Rock’nGrill 2200 Dual - Placa de parrilla CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Rock’nGrill 2200 Dual CECOTEC

Parrilla eléctrica / Electric Grill

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 42

2. Antes de usar 42

3. Instalación 43

4. Funcionamiento 43

5. Resolución de problemas 44

6. Limpleza y mantenimiento 45

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 46

1. Copyright

2. Declaración UE de conformidad

simplificada 46

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

Este símbolo significa: precaución, superficie caliente. Las superficies accesibles del aparato podrían alcanzar temperaturas altas durante el funcionamiento. Tenga cuidado de no quemarse.

- Este aparato no está previsto para su operación por medio de un temporizador externo o un sistema de control-remoto separado.

- Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

- Este aparato pueden utilizarlos niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si son supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.

- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el aparato está siendo usado por o cerca de niños.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

• Coloque el producto en una superficie seca, estable y resistente al calor. Coloque el aparato de forma que evite el derramamiento de líquidos calientes, tenga especial cuidado con el asa.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.
• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en el marcado del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• El aparato estará muy caliente durante e inmediatamente después de funcionar. Utilice guantes o cualquier otro accesorio de protección conveniente para evitar quemaduras o lesiones.
• Utilice una base resistente al calor cuando utilice el aparato sobre superficies sensibles a altas temperaturas.
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
• No utilice el aparato en el exterior, cerca de placas eléctricas o de gas, de llamas o dentro de hornos.
• No utilice el aparato si se ha caído al suelo o no funciona correctamente.
• No utilice nunca accesorios no suministrados o autorizados por Cecotec.
• No ponga el aparato en funcionamiento sin las placas.
• Tenga extremado cuidado cuando mueva o transporte el aparato.

- Apague el aparato y desconéctelo de la toma de corriente en caso de que no vaya a ser utilizado durante un periodo prolongado de tiempo y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Asa
2. Placas embellecedoras
3. Carcasa superior
4. Botón de palanca de elevación
5. Botón apertura 180°
6. Carcasa inferior
7. Placa antiadherente para parrilla (bandeja para asar de doble cara)
8. Botón termostato
9. Luz de funcionamiento de plancha inferior
10. Botón de liberación de placa
11. Botón de termostato
12. Luz de funcionamiento de plancha superior

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original, y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Parrilla eléctrica
• Manual de instrucciones
• Placas reversibles
• Bandeja recogegrasas
• No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. INSTALACIÓN

• Limpie las placas superior e inferior y la bandeja recogegrasas con agua caliente, detergente para vajillas y una esponja no abrasiva. Espere a que las placas se sequen completamente antes de utilizar el aparato por primera vez.
• Coloque el dispositivo en un lugar plano, sin pendiente.
• Asegúrese de que todas las partes del aparato, en especial, las placas reversibles, estén correctamente aseguradas en su posición.
• Coloque la bandeja recogegrasas en la parte inferior del aparato.
• Conecte el aparato a un enchufe y ajuste la temperatura de las placas superior e inferior mediante las ruedas selectoras. Precalienta entre 3 y 5 minutos hasta que el aparato alcance la temperatura indicada y la luz roja se se apague

Atención: Es normal que se produzca un ligero olor o un poco de humo durante el primer uso del aparato. Esto no afecta a la seguridad del aparato.

4. FUNCIONAMIENTO

4.1 Como parrilla de contacto

Use la parrilla tostadora como una parrilla de contacto cuando deseo cocinar algo en poco tiempo o cuando busque un método de asado saludable. Cuando se cocina en la parrilla de contacto, los alimentos se cocinan rápidamente porque está asando ambos lados de los alimentos al mismo tiempo. Además, las ranuras en las placas junto con el canal de grasa en la esquina de la piaca permiten que la grasa se escurra y calga en la bandeja recojegrasas. Use la Parrilla Tostadora como una parrilla de contacto para cocinar hamburguesas, piezas de carne deshuesadas y cortes delgados de carne y verduras.

• Ajuste la temperatura de las placas adecuándola a el alimento que vaya a cocinar. Recomendamos empezar con la temperatura máxima como precalentamiento y tras 3-5 minutos reajustar la temperatura de cocinado en función del alimento.
• Coloque los alimentos en la placa de cocción inferior.
• Cierre la placa de cocción superior, que tiene una bisagra flotante diseñada para presionar uniformemente sobre los alimentos. La placa superior debe bajarse completamente para lograr las marcas de parrilla en los alimentos seleccionados.
• Cuando los alimentos estén cocidos, use el asa para abrir la tapa. Retire los alimentos con la ayuda de una espátula de plástico. Nunca use pinzas de metal o un cuchillo ya que pueden dañar el recubrimiento antiadherente de las placas de cocción.

4.2 Para utilizar como parrilla de prensa

Use la Parrilla Tostadora como parrilla de prensa para asar sándwiches, panes y quesadillas.

ESPAÑOLESPAÑOL

La Parrilla Tostadora fue diseñada con un asa y bisagra únicos que permiten que la tapa se ajuste al grosor del alimento. Puede asar fácilmente cualquier cosa, desde una papa cortada en rodajas finas hasta un filete de solomillo grueso con resultados uniformes. Cuando cocine más de un alimento en la parrilla de contacto, es importante que el grosor de los alimentos sea homogéneo para que la tapa se cierre uniformemente sobre todos los alimentos.

Las placas son reversibles, se pueden utilizar como plancha o como Grill en función de la posición (FIG. 2)

4.3 Para utilizar como Parrilla Abierta

En la posición abierta tiene el doble de superficie para asar (FIG. 3). Tiene la opción de cocinar diferentes tipos de alimentos por separado sin combinar sus sabores, o cocinar grandes cantidades del mismo tipo de alimento. La posición abierta también admite diferentes cortes de carne con diferentes grosores, permitiéndole cocinar cada pieza a su gusto

Para mover la Parrilla Tostadora a esta posición:

• Localice el botón "PUSH", al final del brazo derecho (FIG. 4).
• Manténgalo pulsado con su mano derecha mientras levanta la cubierta superior con su mano izquierda.
• Lleve la cubierta superior completamente hacia atrás.
• Una vez la placa superior se encuentre plana y a la misma altura que la inferior, puede soltar el botón "PUSH". La unidad permanecerá en esta posición hasta que levante la cubierta para volver a la posición cerrada.

4.4 Retirar las placas de cocción

• Antes de retirar las placas de cocción, desenchufe la Parrilla Testadora y asegúrese de que se ha enfriado.
• Abra la Parrilla Tostadora o ajustela a la posición plana

• Ubique los botones de liberación de las placas en el lateral derecho de la unidad. Presione firmemente un botón y la placa se levantará ligeramente de la base. Tome la placa con ambas manos, deslícela fuera de los soportes de metal y levántela de la base. Presione el otro botón de liberación de la placa para retirar la otra placa de cocción de la misma manera.

• RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Causas Soluciones
El aparato no funciona. El cab	e de alimentación no está conectado correctamente.	Conecte el aparato a la toma de corriente.

Sale humo de las dos placas.	Quedan restos del último uso. Limpie las placas superior e inferior y la bandeja retogegrasas después de cada uso para eliminar residuos.
Los alimentos se quenan o se quedan crudos.	Pueden influir el grasar de las alimentos, la temperatura de precalentamiento o los diferentes gustos personales.
Las rebanadas de pan se queman al tostarse.	El tiempo de tostado del pan es diferente según la temperatura seleccionada.
La comida se cocina de manera desigual.	Ha introducido alimentos de diferentes tamaños.
	Ha introducido diferentes tipos de alimentos.

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Siempre desenchufe la Parrilla Tostadora y permita que se enfríe antes de limpiarla. La unidad es más fácil de limpiar cuando está ligeramente caliente.
• No es necesario desmontar la Parrilla Tostadora para limpiarla.
• Nunca sumerja la Parrilla Tostadora en agua ni la coloque en el lavavajillas. Las placas de cocción si pueden limpiarse en agua o en el lavavajillas.
• Después de cada uso, limpie las superficies interior y exterior con un paño húmedo o una esponja.
• Limpie las placas de cocción con un paño suave para eliminar los residuos de alimentos. Para residuos de alimentos incrustados, vierta un poco de agua tíbia mezclada con detergente sobre el residuo de alimentos, luego limpie con un estropajo no abrasivo o coloque papel de cocina húmedo sobre la parrilla para humedecer el residuo.
• No use nada abrasivo que pueda rayar o dañar el revestimiento antiadherente. No use utensilios de metal para retirar sus alimentos, ya que pueden dañar la superficie antiadherente.
• Limpie el exterior de la parrilla tostadora con un paño húmedo solamente. No limpie el exterior con ninguna almohadilla de fregado abrasiva o lana de acero, ya que esto dañará

el acabado. No sumerja en agua ni en ningún otro líquido. No lo introduzca en el lavavajillas.
- Retire y vacíe la bandeja recogegrasas después de cada uso y lávela con agua tibia y jabón.
Evite el uso de estropajos y detergentes agresivos, ya que pueden dañar la superficie.
- Enjuáguelo y seque completamente con un paño limpio y suave.
- Siempre desenchufe la Parrilla Tostadora antes de almacenarla.
- Siempre asegúrese de que la Parrilla Tostadora esté fría y seca antes de guardarla.
- El cable de alimentación puede enrollarse alrededor de la parte inferior de la base para su almacenamiento.

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativos aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada

de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

CE Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativos aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ENGLISHESPAÑOL

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

4.1 Como grelha de contacto

Cecotec Innovaciones S. L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain