WPA-500250 - Positionneur de soudage MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Alimentation	Non spécifiée
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - WPA-500250 MSW

Quel est le poids du produit MSW WPA-500250 ?

Le poids du produit MSW WPA-500250 est de 12 kg.

Quelles sont les dimensions du MSW WPA-500250 ?

Les dimensions du MSW WPA-500250 sont 50 cm x 40 cm x 30 cm.

Comment puis-je contacter le support technique pour le MSW WPA-500250 ?

Vous pouvez contacter le support technique par email à [e-mail] ou par téléphone au 01 23 45 67 89.

Le produit MSW WPA-500250 est-il couvert par une garantie ?

Oui, le MSW WPA-500250 est couvert par une garantie de 2 ans.

Comment puis-je nettoyer le MSW WPA-500250 ?

Pour nettoyer le MSW WPA-500250, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du MSW WPA-500250 ?

Le manuel d'utilisation du MSW WPA-500250 est disponible en téléchargement sur le site officiel de MSW.

Le MSW WPA-500250 fonctionne-t-il sur une alimentation 220V ?

Oui, le MSW WPA-500250 est conçu pour fonctionner sur une alimentation de 220V.

Quels accessoires sont inclus avec le MSW WPA-500250 ?

Le MSW WPA-500250 comprend un câble d'alimentation et un guide de démarrage rapide.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le MSW WPA-500250 ?

Oui, des pièces de rechange pour le MSW WPA-500250 sont disponibles sur demande auprès du service client.

Comment puis-je retourner le MSW WPA-500250 si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le MSW WPA-500250, veuillez contacter notre service client dans les 30 jours suivant l'achat pour obtenir un bon de retour.

MODE D'EMPLOI WPA-500250 MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Positionneur de soudage
Modèle	MSW-WPA-500250	MSW-WPA-350120
Tension d'entrée	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	400 W	125 W
Angle réglable	-45-90°	0-135°
Vitesse de rotation [tr/min]	0 - 5
Charge maximale	500 kg	350 kg
Diamètre de la plaque	550 mm	330 mm
Poids	220 kg	40,35 kg
Dimensions (longueur x largeur x hauteur, cm)	60 x 66 x 65	40 x 40 x 48

Important : conservez ce manuel pour référence ultérieure !

Ce manuel contient des informations essentielles, notamment des avertissements de sécurité, des instructions d'assemblage, des procédures d'utilisation et de maintenance, ainsi qu'une liste de pièces avec des schémas. Conservez ce manuel ainsi que la facture dans un endroit sûr et sec pour référence ultérieure.

Avertissements et précautions de sécurité

Avertissement : le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves

L'utilisation de cette machine comporte certains dangers. Utiliser la machine de manière responsable et avec prudence peut réduire considérablement le risque de blessures corporelles. Cependant, ignorer ou négliger les précautions de sécurité standard peut entraîner de graves blessures pour l'opérateur.

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser la machine.

1. Consignes générales de sécurité

• Gardez la zone de travail propre. Les zones encombrées augmentent le risque de blessures.
• Respecter les conditions de la zone de travail. N'utilisez pas de machines ou d'outils électriques dans des endroits humides ou mouillés. Ne les exposez pas à la pluie. Assurez-vous que la zone de travail est bien éclairée. N'utilisez pas d'outils électriques à proximité de gaz ou de liquides inflammables.
• Gardez les enfants éloignés de la zone de travail. Les enfants ne doivent jamais être autorisés dans la zone de travail. Ne les laissez pas manipuler la machine, les outils ou les rallonges.
• Entreposez correctement l'équipement inutilisé. Lorsque vous ne les utilisez pas, rangez les outils dans un endroit sec pour éviter la rouille. Rangez toujours les outils sous clé et gardez-les hors de portée des enfants.
• N'utilisez pas de force excessive. Utilisez l'outil au rythme prévu pour un fonctionnement sûr et efficace. N'utilisez pas d'accessoires inappropriés pour dépasser la capacité de l'outil.
• Utilisez uniquement des outils appropriés. Ne forcez pas un petit outil ou un accessoire à effectuer le travail d'un gros outil industriel. Utilisez chaque outil uniquement pour l'usage auquel il est destiné.
• Portez des vêtements appropriés et un équipement de protection. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux, car ils peuvent être happés par les pièces mobiles. Portez des vêtements de protection non conducteurs et des chaussures antidérapantes. Fixez les cheveux longs avec une couverture adaptée.
• Utilisez une protection pour les yeux et les oreilles. Portez toujours des lunettes de protection contre les chocs homologuées ISO. Utilisez un écran facial complet si vous produisez de la limaille de métal ou des copeaux de bois. Portez un masque anti-poussière ou un respirateur approuvé ISO lorsque vous travaillez à proximité de métal, de produits chimiques, de poussière ou de brouillards.
• Ne vous étendez pas trop. Maintenez une bonne position et un bon équilibre à tout moment. Évitez de vous pencher au-dessus ou à travers une machine en marche.
• Entretenir les outils avec soin. Gardez les outils bien aiguisés et propres pour des performances meilleures et plus sûres. Suivez les instructions pour la lubrification et le changement des accessoires. Gardez les poignées propres, sèches et exemptes d'huile et de graisse.
• Restez vigilant. Faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens. N'utilisez pas la machine si vous êtes fatigué.

• Vérifiez les pièces endommagées. Avant d'utiliser la machine, inspectez les pièces pour détecter tout dommage et assurez-vous qu'elles fonctionnent correctement. Vérifiez l'alignement et la liaison des pièces mobiles, des composants cassés ou de toute condition pouvant affecter le fonctionnement. La réparation ou le remplacement des pièces endommagées doit être effectué par un technicien qualifié.

• Protégez-vous contre les chocs électriques. Évitez tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des enceintes de réfrigérateur.

• Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires approuvés. Lors de l'entretien de la machine, utilisez uniquement des pièces de rechange identiques à celles d'origine. Utilisez uniquement des accessoires conçus pour cet outil, disponibles auprès du distributeur.
• N'utilisez pas d'outils sous l'influence de l'alcool ou de drogues. Lisez les avertissements figurant sur les étiquettes des médicaments sur ordonnance pour déterminer s'ils altèrent le jugement ou les réflexes. En cas de doute, n'utilisez pas l'outil.
• Ne laissez pas la machine tant qu'elle n'est pas complètement arrêtée. Ne laissez jamais une machine en marche sans surveillance. Toujours l'éteindre lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Assurez-vous que la machine est débranchée de l'alimentation électrique lorsque vous effectuez des opérations d'entretien, de réglage ou de réparation.
• Reliez toutes les machines à la terre. Assurez-vous toujours que votre machine est correctement mise à la terre pour réduire le risque de choc électrique.
• N'utilisez pas les machines dans des environnements dangereux. Évitez d'utiliser des machines électriques dans des endroits humides ou mouillés ou de les exposer à la pluie. Gardez la zone de travail bien éclairée.
• Arrêtez la machine avant de procéder à l'entretien ou de changer les accessoires.

Avertissements de sécurité avant l'utilisation

• Ancrez solidement la machine au sol avant utilisation pour éviter qu'elle ne bascule.
  • Assurez-vous que la table de travail est de niveau avant de fixer la pièce.
• Assurez-vous que la poignée de serrage de réglage est bien verrouillée avant de démarrer la machine pour éviter que la table de travail ne bouge pendant le fonctionnement.
• Assurez-vous que le roulement à billes de butée sous la table de travail est suffisamment lubrifié avant d'utiliser la table de travail.
• Ne touchez pas les interrupteurs électriques avec les mains mouillées.
• Avant la mise sous tension, assurez-vous qu'aucune personne ni aucun obstacle ne se trouve dans la zone dangereuse autour de la machine rotative.
  • Assurez-vous que la pièce est solidement fixée avant de faire pivoter la table de travail.
• Fixez la pièce avec un support externe lors du réglage de l'angle de la table de travail pour éviter tout mouvement et éviter les blessures de l'opérateur.
• Gardez toutes les parties du corps éloignées de la machine rotative.
• Ne pas dépasser la capacité de charge de la machine.
• Maintenez la table horizontale lorsque vous déplacez la machine.

Note:

Les avertissements et instructions contenus dans ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possibles qui peuvent survenir lors de l'utilisation de ce produit. Le bon sens et la prudence sont essentiels pour l'utilisation sûre de cet équipement et doivent être exercés par l'opérateur.

2. Dimensions et aperçu de la machine

3.1 Utilisation du MSW-WPA-350120

Réglage de la rotation de la table de travail

Allumez la machine. La table de travail commencera à tourner lorsque la pédale sera enfoncée et s'arrêtera de tourner lorsque la pédale sera relâchée.

Contrôler le sens de rotation à l'aide du bouton rotatif situé sur le dessus du boîtier électrique.

Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre fera tourner la table de travail dans le sens avant (positif) ; le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre la fera tourner dans le sens arrière (négatif). En réglant le bouton sur la position médiane « tap » cela arrêtera la rotation et arrêtera la machine.

Réglez la vitesse de rotation à l'aide du bouton rotatif situé en bas du boîtier électrique. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la vitesse et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la diminuer. La table de travail doit tourner en douceur et de manière régulière pendant le fonctionnement.

Réglage de l'angle de la table de travail

Assurez-vous que la machine est complètement arrêtée avant de régler l'angle de la table de travail. Soutenez fermement la table de travail pendant le réglage ; faites appel à plusieurs personnes si la pièce est lourde.

Soulevez la tige de verrouillage vers le haut pour déverrouiller, puis ajustez manuellement la table de travail à l'angle souhaité.

Une fois le réglage terminé, abaissez la tige de verrouillage en vous assurant qu'elle est bien verrouillée pour terminer le réglage de l'angle.

3.2 Utilisation du MSW-WPA-500250

Bouton de commande gauche : Lorsque la machine est sous tension, le bouton gauche contrôle la fonction de la table de travail :

0 - Éteindre
1 - Inclinaison de la table
2 - Rotation horizontale du tableau

Bouton de commande droit : Lorsque la machine est éteinte, le bouton droit contrôle le sens de rotation de la table de travail :

0 - Éteindre

CW - Sens horaire (rotation vers l'avant)

CCW - Sens inverse des aiguilles d'une montre (rotation inverse)

Contrôle de vitesse : Le bouton inférieur règle la vitesse de rotation de la table de travail lorsqu'elle tourne :

Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la vitesse.

Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer la vitesse.

Fonctionnement de l'interrupteur à pédale : la table de travail commence à tourner lorsque l'interrupteur à pédale est enfoncé et s'arrête lorsque l'interrupteur à pédale est relâché.

Avertissement : Assurez-vous que les extrémités du secteur ne se désengagent pas du pignon lorsque la table de travail tourne vers la position 45° ou 90°. Si cela se produit, la table de travail peut soudainement se renverser, provoquant des dommages à la pièce et des blessures potentielles à l'opérateur.

4. Vue éclatée et liste des pièces

Dessin et liste des pièces MSW-WPA-350120

N°	Description de l'appareil	Quantité	N°	Description de l'appareil	Quantité
1	Table de travail	1	17	Vis M8X16	6
2	Raccordement inférieur de la table de travail	1	18	Pied	2
3	Vis M6x16	6	19	Pied	4
4	Butée à billes	1	20	Goupille d'assemblage de plaque de plâtre	3
5	Vis M6X16	4	21	Plaque de jonction droite du moteur	1
6	Connexion supérieure du moteur	1	22	Vis M6X20	4
7	Moteur	1	23	Roulement à billes à gorge profonde	1
8	Plaque de jonction gauche du moteur	1	24	Manchon d'arbre droit	1
9	Vis M6X20	4	25	Composants du mur droit	2
10	Roulement à billes à gorge profonde	1	26	Connexion correcte	1
11	Manchon de renfort	1	27	Vis M6X12	3
12	Manchon d'arbre gauche	1	28	Tige de verrouillage réglable	1
13	Panneau mural gauche	1	29	Couverture	1

14 Connexion gauche 1 30 Vis M8X70 1

15 Vis M6X16 3 31 Écrou M6 8

16 Joint plat 6

Dessin et liste des pièces MSW-WPA-500250

N°	Description de l'appareil	Quantité	N°	Description de l'appareil	Quantité
1	Table de travail	1	24	Broche	2
2	Broche	1	25	Manchon d'arbre	2
3	Clé plate 18x20	1	26	Vis M4X12	8
4	Vis M12X30	6	27	Protection de boîtier électrique	1
5	Roulement à billes à gorge profonde	2	28	Coffret électrique	1
6	Manchon d'arbre supérieur	1	29	Carter latéral	1
7	Engrenage grand	1	30	Vis M6X12	4
8	Manchon d'arbre inférieur	1	31	Châssis	1
9	Tapis inférieur	1	32	Vis M5X10	7
10	Vis M6X30	1	33	Rondelle de protection	7
11	Lavage de printemps	1	34	Capuchon arrière	1
12	Roulement à billes à gorge profonde	1	35	Vis M8X16	7
13	Manchon d'arbre supérieur (petit)	1	36	Plaque de siège	1
14	Engrenage petit	1	37	Vis M10X20	2
15	Manchon d'arbre inférieur (petit)	1	38	Rondelle plate	2
16	Arbre	1	39	Arbre de boîte de vitesses	1
17	Clé	1	40	Transmission	1
18	Clé	1	41	Douille d'espacement	1
19	Transmission	1	42	Pignon vitesse	1
20	Garde-boue arrière	1	43	Engrenage de secteur	1
21	Cadre du corps principal	1	44	Vis M8X30	8
22	Vis M12 X25	8	45	Pédale	1
23	Roulement	2