WPA-500250 - Svařovací polohovač MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WPA-500250 MSW

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stůl pro horní frézku	Svařovací polohovadlo
Model	MSW-WPA-500250	MSW-WPA-350120
Vstupní napětí	230V~50Hz
Jmenovitý výkon	400 W	125 W
Nastavitelný úhel	-45-90°	0-135°
Rychlost otáčení [ot./min]	0 - 5
Maximální zatížení	500 kg	350 kg
Průměr desky	550 mm	330 mm
Hmotnost	220 kg	40,35 kg
Rozměry (délka x šířka x výška, cm)	60 x 66 x 65	40 x 40 x 48

Důležité: Uschovejte tento návod pro budoucí použití!

Tato příručka obsahuje důležité informace, včetně bezpečnostních varování, montážních pokynů, provozních a údržbových postupů a seznamu dílů s diagramy. Uschovejte tento návod spolu s fakturou na bezpečném a suchém místě pro budoucí použití.

Bezpečnostní upozornění a opatření

Varování: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k vážnému zranění

Provoz tohoto stroje s sebou nese určitá nebezpečí. Odpovědné a opatrné používání stroje může výrazně snížit riziko zranění osob. Ignorování nebo přehlížení standardních bezpečnostních opatření však může vést k vážnému poškození obsluhy.

Před použitím stroje si pečlivě přečtěte všechny pokyny.

1. Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Udržujte pracovní prostor v čistotě. Nepořádek zvyšuje riziko zranění.
• Dodržujte podmínky na pracovišti. Stroje nebo elektrické nářadí nepoužívejte ve vlhkých nebo mokrých prostorách. Nevystavujte je dešti. Zajistěte, aby byl pracovní prostor dobře osvětlen. Elektricky poháněné nástroje nepoužívejte v blízkosti hořlavých plynů nebo kapalin.
• Udržujte děti mimo pracovní oblast. Děti nesmí být nikdy vpuštěny do pracovního prostoru. Nenechte je manipulovat se strojem, nástroji nebo prodlužovacími kabely.
• Nepoužívané vybavení řádně skladujte. Pokud nářadí nepoužíváte, skladujte jej na suchém místě, aby se zabránilo korozi. Nářadí vždy zamykejte a uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nepoužívejte nadměrnou sílu. Pro bezpečný a efektivní provoz používejte nástroj předepsanou rychlostí. K překročení kapacity nástroje nepoužívejte nesprávné nástavce.
• Používejte pouze správné nástroje. Nenuťte malé nářadí nebo nástavec k práci velkého průmyslového nářadí. Používejte každý nástroj pouze k určenému účelu.
• Používejte vhodný oděv a ochranné pomůcky. Nenoste volné oblečení nebo šperky, protože se mohou zachytit do pohyblivých částí. Používejte ochranný, nevodivý oděv a neklouzavou obuv. Dlouhé vlasy zajistěte vhodnou pokrývkou.
• Používejte ochranu očí a sluchu. Vždy používejte ochranné brýle proti nárazu schválené ISO. Při výrobě kovových pilin nebo dřevěných třísek používejte celoobličejový štít. Při práci v blízkosti kovu, chemikálií, prachu nebo mlhy používejte protiprachovou masku nebo respirátor schválený ISO.
• Nepřesahujte. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. Vyvarujte se sahání přes nebo přes běžící stroj.
• Pečlivě udržujte nářadí. Udržujte nástroje ostré a čisté pro lepší a bezpečnější výkon. Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství. Udržujte rukojeti čisté, suché a bez oleje a mastnoty.
• Bud'te ve střehu. Dávejte pozor na to, co děláte a používejte zdravý rozum. Nepracujte se strojem, pokud jste unaveni.
• Zkontrolujte, zda nejsou poškozené díly. Před použitím stroje zkontrolujte díly, zda nejsou poškozené, a ujistěte se, že správně fungují. Zkontrolujte vyrovnání a zablokování pohyblivých částí, zlomené součásti nebo jakýkoli stav, který může ovlivnit provoz. Opravu nebo výměnu poškozených dílů by měl provádět kvalifikovaný technik.
• Chraňte se před úrazem elektrickým proudem. Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a skříně ledniček.
• Používejte pouze schválené náhradní díly a příslušenství. Při servisu stroje používejte pouze náhradní díly identické s originálními. Používejte pouze příslušenství určené pro tento nástroj, dostupné u distributora.

• Nepracujte s nářadím pod vlivem alkoholu nebo drog. Přečtěte si varovné štítky na lécích na předpis, abyste zjistili, zda zhoršují úsudek nebo reflexy. V případě pochybností s nářadím nepracujte.

• Neopouštějte stroj, dokud se úplně nezastaví. Nikdy nenechávejte běžící stroj bez dozoru. Vždy jej vypněte, když není v provozu.

• Při provádění údržby, seřizování nebo oprav se ujistěte, že je stroj odpojen od napájení.
• Uzemněte všechny stroje. Vždy se ujistěte, že je váš stroj řádně uzemněn, abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nepoužívejte stroje v nebezpečném prostředí. Vyhněte se používání elektrických strojů ve vlhkých nebo mokrých místech a nevystavujte je dešti. Udržujte pracovní prostor dobře osvětlený.
• Před servisem nebo výměnou příslušenství zastavte stroj.

Bezpečnostní upozornění před provozem

• Před použitím stroj bezpečně ukotvěte k podlaze, abyste zabránili jeho převrácení.
• Před připevněním obrobku se ujistěte, že je pracovní stůl ve vodorovné poloze.
• Před spuštěním stroje se ujistěte, že je rukojeť nastavovací svorky bezpečně zajištěna, aby se zabránilo posunutí pracovního stolu během provozu.
• Před použitím pracovního stolu se ujistěte, že je axiální kuličkové ložisko pod pracovním tolem dostatečně namazáno.
• Nedotýkejte se elektrických spínačů mokrýma rukama.
• Před zapnutím se ujistěte, že se v nebezpečné oblasti kolem rotujícího stroje nenacházejí žádné osoby nebo překážky.
• Před otočením pracovního stolu se ujistěte, že je obrobek bezpečně upevněn.
• Při nastavování úhlu pracovního stolu zajistěte obrobek vnější podpěrou, abyste zabránili pohybu a předešli zranění obsluhy.
• Udržujte všechny části těla mimo dosah rotujícího stroje.
  • Nepřekračujte nosnost stroje.
• Při přemistování stroje udržujte stůl vodorovně.

Poznámka:

Varování a pokyny v této příručce nemohou pokrýt všechny možné podmínky a situace, které mohou nastat při používání tohoto produktu. Zdravý rozum a opatrnost jsou nezbytné pro bezpečný provoz tohoto zařízení a musí je používat obsluha.

2. Rozměry a přehled stroje

Nastavení rotace pracovního stolu

Zapněte stroj. Pracovní stůl se začne otáčet po stisknutí nožního spínače a přestane se otáčet, když nožní spínač uvolníte.

Ovládejte směr otáčení pomocí otočného knoflíku na horní straně elektrické skříňky. Otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček otočíte pracovní stůl v dopředném (kladném) směru; otočením proti směru hodinových ručiček se otočí v opačném (záporném) směru. Nastavením knoflíku do střední polohy "klepnutí" vypnete otáčení a zastavíte stroj.

Nastavte rychlost otáčení pomocí otočného knoflíku umístěného ve spodní části elektrické skříňky. Otáčejte knoflíkem ve směru hodinových ručiček pro zvýšení rychlosti a proti směru hodinových ručiček pro snížení rychlosti. Pracovní stůl by se měl během provozu otáčet hladce a stabilně.

Nastavení úhlu pracovního stolu

Před nastavením úhlu pracovního stolu se ujistěte, že se stroj úplně zastavil. Při seřizování pevně podepřete pracovní stůl; pokud je obrobek těžký, použijte více lidí.

Zvedněte zajištovací násadu nahoru pro odjištění a poté ručně nastavte pracovní stůl do požadovaného úhlu.

Po dokončení nastavení spustte zajišťovací rukojeť a ujistěte se, že je bezpečně zajištěna, aby bylo nastavení úhlu dokončeno.

3.2 Obsluha MSW-WPA-500250

Ovládání levým knoflíkem: Když je stroj zapnutý, levý knoflík ovládá funkci pracovního stolu:

0 - Vypnout

1 - Naklonění stolu

2 - Horizontální otáčení stolu

Pravý knoflík: Když je stroj vypnutý, pravý knoflík ovládá směr otáčení pracovního stolu:

0 - Vypnout

CW - Ve směru hodinových ručiček (rotace vpřed)

CCW - Proti směru hodinových ručiček (reverzní rotace)

Ovládání rychlosti: Spodní knoflík nastavuje rychlost otáčení pracovního stolu, když se otáčí:

Otáčením po směru hodinových ručiček zvýšíte rychlost.

Otáčením proti směru hodinových ručiček rychlost snížíte.

Obsluha pedálového spínače: Pracovní stůl se začne otáčet po stisknutí pedálového spínače a zastaví se po uvolnění pedálového spínače.

Varování: Zajistěte, aby se konce ozubeného segmentu neodpojily od pastorku, když se pracovní stůl otáčí do polohy 45° nebo 90°. Pokud k tomu dojde, může se pracovní stůl náhle převrátit a způsobit poškození obrobku a potenciální zranění obsluhy.

4. Rozložený pohled a kusovník

Výkres a seznam dílů MSW-WPA-350120

Č.	Popis zařízení	Počet	Č.	Popis zařízení	Počet
1	Pracovní stůl	1	17	Šroub M8X16	6
2	Spodní připojení pracovního stolu	1	18	Noha	2
3	Šroub M6x16	6	19	Noha	4
4	Axiální kuličkové ložisko	1	20	Spojovací kolík nástěnné desky	3
5	Šroub M6X16	4	21	Pravá spojovací deska motoru	1
6	Horní připojení motoru	1	22	Šroub M6X20	4
7	Motor	1	23	Kuličkové ložisko s hlubokou drážkou	1
8	Levá spojovací deska motoru	1	24	Pravé pouzdro hřídele	1
9	Šroub M6X20	4	25	Komponenty pravé stěny	2
10	Kuličkové ložisko s hlubokou drážkou	1	26	Správné připojení	1
11	Zpevňující rukáv	1	27	Šroub M6X12	3
12	Levé pouzdro hřídele	1	28	Nastavitelná aretační rukojeť	1
13	Levá nástěnná deska	1	29	Kryt	1
14	Levé připojení	1	30	Šroub M8X70	1
15	Šroub M6X16	3	31	Matice M6	8
16	Ploché těsnění	6

Výkres a seznam dílů MSW-WPA-500250

Č.	Popis zařízení	Počet	Č.	Popis zařízení	Počet
1	Pracovní stůl	1	24	Vřeteno	2
2	Vřeteno	1	25	Pouzdro hřídele	2
3	Plochý klíč 18x20	1	26	Šroub M4X12	8
4	Šroub M12X30	6	27	Ochranný kryt elektrické skříňky	1
5	Kuličkové ložisko s hlubokou drážkou	2	28	Elektrická skřín	1
6	Horní pouzdro hřídele	1	29	Boční kryt	1
7	Velká převodovka	1	30	Šroub M6X12	4
8	Spodní pouzdro hřídele	1	31	Rám	1
9	Spodní podložka	1	32	Šroub M5X10	7
10	Šroub M6X30	1	33	Bezpečnostní podložka	7
11	Jarní mytí	1	34	Přední záslepka	1
12	Kuličkové ložisko s hlubokou drážkou	1	35	Šroub M8X16	7
13	Horní pouzdro hřídele (malé)	1	36	Sedací deska	1
14	Malá převodovka	1	37	Šroub M10X20	2
15	Spodní pouzdro hřídele (malé)	1	38	Plochá podložka	2
16	Hřídel	1	39	Hřídel převodovky	1
17	Klíč	1	40	Převodovka	1
18	Klíč	1	41	Distanční pouzdro	1
19	Převodovka	1	42	Chod	1
20	Zadní blatník	1	43	Sektorové vybavení	1
21	Hlavní rám těla	1	44	Šroub M8X30	8
22	Šroub M12 X25	8	45	Nožní pedál	1
23	Ložisko	2

1. Všeobecné bezpečnostné pokyny

Zdvihnite uzamykaciu rúčku nahor, aby ste odomkli, potom ručne nastavte pracovný stôl do požadovaného uhla.

Po dokončení nastavenia spustite uzamykaciu násadu a uistite sa, že je bezpečne zaistená, aby sa nastavenie uhla dokončilo.

3.2 Obsluha MSW-WPA-500250

Ovládanie l'avým gombíkom: Ked' je stroj zapnutý, l'avý gombík ovláda funkciu pracovného stola:

0 - Vypnutie

Pravý gombík: Ked' je stroj vypnutý, pravý gombík ovláda smer otáčania pracovného stola:

0 - Vypnutie

CW - V smere hodinových ručičiek (otočenie dopredu)

Otáčaním proti smeru hodinových ručičiek znížite rýchlost.

Prevádzka pedálového spínača: Pracovný stôl sa začne otáčat' po stlačení pedálového spínača a zastaví sa, keď sa pedálový spínač uvoľní.