Rock’nGrill 2200 Dual - Grilovací deska CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Rock’nGrill 2200 Dual CECOTEC

1. Součásti a komponenty 00

2. Před použitím 09

3. Instalace 89

4. Provoz 89

5. Rešení problémů 90

6. Čištění a údržba 91

7. Recyklace elektrických

a elektronických zařízení 92

1. Autorská práva 92

2. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 92

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

Tento symbol znamená: Pozor, horký povrch. Přístupné povrchy spotřebiče mohou během provozu dosáhnout vysokých teplot. Dávejte pozor, abyste se nepopálili.
- Tento spotřebič není určen k provozu pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.
- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním technickým servisem společnosti Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.
- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům.
- Děti by si se spotřebičem neměly hrát.
- Čištění a údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
- Uchovávejte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
- Dohlížejte na děti, aby si s výrobkem nehrály. Pokud spotřebič používají děti nebo se nachází v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
- Umístěte výrobek na suchý, stabilní a žáruvzdorný povrch. Umístěte spotřebič tak, aby nedošlo k rozlití horkých tekutin, a budťe zvláště opatrní při manipulaci s rukojetí.

• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část výrobku do vody ani jiné kapaliny, ani nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na výrobku a že je zástrčka uzemněná.
• Spotřebič bude během používání a bezprostředně po něm velmi horký. Používejte rukavice nebo jiné vhodné ochranné prostředky, abyste předešli popáleninám nebo zraněním.
• Při používání spotřebiče na površích citlivých na vysoké teploty používejte tepelně odolnou základnu.
• Napájecí kabel nekrutte, neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte. Chraňte jej před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy nebo kuchyňské linky.
• Nepoužívejte spotřebič venku, v blízkosti elektrických nebo plynových sporáků, ohně ani uvnitř trouby.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud upadl nebo nefunguje správně.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které nedodala nebo neschválila společnost Cecotec.
• Nepoužívejte spotřebič bez desek.
• Při přemistování nebo přepravě spotřebiče budte mimořádně opatrní.
• Pokud spotřebič nebudete delší dobu používat a před čištěním jej vypněte a odpojte ze zásuvky. Pro odpojení tahejte za zástrčku, nikoli za kabel.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Zacházet s
2. Ozdobné desky
3. Horní kryt
4. Tlačítko zvedací páky
5. Tlačitko pro otevření o 180°
6. Spodní kryt
7. Nepřilnavá grilovací deska (oboustranná grilovací pánev)
8. Tlačitko termostatu
9. Spodní operační světlo desky
10. Tlačitko pro uvolnění desky
11. Tlačítko termostatu
12. Operační světlo horní desky

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krobice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krobici a další obolové materiály uložte na bezpečně místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Elektrický gril
• Návod k použití
• Oboustranné talíře
• Záchytná miska na tuk
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.

3. INSTALACE

• Horní a spodní desky a odkapávací misku očistěte teplou vodou, prostředkem na mytí nádobí a neabrazivní houbičkou. Před prvním použitím spotřebiče počkejte. až desky zcela vyschnou.
• Umístěte zařízení na rovný a vodorovný povrch.
• Ujistěte se, že všechny části spotřebiče, zejména oboustranné desky, jsou řádně zajištěny na svém místě.
• misku na sběr tuku na dno spotřebiče.
• Zapolje spotřebič do elektrické zásuvky a upravte teplotu horní a dolní desky pomocí koleček voliče. Předehřivejte 3 až 5 minut, dokud spotřebič nedosáhne uvedené teploty a červená kontrolka nezhasne.

Upazornění: Během prvního použití se může uvolňovat mírný zápach nebo kouř. To neovlivňuje bezpečnost spotřebiče.

4. PROVOZ

4.1 Jako kontaktní gril

Použilte toustovač jako kontaktní gril, když chcete něco rychle uvařit nebo když hlodáte zdravý způsob grilování. Při vaření na kontaktním grilu se jíclo prochřeje rychle, protože grilujete obě strany jídla současně. Drážky v deskách spolu s tukovým kanákem v rohu desky navíc umožňují odtok tuku a jeho stékání do misky na tuk. Použilte toustovač jako kontaktní gril k přípravě burgerů, steaků bez kostí a tenkých plátků masa a zeleniny.

• Upravte teplotu hořáků podle jídla, které připravujete. Doporučujeme začit s maximální teplotou jako teplotou předehřevu a po 3 - 5 minutách znovu upravit teplotu vaření podle jídla.
• Umístěte jídlo na spodní varnou desku.
• Zavřete horní grilovací desku, která má plovoucí pant určený k rovnoměrmému tlaku na jídlo. Pro dosažení grilovacích stop na vybraných pokrmech musí být horní deska zcela spuštěna.
• Když je jídlo uvařené, otevřete víko za rukojeť. Jídlo vyjměte plastovou stěrkou. Nikdy nepoužívejte kovové kloště ani nůž, protože by mohly poškodít nepřilnavý povrch varných desek.

Používejte toustovač jako tlakový gril pro grilování sendvičů, chleba a quesacillas. Toustovač byl navržen s unikátní rukojetí a pantem, které umožňují přizpůsobit viko tloušťce pokrmu. Můžete snadno grilovat cokoli od tenkých plátků brambor až po tlustý hovězí steak s rovnoměrným

ČEŠTINA ČEŠTINA

výsleckem. Pří vaření více než jednoho pokrnu na kontaktním grilu je důležité zajlistit, aby tloušťka pokrnu byla rovnoměrná, aby se víko rovnoměrně zavělo na všech položkách. Desky jsou oboustranné. Ize je použit jako grilovací plotýnku nebo gril v závislosti na poloze (obr. 2).

4.3 Použití jako otevřený gril

V otevřené poloze máte k dispozici dvojnásobnou grilovací plochu (obr. 3). Máte možnost vařit různé druny jídle odděleně, aniž by se mísly jejich chutě, nebo vařit veiké množství stejného druhu jídla. Otevřená poloťaku umožnuje vařit různé kusy masa s různou tloušťkou, což vám umožnuje upčet každý kus podle vašich představ.

Chcete-li presunout grill toustovače do téta polohy:

- Na konci pravého ramene vyhledelte tlačitko „STLAČIT“ (obr. 4).

- Pravou rukou jej přidržte, zatímco levou rukou zvedejte horní kryt.

- Zasuňte horní kryt úplně dozadu.

- Jakmlie je horní deska rovná a v jedné rovině se spodní deskou, můžete uvolnit tlačitko „STLAČIT“. Jednotka zůstane v této poloze. dokud nezvednete kryt a nevrátíte jej do zavřené polohy.

- Před vyjmutím grilovacích desek odpojte toustovač od sitě a ujistěte se, že vychladl.

- Otevřete gril toustovače nebo jej nastavte do vodorovné polohy.

Najděte tlačítka pro uvolnění varné desky na pravě straně spotřebiče. Pevně stiskněte jedno tlačítko a varná deska se mírně zvedne ze základny. Uchopte varnou desku oběma rukama, stáhněte jí z kovových podpěr a zvedněte jí ze základny. Stiskněte druhé tlačítko pro uvolnění varné desky a stejným způsobem jí vyjměte.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Příčiny Řešení
Zařízení nefunguje.	Napájecí kabel není správně připojen.	Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
Z obou talířů se valí kouř.	Jscu zde pozůstatky posledního použití.	očistěte horní a spodní desku a misku na tuk, abyste odstranlí zbytky.

Jídlo je spálené nebo porechané syrové.	To může ovlavnit tloušíka pokrmu, teplota předehřátí nebo různé osobní chutě.	Čas a tepícta by měly být upravovány, dokud není dosaženo optimálního výsledku.
Krajice chleba se při opěkání spálí.	Doba opěkání chleba se liší v závislosti na zvolené teplotě.	Čas a tepíctu musíte přizpůsobit jídlu.
Jídlo je propočené nerovnoměrně.	Zavedl potraviny různých velikostí. Zavádějte potraviny stejné velikostí.
	Zavedl různé druhy potravin. Zavádějte stejný druh potravin.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čistěním vždy odpojte toustovač ze zásuvky a nechte jej vychladnout. Čistění přístroje je snazší, když je mírně teplý.
• Pro čištění není nutné rozebírat grilovací hrnec.
• Nikdy neponořujte toustovač do vody ani jej nedávejte do myčky nádobí. Grilovací desky lze mýt ve vodě nebo v myčce nádobí.
• Po každém použití očistěte vnitřní i vnější povrchy vlhkým hadříkem nebo houblčkou.
• Otřete grilovací desky měkkým hadřikem, abyste odstranů zbytky jídla. V případě odolných zbytkú jídla naújte na né trochu teplé výdy smíchané s čistícím prostředkem a potě je otřete nebezivním drátěným hadřikem nebo položte na grill vlňkou kuchyňskou utěrku, abyste zbytky navlhčilu.
• Nepoužívejte žádné abrazivní materiály, které by mohly poškrábat nebo poškodit nepřilnavý povrch. Nepoužívejte kovové náčiní k vyjímání jídla, mohlo by dojit k poškození nepřilnavého povrchu.
• Vnější povrch grilu toustovače otírejte pouze vlhkým hadříkem. Nečistěte vnější povrch abrazivními drátěnkami ani ocelovou vlnou, mohlo by dojít k poškození povrchové úpravy. Neponořujte do vody ani jiných tekutin. Nevkládejte do myčky nádobí.
• vyjměte a vyprázdněte nádobu na tuk a omyje ji teplou mýclovou vodou. Nepoužívejte agresivní drátěnky a čistící prostředky, protože by mohly poškodit povrch.
• Oplachněte a důkladně osušte čistým, měkkým hadříkem
• Před uskladněním vždy odpojte toustovač od sitě.
• Před uskladněním se vždy ujistěte, že je toustovač chladný a suchý.
• Napájecí kabel lze pro skladování omotat kolem spodní části základny,

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol aznačuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány oddělené od domovního odpadu. Po skončení životnosti výroblu byste měli baterie vyjmout a odvázt je na sběrné místo určené místními úřady. Pro podrobné informace a nejvhodnělším způsobu likvidace elektrikých a elektronických zařízení a/nebo baterii by se spotřebitelič měli odrítit na svě

místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmi být, af už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacho systému, přenášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopřováním, nanráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unil. tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

TÜRKÇEČEŠTINA

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Sekil 1