PGS 500 B2 - Úhlová bruska PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PGS 500 B2 PARKSIDE ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně PGS 500 B2 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Úhlová bruska ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PGS 500 B2 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PGS 500 B2 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PGS 500 B2 PARKSIDE
Návod na obsluhu
Překlad původního námodu k používání
SK
PRIAMA BRUSKA
CZ Návod na obsluhu Strana 218
SK Navod na obsluhu Strana 257
| ES | Manual de instrucciones | Págrina | 296 |
| DK | Betjeningsvejledning | Side | 339 |
| IT | Istruzioni per l’uso | Pagina | 378 |
| HU | Használati útmutató | Oldal | 419 |
Listeder verwendentenPiktogramme/Symbole
Seite 7
Einleitung. 9
BestimmungsgemäßVerwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teilebeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Daten . 11
Allgemeine Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seznam použitych piktogramu a symbolu Strana 220
Uvod. Strana 222
Použití ke stanovenému učelu Strana 222
Rozsah dodávky Strana 222
Popis dlù Strana 223
Technické udaje Strana 223
Vseobecné bezpečnostní poukyny. Strana 226
Vseobecné bezpečnostníPokyny pro elektrické nastroje. Strana 226
BezpečnostníPokyny pro príme brusky....... Strana 230
Snizeni vibraci a hluku Strana 239
Chovani v nouzovych pripadech Strana 240
Zbytková rizika Strana 240
Uvedeni do provozu Strana 241
Vybalte vrobek Strana 241
Vyberte velikost brusného kamene. Strana 241
Vyjměte/vložte brusné kámen/nastrojový nástavec Strana 243
Vložte/odstraťe upínací kleštiny 3,2 mm. . . . Strana 244
Obsluha Strana 245
Zapnout/vypnout napajeni Strana 245
Serizeni rychlost otaceni. Strana 246
Brouséní Strana 247
Odstrańovani poruch Strana 249
Cisteni a udrzba Strana 249
Čistění. Strana 250
Udrzba Strana 250
Oprava Strana 251
Skladovani Strana 251
Transport. Strana 252
Zlikvidovani Strana 252
Zaruka. Strana 253
Postup v pripadé uplatnováni záruky . Strana 254
Servis. Strana 255
EU prohlasei o shode Strana 256
| Seznam použitych piktogramů a symbolů | |
| Přečtěte si námod na obsluhu. | |
| NEBEZPEČÍ! - Oznacuje ohrožení s vysokým stupné m rizika, které má, Pokud se mu nezabrání, za následek smrt nebo těžké zraněné (např. nebezpećá udušeni) | |
| VAROVÁNÍ! - Oznacuje nebezpećí se středním stupné m rizika, které mûže mít, Pokud se mu nezabrání, za následek těžké zraněné nebo smrt (např. riziko úrazu elektrickým proudem) | |
| OPATRÑÉ! - Oznacuje ohrožení s nízkým stupném rizika, které mûže mít, Pokud se mu nezabrání, za následek lehké až střední zraněné (např. nebezpećí opařeni) | |
| VÍSTRAGHA! - Varuje prěd možnám poškozením majetku (např. nebezpećí zkratu) | |
| Nebezpećí - riziko úrazu elektrickým proudem! | |
| Vypněte vyrobek a opojte ho od elektrické sítě prěd vyměnou príslušenství, cistěnéím a když se nepoužívá. | |
| Ochranná trídá II (dvojitá izolace) | |
| Noste ochranné brýle! | |
| Noste ochranu sluchu! | |
| Používejte protiprachovou masku! | |
| Střídavý proud/napětí | |
| Otáčky | |
| Průměr | |
| Zablokováno | |
| Odklokováno | |
| Bezpečnostní psychy Pokyny pro Činnost | |
| Značka CE potvrzuje shodu se směrnicemi EU, které se na vyrobek vztahují. | |
PRÍMÁ BRUSKA
Uvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použitá a likvidaci. Před použitím vyrobku seseznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobek Jen popsáným způsobem a na uvedenychmistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i všechny podklady.
Použití ke stanovenému učelu
Výrobek není určen pro komerčné použití. Jakékoli jiné použiti nebo upravy vyrobku jsou považovány za zneužiti a skrávy na bezpečí těžkých poškození osob.
Vyrobce neruci za skody zpusobene nespravnym pouzivanim nebo nespravnou obsluhou.
- Rozsah dodávky
VAROVÁNÍ!
Výrobek a balić materiały nejsou dětská hračka! Nedovolte dětem hrát si s plastovymi sący, fóliemi a malymi díly! Hrozi nebezpeći polknutí a udušeni!
1 Príma bruska
2 Upinací kleština 0 3,2/6 mm
1 Brusny kamen
1 Přepravní kufr
1 Návod na obsluhu
- Popis dílù
Otevřete prešim Čtením stránku s obrázky aseznamte se se věmi funkcem i vyrobku.
(Obr. A)
(Obr. B)
1 Regulátor otáček
9 Klicna srouby
2 Vypínač Zap/Vyp
10 Brusny kamen
3 Přípojné vedení se sítovou zástrčkou
Upinací kleština (3,2 mm)
4 Větrací otvor
12 Přepravní kufr
5 Hridel
6 Upinací kleština (6 mm) (předinstalovaná)
7 Převlečná matice
8 Tlačítko aretace vřetena
- Technické udaje
| PřímA bruska PGS 500 B2 | |
| Čísla modelů - Zástrčka VDE: HG10433 - Zástrčka BS: HG10433-BS | |
| Jmenovité napětić: 230 V~, 50 Hz | |
| Jmenovitá spotřeba energia: 500 W | |
| Jmenovité otáčky (n): 4500-30000 min | -1 |
| Rozměry kleštin: Ø 3,2 mm | Ø 6 mm |
| Závit hřídele/upínací matice: M14 |
| Max. velikost brusného kamene: Ø 25 mm |
| Max. velikost odbrušovacího kotouče: Ø 25 mm |
| Ochranná třída: II/☐ |
UPOZORNÉNÍ
Používejte pouze brusné kame 10 určené pro rychlosti ≥ 30000 min-1 (otáčky za minutu).
Hodnoty emisi hluku
Naměřné hodnoty byly stanoveny v souladu s normou EN 60745. Hladina akustického tlaku elektrického nastroje hodnocená jako A je obvykle:
Celkové hodnoty vibraci (vektorový součet tri směrů), stanovené v souladu s EN 60745:
| Vibrate ah: 0,709 m/s2 | |
| Nejistota K: 1,5 m/s2 |
Uvedené hodnoty se vztahuji na broušeni povrchu. Jiné aplikace mohou věst k rūzným hodnotám emisi vibrací.
UPOZORNÉNÍ
Uvedená hodnota vibraci púsobících na ručné rameno se vztahuje na broušeni brusnám listem. Jiné aplikace mohou věst k jiným hodnotám emisi vibraci.
UPOZORNÉNÍ
Hodnoty hluku a vibraci byly stanoveny v souladu s normami EN 60745-1 a EN 60745-2-23.
Specifikovana hodnota emisi vibraci byla zmeřena na základě standardní zkušební metody a muže byt použita k porovnámí elektrického náradí vsech druhů.
Uvedená hodnota emisi vibraci lze použit pro prvotní posouzení expoze.
VAROVÁNÍ!
V závislosti na zpùsobu použití elektrického nástroje se mohou skutečné hodnoty vibraci lišit od uvedenych.
Prijměte opatřeni ke své ochraně préd vibracemi.
Vezměte pritom v uvahu celý pracovní postup, t.zn. ičasy, ve kterych elektrický nastroj pracuje bez zatíženi nebo je vypnut. Mezi vchodné opatrěné patri pravidelná udrzba a peće o elektrické nařadi a jeho príslušenstvi, udrozovány rukou v teple, pravidné prestávy a dobre naplánované pracovní postupy.
VAROVÁNÍ!
Noste ochranu sluchu!
Vseobecné bezpečnostní poukyny
Vseobecnbezpecnostnikpokyny pro elektrické nastroje
m VAROVÁNÍ!
u Prečte si vsechna bezpečnostní upozorněné a pokyny. Zanedbání povinnosti prí dodržovány bezpečnostních upozorněné a pokynů můze mit za následek zasaženi elektrickým proudem, požár a/nebo vázné poraněné.
Uschovejte bezpečnostní pokyny a námody prob budoucnost.
Termin použivaný v bezpečnostnich pokynech „elektrický nastroj“ se vztahuje na elektrické nastroje napajene ze sítě (sít'ovým kabelem) nebo elektrické nastroje napajene akumulátorem (bez sít'ového kabelu).
Bezpečnost práce na pracovním mistě
1) Udržujte pracovní prostor v Čistotě a dobre osvětlený. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní prostory mohou věst k úrazům.
2) Nepracujte s elektrickym nastrojem ve vybusném prostředi, v pritomnosti hořlavych kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nastroje jsou zdrojem jiskřeni, které můze zapálit prach nebo výpary.
3) Pri praci s elektrickymi nastroji udržujte deti a osoby v bezpećné vzdálenosti. Nepozornost by mohla zpùsobit, ze nad prístrojem ztratîte vládu.
Elektrická bezpečnost
1) Sǐtová zástrčka elektrického nastroje se musí hodit do zásuvky. Zástrčka nesmi byt zhádným zpùsobem měnéna. Nepoužívejte Rozbočovaci zástrčky s uzeměnými elektrickými nastroji. Neupravene zástrčky a odpopVIDajćí zásuvky snižují riziko urazu elektrickým proudem.
2) Vyhněte se kontaktu těla s uzemnémymi povrchy, jako jsou potrubí, radiatóry, sporáky a lednicky. Pokud je vaše tělo uzemnéne, existuje zvyşene riziko urazu elektrickým proudem.
3) Chrahte elektrické nastroje préd destém nebo vlhkem. Proniknutí vody do elektrického nastroje zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
4) Nezneužívejte kabel k zavěšování nebo nošeni elektrického nastroje nebo k vyтáhnutí zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohybujících se Častí. Poškozené nebospletené kabely zvyšují riziko urazu elektrickým proudem.
5) Pokud pracujete s elektrickYM nastrojem venku, používejte Jen prodlužovací kabel vhodné i provenkovní použití. Použítí prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní prostředí snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
6) Pokud je provoz elektrického nastroje ve vlhkém prostředí nevyhnutné, použijte proudový chránic. Použití proudového chrániče snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
Bezpečnost osob
1) Budte pozorní, sledujte, co deláte a používejte zdravy Rozum pri práci s elektrickým nastrojem. Nepoužívejte
elektricky nastroj, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lékù. Chvile nepozornosti pri použiti elektrického nastroje mûze vestre k važnám zraněním.
2) Používejte osobní ochranné pomůcky a vždy noste ochranné brýle. Nošeni osobních ochrannych pomůcek, jak je protiprachová maska, neklouzáva bezpečnostné obuv, ochranná prilba nebo ochrana sluchu, v závislosti na povaze a použití elektrického nástroje, snizuje riziko zraněné.
3) Zabrańte nahodnému spustěné. Ujistěte se, ze elektricky nastroj je vypnutý prédtim, než jej pripojíte k elektrické siti a/nebo akumulátoru, ho zvednete nebo prěnášíte. Pokud prěnášíte elektricky nastroj s prstem na vypínači nebo již zapnutý prístroj pripojíte k napajeni, muže to věst k nehodám.
4) Préd zapnutím elektrického nástroje odstrańte všechny serizovací nástroje nebo klic na šrouby. Nástroj nebo klic, ktery ponecháte pripevněk otáčející se Časti zařizení může věst ke zraněné.
5) Vyhybeje se nenormálínu drženi těla. Dbejte na správný postoj a udržujte za všech okolnosti rovnováhu. To umožnjuje lepí ovladatelnost elektrického nástroje v neocěkávanych situácích.
6) Noste vchodný oděv. Nenoste volné oděv nebo šperky. Udržujte své vlasy, oblečeni a rukavice mimo dosah pohybujících se Častí. Volné oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujícímì se Častmi.
7) Pokud mohou byt namontována zařizení na odsávání a sběr prachu, ujistěte se, Že jsou prípojeny a správně použity. Použiti odsávány prachu muže snížit nebezpečí týkajíci se prachu.
Upotrebení a zacházenís elektrickým nastrojem
1) Prístroi nepřežujte. Použijte pro svou práci určeny typ elektrického nastroje. S pomoci vchodného elektrického nastroje pracujete lépe a bezpečnéji v zadané oblasti vykonu.
2) Nepoužívejte elektrický nastroj, jehož vypínač je vadné. Elektrický nastroj, které již není možné zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí byt opraveno.
3) Před jakýmkoliv seržovánim, vyměnou príslušenství nebo prěd uložením nepouživaného prístroje vyтáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraťe akumulátor. Totopreventivné opatřeni zabraůje neúmyslnému spustěné elektrického nástroje.
4) Nepoužívané elektrické nastroje skladujte mimo dosah detí. Nenechte osoby používat prístroj, pokud s nim nejsou obeznámeni nebo nečetli instrukce. Elektrické nastroje jsou nebezpečné, když jsou používány nezkušenými osobami.
5) Udržujte elektrické nastroje s peci. Zkontrolujte, zda pohyblíve díly bezvadné funguji a nezadirají se, zda díly nejsou prasklé nebo tak poškozené, ze je narušena funkce elektrického nastroje. Poškozené díly nechte opravit pred použitím pristroje. Mnoho nahod je zpúsobeno špatné udržovanými elektrickými nastroji.
6) Žezné nastroje udržujte ostré a Čisté. Rádně udržované Žezné nastroje s ostrymi Žeznymi brity se měné zadírajá a lépe se ovládají.
7) Používejte elektricky nastroj, príslušenstvá a nastrojové nástavce atd. v souladu s temito pokyny. Zohledněte pracovní podmíky a Činnost, ktera má byt provedena. Použití elektrického nastroje k jiné Činnosti, než je určeni použítí, můze věst k nebezpečnám situacím.
Servis
1) Nechte svuj elektricky nastroj opravovatjen od kvalifikovaného odborného personálu s použitim originálnich nahradnich dílù. Tim je zajišteno,Že bezpečnost elektrického nastroje zústane zachována.
BezpečnostníPokyny pro príme brusky
VAROVÁNÍ!
Prach z materialú, jako je olovnatá barva, některé druhy dreva a kov, může byt škodlivý.
Kontakt s temito prachy nebo jejich vdechnuti muze predstavovat nebezpeci pro obsluhu nebo blizko se nachazejici osoby.
VAROVÁNÍ!
Používejte ochranné bryle a prachovou masku!
Společné bezpečnostní informace pro broušeni
1) Tento elektricky nastroj je třeba používat jako bruska. Dodržujte bezpečnostníPokyny, instrukce, popisty a data, ktera jste obdrželi s prístrojem. Nebudete-li dodržovat následujíci instrukce, můze dojit k urazu elektrickým proudem, požáru a/nebo těžkému poraněni.
2) Tento elektricky nastroj není vhodné pro broušeni smirkovým papírem, kartáčovány drátěnám kartáčem,
lesténí nebo odbrušování. Použití, pro něž není elektrický nastroj určen, mohou způsobit ohroženi a zraněné.
3) Nepoužívejte príslušenství, které nebylo určeno a doporučeno pro tento elektrický nástoj vyrobcem. Skutečnost, ze jste schopni príslušenství na vás elektrický nástoj upevnit, nezarucuje bezpečné upotrebení.
4) Připustné počet otáček nastrojového nástavce musí byt minimálne tak vysocký jako nejvyší počet otáček uvedeny na elektrickém nastroji. Príslušenství, které se otáčí rychleji než je prípustné, se muže rozbí t a Rozlétnout do okolí.
5) Vnějsi prüměr a tloustka nastrojového nástavce musí odpovídat Rozměrům vaseho elektrického nastroje. Špatné zmeřné nastrojové nástavce nemohou byt dostatečné odstiněny a kontrolovány.
6) Brusné kotouče, brusné válečky nebo jiné príslušenství se musí prěsně hodit na brusné vřeteno nebo upinací kleštinu vašeho elektrického nástroje. Nastrojové nástavce, které se nehodí prěsně na brusné vřeteno elektrického nástroje, se nepravidelně otáčejí, velmi silné vibruji a mohou věst ke ztrátě kontroly.
7) Kotouče, brusné valce, šrezné nastroje nebo jiné príslušenství namontované na trnu musí byt zcelazasunuté do upínacích kleštin nebo sklícidla. „Přesah“ nebo odkrytáástrnu mezi brusnám tělesem a upínacímikleštinami nebo sklícidlem musí byt minimální. Pokud není trn dostatečné upnut nebo je brusné těleso prílišdaleko vpredu, může se nastrojový nástavec uvolnit a může byt vysokou rychlostí vyhozen.
8) Nepoužívejte poškozené nastrojové nástavce.
Zkontrolujte prešd každým upotrebením nastrojové
nástavce, jako brusné kotouče, na odlupky a trhliny, brusné talîre na trhliny, otěr nebo silné opotreboványí, drátěné kartáče na prasklé dráty. Pokud vám elektrický nastroj nebo nastrojový nástavec upadnou, zkontrolujte, zda nejsou poškozeny, nebo použijte nepoškozené nasazované nástroje. Pokud jste nastrojový nástavec zkontrolovali a nasadili, držte se vy a v blízkosti se nacházejćí osoby mimo rovinu rotujćího príslušenstvi a nechte prístroj běžet na maximální otáčky 1 minutu. Poškozené nastrojové nástavce se většinou rozbijí v tétoto testovác době.
9) Noste osobni ochranné pomücky. Používejte v závislosti na aplikaci celooblicjeovou ochranu, ochranu očí nebo ochranné bryle. Podle potřeby noste masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo specialné zástěru, ktera vám zadrží malé ulomky brusiva a materialú. Očí by měly byt chráněny pred odletajćimi Častečkami, které vznikaji pri různych druzích vyuzití. Ochranná maska proti prachu nebo respirátor musí pri používání filtrrovat vznikajćí prachu. Budete-li dlouho vystaveni silnému hluku, můžete byt postiženi ztrátou sluchu.
10) U ostatnich osob dbeje na bezpečnou vzdálenost od vaší pracovní oblasti. Každý, kdo do pracovní oblasti vstoupí, musí nosit osobní ochranné pomůcky. Ülomky nastroje nebo zlomené nastrojové nástavce mohou odletnout a způsobit poraněné i mimo príslušnou pracovní oblast.
11) Prístroi držte pouze za izolované rukojeti, když provadîte práce, pri nichž mûže nastrojový nástavec dojít do kontaktu se skrytymi vedeními proudly nebo trefit vlastné sítový kabel. Kontakt s vedením pod
napětím může dostat pod napěti i kovové Časti prístroje a věst tak k Úderu elektrickým proudem.
12) Pri startovani vždy elektrický nastroj pevně držte. Pri protáčeni motoru na plné otáčky můze reakčné točivý moment motoru zpúsobit otáčeni elektrického nastroje.
13) Pokud je to możné, použijte k upevněni obrábeného dlce silu. Nikdy nedržte malý obrábený dlec v jeder nuce a elektrický nastroj v druhé ruce, když jej používate. Upnutím malych obrobkú mate obě ruce volné pro lepí ovládání elektrického nastroje. Pri šežáni kulatych obrobkú, jako jsou d'revné kotvy, tycovy material nebo trubky, mají tendenci se odvalovat, což mûze zpúsobit, ze se nastrojový nástavec mûze zaseknout a byt vržen směrem na Vás.
14) Přípojný kabel udržujte mimo dosah rotujićích nastrojovych nástavců. Ztratîte-li kontrolu nad prístrojem, muže byt kabel prožznut nebo zachycen a vaše ruka nebo paže se mohou dostat na otáčejćí se nastrojový nástavec.
15) Nikdy neodkladeje elektricky nastroj, dokud se nastrojov y nastavec uplnne nezastav. Otačejici se nastrojov y nastavec se můze dostat do kontaku s odkladaci plochou, Čímž byste mohli nad elektrickýn nastrojem ztratit kontrolu.
16) Po vyměné nastrojovych nástavců nebo nastavení na prístroji pevně dotáhněte matici upínacích kleštin, sklícidlo nebo jiné upevnovaci privky. Uvolné upevnovaci privky se mohou nečekaně pohnout a způsobit ztratu kontroly; neupevně rotujíci současti jsou prudce vytlaceny.
17) Nenechávejte elektricky nastroj v chodu pri prěnášeni. Vase oblečeni může byt nahodným kontaktem
zachyceno otáčejícím se nastrojovým nástavcem a ten může poranit vaše tělo.
18) Pravidelné Čistěte větrácí otvor svého elektrického nástroje. Ventilátor motoru vtahuje do krytu prach a silné nahromaděné kovového prachu muže způsobit elektrická nebezpečí.
19) Nepoužívejte elektrický nástroj v blízkosti hořlavych materialù. Jiskry mohou tyto materialy zapálit.
20) Nepoužívejte nastrojové nástavce, které vyžadují tekuté chladivo. Použiti vody nebo jin'ych tekutych chladiv múze vest k urazu elektrickým proudem.
Dalsí bezpečnostníPokyny pro věchny aplikace – zpětný raz a odpopVIDajćí bezpečnostní opatrěné:
Zpětny ráz je náhlá reakce v dudsledku zaháknutí nebo zablokovány rotujćićho nastrojového nástavce, jako jsou brusné kotouč, brusné pás, dratěný kartáč atd. Zaháknutí nebo zablokovány vede k náhlému zastavení otáčejćićho se nastrojového nástavce. Tim se zrychlí nekontrolovany elektricky nastroj proti směru otáčeni nastrojového nástavce.
Když se např. brusné kotouč zahákne nebo zablokuje v obrobku, může se okraj brusného kotouče, která sezasahuje do obrobku, zachytit a tím způsobit rozbití brusného kotouče nebo zpětný raz. Brusné kotouč se pak pohybuje směrem k obsluhujíci osobě nebo od ní, v závislosti na směru otáčeni kotouče v mistě zablokoványí. Pritom se mohou brusné kotouče také vylomit.
Zpětny ráz je následkem špatného nebo chybného používání elektrického nastroje. Je may no mu zamezit vhodnýmipreventivními bezpečnostními opatřeními, jak je popsáno dále.
1) Elektricky nastroj držte pevně a vase tělo i ruce měje v poloze, ve které můžete dobre zachytit sily zpětného rázu. Obluhujíci osoba může díky vhodnám preventivním bezpečnostním opatřením zvládnout síly zpětného rázu.
2) Pracujte zvlástě opatrně v oblasti rohů, ostrych hran atd. zamezte tomu, aby se nastrojové nástavce od obrobku odrážely nebo aby v něm uvázly. Rotujíci nastrojový nástavec má sklon se vzpřićit v Rozich, ostrych hranách nebo pokud se odrazí. To pak způsobi ztratu kontroly nebo zpětný raz.
3) Nepoužívejte zoubkovaný pilový list. Takovéto nastrojové nástavce Často způsobují zpětný raz nebo ztratu kontroly nad elektrickým nastrojem.
4) Nastrojový nastavec vždy vkládeje do materiálu ve stejném směru, v jaké šrezná hrana opoustí material (odpovedá stejnému směru jako jsou vyhazovány trísky). Vedení elektrického nastroje nesprávným směrem způsobí, ze šrezná hrana nastrojového nastavce se vylomí z obraběného dlíce, což způsobí vytaženi elektrického nastroje v tomtó směru posuvu.
5) Pri upotrebení rotačnich pilniků, odbrušovacích kotoučů, vysokorychlostních fržovacích nastrojů nebo karbidovych fržovacích nastrojů vždy pevně upnéte obrobek. Tyto nastrojové nástavce se zachytí i pri malém množstvi štezení v dražce a mohou způsobit zpetný raz. Když je zaháknutý odrbrušovaci kotouč, obvykle praskne. Pokud jsou zaháknuté soustružnické pilníky, vysokorychlostní fržovací nastroje nebo karbidové fržovací nastroje, muže vložka nastroje vyskočit z dražky a vest ke ztrátě kontroly nad elektrickým nastrojem.
Dalsí bezpečnostní pokyny zejměna pro broušeni – zvlástní bezpečnostní pokyny pro broušeni a odbrušovány:
1) Používejte pouze brusné kotouče doporučené pro vás elektrický nastroj ajen pro doporučené aplikace. Příklad: Nikdy nebruste bočné stranou odbrušovaciho kotouče. Odbrušovaci kotouče jsou určeny k oddělováni materialu pomoci hrany kotouče. Bočné púsobeni sil na tento brusné nastroj jej muže zlomit.
2) U kuželovych a rovnych brusnych kolíků se závitem používejte pouze nepoškozené trny správné velikosti a dély, bez podříznuti na rameni. Vhodné trny zmenšuji možnosti prasknutí.
3) Zamezte zablokovány odbrušovacího kotouče nebo príliš vysokému pritlačnému tlaku. Neprovádejte nadměrně hluboké šrezy. Přetiženi odbrušovacího kotouče zvyšuje jeho namáhání a nachylnost ke vzpričeni nebo zablokovány a tími možnost zpětného nárazu nebo zlomení brusného tělesa.
4) Vyhněte se svou rukou oblasti prěd a za rotujícím odbrušovacím kotoučem. Pokud pohybujete odbrušovacím kotoučem v obrobku směrem od sebe, může se stát,.czv pripadě zpětného razu muže byt elektricky nastroj s rotujícím kotoučem vymrěsten prímo proti vám.
5) Pokud se odbrušovaci kotouč vzprićí nebo pokud prerusîte práci, prístroj vypněte a pridržte jej v klidu, dokud se kotouč nezastaví. Nikdy se nepokoušejte, jesté bežić odbrušovaci kotouč vytáhnout z rezu, jinak mûze dojít ke zpětnému rázu. Zjistěte a odstrańte prććinu vzprićení.
6) Nezapínejte opět elektrický nastroj,Pokud se tento bude nacházet v obrobku. Odbrušovaci kotoučnejprve
nechte najet na plné otáčky, než opatrně provedete Črez. V opačném prípadě se kotouč může zaháknot, vyskočit z obrobku nebo způsobit zpětný ráz.
7) Podepřete desky nebo velké obrobky, aby se snížilo riziko zpětného razu prostřednictvím uvíznutého odbrušovaciho kotouče. Velké obrobky se mohou prohýbat pod vlastné vahou. Obrobek musí byt所提供рren na obou stranách kotouče, a to jak v blízkosti šezu tak také ne hraně.
8) Budte obzvlaste opatrní pri ponornych rezech do stavajćich stěn nebo jinych oblastí, do kterych není vidět. Ponořujćí se odbrušovaci kotouč může pri režáni do plynového nebo vodovodního potrubí, elektrického vedení nebo do jinych objektů způsobit zpětný ráz.
Dalsí bezpečnostné a pracovní pokyny
Při práci s vyrobkem vždy používejte ochranné bryle.
Používejte ochranné rukavice, pevnou a protiskluzovou obuv a zastěru.
- Před věmi práce na vyrobku vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.
Připojujte vyrobek k zásuvce Jen vypnutý.
Připojné vedení vždy udržujte mimo dosah učinku vyrobku. Připojné vedení vždy vedte směrem dozadu od vyrobku.
Vreteno nastroje po vypnuti vyrobku dobílá. Vyrobek neodkládejte, dokud se nezastávi.
Nesahejte do nebezpečné oblasti bežićího vyrobku.
Používejte pouze pracovní nastroje, jejichž prípustné otáčky jsou alespon tak vysoké, jako jsou volnoběžné otáčky vyrobku.
- Před použitím brusné nastroje zkontrolujte. Brusné nastroj musí byt bezvadné smontován a musí se volné otáčet.
Provedte zkušební běh bez zatíženi po dobu nejménye 30 sekund. Nepoužívejte poškozené, neokrouhlé nebo vibrujíci nastroje.
Při broušeni kovů vznikaji odletujíci jiskry. Davejte pozor, abyste neohrožovali osoby. Vzhledem k nebezpečí požáru se v blízkosti nesmi nacházet zháné hořlavé materiały (oblast letajćich jisker). Nepoužívejte odsávány prachu.
Výrobek vždy držte tak, aby jiskry nebo brusné prach odlétaly od těla.
- Před uvedením vyrobku do provozu je třeba dotáhnout upinácí matici.
- Pod vlivem extrémnich elektromagnetickych poruch zvnějsku se v Jednotlivych prípadech mohou vyskytnout dočasné kolísní otáček.
Obraběný obrobek musí byt pevně upnut za prędpokladu, ze nedrží vlastné hmotnosti.
Nikdy nevedte obrobek ručné proti brusnému nastroji.
Ujistete se, ze je brusny nastroj namontovan podlePokynuVyrobce brusiva.
Rozměry brusného nastroje musí opovídat brusce.
Vždy pracujte pouze s určenou pracovné plochoun nastrojového nástavce.
Upevněte obrábený dilec. Nikdy nadržte malý obrobek v jederé ruce a vyrobek v druhé ruce, když jej používáte. Držte vyrobek vždy za poskytnuté rukojeti.
Přibližte vyrobek k obrobku. Pracujte s mirnám tlakem a netlačte nastrojový nastavec do materialu.
Maximálni prípustná delka vyčnivání upinacího trnu je 10 mm.
Používejte pouze brusné kámen o maximálné délice trnu 40 mm.
Vždy držte nastroj oběma rukama, abyste zajistili dostatečnou stabilitu a provozní bezpečnost.
■ Pokud je prümér trnu brusného kamene 3,2 mm, je doporučeny maximálni vnějsi prümér hlavy brusného kamene 15 mm.
■ Pokud je prümér trnu brusného kamene 6 mm, je doporučený maximálni vnejší prümér hlavy brusného kamene 25 mm.
Snizeni vibraci a hluku
Omezte dobu používání, používejte provozní režimy se slabými vibracemi a málo hlucné a nods osobní ochranné pomůcky pro sníženi účinků vibrací a hluku.
Následujíci opatřeni umožné snížit vibracemi a hlukem púsobéná rizika:
Používejte vyrobek pouze podle jeho učelu a jak je popsánov těchto instrukcích.
Ujistete se, ze je vyrobek bezvadný a je dobre udržován.
Používejte správné nastrojové nástavce pro tento vyrobek a zajistěte, aby byly bezvadné.
Držte výrobek bezpečné za rukojeti/úchopové plochy.
Udržujte vyrobek podle pokynů a dbeje o dostatečné mazání (je-li aplikovatelné).
Planujte prüběh svych prací tak, aby upotrebení vyrobků s vysokou hodnotou vibraci bylo Rozloženo na delší Časové obdóbl.
Seznamte se na základě tohoto námodu na obsluhu s použitím tohoto vyrobku. Zapamatujte si bezpečnostnéPokyny a bezpodminéčné se jich držte. To pomálá vyhnout se rizikúm a nebezpečím.
Vždy budte pri používání vyrobku pozorní, abyste nebezpecí zjistili včas a mohli Jednat. Včasný zásah muže zabrànit váznému zraněné nebo poskození majetku.
Pri vadne funkci ihned vyrobek vypněte a odpojte ho od sítě. Nechte vyrobek zkontrolovat kvalifikovanému odborníkovi a popřipadě ho opravit prědím, než ho opět uvedete do provozu.
Zbytková rizika
I když použijete tento vyrobek obsluhujete podle prédpisu, zustáva potenciálni riziko pro zraněné i a poškození. Následujíci nebezpečí mohou kromě jiních nastat v souvislosti s konstrukcí a provedením tohoto vyrobku:
Zdravotni poškození vyplývající z emise vibrací, je-li vyrobek používan po delsí dobu, nebo není správně používan a udržován.
Osobni a věcné škody způsobené vadnym reznymi nastroji nebo náhlý dopad skryteho objektu během používani.
Nebezpeci zraneni a věcné škody způsobné létajícimi objekty.
UPOZORNÉNÍ
Tento vyrobek generuje během provozu elektromagnetické pole! Toto pole muže za určitych okolnosti ovlivnovat aktivné nebo pasivné lékarsté implantátý! Chcete-li snížit nebezpečí vázných nebo smrtelnéch urazů, doporučujeme osobám s lékarstými implantátý, aby konzultovaly svého lékaré a vyrobce zdravotnického implantátú preš obsluhou vyrobku!
Uvedeni do provozu
Vybalte výrobek
- Vyjměte vyrobek z obalu a odstrańte veškeré balici materiały a ochranné fólie.
- Zkontrolujte, zda jsou k dispozici vsechny dily a zda je rozsah dodávky kompletní (viz „Rozsaḥ dodávky“).
- Zkontrolujte, zda je vyrobek a vsechny soucasti v dobrém stavu. Pokud zjistite jakékoli poskození nebo závadu, vyrobek nepoužívejte, ale postupujte podle popisu v kapitole „Záruka“.
Vyberte velikost brusného kamene (Obr. F)
UPOZORNÉNÍ
Valcovy tvar slouží k ilustraci rūznych typů brusnych hlav.
| Hodnota | Vysvětlení |
| D Vnější průměr hlavy brusného kamene | |
| L-1 Délka hlavy brusného kamene | |
| d Průměr trnu | |
| L-2 Délka výčnělku měřená mezi spodní stranou hlavy brusného kamene a převlečnéu maticí | |
| L-3 Upínací délka trnu brusného kamene | |
| d D L-1 L-2 L-3 | |||
| (mm) | |||
| 3,2≤15 | 5-20 | max. 10 min. 10 | |
| 6 | 12-16 25-50 | ||
| 20 10-40 | |||
| 25 10-35 | |||
Zkontrolujte a prečtěte si doporučeni a pokyny vyrobce pro brusné kámen resp. kompatibilné nastrojové nástavce.
Maximálí prípustná delka výčnělku (L-2) je 10 mm.
Pokud je to możné, vložte do upínací klestiny celou delku trnu brusného kamene.
Zajistete,abyupinacidelka(L-3)bylaalespon10mm.
Používejte pouze brusné kámen nebo kompatibilné nastrojový nástavec s maximálné delkou trnu (L-2 + L-3) 40 mm.
Pokud je prümér trnu brusného kamene nebo kompatibilniho nastrojového nástavce 3,2 mm, je doporučený maximálnívnější prümér hlavy brusného kamene 15 mm.
Pokud je prümér trnu brusného kamene nebo kompatibilniho nastrojového nástavce 6 mm, je doporučený maximálnívnější prümér hlavy brusného kamene 25 mm.
Vyjměte/vložte brusné kámen/nastrojový nástavec
(Obr. C, D)
VAROVÁNÍ!
Vypněte vyrobek a odpojte ho od elektrické sítě prěd vyménou príslušenství, Čištěním a když se nepoužíva.
Odstrańte brusny kamen/nastrojovy nastavec
-
Stlache a podrzte tlacitko aretace vretena 8.
-
Otáčejte klicem na šrouby 9 ve směru pro uvolnéni prěvlečné matice 7.
- Vytáhněte brusné káměn 10 ve směru a, abyste odstranili brusné káměn z hřídele 5.
- Uvolněte tlacítko aretace vřetene 8.
Vkládání brusného kamene/nastrojového nástavce
- Vložte brusné kámen 10 nebo vchodné nastrojový nastavec do hřidele 5 ve směru b.
- Stlačte a podržte tlacítko aretace vřetena 8.
- Otáčejte klicem na šrouby [9] ve směru pro utaženi prévlečné matice [7].
- Uvolněte tlacítko aretace vřetene 8.
Vložte/odstraťe upínací kleštiny 3,2 mm (Obr. C, E)
Vložte upínaci klestiny
- Stlačte a podržte tlacítko aretace vretena 8.
- Otáčejte klicem na šrouby [9] ve směru [3] pro uvolnéni prěvlečné matice [7].
- Pokud je prěvlečná matice [7] volná: Rukou odśroubujte prěvlečnou matici zcela z hřídele [5].
- Odstrańte upinací klestinu (6 mm) 6 z hřidele 5.
- Uvolněte tlacítko aretace vřetene 8.
- Vložte upínaci kleštinu (3,2 mm) [11] do upínaci kleštiny (6 mm) [6], dokud není zcela usazena.
- Do hřídele 5 vložte sestavu složenou z upínaci kleštiny (3,2 mm) 11 a upínaci kleštiny (6 mm) 6.
-
Rukou našroubujte prěvlečnou matici [7] ve směru hodinovych ručićek na hřídel [5].
-
Nyní műžete vložit brusné kámen s trnem o prüměru 3,2 mm.
- Pri vkladani upinací klestiny v opačném poradí postupujte podle kroků, dokud není prévlečná matice [7] zcela vyjmuta z hřidele [5].
- Vyjměte sestavu skládajóc se z upínací klestiny (3,2 mm) [11] a upínací klestiny (6 mm) [6].
- Vyjměte upínaci kleštinu (3,2 mm) [1] z upínaci kleštiny (6 mm) [6].
- Zavedte upinaciklestinu (6 mm) 6 do hridele 5.
- Rukou našroubujte prěvlečnou matici 7 ve směru hodinovych ručíček na hřidel 5.
- Nyní mǔžete vložit brusné kámen s trnem o prüměru 6 mm.
- Obssluha
VAROVÁNÍ!
Vypněte vyrobek a odpojte ho od elektrické sítě prěd vyménou príslušenství, Čištěním a když se nepoužíva.
Zapnout/vypnout napajeni
(Obr. A)
UPOZORNÉNÍ
Směr otáčeni brusného kame10 lze prečíst šipkou vyrytou na prední straně vyrobku.
UPOZORNÉNÍ
Zkušební chod: Préd první prací a po každé výměne nastroje provedte zkušební chod bez zatíženi. Pokud se nastroj neotáčí plynule, pokud dochází k silnám vibracím neboPokud slysîte neobvykle zvuky, okamžitě vyrobek vypněte.
Spojte siovou zastrchu 3 sezasuvkou.
Zapnutí: Dejte vypínač Zap/Vyp 2 do polohy I.
Vypnuti: Dejte vypinač Zap/Vyp 2 do polohy 0.
Señzení rychlost otáčeni (Obr. A)
VAROVÁNÍ!
Neprekarujte uvedené maximálni otáčky. Zvolte vchodné príslušenství pro odpovídajici rychlost (viz následujíci tabulka).
UPOZORNÉNÍ
Vysledek prace zavisí na rychlosti, typu(materialálu a pritlačnémtlaku. Pro stanovení optimánlího nastavení provedte testy na vzorcích.
Nastavte regulátor otáček [1] do polohy mezi 1 a 6. V následujíci tabulce jsou uvedeny pržblízné výchoź otáčky v závislosti na nastavení stipné otáček:
| Pol. * | Příslušenství min | -1 ** | ||
| 1 | Syntetický kartáč | Vrtací bit | Brusný bit | 4500 |
| 2 | 9000 yový kartáč | Leštici nástavec | Brusný pás Frézovácí bit | 14000 |
| 3 | 24000 --- | --- | Gravírovácí bit | 19000 |
| 4 | Brusný kotouč | |||
| 5 | 2000 | Odbrušovácí kotouč | ||
| 6 | 30 | |||
Broušeni
- Pol.: Poloha regulatóur oțáček 1
** min -1: Vystupné otáčky (otáček za minutu)
UPOZORNÉNÍ
Než začnete, naplánujte si svou práci. Určete plochu, která má byt broušena, a tvar, kterého chcete dosáhnout.
Zajistete obrobek tak, aby se během broušeni nepohyboval ani nepřesunul.
Pokud potrebujete brousit urcitiy uhel, pouzijte sablonuk vedeni vyrobku. To zajiustuje presnost a konzistenci privaši práci.
Pravidelné kontrolujte svújPokrok, abyste dosáhli požadovaného tvaru nebo povrchu. V pripadé potreby zmeinte techniku nebo použitý brusné kámene [10].
Nejprve spustte vyrobek nizkymi otackami a postupné zvyšujte otáčky na požadovanou uroven. Když začnete pomalu, ziskáte pocit z vyrobku a jak reaguje na vaše pohyby.
Při používani vyrobku vyvjejte na brusné kám10 pouze mirné tlak. Nadměrný tlak muže způsobit rychlé opotrebení brusného kamene a snížit jeho účinnost.
Pohybujte vyrobkem kruhovém pohybem a pritom držte brusné kámen proti obraběnému materíalu, abyste dosáhlí rovněného brusu. Nebruste na jeder nom misté príliš dlouho, protoze to můze vytrořit nerovné povrch.
Držte vyrobek pod uhlem, abyste dosáhli hladkého a rovnoměrného povrchu. Nebruste prímo, protoze to můze věst k značkám nebo dražkám v materiálu.
- Počkejte, až brusné kámen 10 dosáhne své plné otáčky.
- Opatrne umistete brusny kamen 10 na obrobek.
- Pomalu pohybujte vyrobkem pro dosaženi dobráho vysledku.
Odstrańovani poruch
| Problém Możná príčina Žešení | |
| Výrobek nefunguje. | Motor je vadné. Výrobek nechejte opravit Jen autorizovaným odborníkem. |
| Výrobek je prehřátý. Nechte výrobek plné vychladnout. | |
| Výkon výrobku je špatné. | Větrací otvory 4 jsou uçpané prachem a nečistotami. |
| Brusné kámen 10 je opotřebovaný. |
Cistění a udržba
VAROVÁNÍ!
Vypněte vyrobek a odpojte ho od elektrické sítě prěd vyménou príslušenství, Čištěním a když se nepoužíva.
Čistěné
UPOZORNÉNÍ
Nepoužívejte Žádné chemické, alkalické, abrazivné nebo jiné agresivné Čistici nebo bezinfekčné prostředky k Čištěné výrobku, nebot ty mohou poškodit povrchy.
Dávejte pozor na to, aby dovnitř vyrobku nepronikly zádné kapaliny.
Udržujte vyrobek stalečistý, suchý a zbavený oleje nebo mazacích tuků. Po každém použití a prešd uskladněnim odstraťe prach.
Pravidelné rădné Čišění pomáhá zajistit bezpečné používání a prodlužujeŽivotnost vyrobku.
Výrobek Čistěte suchou utěrkou. Pro těžce prístupné mista použijte měkký kartáč.
- Odstrańte hlavnę nečistoty a prach z větracích otvorů 4 hadrem a měkkým kartáčem.
Vetrací otvory musí vždy zústat volné.
Udržba
Zkontrolujte vyrobek a díly príslušenství (napr. nastrojové nástavce), préd a po každém použití na opotřebení a poskození. V pripadě potřeby je vyměnte za nové. Dodržujte pri tom technické požadavky (viz „Technické udaje”).
Náhradní díly/príslušenství
Kompatibilní náhradní díly pro tento vyrobek lze zakoupit na adrese www.Optimex-Shop.com.
Připravte si prosím pro svou objednávku objednaci cislo. Objednávky lze zadávat a zpracovávat pouze online.
| Díl Objednaci Číslo | |
| 6 Upínací kleština (6 mm) | 99948599203 |
| 7 Přévlečná matice | 99948599202 |
| 9 Klič na šrouby | 99948599204 |
| 10 Brusné kámen | 99948599205 |
| 11 Upínací kleština (3,2 mm) | 99948599201 |
Pokud sinejste jisti, kde mužete kompatibilni díly koupit, obratte se na servisné horkou linku Lidl.
Oprava
VAROVÁNÍ! Riziko zraněnéí!
Když je prípojné vedení poškozeno, musí byt nahrazeno vyrobcem, jeho zákaznickou službou nebo podobné kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo ohroženi.
Uvnitř vyrobku nejsouŽádné díly, které mohou byt opravovány uživatelem. Obratte se na kvalifikovaného odborníka, abyste nechali vyrobek zkontrolovat a opravit.
Skladováni
Vyrobek vypněte. Nechte vyrobek ochladit.
Očistěte vyrobek (viz „Čištěné").
Výrobek a jeho príslušenství skladujte na temné, suchém, nezamrzajćím a dobre větraném mistrě.
Uchovávejte vyrobek stále na mistě nedostupném pro děti.
Optimární dlouhodobá skladovací teplota (déle než 3 měsíce) je mezi +10 °C a +30 °C pri relativné vlhkostí max. 60 %.
Skladujte vyrobek v prepravnim kufru 12.
Transport
Vyrobek vypněte. Nechte vyrobek ochladit.
Přepravujte výrobek v prepravním kufru 12.
□ Chrahte vyrobek pred udery a silnymi vibracemi, které nastavaji zejmène během prepravy ve vozidlech.
Zajistete vrobek proti sklouznutia a prevrhnuti.
Zlikvidovani
Obal se skláda z ekologickych materiały, které muzete zlikvidovat prostřednictvím mistrich sberen recyklovatelnych materiały.
Pri trideni opadu se ridte podle označeni obalovych materiálu zkratkami (a) a cisly (b), s následujićim vyznamem: 1-7: umelé hmoty/ 20-22: papir a lepenka/ 80-98: složené látky.
Vyrobek:
Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné a podléhají rozširené odpovednosti vyrobce.
Likvidujte je odděleně podle ilustrovanych Info-tri (informace o třiděni), abyste mohli lépe nakládat s odpady.
Logo Triman platíjen pro Francii.
O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaší obce nebo města.
V zajmu ochranyŽivotniho prostreviysloužilv yrobek nevyhazujte do domovniho opadu, ale predejte k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prislu-sné spravy mesta nebo obce.
Záruka
Vyrobek byl vyroben podle prísnych směrnic kvality a preddodáním pečlivě otestován. V pripadě materiałynebo vyrobních vad mate zákonna práva vůči prodejci vyrobku. Vase zákonna práva nejsou níze uvedenou zárukou nijakomezená.
Záruka na tento vyrobek je 3 roky od data zakoupení. Záručné doba začiná dnem zakoupení. Original dokladu o zakoupení
si uschovejte na bezpečné místě, protozendo doklad je vyžadován jakodklad o koupi.
Jakékoli poškození nebo závady, které se vySkytly již v okamžiku nákupu, musí byt nahlášeny ihned po vybaleni vyrobku.
Pokud se u vyrobku během 3 let od data zakoupení projeví vada materialu nebo vyrobní vada, pak vám ho podle naší volby bezplatné opravíme nebo vyměnímé. Záruční doba se po uznané reklamaci neprodužuje. To platí také pro vyměněné a opravené díly.
Tato záruka je neplatná,Pokud byl vyrobek poškozený nebo nesprávně použivaný anebo udržovaný.
Záruka se kryje na materialové a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku, které podléhaji béznému opotrebení, a tím platí jako opotrebitelné díly (např. baterie, hadice, inkoustóve barevné patrony), ani se nevztahuje na poskození Rozbitných dílú, např. spinačú nebo dílú ze skla.
Postup v pripadé uplatnováni záruky
V zajmu rychlého zpracování Vašeho požadavku se Židte následujićimi pokyny:
Pro všechny požadavky si uschovejtePokladní stvrzenku jakodoklad o nákupu a císló položky (IAN 485992_2501).
Čislo položky najdete na typovém štítku, je vyryto na vyrobku, je uvedeno na titulní stránce Vašeho námodu (vlevo dole) nebo je na nálepce na zadné nebo spodné straně vyrobku.
Pri poruchach funkce nebo jinych zavadachnejdrive kontaktujte Telefonicky nebo e-mailem nizé uvedené servisni oddělení.
Na adresu servisu, kterou Vám sdělíme, můžete zdarma odeslat pouze vyrobek, který byl zaznamenaný jako vadné, a to spolu sPokladním dokladem (stvrzenkou), popisem závady a uvedením doby, kdy k závadě došlo.
Na strankach parkside-diy.com najdete tuto a celou radu dalsich prirucek k nahlednuti a ke stazeni. Pomocí tohoto QR kódu se dostanete primo na stranky parkside-diy.com. Vyberte svou zemi a vyhledejte námod k obsslze pomoci formuláre k vyhledávání. Zadáním Čísla položky (IAN) 485992_2501 se dostanete k námodu k obsslze Vašeho vyrobku.
Servis
Cz Servis Ceska republika
Tel.: 800600632
E-Mail: owim@lidl.cz
EU prohlášeni o shodě
CE
Pred Čitaním si otvorte strany s obrázkami a oboznámte sa so věstkými funkciami produktu.
(Obr. A)
(Obr. B)
1 Regulátor otáčok
9 Kluc na skrutky
2 Vypínač
10 Brúsny kamen
3 Napájací kabel so sietovou zăstrčkou
Upinacia kliebstina (3,2 mm)
4 Ventilačná štrbina
12 Prenosny kufrik
5 Hriadel
Upínacie klieštiny (6 mm) (predinstalované)
7 Spojovacia matica
8 Tlacidlo na zaistenie vretena
- Technické udaje
| Priama brúska PGS 500 B2 | |
| Čísla modelov - Zástrčka VDE: HG10433 - Zástrčka BS: HG10433-BS | |
| Menovité napättie: 230 V~, 50 Hz | |
| Menovitý príkon: 500 W | |
| Menovité otáčky (n): 4500–30000 min | -1 |
| Rozmery upínacích klieštin: Ø 3,2 mm | Ø 6 mm |
| Závit hriadelă/upínacej matice: M14 | |
| Max. velkost' brúsneho kameña: Ø 25 | mm |
| Max. velkost' rezného kotúča: Ø 25 mm | |
| Trieda ochrany: | II/☑ |
UPOZORNENIE
Uvedená hodnota vibrácí ruka – rameno sa vztahuje na brusenie s jegnám brúsnym listom. Iné použite moze viest' k iným hodnotám.
Vseobecné bezpečnostné upozornenia
Vseobecnbezpecnostn upozornenia pre elektricknaradie
VYSTRAHA!
Bezpečnost na pracovisku
Elektrická bezpečnost
Produkt používajte iba v súlade s jeho použitím podlá určenia a podlá popisu v tomto námode.
Uistite sa, ze produkt nie je poškodený a ze je správné udržiavaný.
Pre除去的用法
- Pre除去的用法
- Pre除去的用法
- Pre除去的用法
- Pre除去的用法
- Pre除去的用法
Produkt drzte bezpečne za rukoväte/držadlá.
Produkt udržiavajte podla pokynov a zabezpečte jeho adekvátne mazanie (ak je to možné).
Svoj pracovný postup naplánujte tak, aby sa použivanie produktov s vysokymi vibráciami Rozložilo na dlhsie chasové obdobie.
Oboznámte sa s použivaním tohto produktu podla tohto námovu na obsluhu. Zapamătajte si bezpečnostné upozornenia a bezpodmienečne ich dodržiavajte. To pomáha predchádzat rizikám a nebezpečenstvám.
Pri používaní tohto produktu vždy postupujte obozretne, aby ste mohli včas identifikovat' nebezpečenstvo a reagovat' nař. Rychly zásah može zabránit' vázznym zraneniam a poškodeniam majetku.
Produkt v priptide nesprávnéj funkcie vypnite a odpojte ho od napájania. Produkt nechajte skontrolovat kvalifikovanému odborníkovi a v priptide potreby ho pred opátovnám uvedením do prevádzky nechajte opravit.
Zvyskové riziká
-
Stlačte a podržte stlačené tlacidlo na zaistenie vretena 8.
-
Spojovaciu maticu 7 uvolnite otočením klúča na skrutky 9 v smere
- Brúsny kamen Š₀ odstránite z hriadelá 5 tak,Že brúsny kamen vytiahnete von v smere a.
- Uvol'nite tlacidlo na zaistenie vretena 8
Nasadenie brúsneho kameña/nadstavca
- Brúsny kamen 10 alebo vchodné nadstavec zaunte do hriadelá 5 v smere b.
- Stlačte a podržte stlačené tlacidlo na zaistenie vretena 8.
- Spojovaciu maticu 7 dotiahnite otočením klúča na skrutky 9 v smere
- Uvol'nite tlacidlo na zaistenie vretena 8
Pred výmenou prislušenstva, Čistením a pri nepouživaní produkt vypnite a odpojte od elektrickej siete.
Zapnutie/vypnutie
(Obr. A)
UPOZORNENIE
Nastavenie rychlosti otáčania (Obr. A)
VYSTRAHA!
Neprekracujte uvedenu maximalu rychlost. Zvolte vchodné prisluşenstvo na prislušnu rychlost (pozri tabulku nizsie).
UPOZORNENIE
| Poz. * | Príslušenstvo min | -1 ** | ||
| 1 | Syntetická kefa kógyová kefa | Vrétací bit Leštiaci nadstavec | Brúsny bit Brúsny pás Frézovácí bit Gravírovácí bit Brúsny kotúč Rezný kotúč | 4500 |
| 2 | ||||
| 3 | 24000 *** 000 | 14000 | ||
| 4 | *** | 19000 | ||
| 5 | ||||
| 6 | 30 | |||
Brusenie
*Poz.: Poloha regulatora otacok 1 ** min-1: Vystupnárchlost (otacky za minutu)
UPOZORNENIE
Pred výmenou prislušenstva, Čistením a pri nepouživaní produkt vypnite a odpojte od elektrickej siete.
Cistenie
UPOZORNENIE
Načistenie produktu nepoužívajte chemické, alkalické, abrazívine alebo iné agresíνne Čistiace alebo bezinfekné prostriedky, pretože možu poskodit povrchové plochy.
Dbajte na to, abyŽiadne kvapaliny nevnikli do vnútra produktu.
Produkt vždy udržujte Čistý, suchý a zbavený oleja alebo mazív. Po každom použití a pred uskladnením odstránte prach z produktu.
Pravidelné riadne Čistenie pomáha zaistit bezpečné používanie a predlžujeŽivotnost produktu.
Pred a po každom použití skontrolujte produkt a prislušenstvo (napr. nadstavce), Či nie su opotrebované a poškodené. V pripline potreby ich vymente za nové. Respektujte pri tom technické požiadavyk (pozri „Technické udaje“).
Vypnite produit. Produkt nechajte vychladnuf.
Vycistite produit (pozri „Cistenie“).
Produkt a jeho prislušenstvo skladujte na tmavom, suchom a dobre vetranom mieste bez mrazu.
Produkt skladujte vždy na detom nepristupnom mieste.
obok dosluzil, v záujme ochranyŽivotného prostredia ho neodhodte do domového oppadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zbernych miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vašej prislušnej správe.
Záruka
Akékolvek poškodenie alebo nedostatky pritomné už v chase nákupu je potrebné nahlasit ihned' po vybaleni vyrobku.
Postup v pripline poškodenia v záruke
Na zabezpečenie rychleho spracovania svojej ziadosti postupujte podla dalej uvedenych pokynov:
