ML 39-2 - Hi-Fi DUAL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ML 39-2 DUAL PDF formátumban.
| Terméktípus | Sztereó mikrorendszer rádió-CD-vel |
| Márka / Modell | Dual ML 39-2 |
| Méretek (készülék) | 180 x 138 x 210 mm |
| Méretek (hangszóró) | 150 x 138 x 105 mm |
| Tömeg | kb. 2,6 kg |
| Tápellátás | 230 V ~ 50 Hz |
| Teljesítményfelvétel | 18 W |
| Frekvenciatartomány URH | 88 – 108 MHz |
| Frekvenciatartomány KM | 540 – 1600 kHz |
| Kimeneti teljesítmény | 2 x 1,5 W (RMS) |
| Hangszóró impedancia | 8 Ohm |
| Fejhallgató-csatlakozó | 3,5 mm-es jack, 32 Ohm |
| CD-típusok | CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD |
| USB/SD/MMC-lejátszás | Igen, MP3 fájlok (USB 2.0, max. 2 GB) |
| Ismétlési funkciók | Szám / CD / Album (MP3) |
| Programozható számok | legfeljebb 20 (Audio-CD) / 99 (MP3-CD) |
| Véletlen lejátszás | Igen (RND) |
| Intro funkció | Igen (10 másodperces előzetes, csak Audio-CD) |
| FM sztereó kijelzés | A LED világít, ha a jel elég erős |
| Tisztítás | Puha rongy, ne használjon oldószert |
| Visszaállítás hibás működés esetén | Húzza ki a hálózati csatlakozót, várjon egy kicsit, majd dugja vissza |
| Biztonsági utasítások | Ne nyissa ki, óvja a nedvességtől, felügyelje a gyermekeket |
| Tartozékok | Főkészülék, 2 hangszóró, használati utasítás |
Gyakran ismételt kérdések - ML 39-2 DUAL
Felhasználói kérdések a következőről ML 39-2 DUAL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hi-Fi PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ML 39-2 - DUAL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ML 39-2 márka DUAL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ML 39-2 DUAL
Sztereo-mikroberendezés rádió- és CD-egységgel
1 POWER ON/OFF (Be/ki)
2 VOLUME: hangerőszabályzó: jobbra forgatva hangosabb, balra forgatva halkabb
3 FOLD+/+10
4 POWER LED
5 FM sztereó LED
6 CD/USB/SD gomb
7 PROG./P-MODE gomb
8 LCD-kijelző
9 TUNING szabályozó
10 PHONES: fejhallgató-
csatlakozóhüvely
11 CD/MP3, AM, FM, FM sztereó FUNCTION kapcsoló
12 FOLD-/-10 gomb
13 : SKIP gomb vissza
Tartalomjegyzék
A készülék felállítása és a biztonság....4
A készülék felállítása....5
Szállítási terjedelem....6
A készülék jellemző tulajdonságai....6
Hálózati kábel bekötése....7
HANGSZÓRÓ bekötése 7
FEJHALLGATÓ bekötése....7
A készülék ki-, és bekapcsolása ....7
Hangerőbeállítás 8
RÁDIÓ....8
Rádió üzemmód bekapcsolása....8
Rádióadó beállítása....8
Rádió üzemmód kikapcsolása 8
FM sztereó (URH sztereó)....8
CD-lejátszó....9
Általános megjegyzések a CD-, és MP3 CD- lemezekhez 9
Megjegyzés: 9
Használható CD-lemezek 9
CD-lemez behelyezése (CD, CD-R, CD-RW, MP3)10
CD-lemez lejátszása....10
Szám kiválasztása 10
Lejátszás megszakítása rövid időre 10
Lejátszás folytatása 10
CD-lemez lejátszásának befejezése 10
14 CD-rekesz
15 ▶ II PLAY/PAUSE gomb
16 ■ STOP gomb
17 CD-rekesz OPEN/CLOSE gomb
18 ▶: SKIP gomb előre
19 Hangszórókapcsok
20 USB-port
21 Hangszóró
22 230V/50 Hz hálózati kábel
23 FM külső antenna
24 SD/MMC memóriakártya-nyílás
Készülék kikapcsolása.... 10
MP3-CD: Szám > 10 kiválasztása....11
MP3-CD: Album kiválasztása....11
Ismétlőfunkciók 11
MP3-CD ismétlése ....11
Ismétlőfunkciók befejezése....11
Véletlen lejátszás funkciók 11
INTRO funkció....11
Számok programozása 12
Számok programozásának törlése 12
USB/SD/MMC eszközök lejátszása.... 12
USB lejátszása.... 12
Adathordozó eszköz eltávolítása.... 13
SD/MMC-kártya lejátszása.... 13
Hibakeresés.... 14
BÖVEBB INFORMÁCIÓK 14
CD-lemezek tisztítása 15
A CD-lencse tisztítása 15
Müszaki adatok 15
A gyártó elérhetősége 15
Ártalmatlanítási tudnivalók 15
A csomagolás ártalmatlanítása 16
A készülék ártalmatlanítása 16
A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA ÉS A BIZTONSÁG
- Kérjük, hogy olvassa el alaposan az összes biztonsági tudnivalót és őrizze meg azokat a később felmerülő kérdéseihez. Kövesse az ebben a kezelési utasításban, valamint a készülék hátoldalán található összes figyelmeztetést és utasítást.
- Vigyázat!
- A készüléket csak 230 V\~, 50 Hz hálózati feszültségre szabad csatlakoztatni. Soha ne kísérelje meg a készüléket ettől eltérő feszültségről üzemeltetni.
- A hálózati csatlakozót csak akkor szabad csatlakoztatni, miután előírásszerűen befejezte a telepítést.
- Tilos a készüléket üzembe helyezni, ha a készülék hálózati csatlakozója meghibásodott, ill. a készüléken egyéb sérülés található.
- A készülék hálózati kábelét mindig a hálózati csatlakozónál megfogva húzza ki a dugaszoló aljzatból, soha ne a kábelnél fogva.
- Kerülje el, hogy a készüléket nedvesség vagy víz érje.
- Soha ne helyezze üzembe a készüléket fürdőkád, úszómedence vagy fröccsenő víz közelében.
- Ne helyezzen folyadékot tartalmazó edényt, pl. virágvázát a készülékre. Az ugyanis könnyen felborulhat, és a kiboruló folyadék a készülék komoly sérüléséhez valamint elektromos áramütéshez vezethet.
- Ha idegen test vagy folyadék kerül a készülékbe, húzza ki azonnal a hálózati csatlakozót a csatlakozó aljzatból. Mielőtt újra üzembe helyezi a készüléket, ellenőriztesse szakemberrel. Ellenkező esetben elektromos áramütés veszélye áll fenn.
- Ne nyissa ki a készülék házát. Ellenkező esetben elektromos áramütés veszélye áll fenn.
- Soha ne kísérelje meg saját maga megjavítani a meghibásodott készüléket. Minden esetben forduljon a vevőszolgálatunkhoz.
- Soha ne nyissa ki a készüléket – erre csak szakember jogosult.
- Idegen testek, pl. tű, pénzérme stb. nem kerülhet a készülék belsejébe.
- Ne nyúljon fém tárggyal vagy az ujjaival a készülék hátoldalán található csatlakozó érintkezőkhöz. Rövidzárlatot okozhat.
- Tilos a készülékre nyílt lángforrást, pl. égő gyertyákat helyezni.
- Soha ne engedje, hogy gyerekek felügyelet nélkül használják a készüléket.
- A készülék karbantartásával mindig szakembert bízzon meg. Ellenkező esetben veszélyezteti saját magát és a környezetét.
- A készülék készenléti állapotban (stand-by) is az elektromos hálózatra van kapcsolva. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló aljzatból. A hálózati csatlakozót használja kihúzáshoz.
- Ne hallgassa nagy hangerővel a CD-lemezeket vagy a rádiót. Ez halláskárosodást okozhat.
- A készülék 1 lézerosztályba (CLASS 1 LASER) tartozó lézeres készülékként van besorolva. A megfelelő öntapadó címke (CLASS 1 LASER PRODUCT) a készülék hátoldalán található.
• A termék megfelel
a kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvnek (73/23/EEC), az EMC-irányelvnek (89/336/EEC) és
a CE-jelölési irányelvnek (93/68/EEC).
A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA
- A készüléket szilárd, biztonságos és vízszintes felületre állítsa fel. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről.
- Ne állítsa a készüléket puha felületre, például szönyegre, takaróra vagy a függöny és faliszönyeg közelébe. Ilyen esetekben eltakarhatja a szellőzőnyilásokat. Ezáltal megszakíthatja a szükséges levegő keringtetést. Ez akár a készülék kigyulladását is okozhatja.
- A szellőzőnyílásoknak legyenek mindig szabadok. Azokat soha ne takarja el függönnyel, takaróval vagy újsággal
- Ne állítsa fel a készülékek hőforrások, pl.fütőtestek közelében. Kerülje el, hogy a készüléket közvetlen napsugárzás érje, és ne állítsa fel nagyon poros helyen.
- Vegye figyelembe, hogy a készülék lábai bizonyos bútorfelületeken lenyomatot hagyhatnak és elszínezhetik azt. A készülék lába és a bútor felülete között használjon védőréteget.
- A készüléket tilos magas páratartalmú helyiségben, pl. konyhában vagy szaunában felállítani, mivel a lecsapódó pára a készülék károsodását okozhatja. A készüléket száraz és mérsékelt klímájú környezetben való használatra tervezték, és tilos csepegő vagy fröccsenő víznek kitenni.
- A készüléket csak vízszintes helyzetben szabad üzemeltetni.
- Tartsa távol a készüléket erős mágneses mezővel rendelkező készülékektől.
- Ha a készüléket energiatakarékos lámpák közvetlen közelében használja, az ronthatja a készülék működését.
- Ne helyezzen nehéz tárgyat a készülékre.
- Ha hideg helyről meleg helyre viszi a készüléket, a készülék belsejében nedvesség csapódhat le. Ebben az esetben a készülék üzembe helyezése előtt várjon egy órát.
- A hálózati kábelt úgy vezesse, hogy ne lehessen megbotlani benne.
- A készüléket csak földelt hálózati dugaszoló aljzatra szabad csatlakoztatni! A dugaszoló aljzat lehetőleg a készülék közelében legyen.
- A csatlakozáshoz a csatlakozódugót dugja be teljesen a dugaszoló aljzatba.
- Használjon megfelelő, könnyen hozzáférhető hálózati csatlakoztatást és ne használjon többszörös dugaszoló aljzatot!
- Soha ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csatlakozót mivel ekkor elektromos áramütés veszélye áll fenn!
- Üzemzavar esetén, vagy ha a készülékházból füst és kellemetlen szag távozik, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló aljzatból!
• Zivatar előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
- Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, pl. hosszabb utazás előtt, húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
- A túl magas hangerő, főként a fejhallgatóban, halláskárosodást okozhat.
- Ne hagyja a készüléket lezárt és a tűző napon leparkolt autóban, mivel ilyen esetekben a készülékház eldeformálódhat.
SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM
Győződjön meg arról, hogy a következőkben felsorolt tartozékok megtalálhatóak:
- Sztereo-mikroberendezés rádió- és CD-egységgel
- 2 db hangszóró
- jelen kezelési utasítás.
A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐ TULAJDONSÁGAI
A sztereoberendezés egy rádiós CD-lejátszóból valamint USB-, és SD/MMC kártyanyílásból áll.
A készülék alkalmas:
- CD-lemezek, CD-R/RW-lemezek és MP3 CD-lemezek lejátszására. A sajátírású CD-lemezeket le kell zárni. Ennek során tartsa be a CD-felvevő kézikönyvében található utasításokat.
- A CD-lejátszó egyes címeket vagy az egész CD-lemezt képes automatikusan újra lejátszani.
- A CD-lejátszó egy CD-lemez max. 20 címét, ill. egy MP3 CD-lemez max. 99 címét képes lejátszani programozható sorrendben vagy véletlenszerűen.
- A rádió FM 87,5–108 MHz és AM 522–1620 KHz frekvenciatartományokban vesz.
- Az FM-tartományban FM sztereó és mono mód között választhat.
- A készülékkel USB/SD/MMC-kulcs adathordozón tárolt MP3-fájlokat játszhat le.
Megjegyzés:
USB/SD/MMC-adathordozók csatlakoztatása során a készülék vagy a médium lefagyhat a sztatikus feltöltődés miatt. Ebben az esetben állítsa vissza alaphelyzetbe a készüléket (reset).
Visszaállítással kapcsolatos megjegyzések:
Ritkán előfordulhat, hogy a készülék szoftvere „lefagy“, így a készülék nem reagál a kezelési utasításokra.
Ilyen esetben hajtsa végre a következőket:
- Kapcsolja ki a készüléket
- Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozó aljzatból
• Várjon egy kis ideig - Dugja be a hálózati csatlakozódugót a csatlakozó aljzatba
- Kapcsolja be a készüléket.
A rendszermemória visszaállítódik, a készülék ismét üzemkész.
HÁLÓZATI KÁBEL BEKÖTÉSE
Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózatra (230 V \~ / 50 Hz).
Dugja be a hálózati csatlakozódugót a hálózati dugaszoló aljzatba.
Megjegyzés:
Ha nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló aljzatból. Kihúzáskor ne a kábelt húzza, hanem a csatlakozó dugaszt fogja meg és annál fogva húzza ki a hálózati csatlakozót. Zivatar előtt húzza ki a hálózati csatlakozót. Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, pl. hosszabb utazás előtt, húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszoló aljzatból. Használjon megfelelő, könnyen hozzáférhető hálózati csatlakoztatást és ne használjon többszörös dugaszoló aljzatot!
A készülék üzemeltetése során keletkező hőt megfelelő levegőkeringtetéssel kell elvezetni. Ezért a nem szabad letakarni vagy zárt szekrényben elhelyezni.
Gondoskodjon róla, hogy a készülék körül legalább 10 cm-es szabad tér álljon rendelkezésre.
HANGSZÓRÓ BEKÖTÉSE
Csatlakoztassa a hangszóró SPEAKER L R 19 kapcsaira a hangszórókat 21.
A hangszórókábel bedugásához nyomja le a szorítókart.
A hangszóró kábelének fekete színű erét a készülék fekete kapcsára (–) kell kötni.
A piros színű eret a piros színű (+) kapocsra kell kötni.
Megjegyzés:
Csak a hangszórókábel lecsupaszított végét dugja be!
A hangszóró bal oldali szekrényét az L csatlakozókapcsokkal, a jobb oldali szekrényt az R kapcsokkal kell összekötni.
FEJHALLGATÓ BEKÖTÉSE
A PHONES 10 fejhallgató-csatlakozóhüvelyre egy 3,5 mm-es kapcsolódugóval ellátott fejhallgató csatlakoztatható. Ha a fejhallgatót csatlakoztatja, akkor a hangszóró elnémul.
Megjegyzés:
A túl magas hangerő, főként a fejhallgatóban, halláskárosodást okozhat. Állítsa a legkisebbre a fejhallgató hangerejét.
A KÉSZÜLÉK KI-, ÉS BEKAPCSOLÁSA
- Kapcsolja be a készüléket a POWER ON/OFF 1 gombbal. A POWER LED 4 világít.
Az OFF állásban a készülék ki van kapcsolva, de továbbra is az elektromos hálózatra van kapcsolva, a 4 POWER LED kialszik.
HANGERÓBEÁLLÍTÁS
Hangerő beállítása
A kívánt hangerőt a VOL MIN/MAX 16 hangerőszabályzóval állíthatja be.
RÁDIÓ
Rádió üzemmód bekapcsolása
- Kapcsolja be a készüléket a POWER ON/OFF 1 gombbal. A POWER LED 4 világít.
- Állítsa a FUNCTION kapcsolót 11 az FM sztereó (URH sztereó), FM (URH mono) vagy AM (középhullám) állásba.
Rádióadó beállítása
-
Állítsa be a TUNING szabályozóval 9 a kívánt rádióadót. A rádiófrekvencia megjelenik az LCD kijelzón 8.
-
Ha rossz az URH-vétel, akkor hosszabbítsa meg az FM külső antennát, vagy módosítsa a pozíciót.
- Ha rossz a középhullámú vétel, fordítsa el a készüléket.
Megjegyzés:
Hibás működés esetén -pl. elektrosztatikus feltöltődés esetén- távolítsa el a hálózati csatlakozódugót, majd kis idő múlva dugja vissza.
Rádió üzemmód kikapcsolása
- Kapcsolja ki a készüléket a POWER ON/OFF 1 gombbal. A POWER LED 4 kialszik.
FM sztereó (URH sztereó)
FM 88.1 MHz
- Ha az URH rádióadó vétele megfelelő erősségű, akkor a FUNCTION kapcsoló 11 FM sztereó (URH sztereó) állásában világít az FM sztereó LED 5.
- Ha a jel gyenge, akkor kapcsolja a FUNCTION kapcsolót 11 az FM állásba (mono).
CD-LEJÁTSZÓ
Általános megjegyzések a CD-, és MP3 CD-lemezekhez
A készülék alkalmas olyan zenei CD-lemezek lejátszására, amelyeken audiofájlok (CD-DA vagy MP3-fájlok CD-R és CD-RW lemezekhez) találhatók. Az MP3-formátumokat ISO 9660 Level 1 vagy Level 2 szerint kell létrehozni. A Multisession CD-lemezeket a készülék nem tudja olvasni.
MP3 üzemmódban a „Folder“ = album és a „szám“ fogalmak a mérvadóak. Az „album“ a számítógépen használt mappának, a „szám“ a számítógépen tárolt fájlnak vagy egy CD-DA számnak felel meg.
A készülék név szerinti ábécé sorrendbe rendezi az albumokat, ill. az album számait. Ha más sorrendet szeretne előnyben részesíteni, változtassa meg a szám, ill. az album nevét és írjon egy számjegyet a név elé.
Ha az audiofájlokat CD-R vagy CD-RW lemezekre írja, különböző problémák jelentkezhetnek, amelyek akadályozhatják a zavartalan lejátszást. Ennek oka a szoftver vagy a hardver hibás beállítása vagy a használt CD hibája lehet.
Amennyiben ilyen hiba lép fel, lépjen kapcsolatba a CD-író vagy a CD-író szoftver gyártójának ügyfélszolgálatával vagy keressen kapcsolódó információkat pl. az interneten.
Megjegyzés:
Ha audió CD-lemezeket készít, tartsa be a törvényi előírásokat és ne sértse meg Harmadik Fél szerzői jogait.
- Tartsa mindig zárva a CD-rekeszt, azért, hogy ne rakódjon le por a lézeroptikán.
A készülék MP3-fájlokat tartalmazó CD-lemezek és hagyományos audió CD-lemezek (CD-DA) lejátszására alkalmas. Ne használjon más kiterjesztésű pl. *.doc, *.txt, *.pdf stb. fájlokat, ha audioadatokat MP3-fájllá alakít át. Nem játszhatók le az *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS és *.WMA kiterjesztésű zenei fájlok.
Megjegyzés: Az Encoder (kódoló) szoftverek nagy száma miatt nem garantálható, hogy minden MP3-fájl lejátszása zavarmentes lesz.
Hibás számok/fájlok esetén a lejátszás a következő számmal/fájllal folytatódik.
CD írása során elönyös, ha a lemezt alacsony sebességen írja, és a CD-lemezt egyedi műveletként és lezárva hozza létre.
Használható CD-lemezek
A CD-lejátszó CD-, CD-R/RW- és MP3 CD lemezzel kompatibilis. Minden felsorolt lemezt lejátszhat a készülékkel, adapter használata nélkül.
Más lemezeket, pl. DVD-lemezt stb. ne játsszon le a készülékkel.
A készülék szállítása közben vegye ki a lemezt a meghajtóból. Ezzel elkerülheti a CD-lejátszó és a lemezek sérülését.
Megjegyzés:
Az MP3 CD-lemezek lejátszásának minősége az átviteli sebesség (bitráta) beállításától és a használt CD-író szoftvertől függ.
CD-lemez behelyezése (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
Megjegyzés:
CD-lemez lejátszása közben ne nyissa ki a CD-rekeszt.
- Kapcsolja be a POWER ON/OFF 1 gombbal a készüléket. A POWER LED 4 világít.
- A FUNCTION 11 kapcsolóval váltson át CD-/MP3 üzemmódra, a CD üzemmód aktiválásához nyomja meg a CD/USB/SD 6 gombot.
- A VOLUME szabályozóval 2 állítsa be a kívánt hangerőt.
- Nyomja meg az OPEN/CLOSE 17 gombot a CD-rekeszen és helyezze be a CD/MP3-CD-lemezt a nyomtatott oldalával felfelé.
- Zárja be a CD-rekeszt (14). Győződjön meg róla, hogy a CD-rekesz zárva van és bekattant.
- A készülék beolvassa a CD-lemezt, a kijelzón a „ - - „ jel jelenik meg. Ez eltarthat néhány másodpercig.
- A CD-lemez beolvasása után a kijelzön megjelenik a lemezen lévő összes szám száma.
Megjegyzés:
Ha rosszul helyezte be a CD-lemezt, vagy nem helyezett be CD-lemezt, akkor a „NOD“ felirat jelenik meg a kijelzön.
CD-lemez lejátszása
- A PLAY/PAUSE gombbal ▶ II 15 indítsa el a lejátszást. A készülék lejátssza a lemezen lévő első számot. A kijelzőn az aktuális szám sorszáma és a ▶ jelenik meg.
Szám kiválasztása
-
A 18 ill. 13 gombbal választhatja ki a következő vagy előző számot.
-
Egy számon belül történő előre vagy visszafelé kereséshez tartsa nyomva a 18 ill. a 13 gombot.
Lejátszás megszakítása rövid időre
- A lejátszást a PLAY/PAUSE ▶ II 15 gombbal szakíthatja meg. A kijelzőn villog a „▶ „ szimbólum. A kijelzőn villog a szám sorszáma.
Lejátszás folytatása
- Nyomja meg újra a PLAY/PAUSE gombot ▶ II 15. A zene lejátszása folytatódik.
CD-lemez lejátszásának befejezése
- A lejátszást a ■ STOP 16 gombbal fejezheti be. A kijelzőn megjelenik az összes szám száma.
Készülék kikapcsolása
- Nyomja meg a POWER ON/OFF 1 gombot, a POWER-LED 4 kialszik.
MP3-CD: Szám > 10 kiválasztása
- Nyomja meg a FOLD+/+10 gombot, ekkor a készülék 10 számmal lép előre; a FOLD-/-10 gomb megnyomásával a készülék 10 számmal ugrik vissza.
- A ▶ ill. a ◀ gombokkal egyenként léptetheti a számokat.
- Például: Szám 17 kiválasztása: Nyomja meg a FOLD+/+10 gombot, nyomja meg hatszor a ▶gombot.
MP3-CD: Album kiválasztása (ha a lemezen több album található)
- Az előző vagy a következő albumra lépéshez nyomja meg kb. két másodperc hosszan a FOLD+/+10 gombot ill. a FOLD-/-10 gombot.
Ismétlőfunkciók
- Az aktuális szám vég nélküli lejátszásához nyomja meg egyszer a PROG./P-MODE 7 gombot. A kijelzőn az RPT felirat villog.
- Az összes szám vég nélküli lejátszásához nyomja meg kétszer a PROG./P-MODE 7 gombot. A kijelzőn folyamatosan világít az RPT felirat.
MP3-CD ismétlése
- Az aktuális album vég nélküli lejátszásához nyomja meg kétszer a PROG./P-MODE 7 gombot. A kijelzőn folyamatosan világít az RPT DIR felirat.
Ismétlőfunkciók befejezése
- Nyomja addig a PROG./P-MODE 7 gombot, míg a kijelzóról el nem túnik az RPT felirat.
Véletlen lejátszás funkciók
A RANDOM funkció a CD számait véletlenszerű sorrendben játssza le.
- Nyomja meg PLAY üzemmódban ismét a PROG./P-MODE 7 gombot (PLAY/PAUSE gomb ▶ II 15 lenyomva), míg az RND felirat meg nem jelenik a kijelzön.
- A véletlen lejátszás az aktuális szám után kezdődik. A véletlen lejátszás funkció a CD-lemezen lévő valamennyi számot lejátssza az utolsó szám befejezéséig. Ezt követően befejeződik a lejátszás.
- Lejátszás befejezése: Nyomja meg ismét a PROG./P-MODE 7 gombot, míg a kijelzőről el nem tűnik az INTRO felirat.
INTRO funkció (CD-számok rövid lejátszása, csak CDDA esetén)
Az INTRO funkció egymás után lejátssza az audió CD-lemezen lévő valamennyi szám kb. első 10 másodpercét.
- Nyomja meg PLAY üzemmódban ismét a PROG./P-MODE gombot 7, míg az INTRO felirat meg nem jelenik a kijelzón.
- Elindul a számok rövid lejátszása. A számok rövid lejátszása után befejez ődik a lejátszás.
- Lejátszás befejezése: Nyomja meg ismét a PROG./P-MODE 7 gombot, míg a kijelzőről el nem tűnik az INTRO felirat.
Számok programozása
A programozás funkcióval a CD-lemezen lévő számokat tetszés szerinti sorrendben játszhatja le, többször lejátszat egy vagy több számot.
Megjegyzés:
A készüléknek a STOP üzemmódban kell lennie, a PLAY lejátszás be kell, hogy fejeződjön, ha szükséges, nyomja meg a ■ STOP gombot.
Ha a RANDOM véletlen lejátszás funkció be van kapcsolva, akkor a programozott lejátszás nem lehetséges.
- Nyomja meg a PROG./P-MODE 7 gombot .A kijelzön P 01 programhely számát látja és a CD, ill. MP3, „PROG“ felirat villog. A ▶ 18 ill. ◀ 13 gombbal választhatja ki a programozni kívánt számot.
- A kiválasztott szám tárolásához nyomja meg újra a PROG./P-MODE 7 gombot. A kijelzőn a következő programhely számát látja. Ugyanígy programozza a számok kívánt sorrendjét.
- Ismételje meg a 2 - 3 lépést az audió CD max. 20 számának, ill. az MP3-CD 99 számának elmentéséhez.
- A ▶ II -gombbal indítsa el a mentett számok lejátszását.
- A készülék befejezi a lejátszását, miután minden programozott számot automatikusan lejátszott.
Számok programozásának törlése
- Nyomja meg kétszer a STOP gombot vagy nyissa ki a CD-rekeszt. A PROG felirat eltűnik a kijelzőről.
USB/SD/MMC ESZKÖZÖK LEJÁTSZÁSA
USB lejátszása
Megjegyzés az USB-üzemmódhoz:
A készülék nem támogatja az USB-adathordozók USB-kábellel történő csatlakoztatását. Nem csatlakoztatható közvetlenül számítógépre!
Megjegyzés:
Az USB-adathordozó maximális tárkapacitása 2 GB értékre korlátozott.
Az MP3 Flash Player, az USB-kulcs és az USB HDD meghajtók változatossága miatt nem garantálható, hogy a készülék minden típust támogat. A készülék az 1.0 és 2.0 USB-verziókat támogatja.
USB-adathordozók csatlakoztatása során a készülék vagy a médium lefagyhat a sztatikus feltöltődés miatt. Ebben az esetben állítsa vissza alaphelyzetbe a készüléket (reset).
- A FUNCTION 11 kapcsolóval váltson át CD/MP3 üzemmódra, az USB üzemmód aktiválásához nyomja meg a CD/USB/SD 6 gombot.
- Az USB-kulcsot csatlakoztassa az USB-porthoz 20. Beolvasás után a kijelzőn megjelenik az összes szám száma.
- A ▶ II -gombbal indítsa el a lejátszást.
Megjegyzés:
Az USB-eszköz lejátszása és kezelése alapvetően úgy történik, mint a CD-/MP3 számok lejátszása.
Adathordozó eszköz eltávolítása
Az USB-kulcsot vagy az MP3 Flash Player lejátszót egyszerűen húzza ki a készülékből.
SD/MMC-kártya lejátszása
- A FUNCTION 11 kapcsolóval váltson át CD/MP3 üzemmódra, az SD/MMC üzemmód aktiválásához nyomja meg a CD/USB/SD 6 gombot.
Adathordozó behelyezése
- Dugja be a felirattal előrefelé a memóriakártyát addig a SD/MMC memóriakártya-nyílásba 24, míg az jól hallhatóan be nem kattan. A készülék beolvassa az MP3-fájlokat és a kijelzőn megjelenik a memóriakártyán tárolt összes szám.
Vigyázat!
Ha a memóriakártyát fordítva dugja be a kártyanyílásba, akkor a készülék nem ismeri fel azt. A kártya vagy a rajta tárolt adatok megsérülhetnek.
-
Csatlakoztassa a memóriakártyát az SD/MMC kártyanyílásra 24. Beolvasás után a kijelzőn megjelenik az összes szám száma.
-
A ▶ II -gombbal indítsa el a lejátszást.
Megjegyzés:
Az SD/MMC-eszköz lejátszása és kezelése alapvetően úgy történik, mint a CD-/MP3 számok lejátszása.
Adathordozó eszköz eltávolítása
Vegye ki a kártyát úgy, hogy megnyomja befelé, míg jól hallhatóan ki nem kattan, majd ezután húzza ki a kártyanyílásból.
Megjegyzés:
Ha a készülékhez nincs adathordozó csatlakoztatva, vagy az nem olvasható, akkor a kijelzön a „NO“ felirat jelenik meg.
HIBAKERESÉS
| Hiba Lehetséges ok/Zavar elhárítása | |
| A készülék nem kap elektromos áramot | Húzza ki egy pillanatra készüléket, majd dugja vissza a csatlakozódugót az aljzatba.Ellenőrizze a csatlakozóaljzatot úgy, hogy másik készüléket csatlakoztat az aljzatra. |
| Nincs hang | Növelje a hangerőt.Ellenőrizze, hogy a megfelelő választotta-e. |
| A rádióvétel rossz | Változtassa meg az antenna helyzetét. Húzza ki teljesen az URH külső antennát.Kapcsolja ki a készülék közelében működő elektromos készülékeket, pl. a hajszárítót, a porszívót vagy a fluoreszkáló lámpákat. |
| A CD-lejátszó nem működik | Győződjön meg róla, hogy behelyezte a CD-lemez a CD-rekeszbe.Győződjön meg róla, hogy a CD feliratos oldala felfelé néz.Próbáljon ki egy másik CD-lemezt is.Győződjön meg róla, a szünet mód nem aktív.Győződjön meg róla, hogy a készüléken a CD-funkciót választotta. |
| A hang kimarad | Tisztítsa meg a "Bővebb információk" fejezetben leírtak szerint a CD-lemeztEllenőrizze, hogy a CD nem sérült-e meg, nem vetemedett-e el, vagy nincs-e megkarcolva.Ellenőrizze, hogy a készülék nincs-e vibrációnak vagy erős rázkódásnak kitéve - ezek hátrányosan hatnak rá-, és ha szükséges, helyezze át a készüléket. |
| Nincsenek funkciók a készüléken | Ha elektromos áramütés után a készülék nem működik, akkor húzza ki öt percre a hálózati kábelt az aljzatból. |
| Az SD/MMC-lejátszás nem működik | A készülék nem az USB/SD/MMC-üzemmódban van. Állítsa a FUNCTION kapcsolót a CD/MP3 pozícióra, majd csatlakoztassa az adathordozót és kapcsolja be, a gombbal válassza a CD/USB/SD üzemmódot.Az adathordozó nincs behelyezve vagy üres. Helyezze be megfelelően az adathordozót, ill. mentsen rá zenefájlokat. |
BÖVEBB INFORMÁCIÓK
A készülék külső tisztítása
- Húzza ki a hálózati kábelt csatlakozóaljzatból, mielőtt egy puha portörlőkendővel hozzákezd a tisztáshoz.
- A készülék külsejét puha kendővel vagy kissé nedves szarvasbőrrel tisztítsa meg.
SOHA NE használjon olyan oldószert, ami károsíthatja a készüléket.
CD-lemezek kezelése
- Ne nyúljon a CD-lemez felületéhez. A CD-lemezt csak a szélénél fogja meg.
- Ne ragasszon címkéket vagy ragasztószalagot a CD feliratos felületére. Ne karcolja meg, vagy ne sértse meg a CD felületét.
- A CD-lejátszó belsejében a CD-lemez nagy sebességgel forog. Ezért soha ne használjon sérült (repedt vagy karcolt) CD-lemezt.
- A CD-lemez használata után helyezze vissza a lemezt az eredeti borítójába. Kerülje a nedvességet és ne tegye ki magas hőmérsékletnek a CD-lemezt.
CD-lemezek tisztítása
- A piszkos CD-lemez rontja a hangminőséget. Egy puha kendő segítségével törölje meg középről a lemez széle felé haladva a CD-lemezt.
- Ha a CD-lemez szennyeződött, akkor tisztítsa meg óvatosan a lemez felületét egy nedves, jól kicsavart és puha kendővel. Ha vízcsepp került a lemezre, törölje le egy száraz kendővel.
- Ne használjon analóglemezhez való tisztító sprayt vagy antisztatikus tisztítószereket. Soha ne tisztítsa benzinnel vagy olyan oldószerrel a lemezt, ami károsíthatja annak felületét.
A CD-lencse tisztítása
- A felvétel lejátszásának minőségét a piszkos CD-lencse is ronthatja. A lencsét speciális CD-tisztítószerrel tisztítsa meg. Ezek a speciális tisztítószerek bolti forgalomban kaphatóak. Tartsa be a speciális tisztítószer használati útmutatójában leírtakat.
MÜSZAKI ADATOK
| Tápfeszültség : 230 V ~ 50 HzTeljesítményfelvétel: 18 WÜzemeltetési feltételek: 5°C ... +35°CSúly: kb. 2,6 kg | Készülék méretei (mm):180 (szé) x 138 (ma) x 210 (mé)hangszóró méretei150 (szé) x 138 (ma) x 105 (mé) |
| URH frekvenciatartomány: 88 -108 MHz | CD-meghajtó 3-szoros lézerrelFrekvenciatartomány: 100 Hz - 16 kHz |
| Középhullámú frekvenciatartomány: 540 – 1600 kHz | |
| Power output: 2 x 1,5 W (RMS)Hangszóróimpedancia: 8 ohmFejhallgató-csatlakozás: 32 ohm |
Fenntartjuk a műszaki változtatások jogát!
A GYÁRTÓ ELÉRHETŐSÉGE
DGC GmbH
A CSOMAGOLÁS ÁRTALMATLANÍTÁSA
- A készüléket a csomagolás védi, míg eljut Önhöz. Minden felhasznált anyag környezetbarát és újrahasznosítható. Kérjük, segítsen Ön is és környezetbarát módon ártalmatlanítsa a csomagolást. Az aktuális ártalmatlanítási útról tájékozódjon a szakkereskedőnél vagy a helyi kommunális hulladékfeldolgozónál.
• Fulladásveszély!
- Ne engedje, hogy gyerekek hozzáféressenek a csomagoláshoz vagy annak részeihez.
- Fólia és egyéb csomagolóanyag okozta fulladásveszély.
A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA
A használt készülék nem értéktelen hulladék. A környezetbarát ártalmatlanítás révén értékes nyersanyagok nyerhetők vissza. A készülék szakszerű ártalmatlanításával kapcsolatos lehetőségekről érdeklődjön a helyi városi, vagy községi önkormányzatnál.
A készülék a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló 2002/96/EG irányelvnek (WEEE) megfelelően jelölt.
A készüléket az élettartama lejártával tilos a háztartási hulladékba dobni, ártalmatlanításhoz adja le az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításával foglalkozó gyűjtőhelyen. Erre a készüléken elhelyezett szimbólum, a használati utasítás vagy a csomagolás utal. A nyersanyagokat a jelölésüknek megfelelőem kell jelölni. Az újrahasznosítással, a nyersanyag hasznosításával vagy a használt készülékek egyéb módon történő hasznosításával Ön is jelentősen hozzájárul a környezet védelméhez.
ÉLETVESZÉLY!
Az elöregedett készülékekből húzza ki a hálózati csatlakozót. Vágja el a hálózati kábelt és távolítsa el a csatlakozódugaszt.
- Sztereo-mikroberendezés rádió- és CD-egységgel
- Tartalomjegyzék
- A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA ÉS A BIZTONSÁG
- A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA
- SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM
- A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐ TULAJDONSÁGAI
- Megjegyzés:
- Visszaállítással kapcsolatos megjegyzések:
- HÁLÓZATI KÁBEL BEKÖTÉSE
- HANGSZÓRÓ BEKÖTÉSE
- FEJHALLGATÓ BEKÖTÉSE
- A KÉSZÜLÉK KI-, ÉS BEKAPCSOLÁSA
- HANGERÓBEÁLLÍTÁS
- Hangerő beállítása
- RÁDIÓ
- Rádió üzemmód bekapcsolása
- Rádióadó beállítása
- Rádió üzemmód kikapcsolása
- FM sztereó (URH sztereó)
- CD-LEJÁTSZÓ
- Általános megjegyzések a CD-, és MP3 CD-lemezekhez
- Használható CD-lemezek
- CD-lemez behelyezése (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
- CD-lemez lejátszása
- Szám kiválasztása
- Lejátszás megszakítása rövid időre
- Lejátszás folytatása
- CD-lemez lejátszásának befejezése
- Készülék kikapcsolása
- MP3-CD: Szám > 10 kiválasztása
- MP3-CD: Album kiválasztása (ha a lemezen több album található)
- Ismétlőfunkciók
- MP3-CD ismétlése
- Ismétlőfunkciók befejezése
- Véletlen lejátszás funkciók
- INTRO funkció (CD-számok rövid lejátszása, csak CDDA esetén)
- Számok programozása
- Számok programozásának törlése
- USB/SD/MMC ESZKÖZÖK LEJÁTSZÁSA
- USB lejátszása
- Megjegyzés az USB-üzemmódhoz:
- Adathordozó eszköz eltávolítása
- SD/MMC-kártya lejátszása
- Adathordozó behelyezése
- Vigyázat!
- BÖVEBB INFORMÁCIÓK
- A készülék külső tisztítása
- CD-lemezek kezelése
- CD-lemezek tisztítása
- A CD-lencse tisztítása
- A GYÁRTÓ ELÉRHETŐSÉGE
- A CSOMAGOLÁS ÁRTALMATLANÍTÁSA
- A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA
- ÉLETVESZÉLY!
Márka : DUAL
Modell : ML 39-2
Kategória : Hi-Fi