M0502 - Unkategorisiert Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laser-Entfernungsmesser
Marke	Emos
Modell	M0502
Laserklasse	2
Maximale Ausgangsleistung	<1 mW
Wellenlänge	620–690 nm
Messbereich	0,05 m bis 40 m
Messgenauigkeit	±2 mm
Maßeinheiten	m, ft, in, m², ft², m³, ft³
Messzeit	0,25 s
Automatische Abschaltung	Nach 3 Minuten Inaktivität
Laserstrahl-Automatikausschaltung	Nach 30 Sekunden
Betriebstemperatur	0°C bis +40°C
Lagertemperatur	-20°C bis +65°C
Stromversorgung	2× 1,5V AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Gewicht	65 g (ohne Batterien)
Abmessungen	110 × 40 × 25 mm
Funktionen	Entfernung, Dauer, Fläche, Volumen, Indirekt (Pythagoras), Addition/Subtraktion, Speicher (20 Werte)
Sicherheit	Laser der Klasse 2; nicht in die Augen richten
Pflege und Reinigung	Mit weichem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel; nicht in Wasser tauchen

Häufig gestellte Fragen - M0502 Emos

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Taste ON lange drücken zum Einschalten. Taste C/OFF lange drücken zum Ausschalten.

Wie messe ich eine Entfernung?

Taste ON lange drücken, um den Laser zu aktivieren, auf das Ziel richten, dann erneut ON drücken, um zu messen. Die Entfernung erscheint auf dem Bildschirm.

Wie ändere ich den Messpunkt?

Taste mit dem Symbol ⏻ drücken, um zwischen den Messpunkten 7A (hinten) und 7B (vorne) umzuschalten. Das Symbol ändert sich entsprechend.

Wie ändere ich die Maßeinheiten?

Taste UNITS wiederholt lange drücken, um zwischen m, ft und in zu wechseln.

Wie verwende ich die Dauermessung?

Taste ON zweimal lange drücken. Das Gerät misst kontinuierlich und zeigt Maximal-, Minimal- und aktuelle Werte an. Taste ON kurz drücken zum Pausieren, ON lange zum Fortsetzen und C/OFF zum Beenden.

Wie messe ich eine Fläche?

Einschalten, kurz die Funktionstaste (mit Symbol) drücken. Erste Entfernung messen, dann zweite Entfernung messen. Die Gesamtfläche erscheint in m².

Wie messe ich ein Volumen?

Einschalten, die Funktionstaste zweimal drücken. Drei Entfernungen messen (Länge, Breite, Höhe). Das Volumen erscheint in m³.

Wie verwende ich die indirekte Messung (Pythagoras)?

Einschalten, die Funktionstaste dreimal drücken. Zuerst die längere Entfernung messen, dann die kürzere. Die dritte Entfernung wird automatisch berechnet. Stellen Sie sicher, dass beide gemessenen Entfernungen einen rechten Winkel (90°) bilden.

Was bedeuten die Fehlercodes?

Siehe Handbuch: Err10 (niedriger Batteriestand), Err15 (außerhalb des Bereichs), Err16 (schwaches Rücksignal), Err18 (zu hell), Err26 (Wert außerhalb des Anzeigebereichs), Err08 (falsche Vorgehensweise), Err00 (Kommunikationsfehler).

Wie reinige und pflege ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Keine Lösungsmittel verwenden. Die Linsen oben nicht berühren. Direkte Sonneneinstrahlung, extreme Temperaturen und Feuchtigkeit vermeiden. Nicht in Wasser tauchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG M0502 Emos

DE | LASER-ENTFERNUNGSMESSER

Der Laser-Entfernungsmesser ist dafür bestimmt, um die Flächen und die Umfänge zu berechnen und zur Messung von Entfernungen. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

Es ist nicht für eine gewerbliche Verwendung bestimmt. Jegliche andere Verwendungsarten können zur Beschädigung und zu Verletzungen führen.

Für Schäden, die durch die Handhabung des Lasergerätes und bei Nicht-Einhaltung der Sicherheitshinweise auftreten, wird keine Haftung übernommen.

Technische Informationen:

Laserklasse: 2

Max. Ausgangsleistung (P max.): <1 mW

Wellenlänge: 620–690 nm

Messbare Entfernung: 0,05 m bis 40 m

Messgenauigkeit: ±2 mm

Messeinheiten:m, ft, in, m², ft², m³, ft³

Zeitlimit während des der Messung: 0,25 s

Automatisches Ausschalten: nach 3 Minuten nachdem zuletzt die Taste gedrückt wurde

Ausschalten des Laserstrahls bei der Vermessung: nach 30 Sekunden

Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C

Lagerungstemperatur: -20 bis +65 °C

Versorgung: 2× 1,5 V AAA (sind nicht im Lieferumfang enthalten)

Gewicht: 65 g (ohne Batterie)

Maße: 110 × 40 × 25 mm

Beschreibung der Drücker:

1 – Taste ON (Anschalten, Messung)
2 – Taste UNITS (Umschalten der Messfunktion)
3 – Taste C/OFF (Zurücksetzen der Werte auf Null, Ausschalten)
4-Wasserwaage
5 – Taste für das Addieren/Subtrahieren der Werte, Messspeicher
6 – Taste für die Änderung des Messpunktes
7A, 7B – Messpunkt

Batteriefach:

Hinweise:

Richten Sie den Laser niemals auf Menschen oder auf Tiere.

Schauen Sie niemals direkt in den Laserstrahl, dies könnte die Augen beschädigen.

Einlegen der Batterien

An der Rückseite des Messgerätes nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab.

Legen Sie die 2× AAA 1,5-V-Batterien ein. Es dürfen nur alkalische Batterien verwendet werden. Die Verwendung von wiederaufladbaren Batterien sollte vermieden werden.

Setzen Sie wieder die Batteriefachabdeckung ein.

Anschalten/Ausschalten des Gerätes

Durch ein langes Drücken auf die ON-Taste schalten Sie das Gerät an.

Durch das Drücken auf die C/OFF-Taste schalten Sie das Gerät aus.

Messen der Entfernung/Änderung des Messpunktes

Drücken Sie lange die ON-Taste.

Es ertönt ein Tonsignal und das Display schaltet sich an.

Die Messung beginnt am Punkt 7B, sie wird durch das Symbol angezeigt.

Falls Sie den Messpunkt auf 7A ändern möchten, drücken Sie die Taste 📋, es wird das Symbol angezeigt.

Halten Sie das Gerät waagerecht gegen die Wand, an der Sie die Entfernung messen möchten. Das Gerät muss im rechten Winkel zur Wand zeigen.

Verwenden Sie dazu die Wasserwaage. Die Blase muss sich in der Mitte zwischen den schwarzen Strichen befinden.

Das Gerät richtet den Laser an der Wand aus. Es wird das Symbol angezeigt.

Danach drücken Sie erneut die ON-Taste. Das Gerät misst die Entfernung und zeigt den Wert auf dem Display an (das Laser-Symbol verschwindet).

Änderung der Messeinheiten

Die voreingestellte Messeinheit sind Meter = m

Falls Sie die Messeinheit ändern möchten, drücken Sie wiederholt lange die Taste

Sie können die folgenden Messeinheiten einstellen:m, ft, in.

Kontinuierliche Entfernungsmessung

Drücken Sie lange die ON-Taste.

Es ertönt ein Tonsignal und das Display schaltet sich an.

Danach drücken Sie lange die ON-Taste. Das Gerät beginnt kontinuierlich zu messen. Es wird das Symbol |→|angezeigt.

Auf dem Display erscheinen die gemessenen Max.- und Min.-Werte, die sich laufend ändern werden, je nachdem, wie Sie das Gerät bewegen werden. Im unteren Bereich wird der aktuell gemessene Wert angezeigt (s. Abb.).

Für die gesamte Dauer des kontinuierlichen Messens wird das Gerät ein akustisches Signal ausgeben.

Die kontinuierliche Messung können Sie zeitweilig unterbrechen, indem Sie kurz die ON-Taste drücken.

Falls Sie mit der kontinuierlichen Messung fortfahren möchten, drücken Sie lange die ON-Taste.

Die kontinuierliche Messung beenden Sie, indem Sie die Taste C/OFF drücken.

Addieren/Subtrahieren der Entfernung

Die gemessene Entfernung können Sie addieren oder subtrahieren.

1. Messen Sie die erste Entfernung.

2. Drücken Sie wiederholt die Taste ←-es erscheint „-“ oder „+“ je nachdem, ob Sie addieren oder subtrahieren möchten.

3. Die gemessene Entfernung wird in die obere Reihe übertragen.

4. Messen Sie eine weitere Entfernung.

Beide gemessenen Entfernungen schieben sich in die obere Reihe und das Ergebnis des Subtrahierens/Addierens wird in der unteren Reihe angezeigt.

Danach können Sie wiederholt mit dem Subtrahieren/Addieren fortfahren, siehe Punkt 1 bis 4.

Falls Sie die gemessenen Werte löschen möchten, drücken Sie wiederholt die Taste C/OFF. Jeder Tastendruck löscht eine Wertereihe aus der unteren Reihe.

Beispiel einer Displayanzeige beim Addieren Beispiel einer Displayanzeige beim Subtrahiereng

Schalten Sie das Gerät an und drücken Sie kurz die Taste

Auf dem Display wird das Symbol angezeigt.

1. Messen Sie die erste Entfernung. Es wird ein Ergebnis angezeigt und das Symbol.
   (Falls Sie das Messen der ersten Entfernung wiederholen möchten, drücken Sie die Taste C/OFF.
   Das Ergebnis wird gelöscht und Sie verfahren wie unter Punkt 1 beschrieben.)

1. Messen Sie die zweite Entfernung. Es wird das Ergebnis und das Symbol angezeigt.

In der unteren Reihe wird die gesamte Berechnung der Fläche in m² angezeigt.

Falls Sie die gesamte Berechnung addieren/subtrahieren möchten, drücken Sie nach der Anzeige der gesam-

ten Flächenberechnung die Taste 📊 und wiederholen Sie die Messung entsprechend der Punkte 1, 2. Wenn Sie die Taste C/OFF drücken, löschen Sie alle Werte auf dem Display.

Umfangmessung

Schalten Sie das Gerät an und drücken Sie kurz die Taste 2

Auf dem Display wird das Symbol ugezeigt.

1. Messen Sie die erste Entfernung. Es wird ein Ergebnis angezeigt und das Symbol. (Falls Sie das Messen der ersten Entfernung wiederholen möchten, drücken Sie die Taste C/OFF. Das Ergebnis wird gelöscht und Sie verfahren wie unter Punkt 1 beschrieben.)

1. Messen Sie die zweite Entfernung. Es wird das Ergebnis und das Symbol angezeigt. (Falls Sie das Messen der ersten Entfernung wiederholen möchten, drücken Sie die Taste C/OFF. Das Ergebnis wird gelöscht und Sie verfahren wie unter Punkt 2 beschrieben.)

1. Messen Sie die dritte Entfernung. Es wird das Ergebnis angezeigt, der Gesamtumfang in m^3 und das Symbol.

Falls Sie die gesamte Berechnung addieren/subtrahieren möchten, drücken Sie nach der Anzeige der gesamten Umfangsberechnung die Taste 🏠 und wiederholen Sie die Messung entsprechend der Punkte 1, 2, 3.

Wenn Sie die Taste C/OFF drücken, löschen Sie alle Werte auf dem Display.

Indirekte Messung (Pythagoras)

Die Berechnung der Länge mithilfe des Pythagoras-Satzes hilft bei der Berechnung der Entfernung zwischen zwei schlecht messbaren Punkten (Gerüste, Hindernisse, bewegliche Flächen).

Hinweise:

Ein richtiges Ergebnis ist nur dann garantiert, wenn zwischen den zwei gemessenen Entfernungen ein rechter Winkel (90°) sein wird.

• Beide Messungen müssen von demselben Punkt ausgehen.
  • Die Entfernung der Länge messen Sie immer zuerst.

• Schalten Sie das Gerät an und drücken Sie kurz 3× Taste

• Auf dem Display wird der blinkende Teil des Symbols angezeigt.

• Messen Sie die erste Entfernung. Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt.
• Messen Sie die zweite Entfernung. Beide Ergebnisse werden im oberen Teil der Reihe angezeigt und im unteren Teil der Reihe wird der berechnete Wert der dritten Entfernung angezeigt.

Messspeicher/Löschen des Speichers

Das Gerät zeichnet automatisch die letzten 20 (0 bis 19) gemessenen Werte auf.

Hinweise:

Die darauffolgende Messung überschreibt die vorhergehende Messung.

Drücken Sie lange die Taste ←→, es erscheint das Symbol mit der Nummer der Messung.

Nun drücken Sie wiederholt die Taste 📋, es werden die Ergebnisse der einzelnen Messungen und die Art der Messung angezeigt.

Im Anzeigemodus für den Messspeicher drücken Sie wiederholt die Taste C/OFF.

Mit jedem Tastendruck wird die letzte Messung gelöscht.

Fehler bei der Messung

Während der Messung können auf dem Display folgende Fehlercodes erscheinen:

Fehlernummer	Mögliche Ursache Beseitigung der Ursache
Err10 Entladene	Batterie Tauschen Sie die Batterie aus
Err15 Messung	außerhalb des Bereiches Verkürzen Sie die	Entfernung der Messung
Err16 Schwaches	Rückgabesignal des Lasers Verwenden Sie einen helleren Messpunkt, während der Messung halten Sie das Gerät fest in der Hand
Err18 Zu heller	Messpunkt Verwenden Sie einen dunkleren Messpunkt,
Err26 Der Wert	liegt außerhalb des Darstellungsbereiches des Displays	Wiederholen Sie die Messung. Korrigieren Sie die Entfernung der Messung
Err08 Schlechtes	Messverfahren Wiederholen Sie das Messverfahren
Err00 Kommunikationsfehler	Starten Sie das Gerät erneut, wiederholen Sie die Messung

Fehler beim Messen können auftreten, wenn:

• die Messung bei starker Sonneneinstrahlung erfolgt,
• der Messpunkt ein schlechtes Reflexionsvermögen oder eine sehr rauhe Oberfläche hat,
• die Temperatur während der Messung außerhalb der Betriebstemperatur, wie in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt ist, liegt.

Pflege und Instandhaltung

Das Produkt wurde so entworfen, dass es bei sachgemäßer Verwendung lange Jahre zuverlässig hält. Hier sind einige Tipps für die richtige Bedienung:

- Bevor Sie mit dem Produkt zu arbeiten beginnen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung durch.

• Setzen Sie das Produkt nicht dem direkten Sonnenlicht, extremer Kälte und Feuchtigkeit und plötzlichen Temperaturschwankungen aus. Dies würde die Genauigkeit der Ablesungen senken.
• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, die anfällig für Vibrationen und Erschütterungen sind – sie können das Produkt beschädigen.
• Setzen Sie das Produkt nicht übermäßigem Druck, Stößen, Staub, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus – sie könnten eine Funktionsstörung des Produktes, eine kürzere energetische Haltbarkeit, eine Beschädigung der Batterien und eine Deformation der Plastikteile hervorrufen.

- Setzen Sie das Produkt nicht dem Regen, der Feuchtigkeit, tropfendem oder spritzendem Wasser aus.

• Das Produkt darf nicht an offene Feuerquellen, wie beispielsweise brennende Kerzen u.ä. gestellt werden.
• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, an denen keine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist.
• Nehmen Sie keine Eingriffe in die inneren Schaltkreise des Produktes vor – das Produkt könnte beschädigt und die Gültigkeit der Garantie beendet sein. Das Produkt sollte nur von einem Fachmann repariert werden.

• Zur Reinigung verwenden Sie ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel – sie könnten die Plastikteile zerkratzen und den elektrischen Stromkreis stören.

• Berühren Sie nicht mit den Fingern die Linsen an der Oberseite des Gerätes.

• Tauchen Sie das Produkt nicht unter Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
• Bei der Beschädigung oder bei Mängeln an dem Gerät, führen Sie keine Reparaturen selbst durch. Geben Sie den Rauchmelder zur Reparatur zu Ihrem Händler, bei dem Sie ihn gekauft haben.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen vorgesehen (Kinder eingeschlossen), die verminderte körperliche, sensorielle oder geistige Fähigkeiten haben oder eine Unfähigkeit oder einen Mangel an Kenntnissen und Fähigkeiten haben, die sie von der sicheren Verwendung des Gerätes abhalten, falls sie nicht beaufsichtigt werden oder falls sie nicht hinsichtlich der Verwendung dieses Gerätes von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, eingewiesen wurden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Werfen Sie das Produkt und die Batterien nicht unsortiert in den kommunalen Abfall, verwenden Sie eine Sammelstelle für getrennte Abfälle. Die richtige Entsorgung des Produktes schützt vor negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Das Recycling der Werkstoffe schont natürliche Ressourcen. Detaillierte Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den städtischen Behörden, Organisationen für die Bearbeitung von

Haushaltsabfällen oder in der Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt gekauft haben.

Zu diesem Produkt wurde eine Konformitätserklärung ausgegeben.