ANS15-50 - Nitoja SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ANS15-50 SCHEPPACH

Ohud tarvikute ja tarbematerjali töttu

Ohud tolmu ja heitgaaside töttu

11. Remont ja varuosade tellimine

Tuotteessa olevien symbolien merkitys

Tässä käyttöoppaassa olevien symbolien tarkoituksena on kiinnittää huomiosi mahdollisiin riskeihin. Turvallisuusmerkit ja selitykset on ymmärrettävä tarkalleen oikein. Varoitukset itsessään eivät poista riskejä eivätkä korvaa onnettomuuksien ehkäisyyyn tarvittavia toimenpiteitä.

	Varoitus - Lue käyttöohje vähentääksesi loukkaantumisriskiä.		Älä suuntaa naulainta kohti eläimiä!
	Käytä suojalaseja. Työskentelyn aikana syntyvät kipinät tai tuotteesta sinkoilevat sirpaleet, lastut ja pöly voivat aiheuttaa sokeutumisen.		Älä suuntaa naulainta kohti ihmisiä!
	Käytä kuulosuojaimia. Melu voi aiheuttaa kuulovamman.		Tuote on sovellettavien Serbian ohjeiden mukainen.
	Älä koskaan käytä energialähteenä happea tai muita palavia kaasuja!		Tuote vastaa voimassa olevia eurooppalaisia direktiivejä.
	Älä käytä tuotetta telineiden tai tikkaiden päällä!		Pidä naulain poissa lasten ulottuvilta!
	Älä käytä tuotetta kosketuslaukaisijana esimerkiksi, kartonki- ja pahvilaatikoiden sulkemiseen ja asennettaessa kuljetusvarmistusjärjestelmiä perävaunuihin ja kuorma-autoihin. Varoitus, tuotetta saa käyttää vain turvallisissa työskentelypaikoissa. Toimi varovaisesti vaihtaessasi naulauskohdasta toiseen.		Varoitus tulipalovaarasta!
			Laukaisuvarmistin

Sisällysluettelo: Sivu:

1. Johdanto 167
2. Tuotteen kuvaus (kuva 1).... 167
3. Toimituksen sisältö 167
4. Määräystenmukainen käyttö 167
5. Turvallisuusohjeet....168
6. Tekniset tiedot....171
7. Purkaminen pakkauksesta 171
8. Ennen käyttöönottoa.... 172
9. Käyttö....172
10. Huolto ja hoito.... 172
11. Korjaaminen ja varaosien tilaus 173
12. Puhdistus 173
13. Hävittäminen ja kierrätys 173
14. Vaatimustenmukaisuusvakuutus 243

1. Johdanto

Valmistaja:

Scheppach GmbH

Toivomme sinun viihtyvän uuden tuotteesi parissa.

Huomautus:

Tämän tuotteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, joita aiheutuu tälle tuotteelle tai tä- män tuotteen käytön seurauksena, jos vahinkotapaus liittyy johonkin seuraavista:

• Epäasianmukainen käsittely
  • Käyttöohjeen laiminlyönti
• Ulkopuolisten, valtuuttamattomien henkilöiden toimesta tehdyt korjaukset
• Muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja vaihtaminen
  • Määräystenvastainen käyttö
• Sähkölaitteiden rikkoutumiset laiminlyötäessä sähkömääräyksiä ja VDE-määräyksiä 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Huomaa:

Käyttöohje on tämän tuotteen osa. Se sisältää tärkeitä ohjeita turvalliseen, asianmukaiseen ja taloudelliseen työskentelyyn tuotteella ja tietoja siitä, miten vältetään vaaroja, säästetään korjauskustannuksissa, ehkäistään seisokkeja ja parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetään sen käyttöikää. Tässä käyttöohjeessa olevien turvallisuusohjeiden lisäksi on ehdottomasti huomioitava tuotteen käyttöä koskevat kansalliset määräykset.

Perehdy ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla ja vain määritellyille käyttöalueille. Säilytä käyttöohjetta hyvin ja luovuta kaikki asiakirjat tuotteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

2. Tuotteen kuvaus (kuva 1)

1. Poistoilmakansi (käännettävä)
2. Laukaisin
3. Kahva
4. Kierrepistonippa
5. Lippaan vipu
6. Lipas

7. Täyttötason näyttö

8. Laukaisuvarmistin

9. Suuaukko
10. Otsalevy
11. Otsalevyn pikakiinnitysvipu

3. Toimituksen sisältö

Kohta Lukumäärä Nimike

1x Paineilmakäyttöinen niitti- ja naulapistooli
1x Öljypullo
2x Kuusiokoloavain
500x Naulat (15–50 mm)
500x	Niittinaulat (pituus 16–40 mm)
1x Käyttäjän käsikirja

4. Määräystenmukainen käyttö

Paineilmakäyttöinen niitti- ja naulapistooli on monipuoliseen käyttöön soveltuva paineilmakäyttöinen työkalu. Tätä tuotetta käytetään uppokantanaulojen ja niittien naulaamiseen puuhun ja vastaaviin materiaaleihin. Vain sellaisten naulojen tai niittien käyttö on sallittua, jotka on mainittu kohdassa "Tekniset tiedot" tai jotka on kuvattu lippaan ohjekilvessä. Muita naulattavia esi-neitä ei saa käyttää.

Myös kovien materiaalien, kuten kivi, metalli jne., käyttö on kielletty.

Huomioi!

Liian pieni letkun sisähalkaisija ja liian pitkä letku aiheuttavat tuotteen vajaatehoisuutta.

Tuotetta saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Kaikki muunlainen käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi käytöksi. Kaikista näin syntyneistä vahingoista ja tapaturmista vastaa käyttäjä, ei valmistaja.

Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös turvallisuusohjeiden ja asennusohjeen sekä käyttöohjeessa olevien ohjeiden huomioiminen.

Tuotetta käyttävien ja huoltavien henkilöiden on perehdyttävä ohjeisiin ja heillä on oltava tiedot mahdollisista vaaroista.

Sen lisäksi voimassa olevien tapaturmantorjuntamää- räyksiä on noudatettava tunnontarkasti.

Muita yleisiä työterveys- ja turvateknisiä säädöksiä on noudatettava.

Jos tuotteeseen tehdään muutoksia, valmistaja ei ota mitään vastuuta siitä aiheutuvista vahingoista.

Tuotetta saa käyttää vain valmistajan alkuperäisillä osilla ja alkuperäisillä lisävarusteilla.

Valmistajan määrittämiä turvallisuus-, työ- ja huolto-määräyksiä ja teknisissä tiedoissa annettuja mittoja on noudatettava.

Huomaa, että tuotteitamme ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön, ammatin harjoittamiseen tai teolliseen käyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta käytetään kaupalliseen tarkoitukseen, käsityöammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa näitä vastaavassa toiminnassa.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä tai väärin tapahtuvasta käytöstä.

5. Turvallisuusohjeet

⚠️ VAROITUS

Lue kaikki turvallisuusohjeet ja ohjeet. Laiminlyön-nit turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudatta-misessa voivat aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Yleiset turvallisuussäännöt

• Pidä sormesi loitolla laukaisimesta, kun tuotetta ei käytetä ja kun se siirretään työstökohdasta toiseen.
• Lue ja omaksu turvallisuusohjeet ennen tuotteen liittämistä, irrottamista, lataamista, käyttämistä tai huoltamista, lisävarusteiden vaihtamista tai tuotteen lähellä työskentelemistä. Laiminlyönneistä voi seurata vakavia fyysisiä vammoja.
• Pidä kaikki ruumiinjäsenet, kuten kädet, jalat jne. loitolla sulkurenkaasta ja varmista, että naulattava esine ei voi tunkeutua mihinkään ruumiinosaan.
• Tuotetta käytettäessä on tiedostettava, että nau- lattava esine voi kimmahtaa ja aiheuttaa vammoja.
• Pidä tuotteesta tukevasti kiinni ja valmistaudu takaiskuun.
• Vain teknisen koulutuksen saaneet käyttäjät saavat käyttää naulainta.

• Älä tee mitään muutoksia naulaimeen. Muutokset voivat heikentää varotoimenpiteiden tehokkuutta ja lisätä käyttäjälle ja/tai ulkopuolisille aiheutuvaa riskiä.

• Tiedot kovien pintojen, kuten teräksen ja betonin, työstämiseen tarkoitetuista tuotteista ja tuotteen käytössä vaadittavasta lisäpuristusvoimasta ja liukastumisvaaran välttämisestä.

• Älä heitä käyttöohjetta roskiin.
• Älä käytä tuotetta, jos se on vahingoittunut.
• Toimi varovaisesti käsitellessäsi naulattavia esineitä, erityisesti lataamisen ja lippaan tyhjentämisen aikana, koska naulattavissa esineissä on teräviä kärkiä, jotka voivat aiheuttaa vammoja.
• Tarkasta tuote aina ennen käyttöä ilmeisten viallis- ten, väärin liitettyjen tai kuluneiden osien varalta.
• Älä kumarru liian paljon eteenpäin. Käytä laitetta vain turvallisessa työskentelypaikassa. Varmista aina, että seisot tukevasti ja säilytät tasapainon.
• Pidä sivulliset loitolla (kun työskentelet ympäristössä, jossa on todennäköisesti sivullisten läpikulkulii-kennettä). Merkitse työalue selkeästi.
• Älä koskaan osoittele tuotteella itseäsi tai muita ihmisjä.
• Käytä vain käsineitä, jotka mahdollistavat sopivan tuntuman laukaisimeen ja joilla laukaisinta ja kaikkia säätimiä voidaan käyttää turvallisesti.

Ympäristöön sinkoilevista esineistä aiheutuva vaara

• Naulain ei saa olla liitettynä, kun naulattavia esi-neitä poistetaan lippaasta tai kun tehdään säätöjä, poistetaan tukoksia tai vaihdetaan lisävarusteita.
• Varmista käytön aikana, että naulattavat esineet tunkeutuvat materiaaliin aina oikein ja että ne eivät voi suuntautua kohti käyttäjää ja/tai muita ihmisiä.
• Käytön aikana työkappaleesta tai kiinnitys- ja säilytysjärjestelmistä irtoavia osia voi sinkoutua ympäristöön ja osua ihmisiin.
• Kun käytät tuotetta, käytä aina iskunkestäviä suojalaseja, joissa on sivusuojat.
• Käyttäjän on arvioitava, missä määrin muut henkilöt altistuvat vaaraan.
• Ole varovainen pitäessäsi tuotetta ilman kosketusta työkappaleeseen, koska tuote voi laueta odottamattomasti ja vammauttaa käyttäjää ja/tai sivullisia.
• Varmista, että tuote on aina asetettuna työkappa- leen päälle eikä se voi luiskahtaa pois paikaltaan.

Käyttöön liittyvät vaarat

• Pidä tuotteesta oikein kiinni voidaksesi reagoida normaaleihin tai äkillisiin liikkeisiin, kuten esim. ta- kaiskuun.

• Seiso tukevasti ja säilytä aina tasapaino.

• Suojaa itsesi sopivilla henkilönsuojaimilla, esim. kuulokkeilla ja silmäsuojilla. Henkilökohtaisen suojavarustuksen, kuten pölynaamarin, turvajalkineiden, suojakypärän tai kuulosuojaimien käyttö nau-laintuotteella tehtävistä töistä riippuen vähentää vammautumisvaaraa.

• Pidä naulainta työskentelyn aikana siten, että pää tai keho eivät pääse loukkaantumaan energiansyötön häiriön tai työkappaleessa olevan kovan kohdan aiheuttaman takaiskun yhtevdessä.
• Älä koskaan laukaise naulainta vapaassa tilassa. Siten vältetään ympäristöön lentävistä naulattavista esineistä aiheutuvat vaarat ja laitteen ylikuormittuminen.
• Naulain on erotettava kuljetuksen ajaksi paineilma-verkosta, erityisesti silloin, kun käytetään tikapuita ja työskennellään epätavallisessa asennossa.
• Naulaimesta saa pitää työpaikalla kiinni ainoastaan kahvasta laukaisinta painamatta.
• Ota huomioon työpaikalla vallitsevat olosuhteet. Naulattavat esineet voivat läpäistä ohuet työkappaleet tai kimmota työskentelyn aikana työkappaleiden nurkista ja reunoista ja aiheuttaa vammoja.

Toistuvista liikkeistä aiheutuvat vaarat

Kun tuotetta käytetään pitkän aikaa, käyttäjä voi kärsiä käsien, käsivarsien, olkapäiden, niskan tai muiden ruu-miinjäsenten rasittumisesta.

• Kun naulaintuotetta käytetään pitkän aikaa, käyttäjä voi kärsiä käsien, käsivarsien, olkapäiden, niskan tai muiden ruumiinjäsenten rasittumisesta.
• Tuotetta käyttäessään käyttäjän on asetuttava miellyttävään asentoon. Sen vuoksi on seistävä tukevasti ja vältettävä sellaisia epäedullisia kehon asentoja, joissa tasapainon säilyttäminen on vaikeaa. Pitkäkestoisien työskentelyn aikana käyttäjän on muutettava asentoaan, koska se auttaa välttämään epämukayaa oloa ja väsymistä.
• Jos käyttäjä huomaa kokevansa oireita, kuten jatku- vaa tai toistuvaa huonoa oloa, särkyä, sydämenty- kytystä, paikkojen kipeytymistä, pistelyä, kuuroutta, polttelevaa tunnetta tai jäykkyyttä, näitä varoitus- merkkejä ei saa ohittaa. Käyttäjän on hakeuduttava pätevän tvöterveyslääkärin tutkittavaksi.

Lisävarusteista ja kulutustarvikkeista aiheutuvat vaarat

- Irrota tuote paineilman syötöstä ennen kuin alat vaihtaa lisävarusteita tai ennen kuin alat suorittaa säätöjä.

- Käytä vain paineilmakäyttöisen niitti- ja naulapis- toolin valmistajan suosittelemia lisävarusteiden ja kulutustarvikkeiden kokoja ja -tyyppejä.

Työpaikalla esiintyvät vaarat

• Liukastuminen, kompastuminen ja kaatuminen ovat yleisimmin syynä työpaikalla tapahtuvissa onnettomuuksissa. Tuotetta käytettäessä on varottava liukkaita pintoja ja myös paineilmaletkusta aiheutuvia kompastumisvaaroia.
• Tuntemattomassa ympäristössä on toimittava erityisen varovaisesti. Piilevät vaarat, kuten sähköjohdot ia muut svöttöjohdot on otettava huomjoon.
• Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi räjähdysvaarallisilla alueilla eikä sitä ole eristetty sähköenergiaan koskemista vastaan.
• On varmistettava, että mikään sähköjohto, kaasujohto jne. ei voi aiheuttaa vaaraa, jos tuote vahingoittaa niitä.

Pölystä ja pakokaasusta aiheutuvat vaarat

• Jos tuotetta käytetään sellaisella alueella, jossa on staattista pölyä, pöly voi alkaa pyöriä ilmassa ja aiheuttaa yaaraa.
• Paineilmakäyttöistä niitti- ja naulapistoolia on käytettävä tässä ohjekirjassa olevien suositusten mukaan, jotta pölyjen ja höyryjen ilmassa leijumisesta aiheutuvat vaarat voidaan minimoida.
• Pakokaasu on johdettava pois niin, että pölyn ilmassa pyörimisen ja pölypitoisten ympäristöjen aiheuttamat vaarat minimoidaan.
• Tuotteen kaikkia ilmapölyn tai höyryjen talteenottoon, pois imemiseen tai estämiseen tarkoitettuja lisäosia ja -varusteita on käytettävä ja huollettava valmistajan antamien ohjeiden mukaan.
• Älä hengitä poistoilmaa. Vältä poistoilman pääsyä silmiin.
• Tuotteen poistoilma voi sisältää vettä, öljyä, metallihiukkasia tai kompressoriin epäpuhtauksia. Ne voivat olla terveydelle haitallisia.

Melusta aiheutuvat vaarat

• Altistuminen suojaamattomasti korkealle melutasolle voi aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita, kuuroutumisen ja muita ongelmia, kuten tinnitusta (soivaa, humisevaa, viheltävää tai suhisevaa ääntä korvissa).
• Käytä työturvallisuus- ja terveysmääräysten edellyttämiä kuulosuojaimia.
• Tuotetta on käytettävä ja huollettava tässä ohjekirjassa suositellulla tavalla melutason tarpeettoman kasyamisen estämiseksi.

Tärinän aiheuttamat vaarat

• Tärinän vaikutus voi johtaa hermostohalvaukseen ja käsien ja raajojen verenkierron häiriöihin.
• Käytä lämpimiä vaatteita, kun työskentelet kylmissä olosuhteissa, ja pidä kätesi lämpiminä ja kuivina.
• Jos sinulla on kuulovaikeuksia, pistelyä, särkyä tai sormiesi tai käsiesi iho muuttuu valkoiseksi, sinun on hakeuduttava pätevän työterveyslääkärin tutkit-tavaksi.
• Käytä ja huolla tuotetta tässä ohjekirjassa suositellulla tavalla tärinätaso tarpeettoman kasvamisen estämiseksi.
• Pidä tuotteesta kiinni kevyellä mutta varmalla otteella, koska tärinäriski on yleensä suurempi silloin, kun puristetaan kovaa.

Lisäturvallisuusohjeet paineilmakäyttöisiä tuotteita varten:

• Paineilma voi aiheuttaa vakavia vammoja.
• Kun tuotetta ei käytetä, paineilman syöttö on aina suljettava ja laite on irrotettava paineilman syötöstä.
• Irrota tuote paineilman syötöstä aina ennen lisävarusteiden vaihtamista, tuotteen säätämistä ja/tai korjaamista ja silloin, kun siirryt työskentelypaikasta toiseen.
• Pidä sormet poissa laukaisimesta, kun tuotetta ei käytetä ja kun siirrytään käyttöpaikasta toiseen.
• Älä koskaan suuntaa paineilmaa itseäsi tai muita ihmisiä kohti.
• Paiskautuvat letkut voivat aiheuttaa vakavia vammoja. Tarkasta letkut ja liitännät aina vaurioiden tai löystymisen varalta.
• Älä koskaan kanna paineilmakäyttöistä tuotetta sen letkusta.
• Älä koskaan vedä paineilmakäyttöistä tuotetta sen letkusta.
• Älä ylitä paineilmakäyttöisten tuotteiden suurinta käyttöpainetta käytön aikana.
• Paineilmakäyttöistä tuotetta saa käyttää vain pie-nimmällä kyseiseen työtehtävään vaadittavalla paineella, jotta melu ja tärinä ja tuotteen kuluminen voidaan minimoida.
• Hapen tai syttyvien kaasujen käyttäminen paineilmakäyttöisten tuotteiden käyttämiseksi aiheuttaa tulipalo- ja räjähdysvaaran.
• Ole varovainen käyttäessäsi paineilmakäyttöisiä tuotteita, koska tuote voi muuttua kylmäksi, mikä voi vaikeuttaa tuotteen pysymistä otteessa ja aiheuttaa hallinnan menettämisen.

Paineilmakäyttöisten niitti- ja naulapistoolien täy- dentävät turvallisuusohjeet

• Loukkaantumisvaara! Älä koskaan ylitä suurinta sallittua 8 baarin työpainetta. Käytä työpaineen sää-tämiseen vain paineenalennusventtiiliä.
• Pidä työpaikka siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huono/puuttuva valaistus työalueilla voi aiheuttaa onnettomuuksia.
• Pidä lapset ja muut henkilöt loitolla naulaintuotteesta, kun käytät sitä. Jos huomiosi kiinnittyy muualle, voit menettää tuotteen hallinnan.
• Ole aina tarkkaavainen, toimi varovaisesti ja menettele järkevästi käyttäessäsi naulainta.
• Älä käytä naulainta, jos olet väsynyt tai jos olet huumaavien aineiden, alkoholin tai lääkkeiden vai- kutuksen alaisena. Huomion herpaantuminen het- keksikin naulainta käytettäessä voi johtaa vakaviin loukkaantumisiin.
• Irrota tuote paineilman lähteestä ennen korjaus- ja huoltotöitä ja ennen tuotteen kuljettamista.

Lisäohjeet paineilmakäyttöisiä naulaimia varten

• Loukkaantumisvaara! Älä ota tuotetta käyttöön, jos olet laukaisimen varmistin on viallinen tai se on poistettu. Muuten seurauksena voi olla loukkaantuminen.
• Kun irrotat letkunliittimen, pidä kädellä kiinni letkus-ta välttääksesi letkun taaksepäin ponnahtamisesta aiheutuvat loukkaantumiset.
• Paineilmaliitännässä on ehdottomasti käytettävä 1/4" -kierrepistonippaa ja pikaliitintä. Muuten niitit/naulat ammutaan hyvin hitaasti tai liian pienellä paineella.
• Paineilmakäyttöisen naulaimen saa liittää johtoihin/letkuihin vain, kun on varmistettu, että suurin sallittu paine ei ylity enemmän kuin 10%. Tämä voidaan varmistaa esim. asentamalla paineilmaletkuun paineensäätöventtiili (paineenalennin) perään kytketyn tai asennetun paineenrajoitusventtiilin kanssa.

Laukaisin ja laukaisujärjestelmä

- Tämä naulain aktivoidaan painamalla laukaisinta sormella. Lisäksi jotkut naulaimet on varustettava laukaisimella, joka mahdollistaa naulan laukaisemisen vasta sitten, kun tuotteen suuaukko on asetettu työkappaletta vasten. Nämä tuotteet on merkitty kärjellään olevalla kolmiolla ja niitä ei saa käyttää ilman toimivaa laukaisimen varmistinta.

- Tuotetta ei saa käyttää telineiden tai tikapuiden päällä. Sitä ei saa käyttää määrättyihin käyttötarkoituksiin, esimerkiksi: kun vaihdetaan yhdestä naulauskohdasta toiseen liikkumalla telineiden, portai-den, tikapuiden tai tikkaiden kaltaisten rakenteiden, kuten ruoteiden avulla; tai laatikoiden tai kaappien sulkeminen; kuljetusvarmistusten asettaminen esim. ajoneuvoihin ja peräkärryihin.

Säilytä turvallisuusohjeita hyvin.

Jäännösriskit

Vaikka tätä työkalua käytetään määräysten mukaisesti, jäljelle jää aina jäännösriskejä. Tämän tuotemallin ja -version yhteydessä voi esiintyä seuraavia vaaroja:

1. Puristumisvaara!
2. Naulattavien esineiden aiheuttama loukkaantumisvaara.
3. Kuulovammat, jos ei käytetä sopivaa kuulosuo-jainta.
4. Käsiin ja käsivarsiin kohdistuvasta tärinästä aiheutuvat terveyshaitat, jos tuotetta ei käytetä ja huolleta ohjeiden mukaisesti.

6. Tekniset tiedot

Suurin sallittu työpaine 8,3 baaria

Suositeltu painealue 4–7 baaria
Ilmankulutus 0,7 l/min
Niitin leveys	5,7 mm
Niitin pituus	16 - 40 mm
Naulan pituus	15 - 50 mm
Suositeltu letkun läpimitta	5x8 mm
Suositeltu voiteluaine	Paineilma-erikoisöljy
Paineilman laatu	puhdistettu,öljysumutettu javedetön
Paino	1,19 kg

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään!

Melu ja tärinä

△ Varoitus: Melulla voi olla vakavia vaikutuksia terveyteesi. Jos koneen aiheuttama melu on yli 85 dB, on käytettävä sopivia kuulosuojaimia.

Melun syntymistä koskevat tiedot EN 12549:n mukaan.

Meluarvot:

Äänen tehotaso L_WA	103,6 dB
Äänenpainetaso L_pA	90,6 dB
Epävarmuus K_wa/pA	2,5 dB

Tärinäarvot

Tärinäarvo standardin ISO 8662-11:1999 mukaan

Tärinä a_h	6,59 m/s ^2
Epävarmuus K_n	1,5 m/s ^2

Paineilman laatu:

Puhdistettu ja öljysumutettu.

Ilmansyöttö:

Kytketään paineilmalähteeseen huoltoyksiköllä, jossa on suodatinpaineenalennus ja öljysumutuslaite.

Huomaa:

Käytä paineilmakäyttöisellä niitti- ja naulapistoo-

lilla tehtävien töiden aikana tarvittavia suojavaatteita, erityisesti suojalaseja.

7. Purkaminen pakkauksesta

• Avaa pakkaus ja ota tuote varovasti ulos.
• Poista pakkausmateriaali sekä pakkaus- ja kuljetus- varmistukset (jos sellaiset on).
• Tarkasta, onko toimituksen sisältö täydellinen.
• Tarkasta, onko tuotteessa tai lisäosissa kuljetusvaurioita. Valitukset on annettava heti toimittajan tiedoksi. Myöhemmin tehtyjä reklamaatioita ei hyväksytä.
• Säilytä pakkausta mahdollisuuksien mukaan takuuajan päättymiseen asti.
• Perehdy tuotteeseen käyttöohjeen avulla ennen sen käyttöä.
• Käytä lisävarusteina ja kulutus- ja varaosina vain alkuperäisiä osia. Voit ostaa varaosia alueellasi toimivalta alan jälleenmyyjältä.
• Ilmoita tilauksissa tuotteen tuotenumero ja valmistusvuosi.

⚠️ VAROITUS!

Tuote ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leikki-kaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien joutuminen nieluun ja tukehtuminen!

8. Ennen käyttöönottoa

HUOMAUTUS: Pue toimitukseen sisältyvät suojalasit ennen jokaista käyttöönottoa. Irrota suojakalvo suojalaseista ennen ensimmäistä käyttöä.

8.1 Paineilmalähteen liitäntä

HUOMAUTUS: Paineilmakäyttöistä niitti- ja naulapis- toolia saa käyttää ainoastaan puhdistetulla, öljysumu- tetulla paineilmalla eikä tuotteen suurinta sallittua 8,3 baarin työpainetta saa ylittää. Työpaineen valvomisek- si kompressori on varustettava paineenalentimella.

Liitä tuote sopivaan paineilmalähteeseen:

1. Paina sitä varten paineilmaletkun pikaliitintä (ei sisälly toimitukseen), joka on paineilmakäyttöisen niitti- ja naulapistoolin kierrepistonipassa ¼ (4). Lukitus tapahtuu automaattisesti.

2. Liitä paineilmaletkun toinen pääty kompressorin (suodatin-)paineenalentimeen.

8.2 Lippaan lataaminen

1. Paina lippaan vipua (5) ja vedä lippaan suojus ta- kaisin vasteeseen asti.

2. Aseta tarvittava naulausmateriaali (naulat, ks. kuva A tai sulut, ks. kuva B) makasiiniin (6). Niitit on asetettava lippaan (6) kannattimeen.

3. Työnnä lippaan kantta eteenpäin, kunnes se lukittuu paikoilleen.

9. Käyttö

- Lataa paineilmakäyttöisen niitti- ja naulapistoolin lipas (6) luvussa "Lippaan lataaminen" kuvatulla ta- valla.

- Säädä kompressorin oikea työpaine paineenalentimella.

- Varmista, että tuotteessa ei ylitetä suurinta sallittua 8,3 baarin työpainetta. Liian suuri työpaine ei tuo lisää tehoa vaan lisää ainoastaan paineilman kulu-tusta ja nopeuttaa tuotteen kulumista.

- Kytke kompressori päälle.

• Anna kompressorin käydä niin kauan, kunnes maksimaalinen säiliöpaine on saavutettu ja tuote kytkeytyy pois päältä.
• Aseta paineilmakäyttöinen niitti- ja naulapistooli työkappaleen päälle ja paina laukaisinta (2). HUO-
  MAUTUS: Paineilmanaulain on varustettu laukaisuvarmistimella (8). Naulausmateriaali lähtee tuotteesta vasta kun paineilmakäyttöisen niitti- ja naulapistoolin suuaukko painetaan työkappaletta vasten ja laukaisinta (2) painetaan.
• Kierrä poistoilmakantta (1) ohjataksesi pois virtaavan ilman haluttuun suuntaan.
• Irrota tuote työn päätyttyä kompressorista.

Poista jumiutuneet niitit

Mikäli niittejä/nauloja jää jumiin lippaaseen, irrota paineilman syöttöletku välittömästi.

1. Avaa makasiini (6) luvussa "Makasiinin lataaminen" kuvatulla tavalla.
2. Avaa otsalevy (10) vetämällä otsalevyn pikakiinnitysvipua (11) laukaisuvarmistimen (8) suuntaan.
3. Irrota jumiin jäänyt naulausmateriaali.
4. Sulje otsalevy (10) vetämällä otsalevyn (11) pika-kiinnitysvipua poistoilmakannen (1) suuntaan.
5. Sulje paineilmakäyttöisen niitti- ja naulapistoolin lipas (6) luvussa "Lippaan lataaminen" kuvatulla tavalla.

10. Huolto ja hoito

Huomio: Irrota tuote paineilman syötöstä ennen huol-to- tai puhdistustöiden suorittamista.

Tässä ilmoitettujen huolto-ohjeiden noudattamisella varmistetaan tämän laadukkaan tuotteen pitkä käyt-töikä ja moitteeton toiminta.

Tarkista lippaan (6) tukeva kiinnitys aina työskentelyn aloittamista. Puhdista tuote huolellisesti ja heti työskentelyn lopettamisen jälkeen.

Tuotteen pysyminen moitteettomassa käyttökunnossa edellyttää säännöllistä voitelua. Käytä siihen vain toimitussisältöön kuuluvaa öljyä.

Mikäli paineilmatyökalua ei käytetä useaan päivään, paineilmanliitäntään on lisättävä 5 - 10 pisaraa öljyä ennen päällekytkentää.

Paineilmatyökalun saa varastoida vain kuivissa tiloissa.

Voiteluun on kaksi mahdollisuutta: öljysumuttimella

Kokonainen huoltoyksikkö sisältää öljysumuttimen, jo- ka on kiinnitetty kompressoriin.

käsin

Mikäli laitteistossa ei ole huoltoyksikköä eikä letkuvoitelulaitetta, paineilmaliitäntään on lisättävä 3 - 5 pisaraa öljyä ennen jokaista naulaimen käyttöönottoa.

Muu huolto

Tuotteen sisällä ei ole muita huollettavia osia.

11. Korjaaminen ja varaosien tilaus

Korjaamisen tai huollon jälkeen on varmistettava, että kaikki turvatekniset osat on asetettu paikoilleen ja ne ovat moitteettomassa kunnossa.

Säilytä loukkaantumisvaaraa aiheuttavia osia poissa muiden henkilöiden ja lasten ulottuvilta.

Huomio: Tuotevastuulain mukaan valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet epäasianmukaisista korjauksista tai muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttämisestä.

Teetä työt asiakaspalvelussa tai valtuutetulla ammattilaisella. Sama koskee myös lisävarusteita.

11.1 Huoltotietoja

Huomaa, että tämän tuotteen seuraavat osat altistuvat käytönmukaiselle ja luonnolliselle kulumiselle tai että seuraavia osia tarvitaan kuluvina materiaaleina.

Kuluvat osat*:

Niitti- ja naulalajitelma, tuotenro. - 7906100739

Varaosia ja tarvikkeita saa huoltopalvelustamme. Skannaa sitä varten etusivulla oleva QR-koodi.

12. Puhdistus

Paineilmakäyttöinen niitti- ja naulapistooli

• Älä käytä teräviä esineitä tuotteen puhdistuksessa. Tuotteen sisälle ei saa päästä nesteitä. Muuten tuote voi vaurioitua.
• Puhdista tuote säännöllisesti, mieluiten heti työn päätyttyä.
• Puhdista kotelo kuivalla liinalla – älä koskaan käytä bensiiniä, liuottimia tai puhdistusaineita, jotka vahingoittavat muovia.

- Pakkaa paineilmakäyttöinen niitti- ja naulapistooli jokaisen käyttökerran jälkeen toimitukseen sisältyvään säilytyslaukkuun suojataksesi sitä likaan-tumiselta.

13. Hävittäminen ja kierrätys

Pakkausta koskevat ohjeet

Pakkausmateriaalit voidaan kierrättää. Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten edellyttämällä tavalla.

Forklaring til symbolerne på produktet

Ilmeisistä puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muutoin ostaja ei voi vaatia korvausta ko. puutteista. Annamme takuun oikein käsitellyille koneillemme lakisääteiseksi takuuajaksi tavaran luovutuksesta alkaen siten, että vaihdamme korvauksetta minkä tahansa koneenosan, joka osoittautuu tämän ajan kuluessa käyttökelvottomaksi raaka-aine- tai valmistusvirheestä johtuen. Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikäli osien toimittaja on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vähennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset eivät tule kysymykseen.

Garanti DK