ANS15-50 - Sešívačka SCHEPPACH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ANS15-50 SCHEPPACH

Vysvětlení symbolů na výrobku

Symboly použité v této příručce vás mají upozornit na možná rizika. Bezpečnostní symboly a vysvětlivky, které je provázejí, musejí být přesně pochopeny. Samotné varování rizika neodstraní a nemohou nahradit správná opatření pro prevenci úrazů.

	Varování - Pro snížení rizika zranění si přečtěte návod k obsluze.		Nemiřte hřebíkovačkou na zvířata!
	Používejte ochranné brýle. Jiskry vzniklé během práce nebo třísky, hobliny a prachové částice odlétávající z výrobku mohou způsobit ztrátu zraku.		Nemiřte hřebíkovačkou na lidi!
	Noste ochranu sluchu. Působení hluku může vést ke ztrátě sluchu.		Výrobek odpovídá platným srbským směrnicím.
	Nepoužívejte nikdy kyslík nebo jiné hořlavé plyny jako zdroj energie!		Výrobek odpovídá platným evropským směrnicím.
	Výrobek nepoužívejte na lešení nebo žebřících!		Chraňte hřebíkovačku před dětmi!
	Nepoužívejte výrobek s kontaktním spuštěním pro případy, jako je zavírání kartonů nebo beden a montáž přepravních bezpečnostních systémů na přívěsech a nákladních vozidlech. Varování, že se výrobek smí používat pouze na bezpečných pracovištích. Pozor při přechodu z jednoho zarážecího místa k druhému.		Varování Nebezpečí požáru!
			Pojistka spouště

Obsah: Strana:

1. Úvod....76
2. Popis výrobku (obr. 1)....76
3. Rozsah dodávky 76
4. Použití v souladu s určením 76
5. Bezpečnostní pokyny 77
6. Technické údaje....80
7. Rozbalení....80
8. Před uvedením do provozu.... 81
9. Obsluha....81
10. Údržba a ošetřování 81
11. Oprava & objednávka náhradních dílů 82
12. Čištění 82
13. Likvidace a recyklace 82
14. Prohlášení o shodě 242

1. Úvod

Výrobce:

Scheppach GmbH

přejeme vám mnoho radosti a úspěchu při práci s novým výrobkem.

Upozornění:

Výrobce tohoto výrobku neruči podle platného zákona o odpovědnosti za vady výrobku za škody, které vzniknou na tomto výrobku nebo jeho prostřednictvím v případě:

• Neodborná manipulace
• Nedodržení návodu k obsluze
- Opravy třetí osobou, neoprávněnými odborníky
- Montáž a výměna neoriginálních náhradních dílů
- Použití, které není v souladu s určením
- Výpadky elektrického zařízení v případě nedodržení elektrických předpisů a ustanovení VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Mějte na paměti:

Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny, jak s výrobkem bezpečně, odborně a hospodárně pracovat, jak zabránit nebezpečí, ušetřit náklady na opravy, snížit prostoje a zvýšit spolehlivost a životnost výrobku. Kromě bezpečnostních směrnic uvedených v tomto návodu k obsluze musíte striktně dodržovat předpisy platné pro provoz výrobku ve Vaší zemi.

Seznamte se před použitím výrobku se všemi pokyny pro obsluhu a bezpečnostními pokyny. Výrobek provozujte pouze v souladu s popisem a ve stanoveném rozsahu použití. Návod k obsluze uložte na vhodném místě a v případě předání výrobku třetím osobám pře-dejte všechny podklady.

2. Popis výrobku (obr. 1)

1. Clona odpadního vzduchu (otočná)
2. Spouštěč
3. Rukojet'
4. Závitová nástrčná vsuvka
5. Páka zásobníku
6. Zásobník
7. Ukazatel stavu naplnění
8. Pojistka spouště

9. Ústí

1. Čelní deska

2. Rychloupínací páka čelní desky

3. Rozsah dodávky

Pol. Počet Označení

1x Pneumatická sponkovací ahřebíkovací pistole

1x Nádoba s olejem

2x Inbusový klíč

500x Hřebíky (15 - 50 mm)

500x Hřebíky do sešívačky (délka 16- 40 mm)

1x Provozní návod

4. Použití v souladu s určením

Pneumatická sponkovací a hřebíkovací pistole je pneumatický nástroj pro všestranné použití.

Tento výrobek slouží k zarážení zápustných hřebíků a svorek do dřeva a podobných materiálů. Smějí se používat pouze hřebíky resp. svorky, které jsou vysvětleny v bodě „Technické údaje“ resp. jsou vyobrazeny na informačním štítku na zásobníku. Jiné předměty se pro zarážení nesmějí používat.

Přípustné není ani použití na tvrdých materiálech, jako je kámen, kov apod.

Mějte na paměti!

Přiliš malý vnitřní průměr hadice a přiliš dlouhé hadicové vedení vedou ke ztrátě výkonu výrobku.

Výrobek se smí používat pouze v souladu s určením. Jakékoliv jiné použití je v rozporu s určením. Za škody nebo zranění všeho druhu, které vzniknou na základě použití v rozporu s určením, zodpovídá uživatel/obsluhující osoba a ne výrobce.

Součástí použití k určenému účelu je dodržování bezpečnostních pokynů a také montážní návod a provozní pokyny v návodu k obsluze.

Osoby provádějící obsluhu a údržbu výrobku s ním musí být seznámeny a informovány o potenciálních nebezpečích.

Kromě toho je třeba co nejpřesněji dodržovat platné předpisy pro prevenci nehodovosti.

Je třeba dodržovat ostatní všeobecná pravidla pro oblasti pracovního lékařství a bezpečnostně technická pravidla.

Změny na výrobku zcela vylučují ručení výrobce za škody, které takto vzniknou.

Výrobek se smí provozovat jen s originálními díly a originálním příslušenstvím výrobce.

Je nutno dodržovat veškeré předpisy výrobce týkající se bezpečnosti, práce a údržby a také rozměry uvedené v technických údajích.

Mějte na paměti, že naše výrobky nebyly v souladu s určením konstruovány pro komerční, řemeslné a průmyslové použití. Nepřebíráme odpovědnost v případě, kdy se výrobek použije v komerčních, řemeslných nebo průmyslových provozech, a při srovnatelných činnos- tech.

Výrobce neručí za škody, které byly zapřičiněny použitím v rozporu s určením nebo chybnou obsluhou.

5. Bezpečnostní pokyny

⚠️ VAROVÁNÍ

Přečtěte si veškeré bezpečnostní pokyny a instrukce. Pokud opomenete dodržovat bezpečnostní pokyny a instrukce, můžete způsob zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžké zranění.

Uschovejte si do budoucna veškeré bezpečnostní pokyny a instrukce.

Obecná pravidla bezpečnosti

• Když tento výrobek nepoužíváte a prénášíte ho z jedné pracovní polohy do druhé, mějte prsty daleko od spouště.
• Předtím, než výrobek připojíte, odpojíte, nabijete, použijete nebo na něm budete provádět údržbu, vy-měňovat příslušenství nebo pracovat v jeho blízkos-ti, je nutné si přečíst bezpečnostní pokyny a poro-zumět jim. Nedbání může vést k vážným zraněním.
• Všechny části těla, jako ruce, nohy apod. držte dál od směru výstřelu a ujistěte se, že zarážený předmět nemůže vniknout do těla.
• Při používání výrobku si uvědomte, že zarážený předmět se může odrazit a způsobit tak zranění.
• Držte výrobek v pevném úchopu a připravte se na zpětný náraz.

• Zarážecí přístroj by měli používat pouze technicky vyškolení uživatelé.

• Na zarážecím prístroji neprovádějte žádné změny. Změny mohou snížit účinnost bezpečnostních opatření a zvýšit riziko pro uživatele a/nebo třetí osoby.

• Informace o výrobcích, které jsou určené k použití na tvrdých površích jako je ocel a beton, vzhledem k dodatečným přítlačným silám, které jsou zapotřebí k aktivaci výrobku, a zabránění nebezpečí sklouznutí.
  • Návod k obsluze nevyhazujte.
  • Výrobek nepoužívejte, je-li poškozený.
• Buděte opatrní při zacházení se zarážecími předměty, zejména při nabíjení a vybíjení, protože zarážecí předměty mají ostré hroty, které mohou způsobit zranění.
• Zkontrolujte výrobek před použitím, zda nevykazuje vadné, špatně připojené nebo opotřebené díly.
• Nepředklánějte se moc dopředu. Používejte pouze na bezpečném pracovišti. Dbejte vždy na stabilní postoj a vždy udržujte rovnováhu.
• Nepouštějte do blízkosti přístroje třetí osoby (pokud pracujete v prostředí, v němž je pravděpodobné procházení osob). Zřetelně označte svou pracovní oblast.
• Výrobkem nikdy nemiřte na sebe ani na ostatní.
• Noste pouze rukavice, které skytají dobrý pocit a umožňují bezpečnou obsluhu spouště a všech přestavovacích zařizení.

Ohrožení odletujícími předměty

• Zarážecí přístroj nesmí být připojený, když se provádí vyjímání zarážecích předmětů, seřízení, odstraňování blokád nebo výměna příslušenství.
• Během provozu dbejte na to, aby zarážecí předměty vždy správně pronikly do materiálu a nebyly odkloněny směrem k uživateli a/nebo třetím osobám nebo špatně vsazeny.
• Během provozu mohou z obrobku nebo z upevňovacího či zásobníkového systému odletovat úlomky.
• Během provozu výrobku vždy noste ochranu očí odolnou proti nárazům s bočními štíty.
• Uživatel musí odhadnout riziko pro ostatní osoby.
• Bud'te opatrní u výrobků bez kontaktu s obrobkem, protože ty se mohou neúmyslně spustit a poranit uživatele a/nebo třetí osoby.
• Ujistěte se, že výrobek vždy bezpečně dosedá na obrobek a nemůže sklouznout.

Provozní ohrožení

• Držte výrobek správně, abyste dokázali reagovat na normální nebo náhlé pohyby, např. zpětný náraz.

• Zaujměte stabilní postoj a udržujte stále rovnováhu.

• Pro svou osobní ochranu používejte vhodné ochranné prostředky jako např. ochranu sluchu a očí. Použití ochranných pracovních prostředků jako je proti-prachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná helma nebo ochrana sluchu podle druhu a způsobu použití zatloukacího výrobku zmenšuje riziko zranění.

• Zarážecí přístroj držte při práci tak, aby v případě zpětného nárazu následkem poruchy napájení energií nebo kvůli tvrdým místům na obrobku nemohlo dojít ke zranění hlavy a těla.
• Zarážecí přístroj nikdy nespouštějte při míření do volného prostoru. Zabráníte tak ohrožení odletujícími zarážecími předměty a přetěžování výrobku.
• Pro přepravu je třeba zarážecí přístroj odpojit od rozvodu stlačeného vzduchu, zvláště když používáte žebříky nebo se pohybujete při neobvyklém držení těla.
• Zarážecí přístroj prénášejte na pracovišti pouze za úchop, a ne se stisknutou spouští.
• Myslete na podmínky na pracovišti. Zarážecí předměty mohou případně prorazit tenké obrobky nebo mohou při práci na rozích a okrajích z obrobku sklouznout a ohrozit tak osoby.

Ohrožení opakujícími se pohyby

Během používání výrobku po delší dobu může uživatel začít pociťovat potíže v rukou, pažích, ramenou, šiji nebo dalších částech těla.

• Při používání zatloukacího výrobku po delší dobu může uživatel začít pocitovat potíže v rukou, pažích, ramenou, šiji nebo jiných částech těla.
• Při používání výrobku by měl uživatel zaujmout po-hodlné držení těla, dbát přitom na bezpečný postoj a vyvarovat se nevhodných poloh těla nebo takových, při nichž je těžké držet rovnováhu. Uživatel by měl během dlouho trvající práce měnit držení těla, což může pomoci zabránit nepříjemným po-citům a únavě.
• Pokud uživatel zaznamená symptomy jako trvající nebo opakující se potíže, bolesti, bušení srdce, bolestivá místa, mravenčení, necitlivost, pocit pálení nebo ztuhlosti, tyto varovné signály by neměl ignorovat. Uživatel musí vyhledat kvalifikovaného pracovního lékaře s ohledem na všeobecné aktivity.

Ohrožení příslušenstvím a spotřebním materiálem

- Odpojte výrobek od přívodu stlačeného vzduchu, než budete vyměňovat příslušenství nebo provádět seřizování.

- Používejte výlučně díly příslušenství a spotřební materiál velikostí a typů doporučených výrobcem pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole.

Ohrožení na pracovišti

• Uklouznutí, klopýtnutí a pád jsou hlavními příčinami nehod na pracovišti. Je třeba dávat pozor na kluzké plochy, vzniklé používáním výrobku, a na rizika klopýtnutí, způsobená hadicí stlačeného vzduchu.
• V neznámém prostředí je třeba postupovat s dodatečnou opatrností. Může hrozit skryté nebezpečí způsobené elektrickým vedením nebo jinými napájecími vedeními.
• Tento výrobek není určený k použití v oblastech ohrožených výbuchem a není izolovaná proti kontaktu s elektrickou energii.
• Je třeba zajistit, aby v okolí nebyly žádné elektrické kabely, plynová vedení apod., která by mohla způsobit ohrožení, kdyby byla výrobkem poškozena.

Ohrožení prachem a výfukovými plyny

• Pokud se výrobek používá v oblasti, v níž je staticky nabitý prach, může se tento prach rozvířit a způsobit ohrožení.
• Pneumatická sponkovací a hřebíkovací pistole se musi provozovat a udržovat v souladu s doporučeními obsaženými v tomto návodu, aby se uvolňování prachu a výparů snížilo na minimum.
• Odpadní vzduch musí být odváděn tak, aby bylo rozvíření prachu v prostředí naplněném prachem sníženo na minimum.
• Veškeré namontované díly nebo díly příslušenství výrobku určené k zachycování, odsávání nebo potlačování létavého prachu nebo výparů by se měly řádně používat a udržovat podle pokynů výrobce.
• Nevdechujte odpadní vzduch. Zabraňte tomu, aby vám odpadní vzduch vnikl do očí.
• Odpadní vzduch výrobku může obsahovat vodu, olej, kovové částice nebo nečistoty z kompresoru. To může způsobit poškození zdraví.

Ohrožení hlukem

• Nechráněné vystavení se vysoké hladině hluku může vést k trvalému poškození sluchu, ztrátě sluchu a dalším problémům, jako např. tinnitus (zvonění, hučení, pískání nebo bzučení v uších).
• Používejte prostředky na ochranu sluchu, jak vyžadují předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.

- Výrobek je třeba provozovat a udržovat, jak je doporučeno v těchto návodech, aby se zamezilo zbytečnému nárůstu hladiny hluku.

Nebezpečí vyplývající z vibrací

• Působení vibrací může vést k obrně nervů a poruchám cirkulace krve v rukou a pažích.
• Při práci v chladném prostředí noste teplé oblečení a udržuite ruce v teple a suchu.
• Při necitlivosti, mravenčení, bolesti a bílém zbarvení pokožky prstů nebo rukou byste měli vyhledat pomoc kvalifikovaného pracovního lékaře s ohledem na všeobecné aktivity.
• Výrobek používejte a udržujte tak, jak je doporučeno v tomto návodu, aby se zamezilo zbytečnému nárůstu hladiny vibrací.
• Výrobek držte lehce, ale bezpečně, protože riziko způsobené vibracemi je obecně větší, když je síla úchopu vyšší.

Další bezpečnostní pokyny pro pneumatické výrobky:

• Stlačený vzduch může způsobit vážná zranění.
• Přívod stlačeného vzduchu vždy zavřete a výrobek odpojte od přívodu, když se nepoužívá.
• Výrobek vždy odpojte od přívodu stlačeného vzduchu, než se vymění příslušenství, provedou se seřízení a/nebo opravy a nebo než se přemístí z jednoho pracoviště na druhé.
• Držte prsty dál od spouště, když výrobek nepoužíváte a přemistujete se z jedné provozní pozice na jinou.
• Stlačeným vzduchem nikdy nemiřte na sebe nebo na jiné osoby.
• Vymrštěná hadicová vedení mohou způsobit těžká zranění. Vždy zkontrolujte, zda nejsou hadice nebo spoiky poškozené nebo uvolněné.
• Nikdy pneumatický výrobek nenoste za hadici.
• Nikdy netahejte za hadici pneumatického výrobku.
• Nepřekračujte maximální provozní tlak při používání pneumatických výrobků.
• Pneumatické výrobky by se měly provozovat pouze s co nejmenším možným tlakem potřebným pro pracovní proces, aby se snížil hluk a vibrace a minimalizovalo se opotřebení.
• Při použití kyslíku nebo hořlavých plynů k provozu pneumatických výrobků hrozí nebezpečí požáru a výbuchu.
• Opatrně, pokud se používají pneumatické výrobky, protože výrobek se může ochladit, což negativně ovlivní jeho úchop a kontrolu.

Doplňující bezpečnostní pokyny pro pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole

• Nebezpečí zranění! Nikdy nepřekračujte maximální přípustný pracovní tlak 8 bar. Pro nastavení pracovního tlaku používejte redukční ventil.
• Udržujte svou pracovní oblast čistou a dobře osvětlenou. Pracovní oblasti, ve kterých je nepořádek a které nejsou osvětlené, mohou vést k nehodám.
• Během používání zatloukacího výrobku udržujte děti a jiné osoby v patřičné vzdálenosti. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad výrobkem.
• Při práci se zarážecím přístrojem bud’te neustále pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a postupujte vždy s rozvahou.
• Nepoužívejte zarážecí přístroj, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Okamžik nepozornosti při používání zarážecího přístroje může vést k vážným zraněním.
• Odpojte před opravářskými a údržbovými pracemi a rovněž před přepravou výrobek od zdroje stlačeného vzduchu.

Další pokyny pro pneumatické zarážecí přístroje

• Nebezpečí zranění! Neuvádějte výrobek do provozu, pokud je pojistka spouště vadná nebo odmontovaná. Jinak může dojiť ke zranění.
• Držte při uvolňování hadicové spojky hadici pevně v ruce, aby se zabránilo zraněním způsobeným odmrštěnou hadicí.
• Pro přípojku stlačeného vzduchu použijte bezpodmínečně závitovou nástrčnou vsuvku ¼" a rychlospojku. Jinak budou svorky/hřebíky vystřelovány velmi pomalu resp. pod malým tlakem.
• Pneumatický zarážecí přístroj smí být připojen pouze k vedením, u kterých je zajištěno, že nedojde k překročení maximálně přípustného tlaku o víc než 10 %, např. prostřednictvím tlakového regulačního ventilu vestavěného do vedení stlačeného vzduchu (redukčního ventilu) s následně zapojeným nebo vestavěným tlakovým omezovacím ventilem.

Spouštěcí zařízení & Systém spouště

- Funkce tohoto zarážecího přístroje se aktivuje stisknutím spouště prstem. Navíc musí být určité zarážecí přístroje vybaveny pojistkou spouště, která umožní proces zarážení teprve poté, co je ústí výrobku nasazeno na obrobek. Tyto výrobky jsou označeny trojúhelníkem postaveným na špičku a bez účinné pojistky spouště se nesmějí používat.

- Výrobek nesmí být používán z lešení nebo žebříku. Nesmí se používat pro určité aplikace, například: když se provádí přechod z jednoho zarážecího místa na druhé přes lešení, schody, žebříky nebo podobné konstrukce, jako např. střešní lat’ování, nebo se má provést zavíráni beden či zatloukání bednění, při umist’ování přepravních pojistek, např. na vozi-dla a vagóny.

Bezpečnostní pokyny dobře uchovejte.

Zbytková rizika

I při opatrném používání tohoto nástroje stále existují zbytková rizika. Níže uvedená nebezpeči se mohou vyskytnout v souvislosti s typem konstrukce a provedením tohoto výrobku:

1. Nebezpečí pohmoždění!
2. Nebezpečí zranění zarážecími předměty.
3. Poškození sluchu, pokud není používána vhodná ochrana sluchu.
4. Újmy na zdraví vyplývající z vibrací působících na ruce a paže, pokud se výrobek nepoužívá správně a neprovádí se řádná údržba.

6. Technické údaje

max. přípustný pracovní tlak 8,3 bar

doporučený tlakový rozsah 4 - 7 bar
Spotřeba vzduchu 0,7 l/min
Šířka svorky	5,7 mm
Délka svorky	16-40 mm
Délka hřebíku	15-50 mm
Doporučený průměr hadice 5x8 mm
Doporučené mazivo	Speciální olej pro zařízení na stlačený vzduch
Kvalita stlačeného vzduchu	vyčištěný, s olejovou mlhou a bez kondenzátu
Hmotnost	1,19 kg

Technické změny vyhrazeny!

Hluk a vibrace

△ Varování: Hluk může mít závažný vliv na vaše zdra-ví. Pokud hladina hluku stroje přesahuje 85 dB, použí-vejte vhodnou ochranu sluchu.

Informace o hlučnosti podle EN 12549.

Charakteristiky hlučnosti:

Charakteristiky vibrací

Hodnota vibrací podle ISO 8662-11:1999

Vibrace a_h	6,59 m/s2
Kolisavost K_h	1,5 m/s2

vyčištěný a s olejovou mlhou.

Napájení vzduchem:

Připojte prostřednictvím jednotky údržby s redukčním ventilem s filtrem a rozprašovačem olejové mlhy ke zdroji stlačeného vzduchu.

Mějte na paměti:

Při práci s pneumatickou sponkovací a hřebíkovací pistolí noste potřebný ochranný oděv, zejména ochranné brýle.

7. Rozbalení

• Otevřete obal a výrobek opatrně vyjměte.
• Odstraňte balicí materiál a obalové a přepravní pojistky (pokud je jimi výrobek opatřen).
• Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný.
• Zkontrolujte výrobek a díly příslušenství, zda nevykazují škody způsobené přepravou. V případě reklamací je třeba okamžitě uvědomit dodavatele. Pozdější reklamace nebudou uznány.
• Uchovejte obal dle možností až do uplynutí záruční doby.
• Před použitím se s výrobkem seznamte podle návo- du k obsluze.
• Používejte u příslušenství a opotřebitelných a náhradních dílů pouze originální díly. Náhradní díly obdržíte u specializovaného prodejce.
• Uvedte při objednávání naše čísla výrobku a rovněž typ a rok výroby.

⚠️ VAROVÁNÍ!

Výrobek a balicí materiál nejsou dětská hračka! S plastovými sáčky, fóliemi a drobným díly si ne-smějí hrát děti! Hrozí nebezpečí spolknutí těchto věcí a udušení!

8. Před uvedením do provozu

UPOZORNĚNÍ: Před každým uvedením do provozu si nasad'te dodané ochranné brýle. Před prvním použitím stáhněte z ochranných brýlí ochrannou fólii.

8.1 Připojení zdroje stlačeného vzduchu

UPOZORNĚNÍ: Pneumatická sponkovací a hřebíkovací pistole se smí provozovat výhradně s vyčištěným stlačeným vzduchem s olejovou mlhou a nesmí se překročit maximální pracovní tlak 8,3 bar na výrobku. K regulaci pracovního tlaku musí být kompresor vybaven redukčním ventilem.

Připojte výrobek k vhodnému zdroji stlačeného vzduchu:

1. Za tím účelem stiskněte rychlospojku hadice stlačeného vzduchu (není v rozsahu dodávky) na závitové nástrčné vsuvce ¼ (4) pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole. Zajištění se provede automaticky.

2. Druhý konec hadice stlačeného vzduchu spojte s redukčním ventilem (s filtrem) na kompresoru.

8.2 Nabíjení zásobníku

1. Stiskněte páku zásobníku (5) a zatáhněte kryt zásobníku až na doraz zpět.

2. Vložte do zásobníku (6) odpovídající zarážecí materiál (hřebíky, viz obr. A nebo svorky, viz obr. B). Svorky musí být nasazeny na lištu zásobníku (6).

3. Posuňte kryt zásobníku dopředu, až zacvakne.

9. Obsluha

- Nabijte zásobník (6) pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole, jak je popsáno v kapitole „Nabíjení zásobníku“.

- S pomocí redukčního ventilu nastavte správný pracovní tlak na kompresoru.

- Dbejte na to, abyste nepřekročili maximální pracovní tlak 8,3 bar na výrobku. Příliš vysoký pracovní tlak nepřináší žádný lepší výkon, nýbrž pouze zvýší spotřebu stlačeného vzduchu a urychlí opotřebení.

- Zapněte kompresor.

• Kompresor nechte běžet tak dlouho, dokud nedosáhne maximálního tlaku kotle a výrobek se nevypne.
• Nasadte pneumatickou sponkovací a hřebíkovací pistoli na obrobek a stiskněte spoušť (2). UPOZORNĚNÍ: Pneumatická sponkovačka je vybavena pojistkou spoušť (8). Zarážecí materiál výrobek opustí teprve tehdy, když je ústí pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole přitisknuto na obrobek a stiskne se spoušť (2).
• Otočte clonu trysky (1) tak, abyste vzduch proudící ven navedli do správného směru.
• Po ukončení práce odpojte výrobek od kompresoru.

Vyjmutí vzpříčených svorek

Pokud by v šachtě zásobníku uvízla svorka/hřebík, ihned odstraňte přívod stlačeného vzduchu.

1. Otevřete zásobník (6), jak je popsáno v kapitole „Nabíjení zásobníku“.
2. Otevřete čelní desku (10) zatažením za rychloupínací páku čelní desky (11) ve směru pojistky spouště (8).
3. Vyjměte vzpříčený zarážecí materiál.
4. Zavřete čelní desku (10) zatažením za rychloupínací páku čelní desky (11) ve směru clony odpadního vzduchu (1).
5. Zavřete zásobník (6) pneumatické sponkovací a hřebíkovací pistole, jak je popsáno v kapitole „Nabíjení zásobníku“.

10. Údržba a ošetřování

Pozor: Odpojte výrobek od přívodu stlačeného vzduchu, než budete provádět údržbové a čisticí práce.

Dodržování zde uvedených pokynů k údržbě zajistí tomuto kvalitnímu výrobku dlouhou životnost a bezporuchový provoz.

Před každým zahájením práce zkontrolujte pevné usa- zení zásobníku (6). Výrobek důkladně vyčistěte hned po práci.

Pro dlouhodobou bezvadnou funkci vašeho výrobku je předpokladem pravidelné mazání. K tomu používejte pouze olej obsažený v rozsahu dodávky.

Pokud je pneumatický nástroj několik dní mimo provoz, musite před zapnutím nakapat 5–10 kapek oleje do přípojky stlačeného vzduchu.

Skladujte svůj pneumatický nástroj pouze v suchých prostorách.

Existují dvě možnosti mazání:

mlhovou maznicí

Kompletní jednotka údržby obsahuje rozprašovač olejové mlhy a je umístěna na kompresoru.

ručně

Pokud na vašem zařízení není k dispozici jednotka údržby ani olejnička, musíte před každým uvedením pneumatického nástroje do provozu nakapat do přípojky stlačeného vzduchu 3-5 kapek oleje.

Ostatní údržba

Uvnitř výrobku nejsou žádné díly vyžadující údržbu.

11. Oprava & objednávka náhradních dílů

Po opravě nebo údržbě se přesvědčte, zda byly na- montovány všechny bezpečnostní prvky a zda jsou v bezvadném stavu.

Nebezpečné součásti skladujte mimo dosah jiných osob včetně dětí.

Pozor: Podle zákona o záruce na výrobky neručíme za škody způsobené neodbornými opravami nebo použitím neoriginálních náhradních dílů.

Obrat'te se na oddělení služeb zákazníkům nebo autorizovaného odborníka. Totéž platí i pro součásti příslušenství.

11.1 Servisní informace

Je nutno dávat pozor na to, že v případě tohoto výrobku podléhají následující díly opotřebení přirozeně nebo použitím, resp. jsou potřeba následující díly jako spotřební materiály.

Opotřebitelné díly*:

Sortiment sponek a hřebíků výr. č. - 7906100739

Náhradní díly a příslušenství obdržíte v našem servisním středisku. Naskenujte k tomu QR kód na titulní straně.

12. Čištění

Pneumatická sponkovací a hřebíkovací pistole

- K čištění výrobku nepoužívejte žádné ostré předměty. Do vnitřku výrobku se nesmí dostat žádné cizí kapaliny. Jinak může dojít k poškození výrobku.

- Výrobek čistěte pravidelně, nejlépe vždy hned po ukončení práce.

- Kryt čistěte suchým hadříkem – v žádném případě nepoužívejte benzín, rozpouštědla nebo čističe, které narušují plast.

- Po každém použití uložte pneumatickou sponkovací a hřebíkovací pistoli do dodaného prénosného kufru, abyste ji tak chránili před znečištěním.

13. Likvidace a recyklace

Upozornění k obalu

Balicí materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Vysvetlenie symbolov na výrobku

2. Popis výrobku (obr. 1)

1. Clona odpadového vzduchu (otočná)
2. Spúšť
3. Rukovät'
4. Závitová vsuvka
5. Páčka zásobníka
6. Zásobník

7. Ukazovatel' hladiny náplne

8. Vypínacia poistka

9. Ústie

10. Čelná platnička

11. Rýchloupínacia páka čelnej platničky

3. Rozsah dodávky

5. Bezpečnostné upozornenia

⚠️ VAROVANIE

Všeobecné bezpečnostné pravidlá

Ohrozenia na pracovisku

Bezpečnostné upozornenia si dobre uschovajte. Zvyškové riziká

Informácia o vzniku hluku podl'a EN 12549.

Hodnoty hluku:

Hladina akustického výkonu L_WA	103,6 dB
Hladina akustického tlaku L_pA	90,6 dB
Neistota K_wa/pA	2,5 dB

Hodnoty vibrácií

Hodnota vibrácií podl'a ISO 8662-11:1999

Vibrácia a_h	6,59 m/s ^2
Neistota K_h	1,5 m/s ^2

8.2 Nabíjanie zásobníka

10. Údržba a ošetrovanie

Pred každým začiatkom práce skontrolujte pevné osadenie zásobníka (6). Výrobok vyčistite dôkladne a ihned' po práci.

Kompletná jednotka údržby obsahuje olejničku na olejovú hmlu a je umiestnená na kompresore.

ručne

Sortiment skôb a klincov č. výr. - 7906100739

Viditelné vady jsou poukazatelné během 8 dní od obdržení zboží, jinak ztrácí zákazník všechny nároky týkající se takovýchto vad. Poskytujeme záruku na naše stroje, s kterými je správně zacházeno, na dobu zákonné záruční lhůty začínající od doručení tak, že bezplatně vyměníme každou část stroje, která se během této doby může stát prokazatelně nepoužitelnou následkem materiálové či výrobní vady. Na díly, které sami neopravujeme, poskytujeme záruku pouze v rozsahu , v němž nám přísluší nárok na záruční plnění vůči subdodavateli. Náklady na instalaci nového dílu nese zákazník. Nárok na výměnu zboží, na slevu a jiné nároky na odškodnění jsou vyloučené.

Záruka SK