Black&Water 2150 - Piastra per griglia CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Black&Water 2150 CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 12

1. Parti e componenti 34

2. Prima dell'uso 34

3. Funzionamento 34

4. Pulizia e manutenzione 35

5. Specifiche tecniche 35

6. Riciclaggio di elettrodomestici 36

7. Garanzia e SAT 36

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le istruzioni d'uso e sicurezza prima di usare il prodotto.

Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di usare il prodotto.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra.
• Questo prodotto è dotato di una presa per ridurre il rischio di scariche elettriche. Se la presa nn si incastra completamente, contattare un tecnico specializzato. Non alterare la presa né usare adattatori della corrente.
• Non sommergere il cavo, la presa o qualsiasi altra parte fissa del grill in acqua o qualsiasi altro liquido. Non esporre le parti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere il prodotto.
• AVVERTENZA: Se il prodotto dovesse cadere accidentalmente in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua!
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.
• AVVERTENZA: Non usare il prodotto se il cavo, la presa o la struttura presentano danni, non funziona correttamente o han patito una caduta.

• Non torcere, piegare, tendere o danneggiare l'alimentatore. Proteggere da bordi affilati e fonti di calore. Evitare il contatto del cavo con superfici calde. Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o piano da cucina.

• L'apparato non deve essere collegato con un timer esterno o sistema di controllo remoto separato.

• Spegnere e scollegare il prodotto dalla fonte di alimentazione quando non in uso e prima di pulirlo. Tirare la presa per scollegarlo, non tirare il cavo.
• Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso professionale. Non è appropriato per uso commerciale o industriale. Non usare in esterni.
• Non usare gli accessori non consigliati dal fabbricante del prodotto potrebbero provocare lesioni o danni.
• L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.
• Questo prodotto può essere usato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in modo sicuro e comprendono i rischi che lo stesso implica.
• Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochi con il prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.
• Mantenere l'apparato e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore a 8 anni.
• Collocare l'apparato su di una superficie asciutta, stabile, piatta e resistente al calore.
• Non usare il prodotto secondo le seguenti circostanze:
• Dentro o sopra cucine elettriche o a gas, forni caldi o vicino al fuoco;
• Su superfici morbide (come tappeti) o dove si possa capovolgere durante il suo uso;

• In esterni o aree con alti livelli di umidità;

• Vicino o sotto a materiali infiammabili (come tende, strofinacci, tendaggi, panni, ecc...) o sotto ad armadi da cucina.

• La pulizia e manutenzione del prodotto devono essere effettuate in linea con questo manuale di istruzioni per garantire il corretto funzionamento dello stesso. Spegnere e scollegare il prodotto prima di muoverlo o pulirlo. Lasciare raffreddare completamente prima di pulirlo o conservarlo.
• La pulizia e manutenzione dell'apparato non devono essere effettuate da bambini inferiori a 8 anni senza sorveglianza.
• La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere alta mentre si usa il prodotto e potrebbe

provocare scottature. Non toccare le superfici

calde mentre è in funzionamento e immediatamente dopo. Utilizzare i manici del prodotto.

• Conservare il prodotto e il manuale di istruzioni in un luogo asciutto e sicuro quando non si usa.
• Cecotec non si farà responsabile di danni o lesioni che siano la conseguenza dell'uso inappropriato del prodotto o inosservanze di questo manuale.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Selettore della temperatura
2. Presa
3. Grill
4. Manici
5. Piedi di appoggio

2. PRIMA DELL'USO

• Questo prodotto dispone di un imballaggio disegnato per proteggerlo durante il trasporto. Ritirare il dispositivo dalla scatola e conservare la scatola originale e altri elementi dell'imballaggio in un luogo sicuro.
• Aiuterà a prevenire danni al prodotto in caso di doverlo trasportare in occasioni future. Se si desidera gettare l'imballaggio originale, verificare di riciclare correttamente tutti gli elementi.
• Pulire la piastra con una spugna o strofinaccio umido.
• Asciugare la piastra con uno strofinaccio o carta da cucina.
• Per ottenere ottimi risultati, coprire la piastra con un po' d'olio.

Nota

La fuoriuscita di un leggero odore di bruciato o di fumo durante il primo uso della piastra potrebbe essere dovuta a un eccesso di lubrificante durante il processo di fabbricazione. Questo non ripercuoterà sulla sicurezza del dispositivo.

3. FUNZIONAMENTO

1. Prima di utilizzare la piastra grill elettrica, pulire la superficie di cottura. Qualora necessario, utilizzare un panno umido con un po' di detergente.
2. Verificare che il dispositivo sia collegato correttamente.
3. Selezionare la temperatura desiderata, la piastra grill elettrica tardarà alcuni minuti a raggiungerla. L'indicatore luminoso si accenderà.
4. Quando l'indicatore luminoso si spegne, il dispositivo avrà raggiunto la temperatura desiderata e pronta all'uso.
5. Durante l'uso, è possibile vedere che l'indicatore luminoso si spegne e accende. Questo significa che il termostato sta funzionando per raggiungere la temperatura desiderata o che smetta di funzionare una volta raggiunta la temperatura.

ITALIANO

1. Il tempo di cottura varierà in base al cibo da preparare.
2. Terminata la cottura, spegnere la piastra grill elettrica e ritirare gli alimenti con una spatola in legno o silicone. Una spatola in metallo potrebbe graffiare la piastra.
3. Terminato l'uso, scollegare dalla corrente e dal selettore della temperatura.

Avvertenza

La piastra grill elettrica è molto calda, evitare il contatto al termine dell'uso. Lasciamo raffreddare il prodotto per alcuni minuti.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Lasciare raffreddare prima di procedere con la pulizia.
• Scollegare il selettore della temperatura.
• Pulire la piastra grill elettrica con una spugna e sapone. Non sommergere in acqua il selettore della temperatura e il cavo.
• Lasciare asciugare.
• Montare di nuovo tutte le componenti per utilizzare la piastra nuovamente.

Riferimento di prodotto: Black & Water 2150

Potenza Nominale: 1820 - 2150 W

Tensione e frequenza: 220 V-240 V, 50 Hz

Made in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere riciclate con il resto dei rifiuti municipali.

Tali apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere gettate separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente. Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare

correttamente questo prodotto.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

ITALIANO

7. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

• Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
• Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
• Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio, bensì contattare con il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi, disegni, fotografie e illustrazioni di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, immagazzinato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1