Black&Water 2150 - Grilovací deska CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Black&Water 2150 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 20

ÍNDICE

1. Části a složení 46

2. Před použitím 46

3. Fungování 46

4. Čištění a údržba 47

5. Technické specifikace 47

6. Recyklace elektrospotřebičů 48

7. Záruka a technický servis 48

- Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud jim není 8 let a více, pokud jsou pod neustálým dohledem.

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů.
• Ujistěte se, že elektrická sít má stejné napětí jako je uvedené na etiketě produktu a že zásuvka je uzemněná.
• Tento produkt je vybaven uzemněnou zástrčkou, aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem. Pokud se zástrčka zcela nevejde do zásuvky, kontaktujte specializovaného technika. Neměňte zástrčku ani nepoužívejte adapté na zásuvku.
• Nedávejte kabel, zástrčku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce než se dotknete zásuvky nebo zapnete přístroj.
• UPOZORNĚNÍ: Pokud přístroj omylem spadne do vody, okamžitě ho odpojte. Nedotýkejte se vody!
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.
• UPOZORNĚNÍ: Přístroj nepoužívejte, pokud kabel, zásuvka nebo plášť je poškozený, nefunguje správně, nebo spadnul.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.

• Přístroj není konstruován, aby fungoval prostřednictvím externího časovače ani s přidaným systémem dálkového ovládání.

• Vypněte a odpojte od elektrického proudu pokud přístroj nepoužíváte a před čištěním. Pro odpojení zatáhněte za zástrčku, ne za kabel.

• Tento produkt je vhodný výlučně pro domácí využití. Není vhodný pro komerční nebo průmyslové účely. Nepoužívejte venku.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, protože by mohlo způsobit zranění nebo škodu.
• Přístroj by neměl být používán dětmi do 8mi let. Tento přístroj může být používán dětmi od 8mi let, pokud jsou pod neustálým dozorem.
• Tento produkt může být používán osobami s mentálním, fyzickým nebo senzorickým omezením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost nebo znalost, pokud jsou pod dohledem nebo jim bylo vysvětleno bezpečné fungování přístroje a rozumí nebezpečím, které z tohoto používání plynou.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí nebo přímo dětmi.
• Udržujte přístroj a jeho kabel z dosahu dětí mladších 8mi let.
• Umístěte přístroj vždy na povrchy suché, stabilní, rovné a odolné proti teplu.
• Nepoužívejte přístroj za následujících podmínek:
• V nebo nad elektrickými nebo plynovými troubami, horkými troubami a nebo v blízkosti ohně.
• Na měkkém povrchu (např. koberec) nebo na povrchu, který by mohl zapříčinit převrhnutí přístroje,
• Venku nebo v místech s vysokou vlhkostí,
• V blízkosti nebo pod hořlavými materiály (jako jsou záclony, hadr, závěsy, utěrky atd.) nebo pod kuchyňskými skříňkami.
• čištění a údržba produktu musí být prováděna v souladu s

tímto návodem, aby byla zajištěna správná funkce přístroje.

Vypněte a vypojte přístroj ze sítě před přemístěním a nebo před čištěním. Nechejte přístroj úplně vychladnout než ho začnete čistit a než ho schováte.

• Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud jim není 8 let a více, pokud jsou pod neustálým dohledem.
• Teplota přístupných povrchů při používání by mohla dosáhnout vysokých teplot a způsobit popáleniny.

Nedotýkejte se horkých povrchů, když je grilovací deska v provozu a bezprostředně poté. Použijte úchyty na výrobku.

• Uchovávejte přístroj a jeho návod na použití na suchém a bezpečném místě, pokud ho nebudete nějakou dobu používat.
• Nepřijímáme žádnou zodpovědnost za škody ani zranění způsobené nesprávným používáním přístroje nebo nedodržováním tohoto návodu.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Rueda de temperatura
2. Enchufe
3. Grill
4. Asas
5. Patas

2. ANTES DE USAR

1. Kolečko teploty
2. Zástrčka
3. Gril
4. Rukojet
5. Nohy

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento produkt má ochranný obal, který ho chrání během transportu. Vyjměte gril z krabice a uchovejte originální krabici a další části obalů na bezpečné místo.
• To pomůže zabránit poškození produktu, pokud jej budete v budoucnu potřebovat přepravit. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Desku očistěte houbou nebo vlhkým hadříkem.
• Desky osušte hadříkem nebo kuchyňským papírem.
• Nejlepších výsledků dosáhnete, když desku potřete trochou oleje.

Poznámka

Při prvním použití desek si můžete všimnout mírného spálení nebo zápachu kouře způsobeného nadbytečnými mazivy z výrobního procesu. Neovlivňuje to bezpečnost přístroje.

3. FUNGOVÁNÍ

1. Před použitím elektrické grilovací desky očistěte varnou plochu. V případě potřeby použijte vlhký hadřík s trochou čisticího prostředku.
2. Ujistěte se, že je vaše elektrická grilovací deska správně připojena.
3. Vyberte požadovanou teplotu, dosažení teploty bude elektrickému grilu trvat několik minut. Podsvícený indikátor se rozsvítí.
4. Když kontrolka zhasne, dosáhla elektrická grilovací deska požadované teploty a je připravena k vaření.
5. Během používání uvidíte, že kontrolka zhasne a rozsvítí se, což znamená, že termostat pracuje na dosažení požadované teploty, nebo že přestane fungovat, jakmile je dosaženo teploty.
6. Doba vaření se bude lišit v závislosti na druhu jídla, které připravujeme.
7. Když je jídlo hotové, vypněte elektrickou grilovací desku a vyjměte jídlo dřevěnou nebo silikonovou špachtlí, protože pokud byste použili kovovou špachtlí, mohli byste desku

ČEŠTINA

poškrábat.

1. Po ukončení používání odpojte spotřebič od zástrčky a teplotního kolečka.

Upozornění

Elektrická grilovací deska bude velmi horká, po ukončení používání se jí nedotýkejte. Nechejte několik minut vychladnout.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním nechejte vychladnout.
• Odpojte kolečko teploty.
• Vyčistěte svoji elektrickou grilovací desku houbou a mýdlem. Neponořujte kolečko teploty a kabel do vody.
• Nechejte uschnout.
• Znovu sestavte všechny její součásti k opětovnému použití.

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: 03204

Reference produktu: Black & Water 2150

Nominální výkon: 1820 - 2150 W

Napětí a frekvence: 220 V-240 V, 50 Hz

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) stanoví, že elektrická a elektronická zařízení by neměla být recyklována s ostatním komunálním odpadem.

Taková elektrická a elektronická zařízení by měla být likvidována odděleně, aby se optimalizovalo využití a recyklace materiálů a snížil se tak dopad na lidské zdraví a životní prostředí.

Symbol přeškrtnutého kontejneru připomíná povinnost zlikvidovat tento produkt správně. Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

9.

ČEŠTINA

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Tento produkt má záruku 2 roky od data zakoupení v případě, že zákazník disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektním stavu a nakládá se s ním adekvátním způsobem tak, jak je uvedeno s v tomto návodu na použití.

Záruka nezahrnuje:

• Pokud byl produkt používán nad svoji kapacitu anebo užitnost, byl špatně používán, utrpěl náraz, byl vystaven vlhkosti, ponořen do tekutiny nebo jiné korozivní substance, a jakoukoli vinu připsatelnou spotřebiteli.
• Pokud byl produkt rozmontován, modifikován anebo opravován servisem neautorizovaným oficiálním servisem Cecotec.
• Pokud byl problém zaviněn normálním používáním a opotřebením součástek.

Záruční servis kryje veškeré defekty zaviněné během výroby po dobu 2 let na základě platné legislativy, s výjimkou spotřebních dílů. V případě špatného zacházení ze strany spotřebitele není záruční servis odpovědný za opravu.

Pokud při jakékoli příležitosti zjistíte nehodu s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obratte se na oficiální technickou asistenční službu Cecotec prostřednictvím telefonního čísla [phone].

8. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům, návrhům, fotografiím a ilustracím v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen nebo šířen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.