ML 39-2 - Hi-Fi DUAL - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho ML 39-2 DUAL em formato PDF.
| Tipo de produto | Micro sistema estéreo com rádio e CD |
| Marca / Modelo | Dual ML 39-2 |
| Dimensões (aparelho) | 180 x 138 x 210 mm |
| Dimensões (alto-falantes) | 150 x 138 x 105 mm |
| Peso | aprox. 2,6 kg |
| Alimentação elétrica | 230 V ~ 50 Hz |
| Consumo de energia | 18 W |
| Faixa de frequência FM | 88 – 108 MHz |
| Faixa de frequência AM | 540 – 1600 kHz |
| Potência de saída | 2 x 1,5 W (RMS) |
| Impedância dos alto-falantes | 8 Ohm |
| Conexão para fones de ouvido | 3,5 mm jack, 32 Ohm |
| Tipos de CD | CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD |
| Reprodução USB/SD/MMC | Sim, arquivos MP3 (USB 2.0, máx. 2 GB) |
| Funções de repetição | Faixa / CD / Álbum (MP3) |
| Faixas programáveis | até 20 (CD de áudio) / 99 (MP3-CD) |
| Reprodução aleatória | Sim (RND) |
| Função de introdução | Sim (10 seg. de pré-visualização, apenas CD de áudio) |
| Indicador de estéreo FM | O LED acende quando o sinal é suficiente |
| Limpeza | Pano macio, sem solventes |
| Reset em caso de mau funcionamento | Desconecte o plugue, aguarde um pouco, reconecte |
| Instruções de segurança | Não abrir, proteger da umidade, supervisionar crianças |
| Conteúdo da embalagem | Aparelho principal, 2 alto-falantes, manual de instruções |
Perguntas frequentes - ML 39-2 DUAL
Perguntas dos utilizadores sobre ML 39-2 DUAL
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Hi-Fi em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual ML 39-2 - DUAL e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. ML 39-2 da marca DUAL.
MANUAL DE UTILIZADOR ML 39-2 DUAL
Instruções de serviço
VISÃO GERAL DO APARELHO
1 POWER ON/OFF (Lig./Desl.)
2 VOLUME: regulador do volume: para a direito mais alto, para a esquerda mais baixo
3 FOLD+/+10
4 POWER-LED
5 LED FM Estéreo
6 Tecla CD/USB/SD
7 Tecla PROG./P-MODE
8 Visor LCD
9 Regulador TUNING
10 PHONES: tomada para auscultadores
11 Interruptor FUNCTION CD/MP3, AM, FM, FM estéreo
12 Tecla FOLD-/-10
13 : Tecla SKIP para trás
Índice
Segurança e instalação do aparelho....4
Instalação do aparelho....5
O fornecimento....6
As propriedades específicas do aparelho ......6
Ligar o cabo de rede....7
Insira a ficha de rede na tomada de rede....7
Regulação do volume....8
Regular o volume....8
RADIO....8
Ligar o rádio....8
Sintonizar as estações....8
Desligar o rádio....8
FM estéreo 8
leitor de CDs....9
Indicações gerais sobre CDs/CDs MP3....9
Que discos pode utilizar....9
Inserir o CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3) .....10
Reproduzir o CD 10
Seleccionar uma faixa....10
Interromper a reprodução por breves instantes .....10
Prosseguir a reprodução....10
Terminar a reprodução do CD....10
Desligar o aparelho....10
CD MP3: seleccionar faixas >10.... 11
14 Compartimento de CDs
15 ▶ II Tecla PLAY/PAUSE
16 ■ Tecla STOP
17 OPEN/CLOSE compartimento de CDs
18 ▶: Tecla SKIP para a frente
19 Bornes dos altifalantes
20 Ligação USB
21 Altifalante
22 Cabo de rede 230V/50 Hz
23 Antena de chicote FM
24 Ranhura para cartões de memória SD/MMC
CD MP3: seleccionar um álbum (no caso de vários álbuns num disco)....11
Funções de repetição....11
Função de repetição CD MP3....11
Terminar a função de repetição....11
Funções aleatórias....11
Função INTRO....11
Apagar a programação de faixas 12
Reprodução de USB/SD/MMC.... 12
Reprodução de USB 12
Remover o suporte de dados.... 13
Cartão SD/MMC – Reprodução.... 13
Localização de defeitos.... 14
MAIS INFORMAÇÕES.... 14
Como contactar o fabricante: 15
Indicações para a remoção.... 15
Remoção da embalagem 16
Como remover o aparelho.... 16
SEGURANÇA E INSTALAÇÃO DO APARELHO
- Leia cuidadosamente todas as indicações de segurança e guarde-as para questões posteriores. Siga sempre todos os avisos e indicações presentes nestas instruções de utilização e na parte de trás do aparelho.
- Cuidado!
- O aparelho só pode estar conectado a uma tensão de rede de 230 V\~, 50 Hz. Nunca tente colocar o aparelho em funcionamento com outra tensão.
- A ficha de ligação à rede só pode ser ligada, depois de a instalação estar correctamente concluída.
- Se a ficha de ligação à rede do aparelho estiver defeituosa ou se o aparelho apresentar outros danos, ele não deve ser posto em funcionamento.
- Ao extrair o cabo de rede da tomada, puxe pela ficha e não pelo cabo.
- Evite o contacto do aparelho com água ou humidade.
- Não coloque o aparelho em funcionamento nas proximidades de banheiras, piscinas ou salpicos de água.
- Não coloque recipientes com líquidos, p. ex. jarras, sobre o aparelho. Estes podem tombar e o líquido derramado pode originar danos consideráveis ou conduzir ao risco de uma electrocussão.
- Se se infiltrarem partículas estranhas ou líquido no aparelho, extraia imediatamente a ficha da tomada. Mande verificar o aparelho por pessoal técnico qualificado antes de o voltar a colocar em funcionamento. Caso contrário, existe o perigo de uma electrocussão.
- Não abra a caixa. Caso contrário, existe o perigo de uma electrocussão.
- Nunca tente reparar um aparelho defeituoso por si mesmo. Dirija-se sempre a um dos nossos serviços de apoio ao cliente.
- Não abra, de modo algum, o aparelho – tal só pode ser efectuado pelo técnico especializado.
- Partículas estranhas, p. ex. agulhas, moedas, etc., não podem cair no interior do aparelho.
- Não tocar nos contactos de ligação na parte de trás do aparelho com objectos metálicos ou com os dedos. Curto-circuitos podem ser a consequência.
- Não podem ser colocadas fontes de incêndio abertas, como p. ex., velas acesas, sobre o aparelho.
- Nunca deixe crianças utilizarem este aparelho sem vigilância.
- Deixe os trabalhos de manutenção sempre ao cuidado de pessoal técnico qualificado. Caso contrário, estará a colocar em risco a si próprio e aos outros.
- Em standby, o aparelho permanece ligado à rede eléctrica, mesmo no estado desligado. Extraia a ficha da tomada, caso não utilize o aparelho por um período de tempo mais prolongado. Puxe apenas pela ficha.
- Não ouça discos ou rádio com o volume alto. Isto pode provocar danos auditivos permanentes.
- Este aparelho foi classificado como aparelho a Laser da classe 1 (CLASS 1 LASER). O respectivo autocolante (CLASS 1 LASER PRODUCT) encontra-se na parte de trás do aparelho.
- Este produto corresponde à Directiva sobre Baixa Tensão (73/23/EEC), à Directiva de Compatibilidade Electromagnética (89/336/EEC) e à Directiva de Identificação CE (93/68/EEC).
INSTALAÇÃO DO APARELHO
- Coloque o aparelho sobre uma base fixa, segura e horizontal. Assegura uma boa ventilação.
- Não coloque o aparelho sobre superfícies macias como tapetes, cobertores ou nas proximidades de cortinas e tapeçaria de parede. As aberturas de ventilação podem ficar tapadas, levando à interrupção da necessária circulação do ar. Isto pode, eventualmente, originar um incêndio do aparelho.
- As fendas de ventilação devem estar sempre desimpedidas. Não podem, portanto, estar tapadas por cortinas, cobertores ou jornais.
- Não coloque o aparelho nas proximidades de fontes de calor, como aquecedores. Evite a incidência directa do sol e locais com quantidade extraordinariamente grande de pó.
- Tenha em consideração que a base do aparelho pode, sob certas circunstâncias, deixar marcas coloridas em determinadas superfícies dos móveis. Utilize uma protecção entre os seus móveis e o aparelho.
- O local de colocação não pode ser escolhido em espaços com elevada humidade atmosférica, como p. ex., cozinha ou sauna, uma vez que precipitações de água condensada podem conduzir a danos no aparelho. O aparelho está preparado para utilização em ambientes secos e de clima moderado, não podendo ser exposto a gotejamentos ou respingos de água.
- Só deve colocar o aparelho em funcionamento na posição horizontal.
- Mantenha o aparelho afastado de dispositivos que gerem fortes campos magnéticos.
- O funcionamento do aparelho pode ser afectado pela utilização de lâmpadas economizadoras de energia nas suas proximidades imediatas.
- Não coloque objectos pesados sobre o aparelho.
- Ao transportar o aparelho de um ambiente frio para um ambiente quente, pode acumular-se humidade no interior do aparelho. Neste caso, aguarde aproximadamente uma hora antes de o colocar em funcionamento.
- Posicione o cabo de rede de forma a que ninguém possa tropeçar nele.
- Conectar o aparelho apenas a uma tomada com terra! A tomada deve estar o mais próxima possível do aparelho.
- Para efectuar a ligação à rede, introduza a ficha por completo na tomada.
- Utilize uma ligação à rede adequada, de fácil acesso e evite a utilização de tomadas múltiplas!
- Não tocar na ficha de ligação à rede com as mãos molhadas, perigo de electrocussão!
- Em caso de avarias ou formação de fumo e cheiro proveniente da caixa, extrair imediatamente a ficha de ligação à rede da tomada!
- Antes da ocorrência de trovoada, retire a ficha da tomada.
- Se o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo, p. ex., antes da partida para uma viagem prolongada, retire a ficha da tomada.
- O volume demasiado alto, particularmente em caso de utilização de auscultadores, pode provocar danos auditivos.
- Não deixar o aparelho num carro fechado e estacionado ao sol, caso contrário a caixa pode deformar-se.
O FORNECIMENTO
Certifique-se de que todos os acessórios a seguir mencionados estão disponíveis:
- Sistema de microfone estéreo com rádio-CD
• 2 altifalantes, - estas instruções de serviço.
AS PROPRIEDADES ESPECÍFICAS DO APARELHO
O sistema estéreo é constituído por um leitor de rádio/CD e ranhura para USB, SD/MMC.
Com este aparelho, pode:
- reproduzir CDs, CD-R/RWs e CDs MP3. Os CDs auto-gravados devem estar "fechados para gravação". Para o efeito, observe as indicações no Manual do seu gravador de CDs.
- O leitor de CDs pode repetir automaticamente faixas individuais ou um CD completo.
- O leitor de CDs pode reproduzir até 20 faixas de um CD ou 99 faixas de um CD MP3 numa sequência programável ou com a função aleatória.
- O rádio capta nas frequências FM 87,5–108 MHz e MW 522–1620 KHz.
- Na faixa FM, pode seleccionar entre FM, estéreo e mono.
- Com este aparelho pode reproduzir ficheiros MP3 de canetas USB/SD/MMC.
Nota:
Ao conectar-se suportes USB/SD/MMC, pode suceder que o aparelho ou o suporte "congelem" devido à carga electrostática. Efectue, então, uma reposição.
Indicação de reposição:
Em casos raros pode suceder que o software do aparelho "congele" e o aparelho deixe de reagir a um comando.
Neste caso proceda do seguinte modo:
- Desligar o aparelho
• Extrair a ficha de rede da tomada - Aguardar breves instantes
- Inserir a ficha de rede na tomada
- Ligar o aparelho.
A memória do sistema é reposta e o aparelho está de novo operacional.
LIGAR O CABO DE REDE
Ligue o aparelho à rede eléctrica (230 V \~ / 50 Hz).
Insira a ficha de rede na tomada de rede.
Nota:
Em caso de não utilização, tire a ficha da tomada. Puxe pela ficha e não pelo cabo. Antes da ocorrência de trovoada, retire a ficha da tomada. Se o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo, p. ex., antes da partida para uma viagem prolongada, retire a ficha da tomada. Utilize uma ligação à rede adequada, de fácil acesso e evite a utilização de tomadas múltiplas!
O calor produzido durante o funcionamento deve ser dissipado através de uma circulação de ar suficiente. Por essa razão, o aparelho não pode estar tapado, nem alojado num armário fechado. Certifique-se de que existe um espaço livre de, pelo menos, 10 cm à volta do aparelho.
LIGAR OS ALTIFALANTES
Os altifalantes 21 são ligados aos bornes dos altifalantes SPEAKER L R 19.
Para inserir o cabo do altifalante, pressionar o punho de aperto para baixo.
O fio preto do cabo do altifalante deve ser fixo no borne preto (−) do aparelho. O fio vermelho deve ser fixo no borne vermelho (+).
Nota:
Inserir apenas a ponta descarnada do cabo do altifalante!
A caixa esquerda do altifalante deve ser ligada ao borne de ligação L e a caixa direita ao borne R.
LIGAR OS AUSCULTADORES
À tomada para auscultadores PHONES 10 pode ser ligado um auscultador com um jaque de 3,5 mm. Se um auscultador estiver ligado, os altifalantes estão silenciados.
Nota:
O volume demasiado alto, particularmente em caso de utilização de auscultadores, pode provocar danos auditivos. Regule o volume do seu auscultador para um nível baixo.
COMO LIGAR E DESLIGAR O APARELHO
- Ligar o aparelho com POWER ON/OFF 1. O POWER-LED 4 acende. Na posição OFF, o aparelho está desligado, embora ligado à rede eléctrica; o POWER LED 4 apaga-se.
REGULAÇÃO DO VOLUME
Regular o volume
Regular o volume pretendido com o regulador VOL MIN/MAX 16.
RADIO
Ligar o rádio
- Ligar o aparelho com POWER ON/OFF 1. O POWER-LED 4 acende.
- Colocar o interruptor FUNCTION 11 em FM estéreo, FM (FM mono) ou AM (MW).
Sintonizar as estações
- Sintonizar a estação pretendida com o regulador TUNING 9. A frequência é apresentada no visor LCD 8.
- Se a recepção FM for má, alongar a antena de chicote FM ou alterar a posição.
- Se a recepção MW for má, rodar o aparelho.
Nota:
Em caso de falha de funcionamento, p. ex., devido a carga electrostática, remover a ficha de rede e voltar a inserí-la após algum tempo.
Desligar o rádio
- Desligar o aparelho com POWER ON/OFF 1. O POWER-LED 4 apaga-se.
FM estéreo
FM 88.1 MHz
- Se o sinal de uma estação FM for captado com força suficiente, acende-se o LED 5 FM Estéreo na posição FM estéreo do interruptor FUNCTION 11.
- Em caso de sinal fraco, recomenda-se a comutação do interruptor FUNCTION 11 para a posição FM (mono).
LEITOR DE CDS
Indicações gerais sobre CDs/CDs MP3
O aparelho é adequado para CDs de música, reproduzidos com dados de áudio (CD-DA ou MP3 para CD-R e CD-RW). Os formatos MP3 devem ser criados com ISO 9660 nível 1 ou nível 2. Não é possível ler CDs multi-sessão.
No modo de MP3, os termos "Folder" = álbum e "Faixa" são determinantes.
"Álbum" corresponde à pasta no PC, "Faixa" ao ficheiro no PC ou a uma faixa CD-DA.
O aparelho ordena os álbuns ou as faixas por nome, por ordem alfabética. Se preferir uma outra sequência, altere o nome da faixa ou do álbum e introduza um número antes do nome.
Durante a gravação de um CD-R ou CD-RW podem surgir vários problemas que dificultam, por vezes, uma reprodução perfeita. A causa para tal reside em configurações de software e hardware incorrectas ou no disco virgem utilizado. Se tais defeitos surgirem, deverá contactar o serviço de apoio ao cliente do fabricante do seu gravador de CDs/software de gravação ou pesquisar informação a essa respeito, p. ex., na Internet.
Nota:
Se produzir CDs áudio, respeite os princípios legais e não viole a lei de direitos de autor.
- Mantenha o compartimento de CDs sempre fechado, para que não se acumule pó na óptica laser.
O aparelho reproduz CDs com dados MP3 e CDs áudio normais (CD-DA). Não utilize outras extensões, como p. ex., *.doc, *.txt, *.pdf, etc., se os ficheiros áudio forem convertidos em MP3. Não é possível reproduzir, entre outros, ficheiros de música com a terminação *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS e *.WMA.
Nota: Devido à multiplicidade de softwares de codificação diferentes, não é possível garantir a reprodução perfeita de todos os ficheiros MP3.
No caso de faixas/ficheiros incorrectos, a reprodução é prosseguida na próxima faixa/ficheiro.
Durante a gravação do CD, é benéfico gravar com velocidade moderada e criar o CD como sessão única e fechado para gravação.
Que discos pode utilizar
O leitor de CDs é compatível com os suportes CD, CD-R/RW e CD MP3. Com este aparelho, pode reproduzir todos os discos aqui referidos, sem adaptador. Não reproduza outros suportes, como DVDs, etc.
Ao transportar o aparelho, retire o disco do leitor. Evita, desta forma, danificar o leitor de CDs e o disco.
Nota:
A qualidade de reprodução dos CDs MP3 depende do ajuste da taxa de bits e do software de gravação utilizado.
Inserir o CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
Nota:
Não abrir o compartimento de CDs durante a reprodução de um CD.
- Ligue o aparelho com a tecla POWER ON/OFF 1. O POWER-LED 4 acende.
- Através de FUNCTION 11 comute para modo de CD/MP3, prima a tecla CD/USB/SD 6 para activar o modo de funcionamento CD.
- Regule o volume pretendido com o regulador de VOLUME 2.
- Premir OPEN/CLOSE 17 no compartimento de CDs e inserir o CD/CD MP3 com o lado impresso virado para cima.
- Fechar o compartimento de CDs 14. Certifique-se de que o compartimento de CDs está fechado e engatado.
- O CD é lido, no visor aparece " - - ". Isto pode levar algum tempo.
- Após a leitura, aparece no CD o número total de faixas.
Nota:
Se o CD estiver defeituoso ou se não tiver sido inserido qualquer CD, aparece "NOD" no visor.
Reproduzir o CD
- Iniciar a reprodução com a tecla PLAY/PAUSE ▶ II 15. É reproduzida a primeira faixa do CD. No visor aparece o número da faixa actual e ▶.
Seleccionar uma faixa
- Seleccionar a faixa seguinte ou anterior através das teclas 18 ou 13.
- Manter as teclas ▶ 18 ou ◀ 13 premidas, para se iniciar uma busca para a frente ou para trás numa faixa.
Interromper a reprodução por breves instantes
- Interromper a reprodução por breves instantes com a tecla PLAY/PAUSE ▶ II 15. O símbolo " ▶ " pisca no visor. O número da faixa pisca no visor.
Prosseguir a reprodução
- Premir novamente a tecla PLAY/PAUSE ▶ II 15. A reprodução de música prossegue.
Terminar a reprodução do CD
- Terminar a reprodução com a tecla ■ STOP 16. No visor aparece o número total de faixas.
Desligar o aparelho
- Premir a tecla POWER ON/OFF 1; o POWER-LED 4 apaga-se.
CD MP3: seleccionar faixas >10
- Premir a tecla FOLD+/+10 para avançar 10 faixas ou premir a tecla FOLD-/-10 para retroceder 10 faixas.
- Fazer avançar as faixas individualmente através das teclas ▶ ou ◀.
- Ex.: seleccionar a faixa 17: premir a tecla FOLD+/+10, premir a tecla▶ seis vezes.
CD MP3: seleccionar um álbum (no caso de vários álbuns num disco)
- Manter a tecla FOLD+/+10 premida durante aprox. 2 segundos, ou manter a tecla FOLD-/-10 premida durante aprox. 2 segundos, para passar ao álbum seguinte/anterior.
Funções de repetição
- Premir a tecla PROG./P-MODE 7 uma vez, para repetir continuamente a faixa actual. No visor, pisca RPT.
- Premir a tecla PROG./P-MODE 7 duas vezes, para repetir continuamente todo o CD. No visor, aparece RPT de forma permanente.
Função de repetição CD MP3
- Premir a tecla PROG./P-MODE 7 duas vezes, para repetir continuamente o álbum actual. No visor, aparece RPT DIR de forma permanente.
Terminar a função de repetição
- Premir PROG./P-MODE 7 até a indicação RPT desaparecer do visor.
Funções aleatórias
A função RANDOM reproduz as faixas do CD numa ordem aleatória.
- No modo PLAY, prima a tecla PROG./P-MODE 7 (tecla PLAY/PAUSE ▶ II 15 premida) repetidamente até aparecer RND no visor.
- A reprodução por ordem aleatória inicia-se após a faixa actual. A função aleatória reproduz as faixas do CD até que todas as faixas tenham sido reproduzidas. Depois disso, a reprodução pára.
- Terminar: premir novamente a tecla PROG./P-MODE 7; INTRO desaparece do visor.
Função INTRO (tocar o início de uma faixa do CD, só com CDDA)
A função INTRO toca o início das faixas do CD áudio sucessivamente, durante aprox. 10 segundos.
- Durante a reprodução, prima repetidamente a tecla PROG./P-MODE 7, até aparecer INTRO no visor.
- A função de tocar o início das faixas arranca. Depois de ser tocado o início de todas as faixas do CD, a reprodução pára.
- Terminar: premir novamente a tecla PROG./P-MODE 7; INTRO desaparece do visor.
Programar as faixas
Com a função de programação pode reproduzir as faixas do CD na sequência pretendida; pode reproduzir várias vezes uma ou várias faixas.
Nota:
Para o efeito, o aparelho deve estar no modo STOP; a reprodução PLAY deve estar terminada; se necessário, premir a tecla ■ STOP.
Com a função aleatória RANDOM activada, não é possível verificar-se uma reprodução programada.
- Premir a tecla PROG./P-MODE 7. No visor pode visualizar o número da posição do programa P 01, bem como CD ou MP3; "PROG" pisca. Seleccionar a faixa a programar com as teclas ▶ 18 ou ◀ 13.
- Premir novamente a tecla PROG./P-MODE 7, para memorizar a faixa seleccionada. No visor pode visualizar o número da próxima posição do programa. Programe, deste modo, a sequência pretendida para as faixas.
- Repetir os passos 2 e 3, para memorizar até 20 faixas de um CD áudio ou 99 faixas de um CD MP3.
- Iniciar a reprodução das faixas memorizadas através da tecla ▶ II .
- O aparelho pára automaticamente a reprodução, depois de todas as faixas programadas terem sido reproduzidas.
Apagar a programação de faixas
- Premir a tecla STOP duas vezes ou abrir o compartimento de CDs. PROG desaparece do visor.
REPRODUÇÃO DE USB/SD/MMC
Reprodução de USB
Indicação relativa ao modo de USB:
O aparelho não suporta a ligação de suportes USB através de cabos de extensão USB. Não apropriado a uma ligação directa a PCs!
Nota:
A capacidade de memória do suporte USB está limitada a 2 GB.
Devido à multiplicidade de diferentes modelos de MP3 Flash Player, canetas USB e drives USB HDD, não é possível garantir que todos os modelos sejam suportados. São suportados aparelhos da versão USB 1.0 e 2.0.
Ao conectar-se suportes USB, pode suceder que o aparelho ou o suporte "congelem" devido à carga electrostática. Efectue, então, uma reposição.
- Através de FUNCTION 11 comute para o modo de CD/MP3, prima a tecla CD/USB/SD 6 para activar o modo de funcionamento USB.
- Conecte a caneta USB à ligação USB 20. Após a leitura, aparece no visor o número total de faixas.
- Inicie a reprodução com a tecla ▶ II .
Nota:
A operação fundamental durante a reprodução USB corresponde às indicações relativas à reprodução CD/MP3.
Remover o suporte de dados
Remova a caneta USB ou o MP3 Flash Player, simplesmente extraíndo-a(o).
Cartão SD/MMC – Reprodução
- Através de FUNCTION 11 comute para o modo de CD/MP3, prima a tecla CD/USB/SD 6 para activar o modo de funcionamento SD/MMC.
Inserir o suporte de dados
- Insira o cartão na ranhura para cartões de memória SD/MMC 24, com o lado impresso virado para cima, até que ele engate de forma audível. Os ficheiros MP3 são lidos e no visor é indicado o número total de faixas.
Cuidado!
Se o cartão de memória for introduzido erradamente na ranhura para cartões, não é possível reconhecer o cartão. O cartão ou os dados nele inseridos podem ser danificados.
-
Ligue o cartão à ranhura para cartões de memória SD/MMC 24. Após a leitura, aparece no visor o número total de faixas.
-
Inicie a reprodução com a tecla ▶ II.
Nota:
A restante operação durante a reprodução SD/MMC corresponde às indicações relativas à reprodução CD/MP3.
Remover o suporte de dados
Retire de novo o cartão, pressionando-o para dentro até ele engatar de forma audível e puxando-o, em seguida, para fora.
Nota:
Se não estiver conectado nenhum suporte de dados ou se não for possível efectuar a sua leitura, aparece no visor a indicação "NO".
LOCALIZAÇÃO DE DEFEITOS
| Problema | Causa/solução possível |
| O aparelho não recebe corrente | Desconectar o aparelho por breves instantes e, em seguida, voltar a inserir a ficha na tomada.Verificar a tomada, conectando um outro aparelho. |
| Sem som | Aumentar o volume.Verificar se foi seleccionada a função correcta. |
| Má recepção do rádio | Alterar a posição da antena. Expandir por completo a antena de chicote FM.Desligar outros dispositivos eléctricos, como secadores de cabelo, aspiradores ou lâmpadas fluorescentes, situados na proximidade do aparelho. |
| O leitor de CDs não funciona | Certifique-se de que inseriu um CD no compartimento de CDs.Certifique-se de que lado impresso do CD inserido se encontra virado para cima.Experimente com outro CD.Certifique-se de que o modo Pausa não está activado.Certifique-se de que seleccionou a função CD. |
| O som falha | Limpar o CD (segundo as instruções em "Mais informações")Verifique se o CD está danificado, deformado ou riscado.Verifique se o aparelho está exposto a vibrações ou choques, que produzam efeitos negativos sobre ele e, se necessário, coloque o aparelho num outro local. |
| Não funciona | Se, após uma electrocussão, o aparelho deixar de funcionar, extraia o cabo de rede da tomada durante cinco minutos. |
| Reprodução SD/MMC não funciona | O aparelho não se encontra no modo USB/SD/MMC. Colocar FUNCTION em CD/MP3, depois unir e ligar o suporte, seleccionar o modo de funcionamento com a tecla CD/USB/SD.Suporte não inserido ou vazio. Inserir correctamente o suporte ou reproduzir dados de música. |
MAIS INFORMAÇÕES
Limpeza exterior
- Extrair o cabo de rede da tomada, antes de o aparelho ser limpo com um pano do pó macio.
- Limpar a parte exterior do aparelho com um pano macio ou uma camurça ligeiramente húmida.
NÃO utilizar quaisquer solventes que possam danificar o aparelho.
Manuseamento de CDs
- Não tocar na superfície do CD. Segurar no CD apenas pelos bordos.
- Não colar etiquetas nem fita adesiva na superfície legendada do CD. Não riscar nem danificar a superfície.
- No interior do leitor de CDs, os CDs giram a alta velocidade. Por essa razão, nunca utilizar CDs danificados (com fissuras ou riscos).
- Após a utilização, voltar a colocar os CDs na sua embalagem original. Evitar a humidade e não expor a temperaturas elevadas.
Limpeza de CDs
- CDs sujos podem afectar a qualidade do som. Limpar suavemente os CDs com um pano macio, partindo do centro para o bordo dos mesmos.
- Se um CD estiver sujo, limpar cuidadosamente a superfície com um pano macio, humedecido com água e bem torcido. Limpar eventuais gotas de água com um pano seco.
- Não utilizar sprays para placas analógicas, nem produtos antiestáticos para CDs. Nunca limpar um CD com gasolina ou com um solvente, pois a superfície poderia ser danificada.
Limpeza da lente do CD
- Também uma lente do CD suja poderá afectar a reprodução. Para a limpeza da lente, utilizar um detergente especial para CDs. Os detergentes especiais encontram-se disponíveis no mercado. Respeitar as instruções de utilização do produto.
DADOS TÉCNICOS
| Alimentação eléctrica : 230 V ~ 50 HzConsumo de energia: 18 WCondições de funcionamento: 5°C ...+35°CPeso: aprox. 2,6 kg | Dimensões do aparelho (mm):180 (Larg.) x 138 (Alt.) x 210 (Prof.)Altifalante150 (Larg.) x 138 (Alt.) x 105 (Prof.) |
| Gama de frequência FM: 88 – 108 MHz | Unidade de CD com laser triploGama de frequência: 100 Hz – 16 kHz |
| Gama de frequência MW: 540 – 1600 kHz | |
| Power Output: 2 x 1,5 W (RMS)Impedância do altifalante: 8 OhmLigação de auscultadores: 32 Ohm |
Reservado o direito a alterações técnicas!
COMO CONTACTAR O FABRICANTE:
DGC GmbH
REMOÇÃO DA EMBALAGEM
- No trajecto até si, o seu novo aparelho esteve protegido pela embalagem. Todos os materiais aplicados são amigos do ambiente e recicláveis. Ajude e proceda à remoção da embalagem de forma ecológica. Informe-se sobre as vias de remoção actuais junto do seu agente comercial ou das suas instalações de remoção municipais.
• Perigo de asfixia! - Não deixar a embalagem e respectivas peças ao alcance de crianças.
- Perigo de asfixia devido a películas e outros materiais de embalagem.
COMO REMOVER O APARELHO
Os aparelhos usados não são resíduos sem valor. Através da remoção ecológica é possível voltar a obter valiosas matérias-primas. Informe-se junto dos seus serviços municipais sobre as possibilidades de uma remoção ecológica e adequada do aparelho.
Este aparelho está identificado de acordo com a Directiva 2002/96/CE relativa a aparelhos eléctricos e electrónicos usados (WEEE). No fim da sua vida útil, este produto não deve ser removido através dos resíduos domésticos normais, mas sim entregue a um ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Isso é indicado através do símbolo no produto, nas instruções de utilização ou na embalagem. Os materiais são reutilizáveis de acordo com a sua identificação. Através da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de outras formas de aproveitamento de aparelhos usados, está a prestar um importante contributo para a protecção do nosso meio-ambiente.
RISCO DE VIDA!
Tirar a ficha da tomada nos aparelhos que deixaram de ser usados. Cortar o cabo de rede e remover com a ficha.
Microsistem audio
- VISÃO GERAL DO APARELHO
- Índice
- SEGURANÇA E INSTALAÇÃO DO APARELHO
- INSTALAÇÃO DO APARELHO
- O FORNECIMENTO
- AS PROPRIEDADES ESPECÍFICAS DO APARELHO
- Nota:
- Indicação de reposição:
- LIGAR O CABO DE REDE
- LIGAR OS ALTIFALANTES
- LIGAR OS AUSCULTADORES
- COMO LIGAR E DESLIGAR O APARELHO
- REGULAÇÃO DO VOLUME
- Regular o volume
- RADIO
- Ligar o rádio
- Sintonizar as estações
- Desligar o rádio
- FM estéreo
- LEITOR DE CDS
- Indicações gerais sobre CDs/CDs MP3
- Que discos pode utilizar
- Inserir o CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
- Reproduzir o CD
- Seleccionar uma faixa
- Interromper a reprodução por breves instantes
- Prosseguir a reprodução
- Terminar a reprodução do CD
- Desligar o aparelho
- CD MP3: seleccionar faixas >10
- CD MP3: seleccionar um álbum (no caso de vários álbuns num disco)
- Funções de repetição
- Função de repetição CD MP3
- Terminar a função de repetição
- Funções aleatórias
- Função INTRO (tocar o início de uma faixa do CD, só com CDDA)
- Programar as faixas
- Apagar a programação de faixas
- REPRODUÇÃO DE USB/SD/MMC
- Reprodução de USB
- Indicação relativa ao modo de USB:
- Remover o suporte de dados
- Cartão SD/MMC – Reprodução
- Inserir o suporte de dados
- Cuidado!
- MAIS INFORMAÇÕES
- Limpeza exterior
- Manuseamento de CDs
- Limpeza de CDs
- Limpeza da lente do CD
- COMO CONTACTAR O FABRICANTE:
- REMOÇÃO DA EMBALAGEM
- COMO REMOVER O APARELHO
- RISCO DE VIDA!
Marca : DUAL
Modelo : ML 39-2
Categoria : Hi-Fi