YT-82555 - Stříkací barva Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-82555 Yato

1. kryt kompresoru
2. stříkací pistole
3. vzduchová hadice
4. vypínač
5. nádoba na barvu
6. spoušt
7. vzduchová tryska
8. stříkaci tryska
9. vzduchový fi ltr

SK

Přečtet návod k použití

Prečítat' návod k obsluhe

Olvasni utasitást

Citeşti instructunile

Lea la instrucción

Druhá třída elektrické bezpečnosti

Používej ochranné brýle

Používejte prostředky na ochranu dýchacích cest

Používajte prostriedky na ochranu dýchacích ciest

Používej chrániče sluchu

Používaj chrániče sluchu

Tento symbol informuje, že je zakázáno likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení (včetně baterií a akumulátorů) společně s jiným odpadem. Použité zařízení by mělo být shromaždováno selektivně a odeslíáno na sběrné místo, aby byla zajištěna jeho recyklace a využití, aby se snížilo množství odpadu a snížil stupeň využívání přirodních zdrojů. Nekontrolované uvolňování nebezpečných složek obsažených v elektrických a elektronických zařízeních může představovat hrozbu pro lidské zdravi a způsobit negativní změny v přirodním prostředí. Domácnost hraje důležitou roli příplspívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace použitého zařízení. Další informace o vhodných způsobech recyklace Vám poskytne místní úřad nebo prodejce.

Tato souprava představuje spojení stříkací pistole a kompresoru, který stlačeným vzduchem umožňuje nanášení barvy stříkáním. S tímto řešením je pistole lehčí a lépe se s ní při práci manipuluje. Efektivní provoz zajišťuje prostorná nádoba na barvy v kombinaci s vysokou účinností. Správná, bezchybná a bezpečná práce zařízení závisí na jeho správném používání, proto:

Před zahájením práce s nářadím se seznamte s celým návodem a uschovejte ho.

Dodavatel není odpovědný za jakékoli škody vzniklé nedodržením bezpečnostních předpisů a doporučení obsažených v této příručce.

VYBAVENÍ

Balení obsahuje: kryt kompresoru, hadici pro spojení pistole s kompresorem, stříkací pistoli, nádrž na barvu a viskozimetr.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Parametr Měrná jednotka Hodnota
Katalogové číslo YT-82555
Sit'ové napětí [V~] 220 - 230
Frekvence sítě [Hz] 50/60
Jmenovitý výkon [W] 1380
Třída elektrické ochrany II
Hmotnost [kg] 6,2
Objem nádrže [l]	0,8
Jmenovitý výkon	[l/min]	1
Průměr trysky	[mm]	1,0 / 1,8 / 2,6
Hladina hluku
Akustický tlak LpA ± K	[dB(A)]	85,20 ± 3,00
Výkon LwA ± K	[dB(A)]	96,20 ± 3,00
Úroveň vibrací ah ± K	[m/s2]	< 1,5
Stupeň ochrany		IPX0

Deklarovaná hodnota emise hluku byla měřena pomocí standardní zkušební metody a může být použita k porovnání jednoho nářadí s druhým. Deklarovaná hodnota emise hluku může být použita při předběžném posouzení expozice.

Deklarovaná celková hodnota vibrací byla měřena pomocí standardní zkušební metody a může být použita k porovnání jednoho nářadí s druhým. Deklarovaná, celková hodnota vibrací může být použita pro počáteční posouzení expozice.

POZOR! Emise vibrací během práce s nářadím se mohou lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobu použití nářadí.

POZOR! Stanovte bezpečnostní opatření k ochraně operátora, založená na posouzení expozice v reálných podmínkách používání (včetně všech částí pracovního cyklu, jako je čas, kdy je nářadí vypnuté nebo pracuje na volnoběhu a doba aktivace).

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ

Varování! Seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny, obrázky a specifikacemi dodanými s tímto elektronářadím / strojem. Jejich nedodržování může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému poranění.

Všechny bezpečnostní pokyny a návody si uschovejte pro budoucí použití.

Pojem „elektronářadí / stroj“ použitý v pokynech se vztahuje na všechno nářadí / stroje poháněné elektrickým proudem, jak drátové, tak i bezdrátové.

Bezpečnost pracoviště

Pracoviště udržujte dobře osvětlené a čisté. Nepořádek a špatné osvětlení mohou být příčinou úrazů.

S elektronářadím / strojem nepracujte v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, obsahujícím hořlavé látky, plyny nebo výpary. Elektronářadí / stroje vytvářejí jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Nepouštějte do blízkosti elektronářadí děti a nezúčastněné osoby. Okamžik nepozornosti může způsobit ztrátu kontroly.

Elektrická bezpečnost

Zástrčka napájecího kabelu musí odpovídat sit'ové zásuvce. Zástrčku nijak neupravujte. Nepoužívejte žádné adapté zástrčky s uzemněným elektronářadím / strojem. Neupravená zástrčka odpovídající zásuvce snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

CZ

Zabraňte styku těla s uzemněnými předměty, jako jsou trubky, radiátory a chladničky. Uzemněné tělo zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektronářadí / stroj atmosférickým vlivům nebo vlhkosti. Voda a vlhkost, které proniknou dovnitř elektronářadí / stroje, zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepoužívejte jej pro prénášení, tažení nebo odpojování zástrčky ze sít'ové zásuvky. Zabraňte styku napájecího kabelu s teplem, oleji, ostrými hranami a rotujícími částmi. Poškození nebo zamotání napájecího kabelu zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Při práci venku používejte prodlužovací kabely určené pro venkovní použití. Použití venkovního prodlužovacího kabelu snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

V případě, že elektronářadí / stroj musíte použít ve vlhkém prostředí, použijte jako ochranu proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

Bud'te opatrní, dávejte pozor na to, co děláte a používejte zdravý rozum při práci s elektronářadím / strojem. Elektronářadí / stroj nepoužívejte, když jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Dokonce i sebemenší nepozornost při práci může způsobit vážný úraz.

Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy pracujte s ochranou zraku. Používání osobních ochranných prostředků, jako jsou protiprachové masky, neklouzavá ochranná obuv, přilby a chrániče sluchu snižují nebezpečí vážného poranění.

Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že sít'ový spínač je v poloze „vypnuto“ před připojením k elektrickému napájení a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo prénášením elektronářadí / stroje. Přenášení elektronářadí / stroje s prstem na spínači nebo napájení elektronářadí / stroje, když je spínač v poloze „zapnuto“, může způsobit vážný úraz.

Před zapnutím elektronářadí / stroje odstraňte veškeré klíče a jiné seřizovací nástroje. Klíče ponechané v rotujících částech elektronářadí / stroje mohou být příčinou úrazu.

Nesahejte a nevyklánějte se příliš daleko. Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce. Umožní to snadnější ovládání elektronářadí / stroje v případě nenadálých situací při práci.

Oblékejte se vhodně. Nenoste volný oděv nebo bižuterii. Vlasy a oděv mějte v dostatečné vzdálenosti od rotujících částí elektronářadí / stroje. Volný oděv, bižuterie nebo dlouhé vlasy mohou zachytit rotující části.

Pokud je zařízení přizpůsobeno odtahu prachu nebo hromadění prachu, ujistěte se, že zařízení byla správně připojena a použita. Použití odtahu prachu snižuje nebezpečí spojené s prachem.

Nedovolte, aby zkušenosti získané častým používáním elektronářadí / stroje byly příčinou nepozornosti a nedodržování bezpečnostních zásad. Nezodpovědné chování může způsobit vážný úraz ve zlomku sekundy.

Používání elektronářadí / stroje a servis

Elektronářadí / stroj nepřetěžuje. Elektronářadí / stroj používejte pro určené použití. Technický způsobilé elektronářadí / stroj zajistí lepší a bezpečnější práci, pokud bude použito pro navržené zatížení.

Elektronářadí / stroj nepoužívejte, pokud síťový spínač neumožňuje zapnutí a vypnutí. Elektronářadí / stroj, které nelze kontrolovat pomocí síťového spínače, je nebezpečné a musí se dát k opravě.

Před seřízením, výměnou příslušenství nebo uschování elektronářadí / stroje odpojte zástrčku ze síťové zásuvky a/nebo vytáhněte akumulátor, pokud jej lze vyjmout z elektronářadí / stroje. Takové bezpečnostní opatření zabrání náhodnému zapnutí elektronářadí / stroje.

Nářadí uchovávejte na místě nedostupném pro děti, nedovolte osobám neznalým obsluhy elektronářadí / stroje nebo těchto návodů obsluhovat elektronářadí / stroj. Elektronářadí / stroj jsou nebezpečné v rukou nezaškolených uživatelů.

Provádějte údržbu elektronářadí / stroje a příslušenství. Kontrolujte je z hlediska netěsností nebo zaseknutí rotujících částí, poškození dílů a jakýchkoli jiných podmínek, které mohou ovlivnit fungování elektronářadí / stroje. Poškození opravte před použitím elektronářadí / stroje. Mnoho úrazů je způsobeno nesprávným provedením údržby elektronářadí / stroje.

Rezné nástroje udržujte čisté a naostřené. Správně udržovaný řezný nástroj s ostrými hranami je méně náchylný na zaseknutí a snadněji se kontrolujte během práce.

Používejte elektronářadí / stroje, příslušenství a vestavené nástroje atd. v souladu s těmito návody, se zohledněním typu a pracovních podmínek. Používání nářadí pro jinou práci, než byla navržena, může vést k nebezpečné situaci.

Rukojeti a úchopné povrchy udržujte suché, čisté a bez oleje a maziv. Kluzké rukojeti a úchopné povrchy neumožňují bezpečnou obsluhu a kontrolu elektronářadí / stroje v nebezpečných situacích.

Opravy

Elektronářadí / stroj nechte opravit pouze v autorizovaných servisech, s použitím výlučně originálních náhradních dílů. Zajistí to správnou bezpečnou práci elektronářadí.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Během používání stroje se vždy řídte bezpečnostními pokyny uvedenými v návodu k obsluze a dalšími pokyny z oblasti BOZP. Používání stříkacích pistolí dětmi nebo osobami, které nejsou v používání stříkacích pistolí vyškoleny, není povoleno. Nikdy nesměřujte pistoli na lidi ani na zvířata.

CZ

Stříkací pistole se nesmí používat na hořlavé materiály.

Stříkací pistole se nesmí čistit hořlavými rozpouštědly.

Vyhněte se nebezpečím způsobeným stříkaným materiálem a zkontrolujte označení na nádobě nebo informace poskytnuté výrob-cem o stříkaném materiálu, včetně požadavků na použití osobních ochranných prostředků.

K postřiku nepoužívejte žádné materiály, které by mohly způsobit neznámé nebezpečí.

Upozornění! Vysokotlaký paprsek může způsobit vážné poškození kůže. Nikdy nedovolte, aby se jakákoli část těla dostala do kontaktu s proudem kapaliny.

Ochranný oděv neposkytuje dostatečnou ochranu proti zranění při vstříknutí.

Pokud dojde ke vstříknutí proudu pod vysokým tlakem pod kůži, okamžitě kontaktujte lékaře. Lékař musí být informován o typu látky použité k postřiku.

V pracovním prostoru nejezte, nepijte a nekuřte.

Vždy používejte dýchací masku, která zajistí ochranu před vdechnutím škodlivých výparů.

Zajistěte dostatečné větrání, aby nedocházelo k hromadění hořlavých par ve vzduchu pracovního prostoru.

Je třeba provést vhodná opatření, aby se předešlo nebezpečím vyplývajícím z rozstřikované látky. Postupujte podle pokynů na obalu nebo pokynů stanovených výrobcem látky určené k postřiku.

Postřikovač nepoužívejte pro látky zakázané v této příručce.

Nepoužívejte v postřikovači látky s neznámým složením.

Pistoli nepoužívejte bez nasazeného krytu trysky.

Nikdy pistoli nepoužívejte, jestliže jsou poškozena některá bezpečnostní zařízení nebo ochranné kryty.

Používejte pouze originální náhradní díly, veškeré opravy svěřte autorizovanému servisu.

Před odstraňováním problémů s pistolí, servisem nebo pokud se pistole nepoužívá, odpojte jí od napájení.

Vždy zkontrolujte, zda stávající napájecí napětí odpovídá napětí na typovém štítku stroje.

PŘÍPRAVA K PRÁCI

UPOZORNĚNÍ! Montáž vybavení se smí provádět pouze při odpojeném zdroji napájení. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky!

Stanovení viskozity stříkaného materiálu

Produkt je vybaven viskozimetrem (trychtýřem), který vám umožní určit, zda je viskozita (hustota) barvy pro pistoli vhodná.

Materiál určený k postřiku důkladně promíchejte. Účelem míchání je zabránit nerovnoměrnému rozdělení hustoty postřikového materiálu

Ponořte viskozimetr tak, aby se nacházel pod hladinou postřikového materiálu.

Zdvihněte viskozimetr nad hladinu postřikového materiálu a změřte dobu potřebnou k jeho vyprázdnění.

V závislosti na druhu postřikového materiálu by se viskozimetr měl vyprázdnit za dobu 18 s ± 2 s. To je optimální doba průtoku pro provoz s tryskou o největším průměru.

Hustotu postřikového materiálu je možné snížit ředidlem specifikovaným v dokumentaci dodávané s postřikovým materiálem.

Podle průměru použité trysky je také třeba upravit viskozitu. Trysky s menším průměrem vyžadují nižší viskozitu postřikového materiálu - kratší dobu průtoku viskozimetrem.

Montáž soupravy

Hlavici s tryskou a nádrží připojte ke konektoru v krytu pohonu. Stiskněte tlačítko blokády a zasuňte hlavici do krytu (II). Po uvolnění tlačítka blokády se tlačítko automaticky vrátí do původní polohy. Ujistěte se že je hlavice správně zamontovaná. Správně namontovanou hadici není možné sejmout jinak, než při současném stisknutí tlačítka blokády.

Stříkací pistoli připojte hadicí ke kompresoru. Konec hadice ve tvaru komolého kužele zasuňte do vstupu vzduchu za zadní straně krytu pistole (III). Koncovku s bajonetovým připojením zasuňte do výstupu vzduchu z krytu kompresoru. Koncovku hadice zasuňte do výstupu vzduchu a potom otočte tak, aby kolíky zásuvky zapadly do otvorů koncovky hadice (IV).

Na kryt kompresoru je možné při transportu nebo skladování hadici navinout. Před zahájením práce je třeba hadici zcela rozvinout.

Plnění a montáž nádrže na barvu

Nádrž na barvu odšroubujte. Sací trubku pevně zatlačte do montážního otvoru. Konec sací trubice je ohnutý, aby usnadnil důkladnější vyprázdnění nádrže, když držíte pistoli šikmo, například při stříkání podlah nebo stropů. Otáčením sací trubice nasměrujte ohnutý konec trubice v opačném směru, než je očekávané naklonění pistole (III). Naplňte nádrž barvou vhodné viskozity. Při naplňování nádrže barvou nepřekračujte horní značku objemu. Opatrně přišroubujte nádrž k pistoli, utáhněte ji a spojení utěsněte.

POUŽÍVÁNÍ PISTOLE

Pistole není vhodná pro stříkání následujících barev:

Postřikový materiál s vysokou hustotou - doba průtoku viskozimetrem je vyšší než 100 s.

Barvy obsahující abraziva, jako je červený oxid olovnatý.

Hrubozrnné barvy.

Žíravé a alkalické barvy.

CZ

Všechny činnosti související s regulací postřiku je třeba provádět s vypnutým napájením. Za tímto účelem vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky ve zdi.

Regulace postříku (VI)

Tryska pistole umožňuje nastavení roviny stříkání a šířky stříkaného materiálu. Rovinu stříkání lze nastavit otáčením vzduchových trysek. Vertikálně nastavené vzduchové trysky umožňují získat horizontální rovinu stříkání a horizontálně umístěné trysky umožňují získat vertikální rovinu rozptylování postřikového materiálu. Nastavení trysek pod úhlem 45 stupňů použijte pro rovinu bodového nástřiku postřikového materiálu.

Nenastavujte nastavovací prvky do jiných poloh, než jaké jsou popsány v příručce.

UPOZORNĚNÍ! Během nastavování vzduchových trysek nestiskněte tlačítko spouště pistole.

Nastavení množství stříkané nátěrové hmoty (VII)

Za spouští / spínačem se nachází nastavovací knoflík, který omezuje hloubku zatažení jazýčku spouště. Čím hlouběji je spoušť stlačena, tím více stříkaného materiálu vychází z trysky pistole. Otáčením knoflíku ve směru hodinových ručiček se zvyšuje množství nátěrové hmoty, otáčením proti směru hodinových ručiček se snižuje. Na jazýčku spouště je označení, které usnadňuje nastavení.

Zapnutí a vypnutí

Sestavte soupravu stříkací pistole podle pokynů.

Naplňte nádrž postřikovým materiálem podle výše uvedeného postupu.

Zkontrolujte, zda napětí na typovém štítku odpovídá síťovému napětí.

Zkontrolujte, zda je spínač v poloze „vypnuto“ – O.

Zkontrolujte, zda není stisknuta spoušt' pistole.

Připojte zástrčku napájecího kabelu do síťové zásuvky.

Zapněte stříkací soupravu vypínačem, nastavte ho do polohy - I. Namiřte pistoli na bezpečné místo a stiskněte spoušť. V případě potřeby upravte množství stříkaného materiálu podle postupu seřízení.

Když uvolníte spoušť na pistoli, stříkání přestane.

Stříkací soupravu vypnete, když vypínač přesunete do polohy vypnuto.

Malování

Doporučuje se nejprve provést zkoušku stříkání nátěrové hmoty na zkušebním povrchu. Předejdete tak poškození pracovní plochy.

Ujistěte se, že jsou všechny povrchy, které nemají být pokryty, pečlivě zakryty. Ujistěte se, že je povrch, který má být pokrytý, čistý, suchý, odmaštěný a není zaprášený.

Udržujte zařízení ve svislé poloze tak, aby výstup trysky byl přibližně 20 cm od stříkaného povrchu.

Přesouvejte pistoli do stran nebo nahoru a dolů tak, aby byla vždy v konstantní vzdálenosti od stříkaného povrchu (VIII). Nejprve začněte pohybovat pistolí a teprve poté stiskněte spoušť. Nejprve uvolněte spoušť a teprve potom přestaňte pohybovat pistolí (IX). Pohybujte stříkací pistolí rovnoměrně, změna tempa nebo zastavení stříkací pistole během stříkání, způsobí nerovnoměrné rozvrstvení postřikového materiálu.

Vyvarujte se naklánění pistole ve vodorovném i svislém směru (X). Způsobí to nerovnoměrné rozvrstvení postřikového materiálu. Místo jedné silné vrstvy nanášejte několik tenkých vrstev nátěrové hmoty. Před nanesením další vrstvy nátěru nechte předchozí vrstvu lehce zaschnout, říd'te se pokyny připojenými k postřikovému materiálu.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Varování! K čištění a údržbě nepoužívejte hořlavé materiály.

Ihned po nastříkání postřikového materiálu odšroubujte nádrž a vyčistěte vnitřek a vnější stěny sacího potrubí ředidlem vhodným pro použitý postřikový materiál. Potom naplňte zásobník ředidlem vhodným pro použitý postřikový materiál a postříkejte zkušební povrch. Stříkání ukončete, když z trysky vychází již jen čisté ředidlo.

Zastavte postřikování, stříkací pistoli vypněte, odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a odpojte hadici od pistole a od krytu kompresoru. Odmontujte nádrž na postřikový materiál, vylijte zbytek rozpouštědla a nádrž osušte. Odmontujte trysku a pohon a zkontrolujte stav těsnění. Těsnění můžete namazat tenkou vrstvou silikonového maziva nebo technické vazelíny. Odšroubujte upevňovací matici trysky a všechny součásti (XI) důkladně očistěte měkkým hadříkem a ředidlem vhodným pro použitý postřikový materiál. Odmontujte sací potrubí a zkontrolujte, zda v něm nejsou zbytky postřikového materiálu, případně potrubí vyčistěte měkkým kartáčem s plastovými štětinami. Zkontrolujte stav těsnění nádrže.

Ve skřini kompresoru je filtr nasávaného vzduchu. Západku (XII) lehce stiskněte a sejměte kryt filtru. Houbový filtr pod krytem z pouzdra vyjměte a vyčistěte ho. Filtr vyčistěte filtr proudem stlačeného vzduchu nepřesahujícím 0,3 MPa. Pokud je filtr po vyčištění stále špinavý, vyměnte ho za nový. Po vyčištění filtr a zadní část krytu namontujte zpět. Nepoužívejte pistoli bez nainstalovaného filtru, může to způsobit její poškození.

CZ

Ponechání pistole bez vyčištění způsobí zaschnutí postřikového materiálu uvnitř. To může vést k trvalému poškození pistole.

Vnější části výrobku čistěte měkkým navlhčeným hadříkem a potom vytřete do sucha.

Upozornění! Je zakázáno čistit pistoli proudem vody nebo ponořením do vody, ředidla nebo do jiné kapaliny. Je zakázáno k čištění pistole používat ostré předměty a/nebo abrazivní čisticí prostředky.

Přeprava a skladování

Souprava má v krytu prostor pro uložení pistole a pro hadice. Hadici navíjejte tak, aby se nedeformoval její průřez. Pistoli umístěte tak, aby nádrž zapadla do místa v krytu pro ni připraveném (XIII). Souprava stříkací pistole má výsuvnou rukojeť, která usnadňuje její přepravu. Délku rukojeti je možné změnit stisknutím a přidržením tlačítka na rukojeti (XIV). Při práci je třeba rukojeť nastavit do nejnižší polohy, aby nepřekážela při ovládání pistole.

Výrobek skladujte na místě nepřístupném neoprávněným osobám. Místo skladování musí být chráněno před deštěm a přímým slunečním zářením. Zajistěte v prostoru skladování dobré větrání. Výrobek skladujte v pracovní poloze s hadicí odpojenou od pistole a kompresoru.

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

Parameter Merná jednotka Hodnota
Katalógové číslo YT-82555
Napätie el. siete [V~] 220 – 230
Frekvencia el. napätia [Hz] 50/60
Menovitý prikon [W] 1380
Stupeň ochrany krytom II
Hmotnosť [kg] 6,2
Objem nádrže [l]	0,8
Menovitá výdatnosť	[l/min]	1
Priemer dýzy	[mm]	1,0 / 1,8 / 2,6
Úroveň hluku
tlak LpA ± K	[dB(A)]	85,20 ± 3,00
výkon LwA ± K [dB(A)]	96,20 ± 3,00
Úroveň vibrácii ah ± K	[m/s2]	< 1,5
Stupeň ochrany krytom		IPX0

Bezpečnost' na pracovisku

Elektrická bezpečnost'

Nepret'ažujte siet'ový kábel. Nepoužívajte napájací kábel na nosenie, t'ahanie a odpojovanie zástrčky zo siet'ovej zásuvky. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými čast'ami. Poškodenie, alebo zamotanie napájacieho kábla zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

né diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Hlavu s dýzou a nádobou upevnite k plášťu (korpusu) pohonu. Stlačte tlačidlo blokády a zasuňte hlavu do plášťa (II). Uvoľnite tlačidlo blokády, malo by sa samočinne vrátit’ do východiskovej polohy. Skontrolujte, či je montáž vykonaná správne. Správne upevnená hlava sa nedá odpojit’ inak, než stlačením a podržaním tlačidla blokády.

Pištol' spojte s plášťom kompresora, použite hadicu. Koncovku hadice s tvarom zrezaného kužel'a zatlačte do zásuvky prívodu vzduchu v zadnej časti plášťa pištole (III). Koncovku s bajonetový upevnením upevnite k vývodu vzduchu z plášťa kompresora. Koncovku hadice založte na vývode vzduchu, a následne otočte tak, aby čapy zásuvky zapadli do otvorov v koncovkách hadice (IV).

Na plášť kompresora sa dá navinút hadica, napr. počas prepravy a uschovávania agregátu. Hadicu pred začatím práce úplne rozviňte.

SK

Napíňanie a montáž nádoby na farbu

Žieravé a zásadové farby.

Nástrek sa zastaví, ked' pustíte spúšť pištole.

Zariadenie vypnete prepnutím zapínača na vypnutú polohu.

Natieranie

Vonkajšie časti výrobku čistite mäkkou navlhčenou handričkou, a následne poutierajte dosucha.