на дисплеї.

Вимірювання об,єму

Увімкніть пристрій і коротко натисніть на кнопку 2 рази

На дисплеї зобразиться іконка

1. Змініть першу відстань, буде зображений висновок і іконка. Виміряйте першої відстані, результат буде відображатися і значок. (Якщо ви хочете повторити перший вимір відстані, натисніть кнопку C/OFF.) Результат анулюється і знову дійте згідно пункту 1)

1. Виміряйте другу відстань, то зобразиться результат та іконка. (Якщо ви хочете повторити вимір другої відстані, натисніть кнопку C/OFF. Результат анулюється і знову дійте згідно пункта 2.)

1. Виміряйте третю відстань зобразиться результат, загального обсягу в кубічних метрах і іконка.

Якщо хочете загальні результати додавати/віднімати, то після після кожного зображення загального підсумку об,єму, стисніть кнопку і повторіть вимірювання відповідно до пункту 1, 2, 3. Натисніть кнопку C/OFF анулюйте всі значення на дисплеї.

Непряме вимірювання (Піфагор)

Розрахунок довжини з допомогою Піфагора дозволяє визначати відстань між двома погано вимірюваними точками (риштовання, бар'єри, рефлексна поверхня).

Увага:

Правильний результат гарантований тільки тоді, коли між двома виміряних відрізками буде прямий кут (90°).

• Обидва вимірювання повинні виходити з тої ж самої точці.
  • Більшу відстань завжди вимірюйте в першу чергу.

1. Ввімкніть пристрій та 3х ккоротко стисніть кнопку

1. На дисплеї зобразиться мигаюча частина іконки

2. Виміряйте першу відстань, на дисплеї зобразиться

3. Виміряйте другу відстань, обидва результату будуть зображені у верхньому рядку і в нижньому рядку буде відображатися розрахункове значення третьої відстані.

Пам'ять вимірювання/анулювання пам'яті

Пристрій автоматично записує 20 (0–19) останні виміряні значення.

Увага:

Наступне вимірювання переписує давніші вимірювання.

Стисніть та притримайте довше кнопку ←→, зобразиться іконка в числом.

Потім повторно стисніть кнопку ←→, зобразяться результати окремих вимірювань і тип вимірювання. У режимі зображення пам,яті вимірювання кілька разів стисніть кнопку C/OFF. Кожним стисканням кнопки анулюється останнє вимірювання.

Помилки при вимірюванні

При вимірюванні на дисплеї можуть зображатися наступні коди помилок:

Номер помилки	Правдоподібна причина Відсторонення причини
Err10 Розряджена батарейка Замініть батарейку
Err15 Вимірювання поза діапазону Скоротіть відстань вимірювання
Err16 Слабкий зворотний лазерний сигнал Використовуйте світлішу тоску вимірювання; при вимірюванні надійно тримайте пристрій в руці
Err18 Занадто світла точка вимірювання Використовуйте темнішу точку вимірювання
Err26 Значення мимо діапазону зображення дисплея		Повторіть процедуру вимірювання, дзмініть відстань вимірювання
Err08 Погана процедура вимірювання Повторіть процедуру вимірювання
Err00 Помилка у зв’язку Перезавантажте пристрій, повторіть вимірювання

Помилки вимірювання можуть також виникати в наступних випадках:

• Вимірювання відбувається при сильному сонячному світлі.
• Точка вимірювання має погане відображення або має дуже грубу поверхню.
• Температура під час вимірювання знаходиться за межами робочої температури, зазначеної в інструкції

Догляд та обслуговування

Виріб сконструйований так, щоб при охайному поводженні з ним, надійно працював багато років. Тут знаходиться декілька рад для правильного обслуговування:

• Перед тим, як почнете виробом користуватися уважно прочитайте інструкцію для користувача.
- Виріб не піддавайте прямому сонячному промінню, надзвичайному холоду, вологості та різким змінам температури. Це могло 6 знизити точність знімання.
• Виріб не поміщайте у місцях де буває вібрація чи трясіння - можуть причинити його пошкодження.

- Виріб не піддавайте надзвичайному тиску, ударам, пороху, високій температурі або вологості - це могло 6 причинити зниження функції виробу, коротшу енергетичну витримку, пошкодження батареї чи деформацію пластмасових частин.

• Виріб не піддавайте дощу та вологості, капаючій та бризгаючій воді.
• Не поміщайте на виріб жодне джерело відкритого вогню, напр. запалену свічку та інше.
• Не поміщайте виріб в місцях, де не достатньо забезпечена циркуляція повітря.

- Не втручайтеся у внутрішні електричні контури виробу – цим можете його пошкодити та автоматично цим закінчити гарантійний строк. Виріб мав би ремонтувати тільки кваліфікований спеціаліст.

- Для чищення пристрою і лазерної лінзи використовуйте вологу, м'яку ганчірку. Не використовуйте розчинники або мийні засоби - вони можуть подряпати пластмасові деталі і викликати корозію, порушити електричні контури.

- Не доторкайтеся пальцями лінзи на верхній частині пристрою.

• Виріб не занурюйте у воду та іншу рідину.

- Пошкоджений чи дефектний виріб самі не ремонтуйте. Здайте його для ремонту у магазин деви його придбали.

- Цей пристрій не призначений для користування особам (включно дітей), для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не була проведена для неї інструктаж відносно користування споживачем відповідною особою, котра відповідає за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми та забезпечити, щоб з пристроєм не гралися.

Після закінчення строку служби ні виріб, ні батарейки не викидайте як несортований побутовий відхід, для цього використовуйте призначені місця сортованого відходу. Правильною ліквідацією виробу запобігаєте негативному впливу на здоров'я людини і навколишнього середовища. Переробка матеріалів сприяє охороні природних ресурсів. Для отримання більш детільної інформації про утилізацію цього продукту вам надасть місцевій орган, організація по переробці побутових відходів або місця продажі, де цей виріб придбали.

На виріб була видана декларація про відповідності.

RO | TELEMETRU CU LASER