ML 39-2 - Hi-Fi DUAL - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma ML 39-2 DUAL ve formátu PDF.
| Typ produktu | Stereo mikro věž s rádiem a CD |
| Značka / Model | Dual ML 39-2 |
| Rozměry (přístroj) | 180 x 138 x 210 mm |
| Rozměry (reproduktory) | 150 x 138 x 105 mm |
| Hmotnost | cca 2,6 kg |
| Napájení | 230 V ~ 50 Hz |
| Příkon | 18 W |
| Frekvenční rozsah FM | 88 – 108 MHz |
| Frekvenční rozsah AM (MW) | 540 – 1600 kHz |
| Výstupní výkon | 2 x 1,5 W (RMS) |
| Impedance reproduktorů | 8 Ohm |
| Konektor pro sluchátka | 3,5 mm jack, 32 Ohm |
| Typy CD | CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD |
| Přehrávání USB/SD/MMC | Ano, MP3 soubory (USB 2.0, max. 2 GB) |
| Funkce opakování | Skladba / CD / Album (MP3) |
| Programovatelné skladby | až 20 (Audio CD) / 99 (MP3 CD) |
| Náhodné přehrávání | Ano (RND) |
| Funkce Intro | Ano (10 s náhled, pouze Audio CD) |
| Indikátor FM stereo | LED svítí při dostatečném signálu |
| Čištění | Měkký hadřík, žádná rozpouštědla |
| Reset při poruše | Vytáhněte síťovou zástrčku, chvíli počkejte, znovu zapojte |
| Bezpečnostní pokyny | Neotvírejte, chraňte před vlhkostí, dohlížejte na děti |
| Obsah balení | Hlavní jednotka, 2 reproduktory, návod k obsluze |
Často kladené otázky - ML 39-2 DUAL
Dotazy uživatelů ohledně ML 39-2 DUAL
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Hi-Fi ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod ML 39-2 - DUAL a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. ML 39-2 značky DUAL.
NÁVOD K OBSLUZE ML 39-2 DUAL
Ministereozařízení s rádiem a CD
1 POWER ON/OFF (zap/vyp)
2 VOLUME: regulátor hlasitosti: doprava zvyšování hlasitosti, doleva snižování hlasitosti
3 FOLD+/+10
4 POWER-LED
5 FM Stereo LED
6 Tlačítko CD/USB/SD
7 Tlačítko PROG./P-MODE
8 LCD displej
9 Knoflík ladění TUNING
10 PHONES: zdířka pro sluchátka
11 Přepínač FUNCTION CD/MP3, AM, FM, FM stereo
12 Tlačítko FOLD-/-10
13 ◀: tlačítko SKIP - zpět
Obsah
Bezpečnost a umístění přístroje ......4
Umístění přístroje....5
Rozsah dodávky 6
Zvláštní vlastnosti přístroje 6
Připojení sít'ového kabelu....7
Připojení REPRODUKTORŮ 7
Připojení sluchátek....7
Vypnutí a zapnutí přístroje....7
RÁDIO....8
Zapnutí režimu rádia....8
Nastavení stanice 8
Vypnutí režimu rádia 8
FM stereo (VKV stereo)......8
CD přehrávač 9
Všeobecná upozomění k CD/CD s MP3....9
Jaké disky lze použít....9
Nepřehrávejte žádná jiná média, jako např. DVD atd. 9
Hrací doba max. 74 min., resp. 24 min. .....9
Vložení CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)......10
Přehrávání CD....10
Volba skladby....10
Krátké přerušení přehrávání 10
Pokračování přehrávání....10
Ukončení přehrávání CD 10
14 Prostor pro vložení CD
15 ▶ II Tlačítko PLAY/PAUSE
16 ■ Tlačítko STOP
17 OPEN/CLOSE (otevření/zavření) prostoru pro vložení CD
18 ▶: tlačítko SKIP - vpřed
19 Svorkovnice pro připojení reproduktorů
20 Přípoj USB
21 Reproduktory
22 Sítový kabel 230 V/50 Hz
23 Drátová anténa VKV
24 Slot na pamět'ovou kartu SD/MMC
Vypnutí přístroje 10
MP3-CD: volba skladby....11
MP3-CD: volba alba (pokud je na jednom disku více alb) 11
Funkce opakování....11
Funkce opakování MP3-CD 11
Ukončení funkce opakování 11
Funkce náhodného přehrávání....11
Funkce INTRO (přehrání ukázek skladeb CD, pouze u CDDA)....11
Naprogramování skladeb 12
Vymazání naprogramování skladeb 12
Přehrávání z USB/SD/MMC 12
Přehrávání z USB 12
Vyjmutí paměťového média.... 13
Přehrávání z karty SD/MMC.... 13
Upozornění: 13
Vyhledávání příčin poruch.... 14
DALŠÍ INFORMACE 14
Čištění CD.... 15
Čištění laserové čočky 15
Technické údaje 15
Adresa výrobce 15
Pokyny k likvidaci.... 15
Likvidace obalu.... 1
Likvidace prístroje.... 16
BEZPEČNOST A UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE
- Pečlivě si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte je pro případ, že se později vyskytnou další otázky. Vždy dodržujte všechna varování a všechny pokyny v tomto návodu k obsluze a na zadní straně přístroje.
- Pozor!
- Přístroj smí být připojený výhradně k sít'ovému napětí 230 V\~, 50 Hz. Nikdy nepoužívejte pro napájení přístroje jiné napětí.
- Sít'ovou zástrčku zapojte do zásuvky až po řádném nainstalování přístroje.
- Přístroj nesmí být uveden do provozu, pokud je jeho síťová zástrčka poškozená nebo pokud přístroj vykazuje jiné poškození.
- Při odpojování sít'ového kabelu ze zásuvky netahejte za kabel, uchopte kabel za zástrčku.
- Přístroj nesmí přijít do kontaktu s vodou či vlhkostí.
- Nepoužívejte přístroj v blízkosti vany, bazénu či stříkající vody.
- Na přístroj nestavte žádné nádoby s kapalinou, např. vázy. Mohly by spadnout a kapalina by přístroj vážně poškodila, resp. by hrozil úraz elektrickým proudem.
- Pokud se do přístroje dostane cizí těleso či kapalina, okamžitě odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. Před opětovným uvedením do provozu nechte přístroj zkontrolovat kvalifikovanými odborníky. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- Neotevírejte kryt. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- Nikdy se nepokoušejte vadný přístroj sami opravit. Vždy se obrat’te na náš servis.
• V žádném případě přístroj neotevírejte – to smí provádět pouze odborník.
- Do vnitřního prostoru přístroje se nesmí dostat cizí tělesa, např. jehly, mince atd.
- Připojovacích kontaktů na zadní straně přístroje se nedotýkejte kovovými předměty a prsty. Mohlo by dojít ke zkratu.
• Na přístroj nestavte otevřené zdroje ohně, např. hořící svíčky.
- Nikdy nenechávejte děti, aby přístroj používaly bez dozoru.
• Údržbu vždy nechte provést kvalifikovanými odborníky. Jinak ohrožujete sebe i ostatní.
- Přístroj zůstává i ve vypnutém pohotovostním režimu (Standby) spojený se síťovým napětím. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. Kabel při odpojování vždy uchopte za síťovou zástrčku.
- Disky ani rádio neposlouchejte příliš nahlas. Může to mít za následek trvalé poškození sluchu.
- Tento přístroj byl klasifikován jako laserový přístroj třídy 1 (CLASS 1 LASER). Příslušná nálepka (CLASS 1 LASER PRODUCT) se nachází na zadní straně přístroje.
- Tento výrobek splňuje směmici o bezpečnosti elektrických zařízení nízkého napětí (73/23/EHS), směmici o elektromagnetické kompatibilitě (89/336/EHS) a směmici o číselném označení CE (93/68/EHS).
UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE
- Přístroj vždy postavte na pevný, stabilní a vodorovný podklad. Zajistěte dobré větrání.
- Přístroj nestavte na měkké podklady, jako jsou koberce či dečky, ani v blízkosti záclon a závěsů. Mohlo by dojít k zakrytí větracích otvorů. Tím by se přerušila potřebná cirkulace vzduchu. Mohlo by to vést ke vznícení přístroje.
- Větrací štěrbiny musí zůstat neustále volné. Nesmí být zakryty záclonami, dečkami nebo časopisy.
- Přístroj nestavte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou topná tělesa. Přístroj nesmí být vystaven přímému slunečnímu záření a nesmí být umístěn na mimořádně prašném místě.
- Mějte na zřeteli, že nožičky přístroje mohou za určitých okolností zanechat na určitém povrchu nábytku barevné otisky. Mezi povrchem nábytku a přístrojem umístěte ochrannou podložku.
- Přístroj nesmí být umístěn v prostorech s vysokou vlhkostí vzduchu, např. v kuchyni nebo sauně, protože srážení vody by mohlo způsobit poškození přístroje. Přístroj je určený pro použití v suchém prostředí a mírném podnebí a nesmí být vystaven kapající ani stříkající vodě.
- Přístroj se smí používat pouze ve vodorovné poloze.
• V blízkosti přístroje nesmí být umístěna zařízení, která vytvářejí silné magnetické pole.
- Používání úsporných žárovek v bezprostřední blízkosti přístroje může negativně ovlivňovat funkci přístroje.
• Nestavte na přístroj těžké předměty.
- Pokud přístroj přenesete z chladného do teplého prostředí, může se uvnitř přístroje srazit vlhkost. V takovém případě počkejte přibližně hodinu, než přístroj uvedete do provozu.
- Sítový kabel ved'te tak, aby o něj nikdo nemohl zakopnout.
- Přístroj zapojujte pouze do uzemněné sít'ové zásuvky! Sít'ová zásuvka by měla být u přístroje co nejblíže.
• Pro zapojení do sítě zasuňte sít'ovou zástrčku zcela do sít'ové zásuvky.
- Použijte vhodnou, snadno přístupnou síťovou přípojku a nepoužívejte několikanásobné zásuvky!
- Na sít'ovou zástrčku nesahejte mokrýma rukama, nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
- Pokud se objeví porucha nebo z krytu přístroje vychází kouř či zápach, ihned vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky!
- Před bouřkou vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
- Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, například před odjezdem na delší cestu, vytáhněte sít'ovou zástrčku ze zásuvky.
- Příliš velká hlasitost, zejména při poslechu ze sluchátek, může způsobit poškození sluchu.
- Nenechávejte přístroj v uzavřeném vozidle zaparkovaném na prudkém slunci, mohlo by dojít k deformaci krytu.
ROZSAH DODÁVKY
Zkontrolujte, zda dodávka obsahuje veškeré níže uvedené příslušenství:
- Ministereozařízení s rádiem a CD
• 2 reproduktory, - tento návod k obsluze.
ZVLÁŠTNÍ VLASTNOSTI PŘÍSTROJE
Stereozařízení se skládá z CD přehrávače s rádiem, USB a slotem pro SD/MMC.
S tímto přístrojem můžete:
- přehrávat CD, CD-R/RW a CD s MP3. Soukromě vypálená CD musí být „finalizována“. Řid’te se pokyny uvedenými v příručce vašeho CD rekordéru.
- CD přehrávač umí automaticky opakovat jednotlivé skladby nebo celé CD.
- CD přehrávač umí přehrát až 20 skladeb jednoho CD, resp. 99 skladeb jednoho CD s MP3 v naprogramovatelném pořadí nebo pomocí funkce přehrávání v náhodném pořadí.
- Rádio přijímá na frekvencích VKV 87,5–108 MHz a SV 522–1620 kHz.
• V rozsahu VKV můžete zvolit mezi FM (VKV) stereo a mono. - S tímto přístrojem můžete přehrávat soubory MP3 z prénosného média USB/SD/MMC.
Upozornění:
Při připojování USB/SD/MMC médií může dojít k tomu, že přístroj nebo médium „zamrzne“ kvůli elektrostatickému náboji. Přístroj resetujte.
Pokyny pro resetování:
Ve výjimečných případech může dojít k „zamrznutí“ softwaru přístroje a přístroj pak nelze ovládat.
V tom případě postupujte následovně:
- Přístroj vypněte.
• Vytáhněte sít'ovou zástrčku ze zásuvky.
• Počkejte krátkou chvíli.
• Sít'ovou zástrčku zapojte do zásuvky. - Zapněte prístroj.
Systémová pamět' se resetuje a přístroj bude znovu připravený k provozu.
PŘIPOJENÍ SÍŤOVÉHO KABELU
Připojte přístroj do elektrické sítě (230 V \~ / 50 Hz).
Sít'ovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky.
Upozornění:
Pokud přístroj nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Při odpojování uchopte kabel za zástrčku a netahejte za kabel. Před bouřkou vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, například před odjezdem na delší cestu, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Použijte vhodnou, snadno přístupnou síťovou přípojku a nepoužívejte několikanásobné zásuvky!
Teplo, které při provozu vzniká, musí být odváděno dostatečnou cirkulací vzduchu. Proto přístroj nikdy nepřikrývejte ani neumistujte do uzavřené skříňky. Okolo přístroje zajistěte volný prostor minimálně 10 cm.
PRIPOJENÍ REPRODUKTORŮ
Ke svorkám pro připojení reproduktorů SPEAKER L R 19 se připojují reproduktory 21.
Pro zapojení kabelu reproduktoru stiskněte páčku svorky.
Černý vodič kabelu reproduktoru zapojte do černé (−) svorky přístroje. Červený vodič zapojte do červené (+) svorky.
Upozornění:
Zapojujte pouze odizolovaný konec kabelu reproduktoru!
Levý reproduktor se zapojuje do připojovacích svorek L a pravý reproduktor do svorek R.
PŘIPOJENÍ SLUCHÁTEK
Do zdířky pro sluchátka PHONES 10 lze připojit sluchátka s konektorem JACK 3,5.
Pokud jsou připojená sluchátka, reproduktory nehrají.
Upozornění:
Příliš velká hlasitost, zejména při poslechu ze sluchátek, může způsobit poškození sluchu. Hlasitost sluchátek nastavte na menší hlasitost.
VYPNUTÍ A ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
- Tlačítkem POWER ON/OFF 1 zapněte přístroj. Rozsvítí se POWER-LED 4. V poloze OFF je přístroj vypnutý, ale připojený k elektrické síti, kontrolka POWER LED (4) zhasne.
NASTAVENÍ HLASITOSTI
Nastavení hlasitosti
Regulátorem hlasitosti VOL MIN/MAX 16 nastavte požadovanou hlasitost.
RÁDIO
Zapnutí režimu rádia
- Tlačítkem POWER ON/OFF 1 zapněte přístroj. Rozsvítí se POWER-LED 4.
- Přepínač FUNCTION 11 nastavte na FM stereo (VKV stereo), FM (VKV mono) nebo AM (SV).
Nastavení stanice
-
Knoflíkem ladění TUNING 9 nastavte požadovanou stanici. Frekvence se zobrazí na LCD displeji 8.
-
Při špatném příjmu VKV prodlužte drátovou anténu FM nebo změňte její polohu.
- Při špatném příjmu SV přístroj otočte.
Upozornění:
V případě nesprávného fungování, např. z důvodu elektrostatického náboje, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a po chvíli ji znovu zapojte.
Vypnutí režimu rádia
- Tlačítkem POWER ON/OFF 1 vypněte přístroj. POWER-LED 4 zhasne.
FM stereo (VKV stereo)
FM 88.1 MHz
- Pokud je přijímána stanice na VKV s dostatečným signálem, svítí v poloze FM stereo (VKV stereo) přepínače FUNCTION 11 kontrolka FM Stereo LED 5.
- Při slabém signálu doporučujeme přepnout přepínač FUNCTION 11 do polohy FM (mono).
CD PŘEHRÁVAČ
Všeobecná upozornění k CD/CD s MP3
Přístroj je vhodný pro přehrávání hudebních CD, na kterých jsou nahraná audiodata (CD-DA nebo MP3 pro CD-R a CD-RW). Formáty MP3 musí být ISO 9660 Level 1 nebo Level 2. Přístroj neumí číst multisession CD.
V režimu MP3 jsou rozhodující pojmy „Folder“ = album a „Titel“ = skladby. „Album“ odpovídá adresáři na PC, „skladby“ souboru na PC nebo skladbě CD-DA.
Přístroj řadí alba, resp. skladby jednoho alba podle názvů v abecedním pořadí.
Pokud požadujete jiné pořadí, změňte jméno skladby, resp. alba a před název dejte číslo.
Při vypalování CD-R a CD-RW s audiodaty se mohou vyskytnout různé problémy, které někdy mohou negativně ovlivnit přehrávání. Příčinou je nesprávné nastavení softwaru či hardwaru nebo použité prázdné médium CD. Pokud se takové chyby vyskytnou, měli byste kontaktovat servis výrobce vypalovačky nebo vypalovacího softwaru nebo si, např. na internetu, vyhledat příslušné informace.
Upozornění:
Pokud vypalujete audio CD, dodržujte zákonné předpisy a neporušujte zákon o autorských právech.
- Prostor pro vložení CD nechávejte neustále zavřený, aby se na optice laseru neusazoval prach.
Přístroj umí přehrávat CD s daty ve formátu MP3 a normální audio CD (CD-DA).
Pokud audiodata převádíte do formátu MP3, nepoužívejte žádné jiné přípony, jako např. *.doc, *.txt, *.pdf atd. Nelze přehrávat mj. hudební soubory s příponou *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS a *.WMA.
Upozornění: Na základě četných různých kódovacích softwarů nelze zaručit, že bude možné bez problémů přehrát každý soubor MP3.
V případě chybných skladeb/souborů pokračuje přehrávání další skladbou/souborem.
Je výhodné vypalovat CD s nižší rychlostí, jako single session a finalizovaná.
Jaké disky lze použít
CD přehrávač je kompatibilní s médii CD-, CD-R/RW- a MP3-CD. S tímto přístrojem můžete bez adaptéru přehrávat všechny výše uvedené disky. Nepřehrávejte žádná jiná média, jako např. DVD atd.
12 cm/8 cm
Hrací doba max. 74 min., resp. 24 min.
Pokud přístroj přepravujete, vyjměte disk z mechaniky. Zabráníte tak poškození CD přehrávače a disku.
Upozornění:
Kvalita přehrávání CD s MP3 závisí na nastavení rychlosti datového toku a na použitém vypalovacím softwaru.
Vložení CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
Upozornění:
Prostor pro vložení CD nelze během přehrávání CD otevřít.
- Zapněte přístroj tlačítkem POWER ON/OFF 1. Rozsvítí se POWER-LED 4.
- Přepínač FUNCTION 11 nastavte na režim CD/MP3, pro aktivaci režimu CD stiskněte tlačítko CD/USB/SD 6.
- Regulátorem hlasitosti VOLUME 2 nastavte požadovanou hlasitost.
- Stiskněte OPEN/CLOSE 17 na prostoru pro vložení CD a vložte CD/MP3-CD potištěnou stranou nahoru.
- Zavřete prostor pro vložení CD (14). Zkontrolujte, zda je kryt prostoru pro vložení CD zavřený a zaskočil.
- Načte se CD, během načítání se na displeji se zobrazí „ - - „. Může to nějakou chvíli trvat.
- Po načtení CD se zobrazí celkový počet skladeb.
Upozornění:
Pokud je CD poškozené nebo nebylo vloženo žádné CD, na displeji se zobrazí „NOD“.
Přehrávání CD
- Tlačítkem PLAY/PAUSE ▶ II 15 spustte přehrávání. Začne se přehrávat první skladba CD. Na displeji se zobrazí aktuální číslo skladby a ▶.
Volba skladby
-
Tlačítkem ▶ 18, resp. ◀ 13 zvolte následující nebo předchozí skladbu.
-
Pro spuštění vyhledávání v rámci skladby vpřed nebo zpět držte stisknuté tlačítko ▶ 18, resp. ◀ 13.
Krátké přerušení přehrávání
- Tlačítkem PLAY/PAUSE ▶ II 15 lze na krátkou dobu přerušit přehrávání. Na displeji bliká symbol „▶ „. Na displeji bliká číslo skladby.
Pokračování přehrávání
- Znovu stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE ▶ II 15. Reprodukce hudby bude pokračovat.
Ukončení přehrávání CD
- Tlačítkem ■ STOP 16 přehrávání ukončíte. Na displeji se zobrazí celkový počet skladeb.
Vypnutí prístroje
- Stiskněte tlačítko POWER ON/OFF 1, POWER-LED 4 zhasne.
MP3-CD: volba skladby
- Stisknutím tlačítka FOLD+/+10 přejdete o 10 skladeb vpřed, stisknutím tlačítka FOLD-/-10 přejdete o 10 skladeb zpět.
- Tlačítkem ▶, resp. ◀ lze přecházet mezi jednotlivými skladbami.
- Příklad: Volba skladby 17: Jednou stiskněte tlačítko FOLD+/+10, šestkrát tlačítko ►►.
MP3-CD: volba alba (pokud je na jednom disku více alb)
- Pro přechod na následující/předchozí album držte tlačítko FOLD+/+10, resp. tlačítko FOLD-/-10 stisknuté cca 2 sekundy.
Funkce opakování
- Pro neustálé opakování aktuální skladby stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7. Na displeji bliká RPT.
- Pro neustálé opakování celého CD dvakrát stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7. Na displeji svítí RPT.
Funkce opakování MP3-CD
- Pro neustálé opakování aktuálního alba dvakrát stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7. Na displeji svítí RPT DIR.
Ukončení funkce opakování
- Držte stisknuté tlačítko PROG./P-MODE 7, dokud RPT na displeji nezhasne.
Funkce náhodného přehrávání
Funkce RANDOM umožňuje přehrávání skladeb CD v náhodném pořadí.
- V režimu PLAY stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7 (stisknuté tlačítko PLAY/PAUSE ▶ II 15), dokud se na displeji nezobrazí RND.
- Po skončení aktuální skladby začne přehrávání v náhodném pořadí. V náhodném pořadí se přehrají všechny skladby CD. Poté se přehrávání zastaví.
- Ukončení: Znovu stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7, INTRO na displeji zhasne.
Funkce INTRO (přehrání ukázek skladeb CD, pouze u CDDA)
Pomocí funkce INTRO lze postupně přehrát krátké, cca 10sekundové ukázky skladeb audio CD.
- V režimu PLAY opakovaně stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7, dokud se na displeji nezobrazí INTRO.
- Funkce přehrání ukázek se spustí. Po přehrání ukázek všech skladeb CD se přehrávání zastaví.
- Ukončení: Znovu stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7, INTRO na displeji zhasne.
Naprogramování skladeb
Pomocí funkce programování si můžete skladby CD nechat přehrát v požadovaném pořadí, vícekrát opakovat jednu nebo více skladeb.
Upozornění:
Přístroj musí být v režimu STOP, přehrávání musí být vypnuté, příp. stiskněte tlačítko ■ STOP.
Pokud je zapnutá funkce náhodného přehrávání RANDOM, nelze přehrávat skladby v naprogramovaném pořadí.
- Stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7. Na displeji je zobrazené číslo programového místa P 01 a dále CD, resp. MP3, bliká „PROG“. Tlačítkem ▶▶ 18, resp. ◀◀ 13 zvolte skladbu, kterou chcete naprogramovat.
- Pro uložení zvolené skladby znovu stiskněte tlačítko PROG./P-MODE 7. Na displeji se zobrazí číslo dalšího programového místa. Tímto způsobem naprogramujte požadované pořadí skladeb.
- Pro uložení až 20 skladeb audio CD, resp. 99 skladeb MP3-CD opakujte kroky 2 až 3.
- Tlačítkem ▶ II spustěte přehrávání uložených skladeb.
- Po přehrátí všech naprogramovaných skladeb přístroj automaticky přehrávání ukončí.
Vymazání naprogramování skladeb
- Dvakrát stiskněte tlačitko STOP nebo otevřete prostor pro vložení CD. PROG na displeji zhasne.
PŘEHRÁVÁNÍ Z USB/SD/MMC
Přehrávání z USB
Upozornění k režimu USB:
Přístroj nepodporuje připojení USB médií pomocí prodlužovacího kabelu. Nelze použít pro přímé připojení k počítači!
Upozornění:
Velikost paměti USB média je omezená na 2 GB.
Na základě množství nejrůznějších modelů MP3 přehrávačů, prénosných disků USB a HDD USB nelze zaručit, že bude podporován každý model. Jsou podporovány přístroje USB verze 1.0 a 2.0.
Při připojování USB médií může dojít k tomu, že přístroj nebo médium „zamrzne“ kvůli elektrostatickému náboji. Přístroj resetujte.
- Přepínač FUNCTION 11 nastavte na režim CD/MP3, pro aktivaci režimu USB stiskněte tlačítko CD/USB/SD 6.
- Přenosný disk USB zapojte do zdířky USB 20. Po načtení se na displeji zobrazí celkový počet skladeb.
- Tlačítkem ▶ II spust'te přehrávání.
Upozornění:
Pro základní ovládání při přehrávání z USB platí pokyny uvedené pro přehrávání CD-/MP3.
Vyjmutí pamět'ového média
Přenosný disk USB nebo MP3 přehrávač vytáhněte ze zdířky.
Přehrávání z karty SD/MMC
- Přepínač FUNCTION 11 nastavte na režim CD/MP3, pro aktivaci režimu SD/MMC stiskněte tlačítko CD/USB/SD 6.
Vložení pamět'ového média
- Kartu zasuňte popisem dopředu do slotu na paměťovou kartu SD/MMC 24, až slyšitelně zaskočí. Načtou se data MP3 a na displeji se zobrazí celkový počet skladeb.
Pozor!
Pokud kartu vložíte do otvoru pro vložení karty nesprávně, nebude rozpoznána. Může dojít k poškození karty nebo dat, která jsou na ní uložená.
-
Vložte kartu do slotu na paměťovou kartu SD/MMC 24. Po načtení se na displeji zobrazí celkový počet skladeb.
-
Tlačítkem ▶ II spust'te přehrávání.
Upozornění:
Pro další ovládání při přehrávání z SD/MMC platí pokyny uvedené pro přehrávání CD-/MP3.
Vyjmutí pamět'ového média
Pro vyjmutí na kartu zatlačte, až slyšitelně vyskočí, poté ji vytáhněte.
Upozornění:
Pokud není připojené žádné paměťové médium nebo paměťové médium nelze načíst, zobrazí se na displeji ukazatel „NO“.
VYHLEDÁVÁNÍ PŘÍČIN PORUCH
| Problém | Možná příčina/odstranění |
| Přístroj není napájen elektrickým proudem | Na moment vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, pak ji opět zapojte.Zapojením jiného přístroje zkontrolujte síťovou zásuvku. |
| Není slyšet zvuk | Zvyšte hlasitost.Zkontrolujte, zda jste zvolili správnou funkci. |
| Špatný příjem rádia | Změňte polohu antény. Zcela vytáhněte drátovou anténu VKV.Vypněte ostatní elektrické spotřebiče jako fény, vysavače nebo zářivky v blízkosti spotřebiče. |
| Nefunguje CD přehrávač | Zkontrolujte, zda jste do prostoru pro vložení CD vložili CD.Zkontrolujte, zda jste CD vložili popsanou stranou nahoru.Zkuste přehrát jiné CD.Zkontrolujte, zda není aktivovaný režim přerušení přehrávání (pauza).Zkontrolujte, zda jste zvolili funkci CD. |
| Zvuk je přerušovaný | Vyčistěte CD (podle instrukcí v odstavci „Další informace“)Zkontrolujte, zda CD není poškozené, zkřivené nebo poškrábané.Zkontrolujte, zda přístroj není vystaven vibracím nebo nárazům, které mohou mít negativní vliv, a v případě potřeby umístěte přístroj na jiné místo. |
| Přístroj nefunguje | Pokud přístroj po nečekaném výboji elektrického proudu nefunguje, vytáhněte na pět minut síťový kabel ze zásuvky. |
| Nefunguje přehrávání SD/MMC | Přístroj není v režimu USB/SD/MMC. Přepínač FUNCTION nastavte na CD/MP3, poté připojte a zapněte médium, tlačítkem CD/USB/SD zvolte režim.Médium není vložené nebo je prázdné. Řádně vložte médium, resp. na něj nahrajte hudební data. |
DALŠÍ INFORMACE
Vnější čištění
- Před čištěním přístroje měkkou prachovkou vytáhněte síťový kabel ze zásuvky.
- Vnější plochy přístroje čistěte měkkým hadrem nebo mírně vlhkou jelenicí. NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla, mohla by přístroj poškodit.
Manipulace s CD
- Nedotýkejte se povrchu CD. CD vždy uchopte pouze za okraje.
- Na popsaný povrch CD nelepte žádné nálepky ani lepicí pásky. Povrch nesmí být poškrábaný ani jinak poškozený.
- CD se uvnitř CD přehrávače otáčejí vysokou rychlostí. Proto nikdy nepoužívejte poškozená CD (popraskaná nebo poškrábaná).
- CD po použití uložte zpět do originálního obalu. Zabraňte styku s vlhkostí a nevystavujte je působení vysokých teplot.
Čištění CD
- Znečištěná CD mohou snižovat kvalitu zvuku. CD jemně vyčistěte měkkým hadříkem od středu směrem k okraji.
- Pokud je CD znečištěné, pečlivě vyčistěte jeho povrch měkkým hadříkem navlhčeným vodou a dobře vyždímaným. Případné kapky vody otřete suchým hadrem.
- Nepoužívejte spreje na analogové desky ani antistatické prostředky na CD. CD nikdy nečistěte benzinem ani rozpouštědlem, mohlo by dojít k poškození povrchu.
Čištění laserové čočky
- Na přehrávání může mít negativní vliv také znečištěná laserová čočka. K čištění čočky použijte speciální čisticí médium. Speciální čisticí média lze zakoupit v příslušných obchodech. Dodržujte návod k použití od výrobce.
TECHNICKÉ ÚDAJE
| Napájení: 230 V ~ 50 HzPříkon: 18 WProvozní podmínky: 5 °C...+35 °CHmotnost: cca 2,6 kg | Rozměry: přístroj (mm):180 (š) x 138 (v) x 210 (h)reproduktory:150 (š) x 138 (v) x 105 (h) |
| Frekvenční pásmo VKV: 88–108 MHz | CD mechanika s trojitým laseremFrekvenční pásmo: 100 Hz–16 kHz |
| Frekvenční pásmo SV: 540–1600 kHz | |
| Power Output: 2x 1,5 W (RMS - ef. hod.)Impedance reproduktorů: 8 ohmPřípoj pro sluchátka: 32 ohm |
Technické změny vyhrazeny!
ADRESA VÝROBCE
DGC GmbH
- Váš nový přístroj byl za účelem ochrany proti poškození při přepravě opatřen obalem. Veškeré použité materiály jsou ekologické a recyklovatelné. Přispějte také vy a obal zlikvidujte v souladu s životním prostředím. O aktuálních způsobech likvidace se informujte u svého prodejce nebo komunální instituce zabývající se likvidací odpadu.
- Nebezpečí udušení!
- Obal a jeho části nepatří do rukou dětem.
- Hrozí nebezpečí udušení fóliemi a dalším balicím materiálem.
LIKVIDACE PŘÍSTROJE
Staré přístroje nejsou bezcenný odpad. Likvidací v souladu s životním prostředím lze znovu získat cenné suroviny. Informujte se na možnosti ekologické a odborné likvidace přístroje na městském nebo obecním úřadě.
Tento přístroj je označen podle směrnice 2002/96/ES o starých elektrických a elektronických zařízeních (WEEE).
Tento výrobek se po skončení životnosti nesmí likvidovat s normálním do- movním odpadem, nýbrž je nutné ho odevzdat do sběrny pro recyklaci e- lektrických a elektronických přístrojů. Upozorňuje na to symbol na výrobku, v návodu k použití nebo na obalu. Materiály lze podle jejich označení recyklovat. Recyklací, využitím materiálů a dalšími formami využiti starých zařízení důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.
! NEBEZPEČÍ SMRTELNÉHO ÚRAZU!
U přístrojů, které dosloužily, odpojte síťový kabel. Sít'ový kabel přeřízněte a odstraňte síťovou zástrčku.
Dual
- Obsah
- BEZPEČNOST A UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE
- UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE
- ROZSAH DODÁVKY
- ZVLÁŠTNÍ VLASTNOSTI PŘÍSTROJE
- Upozornění:
- Pokyny pro resetování:
- PŘIPOJENÍ SÍŤOVÉHO KABELU
- PRIPOJENÍ REPRODUKTORŮ
- PŘIPOJENÍ SLUCHÁTEK
- VYPNUTÍ A ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
- NASTAVENÍ HLASITOSTI
- RÁDIO
- Zapnutí režimu rádia
- Nastavení stanice
- Vypnutí režimu rádia
- FM stereo (VKV stereo)
- CD PŘEHRÁVAČ
- Všeobecná upozornění k CD/CD s MP3
- Jaké disky lze použít
- Vložení CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
- Přehrávání CD
- Volba skladby
- Krátké přerušení přehrávání
- Pokračování přehrávání
- Ukončení přehrávání CD
- Vypnutí prístroje
- MP3-CD: volba skladby
- MP3-CD: volba alba (pokud je na jednom disku více alb)
- Funkce opakování
- Funkce opakování MP3-CD
- Ukončení funkce opakování
- Funkce náhodného přehrávání
- Funkce INTRO (přehrání ukázek skladeb CD, pouze u CDDA)
- Naprogramování skladeb
- Vymazání naprogramování skladeb
- PŘEHRÁVÁNÍ Z USB/SD/MMC
- Přehrávání z USB
- Upozornění k režimu USB:
- Vyjmutí pamět'ového média
- Přehrávání z karty SD/MMC
- Vložení pamět'ového média
- Pozor!
- DALŠÍ INFORMACE
- Vnější čištění
- Manipulace s CD
- Čištění CD
- Čištění laserové čočky
- ADRESA VÝROBCE
- LIKVIDACE PŘÍSTROJE
- ! NEBEZPEČÍ SMRTELNÉHO ÚRAZU!
- Dual
Značka : DUAL
Model : ML 39-2
Kategorie : Hi-Fi