P 390 - CD přehrávač DUAL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE P 390 DUAL

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup FM / AM rácia Dual s funkcemí CD přehrávače a USB.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje doležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jesiliže výrobek předate jiným osobám, dbejle na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejle si lento návod, abysle si jej mohli znovu kdykoliv přečist.

Popis a ovládací prvky
Pohled shora

Přední část

1 – Úchyt pro přenášení

2 - Dvříka CD mechaniky

3 – Vstup pro připojení sluchátek (konektor 3.5 mm)

4 - LCD disple

5 - MODE / PROG funkce Repeat / Random a programování skladeb

6 ■ STOP – ukončení prehrávání skladeb z CD / USB

71◄◄ - návrat k předchozí skladbě, rychlejší přechod v rámci aktuální skladby směrem na začátek

8 ►►1 - prechod na následující skladbu, rychlejší prechod v rámci skladby směrem na její konec

9 ▶ II - PLAY / PAUSE spusteni a pozaslaveni prehravani

10 FOLDER+ / 10+ vyber adresare nebo prechod na dalsi 10. skladbu

11 STANDBY LED - kontrolka pohotovostního režimu

12 FM ST LED – indikace stereo přijmu v režimu FM rádia

13 TUNING – vyhledavani (ladění) stanic v pasmu AM / FM

14 BAND FM AM – výběr příjmu v rezímu FM nebo AM

15 FUNCTION – přepínač režimů OFF (vypnutí rádia) / RADIO / CD/MP3/USB

16 VOLUME – regulator hlasitosti

17 Teleskopická anténa pro příjem FM stanic

18 AC - zdířka pro připojení přívodního kabelu a napájení rádia ze sitě 230 V AC 50 Hz

19 – Přihrádka bateriového prostoru

20 - USB port

21 - STANDBY (přepnutí rádia do režimu standby)

Zadní část

Rozsah dodávky

Rádio

Přivodní kabel

Návod k obsluze

Vlastnosti

• Prehrávání CD s hudebními soubory ve formátu MP3 a všemi bůžnými hudebními formáty.
  • V režimu CD přehrávače můžete přehrávat jednotlivé skladby nebo celá alba.
• Naprogramovat můžete až 20. oblibených skladeb pro přehrávání.
• Kvalitní příjem a poslech rozhlasových stanic v režimu AM / FM.
• Přehrávání hudebních souborů z paměťového disku.
• Poslech prostřednictvím sluchátek (konektor 3,5 mm).

Pro připojení USB disku k rádiu nepoužívejte nikdy žádné

prodlužovací kabely a adaptéry. Flash disk připojte vždy přímo k rádiu.

Uvedení do provozu

Rádio připojte do elektrické sitě s napětím 230 V AC 50 Hz. Použijte proto výhradně dodávaný kabel. Zajistěte dostatečnou ventilaci rádia během provozu. Rádio a zejména jeho přivodní kabel instalujte tak, aby za provozu nemohlo dojit k ohrožení ostatních osob, které se v mistě pohybují.

Vylepšení anténniho přijmu

Celkový počet a kvalita poslechu príjímaných stanic závisí vžoy na konkrétních podmínák v místě príjmu. Teleskopická anténa, kterou je rádio vybaveno, však zajěstruje dostatečně kvalitní príjem větsíny rozhlasových stanic. Teleskopickou anténu vytáhněte vždy do její maximální dělky. Pro príjem stanic v režimu AM slouži anténa, která vestavnaču uvníř dária. Pro vylepšení príjmu AM stanic tak vyzkoušjeťe otáčet samotným rádiem nebo jej umistit jinam.

Vložení a výměna baterií

Opatrně otevřete příhrádku bateriového prostoru. Do příhrádky vložte celkem 6 ks baterí typu malé mono (baterie nejsou součásti dodávky). Při víkládání baterílo do příhrádky dbejte jejich vložení do správné polohy a zachování přesné polarity. Všimněte si proto příslušných symbolů polarity, ^- a, ^- na baterich a stajně tak i v příhrádce bateriového prostoru. Uzavřete příhrádku bateriového prostoru. Při správném uzavření musi být zvukově patrně dolehnuti zámku krytu.

Poznámka: K provozu rádia doporučujeme použiti pouze kvalitních a alkalických baterií, které zaručují velmi vysoký výkon a dlouhou provozní životnost.

Připojení sitového kabelu do rádia

Připojte konektor přivodního kabelu do příslušné zdiľky AC \~ (18) v zadní části rádia a opačný konec kabelu do elektrické zásuvky. Po připojení kabelu je interní obvod rádia napájen životu nebezpečným napětím! Pro úplné odpojení rádia od elektrické sítě musite vytáhnout přivodní kabel z rádia. Rádio připojte do sitě, jejíž parametry odopovídají údajům uveočeným na výrobním štítku rádia. Rádio odpojte od elektrické sitě vždy, když je nebudete po delší dobu používát a stejně tak jej odpojte od elektrické sitě i za boukyí!

Poslech prostřednictvim sluchátek

Rozhlasové stanice nebo hudbu z CD / USB môžete poslouchat ve sluchátkach (sluchátka nejsou součástí dočávky). Dobjte však přílom na ochranu svého sluchu. Posloch hudby za příšině hlaslosti může způsobit nevratné poškzení sluchů! Pred připojením sluchátek k rádiu nejprve snížle hlaslosti na minimie. Pod připojení sluchátek dojde k automatickěmu vypnutí výstupu zvuku do reproduktorů. Od té chviše bude hudba přenášena pouze do sluchátek. Použijte sluchátka s konektorem 3,5 mm (jack), který připojte do příslušného vstupu (3) v horní části rádia. Po odpojení sluchátek od rádia bude znouho vycházet z vestavěných reproduktorů rádia.

Výběr zdrojového režimu

Zapněte rádio a přesuřite posuvný přepinač FUNCTION (15) do požadovaného režimu OFF / RADIO / CD/MP3/USB. Za provozu bude svít provozni LED kontrolka (11). Siskem tlačitka STANDBY (21) se provozní LED kontrolka zhasne a systém přejde do pohotovostního režimu. V připadě, že je rádio přelnuté o režimu RADÍO spustí si přijem a poslech rozhlasových stanic. V režimu CD/MP3/USB se spustí přehravání hudby uložené na pamětovém médiu. Pakilže ve tomto režimu stisknete tlačitko STANDBY (21), rádio se vypne a přejde do úsporného režimu Standby. Pokud uvnití CD mechaniky není vlózen žadný disk a je k rádiu pripojen USB disk, systém automaticky spustí jeho načitání a poté zobrazi celkový počet skladeb uložených na disku. V připadě, že je uvnitří rádia vložené CD, sliskněte a dele přidržte tlačitko PLAY / PAUSE ►II (9): Systém tím přejde zpět do režimu USB.

Upozornění! Systém rádia není určen pro připojení flash disku prostřednictvím USB kabelu. Flash disk proto připojte přimo do USB porlu rádia! V žádném připadě nikdy nepropojujte USB port rádia s USB portem počítače!

Ovládání hlasitosti, úsporný režim a vypnutí rádia

Výstupní hlasitost můžete ovládat pomocí otočného regulátoru VOLUME (16) v zadní části rádia. Systém rádia disponuje funkcí úspoměho režimu, který se aktivuje v připadě, že nedojde ke spuštění přehrávani po dobu 1 hodiny nebo příjmu signálu rozhlasových vysilačů. Systém se tak přepne do pohotovostního režimu (standby). Opělovným stiskem ltačitka STANDBY (21) rádio znovu zapnete. Vypnete je po přesunuti posuvnýho přepinače FUNCTION (15) do polohy OFF. Provozní LED kontrolka (11) v té chvíli zhasne.

Režim CD přehrávače

Systém CD prehrávače umožňuje reprodukci hudebnich disků (CD-DA nebo MP3 u CD-R). MP3 soubory však musí spílnovat normu ISO 9660 Level 1 nebo Level 2. Kompaktní disky s obsahem rozděleným du několíka sekící není možné na tomto rádiu prehrávat. V režinu prehrávání CD se setkáte s indikací „Folder“, která predstavuje výjor celého alba nebo adresáre v PC a „Title“ jež se používá pro jeden soubor nebo jednotlivou skladbu na CD. Systém CD prehrávače trídí alba a skladby do abecedního seznamu. Paklíže svák checete vytrofit vlastní pořadí pro jednotlivá alba nebo skladby, přejmenujte je a před samotní název zadejte vlastní pořadové číslo.

Vypalované disky zpravidla prídostavují pro následné přehrávání určitý problém. Hlavním důvodem takových potičí jsou věšinou vadný software / hardware nebo použití nevhodníe vypalovací aplikace a metody vypalování. Pri vypalování je proto doporučeno použivat raději pomalejší metodu zápisu s uzavřením disku a použití pouze kompatibilních a / hyvoce kvalitních disku. Pri kopřivání Dč objecte na dodržování autorských práv a podmínek pro jejich kopřivání! Během doby, kdy nepřehráváte disk ponechelje CD mechaniku vždy uzavřenou. Zbráněníte tim vnitknutí prachu a nečistloť do citlivé čleci mechaniky a laserové čoky. Na rádu můžete přehrávat věšinou hudebních souborů výjma souborů s připonami „doc”, “txt”, “WMA”, “AAC”, “DLF”, “MSU a”, “PLS a DVD s filmy. Vzhledem k velkému množství dekódovacího software přesto neizé zanučit bezpbřémové přehrávání všech MP3 souborů. Kvalita poslechu během přehrávání CD závisí na správném nastavení datového toku (bitrate) a stejně taki v vhodném vypalovacím programu.

Zařízení umožňuje přehrávání pouze disků bez použití adaptéru. Tento přehrávač CD umožňuje použití pouze disků o velikosti 12 cm / 8 cm s celkovou dobou stopy 74 minut / 24 minut. Při převážení rádia vždy vyjměte disk z CD mechaniky.

Vložení CD

Před prvním použitím CD přehrávače odstraněe ochrannou přepravní fóli z dvířek CD mechaniky (2). Presuněte prepínac FUNCTION (15) do polchy CD/MP3/USB. Stiskem tlačítka OPEN / CLOSE otevřete dvířka CD mechaniky. Na displeji se v té chvíli zobrazí indikace otevřených dvířek „OP“. Jsou-li dvířka mechaniky otevření, dajeje na to. aby nedoško v knivknutí nečistot a zíchich předmětu do prostoru disku a laserového čtečního systému. Umístete střed disku na otočný aretační talří přehrávací mechaniky. Nopoužujeľve svak přitom extrémního údili. Uzavřete dvířka CD mechaniky. Systém v té chvíli spustí automatické načitání obsahu vloženého disku. Pu ukončení čtení obsahu disku se na displejí rádila zobrazí celkový počet skladeb uložených na disku. Pakud svak uzavřete dvířka CD mechaniky a uvnitř se nenachází disk, zobrazí se na displejí indikace „NO“.

Stejná indikace se na displeji zobrazi v připadě, že použijte poškozený nebo nekompatibilni disk. Vždy vyčkejte, než systém dokonči čteni obsahu disku. Tento proces přitom může trvat i několik sekund. To platí zejména pro disky se soubory v MP3 formátu.

Spoštení préhravání obsahu disku zajistite stiskem tlačitko ■ II PLAY / PAUSE (9). Číslo aktualníné préhravané skladby se v té chvili zobrazí na displeji. Opětovným stiskem stejného tlačitka pozastavíte préhravní. Po dašín stisku tlačitko ■ II PLAY / PAUSE (9) pak bude préhravání skladby pokračovat z povodního místa, ve kterém došlo k jeho pozastavení. Pro úplné ukončení préhravání aktualníí skladby a alba stiskněte tlačitko STOP ■ (6). Na displeji se pak znovu zobrazí celkový počet skladbe nebo alb uložených na disku. Stejně tak tlačitko STOP ■ (6) použijete vždy před samotným vyjutím disku z mechaniky.

Výběr skladby nebo alba / Navigace v rámcl aktuální skladby

Pro přechod na násladující skladbu použijle Itačitko ► II (8). Pro návrat na začatek aktuálné přehravné skladby pak stiskněte Itačitko II ◀ (7). Stisknete-li Itačitko II ◀ (7) 2x přjede systém k přehravání předchozni skladby. Pro přechod na požadovanou skladbu proto vybrané Itačitko stiskněte opakovaně. Při přehravání MP3 souború můžete jednoduše přejit na přehravání dašilho alba po stisku Itačitka FOLDER (10). Na displeji se během přehravání MP3 skladbo zobrazuje pořadové číslo skladby například ,001 'a alba například ,001'. Tlačitko 10- (+) slouži pro rychliý přechod o dalších 10 skladbe nebo alba. Tlačitka II ◀ (7) a ►► II (8) můžete použit i pro rychlejší přechod v rámci aktualníě přehraváne skladby. Sistněte a přidžte stisknuté Itačitko II ◀ (7) spustí se rychliý přechod v rámci skladby směrem na její začatek. Po delšíst stiku Itačitka ► II (8) pak dojke y rychlejísmí přechodu ve směru na konec aktuálné přehravané skladby. Vybrané Itačitko pak uvolněte. Systém přehravače pak spustí přehravání z aktualního místa skladby

Funkce opakovaného přehrávání skladeb

Během přehrávání vybrané skladby opokované stiskněte tlačitko MODE / PROG (5). Na displeji se přítom zobrazí indikátor funkce opokovaného přehrávání „REP“ (Repeat). Aktuálné přehrávání skladba pak bude přehrávána i nadále v nekončené smyčce. Dalísm stiskem tlačitka MODE / PROG (5) se na displeji zobrazí indikace „REP ALL“ pro přehrávání všech skladbe, Systém tak zajistí přehrávání všech skladbe uložených na CD. Opětovným stiskem tlačitka MODE / PROG (5) pak dojde k přehrávání všech alb uložených na disku v nekončené smyčce. Na displeji se přítom zobrazí indikace „REP ALBUM“. Opakované přehrávání všech alb na disku je však c dispozici pouze pro MP3 CD. Dalísm stiskem tlačitka MODE / PROG (5) systém přejde k funkcí náhdného přehrávání skladbe (Random). Všechny sklady na disku budou od té chvilie přehrávány v náhdném pořadí. Na displeji se v tomto režimu zobrazuje indikace „RDM“. Pro ukončení opokovaného přehrávání a přehrávání skladbe v náhdném pořadí stiskněte tlačitko MODE / PROG (5) opokované, dokud z displeje nezmizí korespondující indikace. Od té chvilie bude obsah disku přehráván v bežném režimu.

Programování skladeb pro přehrávání

S touto funkcí môžete naprogramovat pro přehravání az 20 běžných skladeb nebo 99 skladeb ve formátu MP3 a vybraném pořadí. V režimu přehravání MP3 skladeb se jako první provadvi výběr konkrétního alba a tepvre podě konkrétni skladby. Programování skladeb je možné pouze je-li do CD mechaniky vložení disk a jeho přehravání je zastaveno (režim STOP ■). Stiskněte tlačitko MODE / PROG (5). Na displejí se přitom zobrazí pořadové číslo pro uložení skladby do programovací paměti, "P 01" a indikace PROG bude zároveň bilkat. Při programová MP3 skladeb majte jako první vyotár požadované album. Stiskněte proto tlačitko FOLDER. Pomocí tlačitek II ◀◀ (7) a ▶▶III (8) vyberte první skladbu, kterou chcete uložit do programovací paměti. Uložení těto skladby do paměti pak provedete stiskem tlačitka MODE / PROG (5). První vybraná skladba se tak uloži do prvního pamětového sluot, "P 01". Na displejí se potě žobrazí další pamětová pozice. Odobným způsobem uložte i další požadované skladby. Pro spustění přehravání naprogramovanych skladeb pak stiskněte tlačitko ►II PLAY / PAUSE (9). Během přehravání se na displuje zobrazuje pořadové číslo aktuálně přehravání skladby. Pro prňeršení přehravání naprogramovanych skladeb stiskněte 1x tlačitko ►II PLAY / PAUSE (9). Opátovným stiskem stejného tlačitka pak bude přehravání i nadále pokračovat ze stejného místa. Pro úplné ukončení režimu naprogramovaných skladeb stiskněte tlačitko STOP ■ (6).

Poznámka: Po otevření CD mechaniky nebo po přepnutí rádia do jiného provozního režimu pomoci přepinače FUNCTION (15), dojde k automatickému odstraněni naprogramovaných sklađeb z interni paměti rádia. Stejně tak mužete režim přehrávání naprogramovaných sklađeb ukončit dvojnásobným stiskem dačítka STOP ■ (6). V režimu přehrávání naprogramovaných sklađeb nejsou funkce opakovaného (režim REPEAT) nebo náhodného (režim RANDOM) přehrávání k dispozici.

Režim USB

Flash disk, který v rádiu použijete, může mít libovolnou kapacitu (objem) pro ukládání dat. Vzhliedem k obrovskému množství pamětových mědíl, která jsou k dispozici na soucasném trhu, však není možné vžoy zaručit, že každý použitý disk bude plné kompatibilní se systémem rádia. Rádio je vybaveno portem pro plnou podporu technologie USB verze 1.0 a 2.0. V připadě připojení nekompatibilního USB disku pax může dojit k „zamrzuňit” systému rádia. V takovem připadě bude nezbylné provést reset zařízení (vice v částí „Rešení potiží”).

Připojte USB médium do USB portu na rádiu (20). Přepinač zdrojojvěho režimu FUNCTION (15) přesňite do polohy CD/MP3/USB. Stiskněse a přídžirte tlačitko ► II PLAY / PAUSE (9). Systém se přepne z režimu CD do režimu USB a automaticky spusti načitání obsahu pamětového USB disku. Po chvíli se na displeji zobraží celkový počet skladeb uložených na USB. Vždy vyškejte na úplné dokončení procesu čtení obsahu disku. Systém během načitání obsahu disku získáva čůležní informace o pamětovém mědiu a systému ulození souborů. Pokud v režimu USB není k rádiu připojeno žádne pamětovém mědium, zobraží se na displeji indikai "NO". Spustěni a pozastavení přehravání skladeb na USB disku zajistre stiskem tlačitka ► II PLAY PAUSE (9). Úpliné ukončení přehravání pak provedete pomocí tlačitka ► STOP (5). Systém tak zno přejde k zobražení celkového počtu souborů uložených na USB disku. Navigace mezi jednotlivými skladbami a vyhledavání i razki aktuálné přehravane skladby probihá obdobnym způsobem jako v režimu přehravání CD. Pamětové zařízení z USB portu odpojte až po ukončení přehravání (režim ► STOP).

Režim AM / FM

Rádio přijímá vysilání na kratkých vlnách (FM) na frekvenci 87,5 – 108 MHz a vysilání na středních vlnách (AM) na frekvenci 520 – 1620 kHz. Do režímu příjmu rozhlasového vysilání přejdete po presunuti přepínace zdrojového režímu FUNCTION (15) do polohy RADIO. Pro přepínání mezi obéma pásmy použíje tlacitko BAND (14). Při dostatečném příjmu radiového signálu a kvalitního poslechu FM vysilání bude svítit příslušná LED indikace (12). Pro maximálné kvalitní příjem signálu a komfortní poslech rozhlasových stanic vyzkousejte změnit směrování teleskopické antény (v režímu FM), popřípadě celého rádia (režim AM). V případě, že znáte přesnou frekvenci, na které vysilá vaše oblibená stanice, použíje otočný ovladač TUNING (13) a otačujej jim, dokuk nenadalíde příslušnou frekvenci stanice. Na displeji se během ladění zobrazuje aktualní frekvence. Označení frekvence použíte u ovladače TUNING má pouze orientační charakter.

Údržba a čištění

Rádio výjma občasné výměny bateri nevyžaduje žádnou zvlástní održbu. Před každým čistěním odpojte rádio od elektrické sitě a vyjměte z něl batení! K čistění nikdy nepoužívejte žádné chemikálie, rozpouštědla ani prostredky pro drhnutí. Povrch rádia můžete čistit pouze pomocí suchého a jemného hadříku. Pouze v pripače silnejšího znečistění můžete použít šetmy čistíc prostredek, kterým hadřík jen mimé navilchete.

Pokyny pro správnou manipulaci a člštění CD

Př manipulaci uchopte disk vždy pouze na jeho okraji. Nikdy se nedotýkejte povrchu datové strany disku a udržujte tuto stranu zvýd v naprosté čistotlě. Datovou stranu nikdy nepopisujte ani ničim nephelepujte. Disky nikdy nevystavujte zdrojům extrémních teplot ani dopadum přímých slunečních paprsků. Nečistoty jako například otisky prstů z datové strany disku odstrařte pomoci speciálního a sučicho hátholu s jemným vláknem. Nepouživjete žadné agresivni a antistatické čistíc prostředky na bázi alkoholu a rozpouštádel ani prostředky pro drhnutí nebo technický benzín a jiné chemikálie. Povrch datové strany disku vždy čistěte směrom od středu k joho okraji. Při čistění datového povrchu nikdy neprovádějte krouživý pohyb!

Při nesprávném čištění povrchu disku může dojít k jeho poškrábání a následným chybám v načitání jeho obsahu. Navíc tím může dojít k jeho nevratnému poškození a ztrátě dat obsažených na disku!

Problém	Příčina a její rešení
Rádio nejde zapnout.	Rádio není připojeno ke zdroji napájení. Připojte přívodní kabel do elektrické žasuvky, popľípadě vložte do rádia baterie.
Během přehrávání neni slyšet žádný zvuk.	Zvystle hlasistost. Použijte proto ovladcah člasitosti VOLUME.K rádiu jsou připojena sluchálka. Odpojte sluchálka a od te doby bude zvuk vycházel pouze do vestavěných reproduktorů.Přejděte do požadovaného režimu (RADIO / CD/MP3/USB).
Poslech je výrazně rušený.	V blízkosti rádia je jiné elektronické / bezdrátové zařízení (například mobilní telefon), které způsobuje rušení příjmu radiového signálu. Umístěte rádio nebo zařízení, které způsobuje interference, jinam.
„Zamržiý” displej a systém rádia	Došlo k přetížení interních elektronických komponentu rádia.Odpojte rádio od elektrické siňe (popľípadě vyjměte baterie)a po uplynutí zhruba 10 sek. jej znovu připojte(vložte baterie do rádia).
Nedošlo k zapnutí displeje.	Zapněte rádio. Použijte proto tlačitko STANDBYa přejděte do požadovaného provozního režimu.
Nespusti se přehrávání CD	Rádio se nachází v jiném provozním režimu. Přojděte do režimu přehrávání CD. Použičte GD ne nekompatibilní se systúrnem rádia.Ujistěte se o správném uzavření dvířek CD mechaniky.Do mechaniky vložte disk popsanou stranou nahoru (datová strana musi směřovat dolů k laserové čoče). Disk má znečistánou datovou stranu. Očistěte disk. Při čištění postupujte podle pokyn uvedených v částí „Údržba a čištění”. Disk má poškrabanou datovou stranu.Uvnitr CD mechaniky je prířilna vlhkost způsobana teplotní kondenzaci. Po přarmístání rádia z chladnějšího do teplujšího prostředí vyčkejte dostatečné dlouhou docu, než dojpe k jeho akalmizací. Vloženy disk má deláí dobu přehrávání, než 74 minut.Použijte pouze kompatibilní CD s dobou přehrávání max. 74 minut.
Zvuk je výrazně zkreslený.	Poslech za prířilné hlasistosti. Upravte (snížte) výstupní hlasitost pomocí otočného ovlađace VOLUME. Vloženy disk má na svém povrchu nečistoty nebo je poškrábaný. Nevystavuje rádio vibracím. Instalujte rádio vždy na vodorovný a stabilní povrch.
USB disk nelze přehrávat.	Rádio se nachází v jiném provozním režimu. Přejděte do režimu CD/MP3/USB. Použijte proto posuvný přeplnac FUNCTION.K rádiu není připojen žádný USB disk nebo je připojený disk zcela prázdný. Správně vložte USB disk do USB portu rádia.
Nepodařilo se vyhlédat žádnou rozhlasovou stanici.	Přejděte do režimu RADIO. Použijte proto posuvný přeplnacFUNCTION. Pomeci přepinaču BAND vyberle příjem AM nebo FM vyslání. Rádio poté automaticky spustí nové vyhladavání stanic.
Nekvalíni poslech s výrazným rušením.	Jiné elektronické zařízení (například TV) ruši příjem rádia.Rádio provozujte v dostatečne vzdařlenost od jiných zdrojů interferenci. Nízka kapacita baterii. Vyměňte stare baterie za nově.Vyláhněte teluskopickou anlčnu do její pliné dölky, popřipaděvyzkousejte rádio přemi slit rádio jinam (příjem v režimu FM) nebo změníj jeho pozici (plati pro rezim AM).

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žadně zásahy do rádia. Případné opravy svěňe odobému nem servisu. Nevystavuje tento výrobek přílišné vlíkhosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujet jej vibracím, ořteším a prímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žadně dětské hráčky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro dětí, nebot by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvaliikovaného odbornika.

K čištění povrchu použivejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepouživejte žádné prostředky na drhnuti nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro rádia.

Poslech hudby za přilišně hlasitosti může způsobit nevratně poškození sluchu!

Varování před laserovým zářením!

Nezaměřujte laserový paprsek přímo nebo napřímo na reflexní plochy (zrcadla) či přímo do očí osob nebo zvířat. Laserové záření může způsobit necdvratitelné poškození očí. Při bezkontaktním měření teploty, pokud budou v blízkosti osoby, vypněte laser přístroje.

Výrobek spadá do laserové třídy 1.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulatory) volně ležet. Hrozi nebezpeči, že by je mohly spolknout čéti nobo domácí zvílata! V prípadě spolknutí baterí výhledjeť okamžitě lékaří aterie (bakerulatory) nepatří do rukou maých dňí Výteké nebo jinak poskozené baterie mohou zpusobit poleptání pokožky. V takovémto prípadě použitje vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato. že baterie nesmějí byt zkratovány, odhazovány do ohné nebo nabljeny! V takovýchto prípadech hrozi nebezpeči exploze! Nabjet mužete pouze akumulatory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepaří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospolřubiči nebo ve sběrných surovínách! Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadu. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku priměreně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přlspějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Napájení elektrická sit's napělim 230 V AC, 50 Hz

Výstupní výkon 2 x 0,8 W RMS

Podminky provozu teplota +5 až +35 °C

5 – 90 % relativni vlhkosti (bez kondenzace)

Frekvenční rozsah FM 87,5 – 108, teleskopická anténa

AM 520 – 1620 khz, vestavěná antána

Bozhrani vstup pro píppieni sluchátek 3.5 mm

USB port (verze 1.0 a 2.0) 5 V DC 200 mA

Rozměry 245 x 210 x 115 mm (Š x H x V)

Hmotnost 1,2 kg

Pisklad tohoto návodu zajistila spelačnost Conrad Electronic České republika, a. r. o.

Všechna prava vynozena. Jakáko v cruhy kopli tohoto návodu, jako napí, fotokoplo. Isoj předmětom souhlasu spelotností

Conrad Electronic Česná republika, s. v. o. Návod k použní odpovídů technickému stavu přítku: Změny vyhrazony!

2 Commercial Computer Electronic Press sparkis, a. + o

REI012017