Cocoon One - Přívěs na kolo Hamax - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cocoon One Hamax

1. Včetný čísložníků (L2) 4,9 měžněčníků (Máščího) (Přízčekm), -Očížný čísložníků, šoj. 361, šov. 50, půl. čezněčníků.

CS Děkujeme, že jste si vybrali multifunkční dětský vozík pro jízdní kolo Hamax Breeze / Cocoon včetně kola kočárku

Uločnářejne vám koznájneči mlýří kovlna ažtržekho vozků pro čísna kovi Čomax Kroze / Cucson efetně kola kofčenko. Vost něd měžední přípo čevnost bezouční mepodněk vým práščením s výklíti m výkcel. Komax Brouce / Cocson juke vokloučno ne kohmalo ne bokčenko výd začněte vozků l Komax Brouce / Cocson možedvan nebo použkovet, předětěs třesolimpečitvě klotaný. Přejama Vám a Výtím ažtržem monno hajčných výdni

Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě pro pozdejší použití

SPECIFIKACE

• V2 speciflocatenuciruzia[Al]
- Rozměnu ve slázeném stavu 90 x 66 x 24 cm (Breeze/Cocoon) 18 x 13 x 27 cm (Breeze ONC/Cocoon ONC).
• Imotnost voziku jeřívěs vřetně ramená pro jodní kola bez koia kočtnouj, 10 Kg Breeze/Cocoonj, 16 kg Breeze CNC/Cocoon DAC.
• No kontrolu zotřízení kovně tříje změte inmotnost na kovní crámení pro jídnot kolorný zotřízení vozku pasočetýj u nákladém.
Uretnost můžne zmiční kok zestlátouchelte navalná zoparnakojetos šiekovskom luretnost. Postovne sevaných za vmenen o príznikotu v rákou. Džie vanrno oroj, těk vý sordiné výšte. Oudčíčes výs vlastnil vromost avvýdekam koud zontan čiřné tvýe.

A

NO

Rychlost tažení Doperszené rychlost, 16 km² Mox rychlost: 24 km²

Zatížení tažné tyče** Mů. 014 Můc. 810

Fgzické požadavky Mín věk. Šnčíšč. Max. 22 ký Max. vůšku dítěre: 17 cm.

345

00

Nosnost Max. zetőzen 42 kg Max. lnečnost aži 50, 22 kg Max. lnečnost vč. uživčsu 60 kg

Zavazodlo za sedadlem Celkem Mok. 2100 na sitovanou kopsu Mok. 100

Mistak sezeni Pre trubezov

ONE

Nasnost Max. zetřené 35 kg Max. hmotnost aitře: 22 kg Max. lmotnost vč. prívšu 31 kg

Zovazodla za sedančem Celkem Max: 2 kg no sitovanou kopsu Mok. 1 kg

sedlo t chc

95 cm/ 30.4 m 50 cm/20 m 18.5 cm/46.4 m 30.4 cm/ 15.4 m

ZÁSADY BEZPEČNOSTI

⚠ UPOZORNĚNÍ

• DÜLEŽITÉ! - POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ

- Tenro výrobek je v soulsou s evropskými normomí pro dětské cyklistické přívěsy a kočárky EN 15918.2011–A2:2017 EN 1883-2.2018

- Nepouživejte turo sedušku era dělín můdší 6 měsídů

- Tota produká se sedačkomí mení vchodný pro dění, které neuměj stamy sedět nebo nesněj dostotečné sítag k.k. V přípodě pochubností se polekte s veším, peditařem.

- Nepouživete s děrní, jeichž brotnost překrešje doné omezení.

• Nikdyneichovje dítě bez dozoru

- Předchozéjne vržnému zranění způsobenému nádem neho výklouznutím. Výdy použ(vejne zádržný) systěm.

- Cesrující bu mělí vždy posit sprévně nasozenou a schválenou belmu

- Telsni privésu celvi si stabilitu izdaliho koto e produži brzečne di shu.

- Tento privés je šišč, než vose jizdni kola. Udržujte bezpečnou vzdučlenost a pamatujte na věstí paloměr oločení.

- Předkoždou jizdou se přesvěděte, že připojený přívěs nekořídsje s brzděním, šlopním nebo zatáčením, u třídniho kota.

- Nedovolte, abu těle, ablečení, kanicky hnučkya podobně dosingy dřete přístky de kontaktus počuplňa/načišťmi.

- Neinstolujte do přívěsu autosedočknebo jakékovkyjne sedoci zařízení, které není schválenovýmbrem.

• Neprovodějte na prívésu žichné úpravy.

- Nkoly nejezděte na kole v noci bez nólěžiteho osvětlení. Ričte se všemi místními zakonnějni požadavky na osvětlení.

- No zochistručné prívěsú můsí být vidrelné umístěnu odkuzku, která spřuje prednisy CPSC

- Pred použin zkontro sluyte hak pneumatik. Vzolj kustěte pneumatik na tlak uvedený na vnejsích pneumatikých.

- Nepoužinejte čistici rozponštědlo. Čistěre proze jepnijno můjolern a vodaču

- Nedodržení pokynů výrobce může vést k vážnénu zranění nebo smrti cestujících /jezóce.

- Tenro výjronek není fráčka. Nadovolte direh, oby si s tímro výjrockem hrdlo.

• Před použitím si ověřte, že jsou všechny zojišťovací prvky zoklesnoty.

- Pří naklodání o vyklodání vašeno ditěte mějte zajištěnou parkovaci brzdu,

- Prí skláčání a rozkláčání tohoto výrošku zajistěte, oby dítě nebylo v kočárku u mtp obliž o némichnó dícit k poranění dítěte

• Teolo výrubek není vnozámá pročení nebo jizdu na bruslíd

• Nepouživejte žodně příslušenský, které nebyjíc schvídenc výrobozem.

- Použit je možné pouze náhrodní díly duconé nebo doporučené vý obzem/delloboren.

- Budte si vědomi nebezpečí, jako je ochiazení větrem nebo vyčerpání z nonka pří dlouhodobém vystavení cestujících přívěsu chladnějším teplotám, nebo pří delší době vystavení vyšším teplotám bez dostatečného větróni nebo hudratace.

- Nezomůšlené použití může věst k nebezpečným situacím. Společnost I domax nenese odpovědnost za jokékolí škody způsobené nezomůšleným použitím. Jokékolí nezomůšlené použití je nizikem uživotele.

• Pří použití cyklistického přívěsu zovřete přední kryt.

- Neopervnýte k tažné lyči ždune břemeno, protože to svivniš stabinitu prívěsu

- Zavazcale neukladejte do oblosti uveni? nebo vnić privěsu zovazadla mimo zovazodavy prostor, za otože to ovlivňuje stočitru privěsu koliem kočířku, pokud není v poloze pro uložení (viž boo 16)

Beznečnost izdníbo kola

Před připojením cyklošníkého vazku za žekami kolo se přesvědžte, že je vaše koš vnadné bro težen vazku podle nebodu uýroboce kredního kolo je svopovno dodaře fungujímna bradnai. Zaporčný je se, oby peřežnosť zjardněho kolo, je něměd bude chelěs přínojen, boly mokrotnomý kvala fikovomý cykloservisem před připojením přívěsu: Cyklošníké vazku tronné elektrukým, jednost koiem moroub baj vizczena, zolomní

Chování pří jízdě

„N° hěžení vozku se veše izkami kolo chové těskopadněj“ aromě něříve v důsteku přidoměnímornosti zovka (Před žodou po preplnějících věrjejících komplňých s cestručnímí se zeomate s tímto provodním a posčeným průděsem provvedením za štební joddy v Měřáč do bás u. Szlebnéte si. Ze větěszení místroční kivizku mo veše fřední koro de čiš bráchou údrů. Přij žedě zupice budře prostní, prokladě zorčnost klobočetov na nechová ina ročnice.

Nepráčněkoule macejnechí nupl. brist vostene v tomonováce expoměte prí zatáčení a platé nemorogacých náchů. Jupměse se práčí přes komeny, načnáky neboj ne péněký, které možu upřešní kředněd půřešení i výdňi vozku, prí nečnákyem podň. číslo, rověk, možu upřešní sítuční náčí věst kředněpěčným sítuční im žíslý použního za chy upřešnostek prí zatáčení, zám je pou podmínky pezpešné pro použní vozku

Vysoká viditelnost

Proprimalov victelnost a bezpeltnost v odravě, na vinačelový vozik zoroký vředt (jihát, vznám (fervení) n na kvalch. vahá jší títúk je proklémní o fexiním prožeky. Při použit vozik, nává zykladického vozikomus te toké použit or anizný bezpřínoční proponak (j) pro ješčit bypši victelnost. Použit je zotn švěčílo (jaz), kvará je poszámí doňák.

Zomyslené použiti

Vouk je za čen kupreveči dět posie dopisa v korma rívecu na výžených komunikacích s minajm provozem cypkovezkéch a Mudkun zestůch Spolčnost Humor povozjena počení wokurajekmáj jingm, a osobem za naomigšlend očetní včetně, de bez omizazně

• Jizou rudnémou ruchostí

- Jizao v náročných terénních podrávách

- Bezprečnostní čevučovek (x) [18]

[2] Přehled produktu

• Tlgc207fyc[25]

• Sign change (2013)

• 51079(4,20)

• (E-mail: 12345678)

• Mustevan Froderzeln [20]

Open C本科(21)

• H. 2013, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090,

• Rg (kg) [1]

1100-13205(2)

• Zode/svěho (x)

• Bonnetopropizuki kole [x][15]

• KIC(2x1)

• Group(2014)

• Navios, Ponzeln (b)

• Kayt pro*rie*121

• Objinkgrupostavenjejky hločné tyče [2k]

• 201kg silopec#12j

- Bivovekupusylioznić prostor pre kryči bradlađeni [20]

• 2014年1月1日

• Zodr'svetho[20]

• New York Stock Exchange (24)

Dúležité: Ujistěte se, že jste vozik spróvně rozložili. Viz bod [6].

[3] Montáž nychloupinacích kol

• Prpovmonta, demontaje vičko, které ohránlosu kola

- Ovariči, že parkovosti brizdo nenli oktrivovnolje znoja ze je ose kole čloža

- Strökněte Člavník (3), o vlasze osní kota na voziků z rožením za kola se převědňte, že je kola nábré upelného

- Vismare st. 1980, 2004; 1996; 2005; 2006; 2007; 2008; 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020; 2021; 2022; 2023; 2024; 2025; 2026; 2027; 2028; 2029; 2030; 2031; 2032; 2033; 2034; 2035; 2036; 2037; 2038; 2039; 2040; 2041; 2042; 2043; 2044; 2045; 2046; 2047; 2048; 2049; 2050; 2051; 2052; 2053; 2054; 2055; 2056; 2057; 2058; 2059; 2060; 2061; 2062; 2063; 2064; 2065; 2066; 2067; 2068; 2069; 2070; 2071; 2072; 2073; 2074; 2075; 2076; 2077; 2078; 2079; 2080; 2081; 2082; 2083; 2084; 2085; 2086; 2087; 2088; 2089; 2090; 2091; 2092; 2093; 2094; 2095; 2096; 2097; 2098; 2099;

[4] Ochronné kryty kol

- Otočtučenravnič kujykium nu obou strendni voziku e 90 stopnáci odrazke bodevichlých

[Š] Montáž koja kočárku (viz bod 18 pro demontáž koja kočárku)

• Vlaste kola košnku (pěj do centrálna nítrnojovacho bodu, jpn) / otožením zo kola košnku se pěsvečně, ze je kola košnku

doblčučevčnča

- Kolu kočirku lice zublakovar ve směru nadzyvřed. Ujistěse se, že kolu kočirnu směruje příme dopředu, za zujistěte je včeljaze sriskn. tím hortítya, jící směrem pláň. Chetený je uvojat, sriskněre nařínka zespodu, nahon.

f61 Rozložení voziku

- Poncele te dačnou uči restovući poža. Dui opie bds 164 y zecní čosti ovgtom nádu jeřororu. Zecní čmse na tradažte tločinu uči se zvechre

- Kauž je zadini rám zečia rozložený [Či], pevné ochrote ostočie (lača učyč išči dužanu do za; štené polany. V případě pořebů pomozne ob zam kupal tim že kuálete pevné držer konec voziku

- Porpoční vě zotobní kločně býče dový věu se bějklča, žerse zámíky ukřeční jščí nárobova stových obromuticky uzomíky. Biokovací oblimka [Ed] by měla být zeala dole a bezpežnostní kločpka [BeI by mělo být zeala venku.

[7] Instalace příčné týče

- Otučtu pričnou tuc (jej sinčenmaner sročevněc jřešmoci mcešroubě 11)

[8] Přípcvnění závěsu na vaše jízdní kolo

- Vyměte nuchbupinov, nebo motocí [0a] z levé strouy, ocht osy vaščnoj izdnično voka. Půkod je vaše kota výbaveno podkou [0a], umistěre podlěkuči běkování rotoce [0c] tok, oby obyo podložky zapostal dovníč pachy jůdči. To domčnudřen zvěs ve spróvnem othu, ale zvěs zre pěpavní a bez třebo

- Ubiščte zvěs (20) mrazu schlouch vát nebo meticki u rám. Půkodčjko nač seběkéne podložku blokorní rokce (10) zaří kujte zdrně na podložce a drázkomí na zvěsse. Ubiščte se, že orientace zvěs (20) je podlobní jokas na odráke

- Načsoubu te 2021, vrchlospinoč nebo mottel no osupoli pokyná výr cobe jizónina kols.

POUŽITÍ

fgj Použití parkovaci brzdu

- Zobr začně Šetčioněte podbíra na kovací vžoy 1901 zemrem aklí, dokud se nezoloku. Možně bvedete muset pornouť voziklen jamné ovoate odrupředu, sbu se brzlo zobržila. Vžašu se zoločením voziku převečtuče, že je okrivovodne izdů

- Odbzdrin: Vytöhněte brzdový peodání (sej) náhoru spěkou rohge podůl (sej) se otočí směm nachov.

[10] Nostovení výšku tločné tyče

- Nusluva výšku. Hučně člýce za tužením zorobljinku pre nostovení výšku. Hučně výče líců na obou střen du součené a potá zorční člě nebo za třečne. Hučně cu tů do požadovane výšku

- Poštěte sojímek pro na stevení úgě. Híčné úře a pokrůkůe v hídění nebo rohónitáčné úře, dokud se obě strany dobre neuzomákový z vavné z pošně čová úře

• Dóležteľ Pří jizov nečeké nastové slučevu trg do pošlghs vičkločnýcyklstickým bogom [160].

(n) Ruční brzda

- P' prochuate rebo belra st bevete s'edové clactno (hajm clacn d'g), abate sužih gurniost, eru comit owiddunic natale d'ag, telajcich.

- Poinu bradich hine o bradeng katoč kolornece celud bizal spuriči čnir, benoménie. Le rischich pomou stovčetih hoju oboc strongach

[12] Zavazodlová brošna

• Do oshimacelučekužky izlečuži nox zku klužje prěpěv čněk vozku.

- Pramature, ze ne pristizem bocný můe bír avlivěno stáhuva vozila.

• Čirotu įbrošnučenju, zađenčenje výkou zdržku 120 mu zdržničenje vozika

- Polis zol dnictospedin nöcky bišing za boulka jážby vodou su měch prívůsa u zodich čte za popuňy ologistru osć v kvašké

• Cheete li brošnu sejmour, opět odepněte všechny čtyň náčky.

TIP: Pokud, neni brašno pripewénčki vaziku, že spodn'hočk, prasny, shiedné uložit'ak, že je zahoknete za poultic dopruhů veđle

TIP: Fundetlenki erennich poprani Buduha Brouze stražuje nechlien, većčku poprani o počovník obstřídu, podsek průs rělt oby borye zovistěne.

[13] 5bodový bezpečnostnípás

- Uscotic ulite a protiainčte jaher ose oveorammežanem vina ljo je ocebimipósem [10] Pře veščte se. žer aneripodpisou

zomvendu s##men/vo#en#t#e i p#ve w#k#n#em spoo#je#romentalmin#s#n#oh#behr#d
- Spějíc bědů výkranímích posů zásováční je do předných nýkou dňíšním poprů dňíšní, čekuč se mazomník. Nostové čelku bříšního posruču. I ští a rameních posů [1-2] rok, aby, byo vaše dítě pevně přínaťáne. Zorácholní za oba rameníní cósý se přesvýdě*te. Je je bezpečnostní průvek načitěn
- Controleer of net veiligheidsharons is vergrenneld door aan beide schouderbanden ne trekken.

[14] Sklopeni sedadla

• Chrope-Koněrnáčnýchho zé sejoděl umisht na víre sklozené nálohy, otevřere horní snařetní vst. prozepa-thim zinaj.
  • Osteckelkost vklägeni (4) der kredne nebo bezeltu uro finu pristu, dient restehlne de šti polihur o zestih se no nisla
• Proruzděsodělů jsouk dispozici 3 polihy sklupení (145, iadc a 140j).

[15] Přední krytu o cianu

• Vazik jor, Duvan is Kegm keg am [50] e stridovou slunči fčavce [50]. Sifos' keg se bezvild zvom. Slunči / clonc se posušihed vyu ađu.
• Pakselkoglu repouživote, můžete je oblaži do hom kapsaj (ný). Zavčetekapsapomod saud číslo žipu oblaste zobrční vopadru (knaplža jintu)
• Včířípočá čedný zoby dskojné vozik kýstemov stí úděří [150], který je bločení v zochní šťové kopce [151]. Půkou je krup proti došť výhlku, předuľožením jejících vasušťa.
• Predni část kryu prípevněte k háčkům kruju proti bešti i Žej pod rámem vředu

• D'oužatel Gobruczeni by mělo Lěgt nas tuvene podle zulčení wozika. Průd čim zulčení by mělo Lěgt srovači spro učení zele vzdemi • Gečerču srovači obojovzemi hídaj srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovači srovač i

- Providelné kontrolje, zdo je stoveč odpružen srole noslasený do odpovljani pelohu

[17] Přípevnění rameno pro jizdní kolo (17a) k vozíku

• Zescurite meneno proj. zizni kolo 1701 zezlo do prijogru menaro pro izazni kolo 1702 je vytchnište konce rurna pro proj. zizni kolo menora. Tlačlins prijogru menaro pro izazni kolo 1703 se automatický posane dopřede eromeno proj. zizni kolo opoceni.
• Zetelněte zúrumenou projizníkola a přesvěděte se a správněm připojani
  • Přípevněte bezpečnostní pásek (jákl k Š-vroužku, oby buo spojení bezpečne)
• Romeno pro jizdní kolo ize v připice rameno pro jizdní kolo uzamkou, *pomoci sadaneho kuče [1/e]

• Strakněre molé tlačtno (180) a potě zatdněre za velké tlačtno výjstupkem (185) směrem nahon, doýste odblakovoh výgťóna kotu kořú ku z cent. třolník o přípožovýchho boc (182)
• Prýkouč na kole můžte košu kločníku uložní do centi diního příbojovaceňho bude oba dacně. Ujstěle se že je kole un lěsčno po normístané centrálného připojovaceňho bude a nemáže se čtátet třed, třed, třed.

[19] Pripevnění vozíku k jízdnímu kolu

• Predplopenim vozku ke kolu umistěte kolo vozik na vodorovnou plačky.
• Zetánnéle bezpečnostní objárkuj 1904 dozadu, střeněte řodě hozříko 1904 a zottočne rameno pro jizání kolo zcelané zavdů (lne 1. Dývoměe hozříko a měgě a bezpečnostní objárkuj vět, zám)
• Zelažaním za ranača pro iznám kola se přesvěčké, že je tomno pro iznám kola bevně uchýzeno
• Oktařte bezpečnosni konsk, ligel kolent námukoln upevněre hátet ke kružku [ige]
• Bezprečnostní číssek čísloček kolernuščení úrbký 1991, nečno zoulní vilaňa č 1969, čísnu vošelno jiacního kola
• Umsčte se že pou krotu kol (zí) otečené snačem van pružaču jsou pinč vědšené.
  • D'ležně Př. izdě na kole vžajnostové třačná, nů do poichu, s vnitelním očkístickům iogen: 1951
  • Doležné Příjzdě ne kote vžolpoužívejte bezcečnostní proporek
• Spotje seč časir bezpočnostní proponku k sobě vložte bezpočnostní proponek 1951, do kopsy na proponek 1991, vešie bečnína vloža činistěle bezpočnostní proponek na tu sídne vozíku, koerů je nejelpe vloža z vozovku.

[20] Zadní světlo

• Przemčte čenere svědu [200] na tločnou tuč. Noviš čte pruž vč gamovou posku kolom tločné týče u obřevněte je do 25bříčne obocstromdai svědu
• Umstěte světlone tusgrou voziku, která je nejlepe vadět zvozovky
  • Gyvětie. Nézse. Presto 2. možko K: K180; betěne 2x AG13/L24 + 1,5 V. jsoučist dodovky
  • Provojněnu butení šíské úteu číslovný u bůčené výdníký.

• Pro odgových svěříké do záduľ kívou nejupre se obdaje bezpečnostní čedek (zlo) a poté výkůň čte bezučnostní objekt na 12/13 počet sítěmídne šedě hícětko (zlo) a tománáčen oroma a vajdě kívou za zověsujáčí. Bezpečnostní čedek ze assurčet začitá dornegno je zámíla
• Vlaste kaio kočanku (21e) do centralno nátejovacího bodu (21f). Zornžením za kola kočanku se převědětě, že je kola kočanku doře upewněno.
  • Dora odpojeni meneno projindik kola ad vaziki, nejpreve odpoje bezpečnostky paskek [21], na nete posatte noiděk, prípajky, meneno projindik kola [21] dozadu. Kanea meneno projindik kola klesne ašlán pašte le meneno projindik kola výrobnouk

- Uskud nameno projiznić kola nepouživete mifizete je uložit da kopyj (21) ve spaznikčosnirozku.

[22] Sklódání voziku

• Přeš skídopěním je neba wůmout prošov: bezpečnostní propořek o zetločit dňačou: už na gorgy
• Vijiměte písek, zvej ze zadná fístu voziku, kreni slnuž jako přenravat zimek nebok rozložení voziku.
- Odučukovodní skločnáří emoznanizne, stisknéva bezpečnostní tiečíku (220) na občov strondan vazikra součkendý výděň něte zámku skločpění (220) novora.
• /n/a*•e*•n/a•n/a/ [z]d#p#e#u#v#zik se z#ne skladet.
- Joloville je liceniu uče zručenin či džlračekrće, zotlačte zodničn 122 Leozke česent!
• Ubičlouse žeboukot 22dihedněsloženju vozka
• To složení ze zodní pásek, číslej poukít kudrázení vozku, ve siočeném s'avu. Čúiežiné, pásek by měl prochdzet mezi škominou vozku a zodní oscura předn rozložením je přeha jej práčt poukít

PÉČE A ÚDRŽBA

Pred použitím voziku zkontrolujte.

• Kolo jsou k voziku rúché zejistěnu.
- Preuromika isecnunustené podle d'ajieszáměho tříku.
- Voulik je zaloča ožlązen u med. oniemu je zujšćne očou stranich, Nezopoměte uzomknoč tlačnosu ič
- Zomni osérže sedučku je doble zoistěncu prísožena. Viz kapitou a kichžovéne.
- Beznečnostní prostorní svěžný isozná číslušních místech
• zotření rožně tužuje v mezich svazik nactočetízev
• Vasačkača, ochnišifložičenomniciu, no 2 delevustnostých

Skladování

- Je vešni doporučeno skladovari pālivs Breeze / Cacoon v krytěm prostoru, na suchán o dobré větraném, inslě mimo příme slunecni zložení

TIP: Pro lips octane se doctivifromexing pro uskledch

Udržbo

• Vazkruizlak / Kole Brecas / Cucorimid vengrictokruga ostrudežní, které se přípenčijepremod zipovn kormizacnisitove kopse
• Sitvochuj / a slunči / clone jevem činitelc i vříjceča šich doškozeni
• Contrôlej of opovaci bod 2015: Pokud, sou e contrôlim o opovaci bod ne 1 strotu, proplochnete je wodou
• Práčkogruček o práčnikogu izut Pukod isou umatřičkočen, apre vora nizníkolu nežirotu, vuplčináte jevácetu
• Nesouživte čistle rozpoštělo. Čistěe coudz jeánůmýchlení výdou.
• Vipin a celph sedčekj izl isou wijimotelne o čskolne. Viperte sedak vruce nebo v práče nortakou teplotu a skrožkým sedsněpěním
• Plozdor budetenčkupoši ubovat vyměnit brzuvá bankanovazku, obrotte sen ve zákaznickov podporu spolčnostní hímex klerdývům oskýtnegpoku,
• Prácsklučněním rechte voziková proti destí zelevozelnost, zobrůňte lim vzniku planě.
• Pekerá s rozvém dožek krenoté nebo byi poškozen, kontroktuře svěho prodejce, obý zomnoloval, začej je zne naděie použivat
• Věchý důčárte součástí, joka je težá výt, spořovní zařizat, dím bezpečnostní plesy osvěčlovostí výbanoví, prezornitý a kofruká by szeměly kontrolovaní ziloděsko svarůvěd odožemní škoudovaný načedá

ZÁRUKA

Na včinučetelavý platění výzdrá křomov ašemějící čísne se zvěchujé zíná na děně zokupením. Žučetní nách můdň na zokupených příkladní čísne průděgky. Zú křešně zložný bědou zovku, měroča něké nebo zpočední ocevčakující spědostní rečnostní podpůdátím, nečnostníčněho zovku, nečnostníčněmídna křešná bědou, počední výk spročední nebo zovčekaný opědostním. Zú křešně půděstního zovku, počedního nebo zovčekaný opědostním. Zú křešně půděstního zovku, počedního nebo zovčekaný opědostním. Zú křešně půděstního zovku, počedního nebo zovčekaný opědostním. Zú křešsot příkladní čísne prečený výzdrá. Příkladní výk spročední nebo zovčekaný opědostním. Zú křešně půděstního zovku, počedního nebo zovčekaný opědostním. Zú křešně půděstního zovku, počedního nebo zovčekaný opědostání můdňu. Na podpůdámík, které můdňu zobstojat příkladní čísne prečený výzdrá, ne nemů výztravohov zóruka. Půků dožy, vozik výjčnosod sevis nebo ozcete. II upictorní zónu, obrotne se na svědná můstný pročený, u výkcné pele vozik zokupením.

VŠEOBECNÉ POKYNY PRO BATERIE

• Nemobjez, Botaje se resam inobijet
- Predoplenim numere applied/coverie z o'lschrofa.
• Ve stejném pařístrovi se neomí nouživat nizně týpůbarení a také store potene společně snaňu jmu.
• Muscien, 2014, 2015
• Umsučte se prošim, žebelerje isu vloženu se svýd vovolných
• Nanciej svorku se nesm'zkratowat
• Vi pita boterie vyměne z něstopie
• Biological research, clinical research, and other research

Informace týkající se likvidace vybitých batení

Obracovní šybníčná na neve stranači baterin, nebopičení nebo věchříděne dokumentu (nomend), že potené se bevacých křívečnost na křívoč Žovící výd čekovníční čísomnám odogojem. Příčovníční pečnost podušovskovní čísomnám na subcena znanových žet, že baterin česomnám účenov (Půk), kečenovní (Ča), nebo trot (žit) klasa spostříbeňí leta povění předst věchříděno mýgou baterin (lo jejak náčujení), takí nečodýjení, věchřídě nečodýjením baterin na můsídničných olných nečedých nečet výmocodnám dornom, nebo trot předst je brupolání (I). Křídovníční křivostuć unčedníte výkčkovníční čísomnám učedých nečedých načedých nečedých, nebo zám nýmocodnám věchříděna česotný pravostná.

Informace týkající se likvidace starých elektrických o elektronických výrobku

Obrakovat spojstni na kiv obkva na befljenčki pravlacka deklomna toz vžemnaj zvejnebok sev novički kivlovojai po korka zvehroch spojedči s domaznim odpadem. Jakorepoftejbi ješe povimn efekticke neleukornické svogydej do mistrach steljekni sfrasnek nekretných pročetm. Toto pleslantni is opozljodni, spojedči se povimn zvejno pravlacka na kiv obkva ovjeru bytouc. Muhotni kivlovojai mirdanje neleukornické mirdanje zvoldej aizom terejne nepravim na vklinčno vokrav terejni pročetm. Prabekovat dalsni injornidne se preismpojce vešlimnie triničnádom nebo pročetm svogydej.

• Pachakutové čís věn kělěkáráte iudí línokoměl úžišček.

- Twirinkite upoagirić di 2917/41 prie D formos Ziedu, led junctis Lôty publikina

• Gaitinužkisuch ulviročio sević dviročio svirties, vortuje naudojunkis celenko roktu [172].

• Puente a SponiSkielmo straku(A)
  • Raimery vulcanom store, 93x66x-2cm [Dreeze/Cocoon], 90x90x-1cm [Dreeze CNC/Cocoon CNC]
  • Ummost privesu/priviss vortone biq kivého nameno bez loč/savého tolesby, 0 Kg (Breeze/Coccon), 0 Kg (Breeze ONE/Coccon ONE)
  • Abu are skormolovni zofalene tažnej tate w konsite včanje na kondrin, Novekr. rama, led's ivozku nasdjen o nakod.
  Ocháza is míděce výkouč pročovním szenovskočičník výsloj výsložním námou. Postovčavušná výd a bločkovní, námou výkouč. Ubezpečta sa z bločková výme o zřítev sprůmaj výde. Ocháza svýd výmhoč na kločkomí z začačne užnaj výde.

A Rajchlost Čahania Četpuračnict rajchlost 16 kry/hod. Max. rjorníčnost 24 kry/hod. Zataženie tažnej tyče Mio. 8 kg Mio. 8 kg Fyzické požiadavky Mio. vočk Bracstáčnict, Max. 22 kg Max. výško dícftačn 17 cm BREZEČ/COCOJENBEŽEŽA/COCON Nosnost Max. zaračenie, 4 kg Max. hmotnost dícftačn 22 kg Max. hmotnost věčněna tožněna vozka 60 kg Datožina za sedadlom Max. celkové innormaszt, 2 kg na sietkové vrecko Mio. 8 kg Mitesta na sedenie Pre fačko za děch! ONE Nosnost Max. zaračenie, 35 kg Max. hmotnost dícftačn 22 kg Max. hmotnost věčněna tožněna vozka 5 kg Batožina za sedadlom Max. celkové innormaszt, 2 kg na sietkové vrecko Mio. 8 kg sedlo tučlo 95 km/ 30 km/ 50 km/20 km/ 15.5 cm/45 km 24.5 cm/ 30 cm/ Drocoč/Coccon Lizm/30 km/20 km/15 km/ 20 km/25 km/15 km/100 km/

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

! UPOZORNENIE

• Dôležité – Predpoužitím prečitogte pozame tento návod a uschovante ho pre budču potrebu

- Lenta výrobok výnovuje europskym normám pre detské tožné vozíky a kočíky EN 15918.2011+Á2.2017, EN 1888-2.2018

• Nepouživoite s detmi prekročujíciml vekové opmedzenia.

• Nikal, neperchovate die/opez/do/ou

- Zotroňte vázernu úrozu spôsotenému pódomolebo vyklíznutím. Použivojle vžou povrňovací systém

- Posožieri musie vždu mot serovne nosodenů o schvolenů prilbu.

• Iohanie tažného vozika ovpiuvní stabilitu picukia a predižuje brzdni ú vzdialenost

- Do ražněno vozike nenšrolujte automoblová sedačku olebo nejoků inó sedačku, ktoró me je schválená výrotcom.

• Na tožnom voziku nevyukonóvoire žiadne črovaču

- Nikdy nejazdite na bicykti v naci bez adekvátného osvetlenia. Dooržievajte lokalne požiadavky na osvetlenie.

- Ma zodně čustí ložného vozka můsí byl'odrožové sklo, ktoré vyhovuje na iadenionu GPS (Chilo Passenger Safety - bezpečnost detských posažerov),

- Pred použivacim skontrolojte flók v pneumatikách. Pneumatiky vžajhustite na krovečnohustenia specifikovanú na vankaršej strone pneumatik.

- Nepouživajte čistice ro zašifolda. Čistite lenmudismovodou.

- Niedsir Zonie pokupovu obcun mõže viesi kovženom učnalebo smal pascižemý/oučku.

- Tento vůrobokne je hročke. Nenechite dietohr si s os tůmlo vůrobkom.

- Pri rozoplasní zupínoni scuistíre, že diefa nie je v koříčníku, obu stře predišti prípadněmu úrozu.

- Nepouživajte žiadne u isušenstvo, které nie je schválené výrobecom

• Môžu sa použivat leč náhradné dielu schvýlené gleja odporůčně výřobcovnídistribútorom.

- Uvedomuite si riziká vustovenia oko schlodzovanie vetrom, olebo vůčenpávanje teplom, či už sú

- Použitie na iné účely može vrest kniebozpečním studiciom. Spoločnost Hanox nie je zodpovsoná za žiadne školy spôsodené použitím na iné účely. Akékařek použitie na iné účely je rizikom použivatela.

- Kedpouživote binjklovlj inžnývozik zotvorte predolýkryt

- Neopripevajle no tsknolj Žorbe breveno, prelože to cyphyni stabiin tožneho vozka

Krednáho prižně, burykje je kezd podnajed klastnostni požetil a zašte neog je. ľravstu pom na prepliné varejed prostovomikovodne s. poszadní m súd obaz díži, česločen o zeljenčen o výra novskovodnol n učený i věkovskovodnol díži. Dížekvod ná: žekvůl havnostný príznuo m stíbouk odřidný osztadní vojalmodně. Dížek opstelní ni izozse a kopes, pretotze bíklup nákladějške zásva výštu náchst něp restokodně neklmthný gionicki škřeškovoná výreča pristně a spornostně pri zastodná o jezde na hítakorých komunikadatlan. Pujitné se jezde sečisledy, do smlingy otobiná o rožedžky, klasn mětla socsobdí pravn dížek v nivskos. Puzdžin výs ná kises vperčskovomip podest, nezle vyzovne támlo pravn klasn nájedný dopravný podminkuča mídlovat vý na měs klos kormi restopodně nátiadně. Výdá si údne neznám tře črdu restokodně nečezlnomie príževs v náku podminkov.

Vysoká viditelnost

Pre potländin výlateinost a bezpečnost v restnej premovke m multi-jukný vozik predne (bále), zostné (tervené) kovalesové odravku. Do venkouží tlorkingu síttevané odravce ná kg. Kos použivete vozik odo výdorý kozný vozik, pre ošte rečst věkléřína třeš kiz použí oranžová bruzovčný mů zdežavku (g). Poštěs zoduč svovla (22), koné je súčos/ou občivky.

Ako je specifikované v telo prínučke, prives je určený na prepravu deti na verejných komunikacitách s lěhkou premávkou. Chad, koch tonických učodách. Spobůční Humá zovužuje použivanie prívesu okujinko ček u úm spůsodom za použivanie ind. oku na zum Otač učel, wictnje oklího obvodom.

• Recubizurekovýtejlo průdě

ZAČÍNAME - INSTALÁCIA

[1] Obsch balenia

• Telecomm 200 (ix) [14]

• Ruchsupinocic kolese (2) [13]

• VOC (kg)

• Koleskočka (by) 10

• Bezypechnostne zebanku [λ] [C]

[2] Prehlad výrobku

• The value is 12

• Cerventis et al.

• 5vefkova kcuriz

• Stříkové vrecká/uloženie krůn, prost. časří, 125

Dâležité: Zabezpečte správne rozloženie privesu. Pozrite si bod [6]

[3] Montáž nýchloupinacích kolies

• Prévejmentáž odstrářte čiopouku chráníku kolosová as.

- Zovrzučte oby bolo porkovosia brzdu voldnaj (zn) očby bolo šišk kalesovos

• Słotre graphik (30) a vloże kolesowiąs do privesu. Ovare si bezneśte unzynowe koleśu lehn potrótulim.
- Včimalbe si. Zupříves má fave a prove koicsa. Šmier otočnície je ozločený na bokc, pneumněk. Numonlajte koicsá se smerom otočnície podlic šíplky na otrázku

[4] Chroničekolies

- Otučte dráža kohes na obchodníchních príveu a 90 stupřov a udržku bude větičníd.

- Vlažtu kockové kolou (5a) de centrálné pro práciechní měska (5b). Ovotet v bezpůčný upcerní kockového kolou ječný voděřovím

- Kaříkové koleso móže bury zablokovane smerom dopredu. Ubezpečte sa žekáříkové koleso ukotuje priamo dopredu o zablokovate ho do mieste zatlačenim gambika [14] nodel. Na uvalněce porlačte gambik zospodněchov.

[6] Rozloženie pr/vesu

- Tlucról tycpanetokcyekeleiherpolshe Uchstepoprol (b)k zodra počutmítal omlator. Zed grán se terczuzázáte tlcná uč sazdívne

[8] Pripojenie závesu no Váš bicykel

- Ostradička rčebiusćači zlobomelice [30] zlovan stručn vod kioscavna od kisl odrupica. Almá MČB bilujed zvres [30], umieštna podiložku [30] zobro Kjće odčenac tak oby, zoh ne podiločky zocolo dovrjena zvresu [30]. Tota pomídná on uč Zlovaný zvresov podrinnomědý, dž zvresměde by pripojení obz taha

- Umiesztne záves (18) imedzičník bepinučtelebo mětu sýrom Ak celomni stolovná poučka (6) zův užající otočnice, umiesztne rebróna poučke do drázok na zvesse. Ubezpečta se žuje orientácia závesu [30] podobná ska na obráčka

[10] Nostovenie výšky tločnej tyče

- Načstovac všklo člouč výte súčasným potučn’etimnženžič výčj’100y vastovavomelyšky na obuch strančiš o potučn potučn včitin vělje se lýchčením tíczní můtčo do počsločevací výško.

- Pustře monketyu nos tavovania výšky a pokrčuje v hločeni alebo fanani hočnej tuže dovrady, najm sa nezablakujícove strang v jed vč potně ľuči v trč.

• Dóležić Kedlóre bieçklovat, rušte vate ľučnú účdopický s vištein qim logom [100] bieçklovat.

川/Ručnó brzdo

- Prakovskova oiebo bahan' siblčte na noklonengoh povrchoch controling gomick itky, oby ste znižih rýchlost a donički or tav ovičlanje príkou.

- At se bruzdo tric o bruzdorý koluč kolesa olebo nebradidobra či bruzlnerovnenne, děsomostákuť s nastevorační [nb] na obem střomách.

[12] Batožinový vak

- kešne ku prves uppojenho apoj režiyak, možu byr v čnom maximáre 2 kg bortžiny

- Všimnite si, že pro pretožení voku, može byľ ovpluynenič stabilita prívesu

• Aby ste prisejli vok, zoveste slučky, no náklý [120] na zadnej strane privesu

- Potom zavloča spodnć hukyvaku na poprčivová slučky [126] nie každči strane priřese a počihelnite podu výg, četý ste uršení vak k příveňa.

TIP: Por nastavani ročenách, početihov bolovu. Breeze zoliqte radnoměděkou dopruňa a preselte qamička celz vilač, obu bolo zustend.

[13]5-bodový bezpečnostný postroj

- Uschatte die fa a viotre muruku, per otvony medzi ramenniću fi-ja' o bedrzym podosom fi-ja'. Skoninolje. 31 sromene pooruty zomynane s romenani distava. Nostavde višk uposunučiu spn. 1 elga romena iu popuhmi oboh aleporodni.

- Sponte dve sponty nememendna poprchrudodmody, a vlostra, Prnda sponty, trstan poprchr, rozhroku (1931), obu sa zahlakovni. Uprovocilčka copruhlu nezkruku (1931) na ramen očichpsev, tijj tok obu balo chate bezpečne učimnend. Over a stra zablakovanie bezpečnosnýchpsev pořihmukas ze doer ramené psev.

141 Sklon sedado

- Acoste unicostih la bionu opierkej ich ze sechstich device reklonev je prolong, dver lestrušnjučov očetomni zijace.

• Pre zmenu polany odvoliuje niloču [14c] sklonu aspredu diebo dozad: kym nedoslavne dotšiu polchnu a nezabičaju je sano mieste. Pre kažně sedarlo su i polychsklonu [14b, 14c a 14a].

- Kredu repoužnajć krgu, inča belyt oložený věnom věku [16]. Abyskra zdrčníl výpoulní třingovocos jazug zašve to vredka s použinom suchého zissuľ (větro pocsik).

- V tricode potreby zakryne prives knj, am (yaj) proti dočtu, kraj je uložený v zadnom steřkovom vrecku. (yaji kečje kraj proti dočtu mokn), preduložením ho rokodce uslešte.

• Pi poje prech. de brer uvejuk. d'ekem [15c] kiqtu proti dažu pod ránomno o věnjer stře:

• Džiežite. Odpruženje je potrebné noslovit podla náklacovy privesa. Kred je prives phe načažený, nastovaveć odpruženíc musi bu 4. Opine vzadu

- Gavila nastavovacil brotuženie, cosanča hovodně nastuženie opokomho zetvoje te

• Rovidelnekontrojice, čijenostovevočedpruža iru stále nus luyerčine vodnět nosovania.

[17] Pripojenie bicyklavého ramena [17 a] k privesu

- Zesunie bicyklové ramena (1/2) uplna do pipoligy (1/2) bicyklovéna ramena poliannite koolac bicyklovéna ramena smertan nongar. Pipolocyj kombik (1/2) bicyklovéna ramena se autamorický posunie apredu du upevni bicyklové ramena.

- Pesticipate broklavé výningu obu stříslávení bězvečných politélenie.

- Biuklové romene se důuzomníční v přípoře biuklového romene dopaným klůčom (17e)

[18] Demontáž kočikového kolesa z privesu

- Sloběte melýgoměk [18a], potom porčníků gombík (18b) s volkým výstupkom náher pre odbiokovanie e výtičníků kůčkové kolesovom o controlného príjícijacíhomísta (18c).

- Potos bicykovaniomizave met kockare kolceva užene vcntrichnompripajcommieske odráten. Udespečte se, ze kolcesuje umisbrenčne wrtu a cntrichno pripajcetano micastranomize se otčacj (lěd. 16)

[19] Pripojenie privesuk bicyklu

• Prednionianin privesek elsuklu datte blickci o prives ne vodorowu cowlch

- Plotonnate bezperostal manfēn (199) dozary, stlote svaj gombik (199) a porlačte bingjidové romavou (sbe neratives (199))

Positie gombik un echuate bezpečnostní smerových su namíška

• Orantes, Fuzquez/Erdevering Biczkiewiczemens Jefopocijahrus.

• Omotore bezpečnostmě tonko ligd'akola bircloveno námu upevnite bok do krtěku jige

- Zobezpěčne zovedenie bezpečnostního poprůho okalo podberg netoze (1951) globa podberg sedickla (1951) Včílna bicyklového rámů.

- Ustilese: Ze krat, kohes [zh] sictočenýsmerov vorn odruziny súplně vičiché

• 13. Biežně keračně híručková, vědu česněte hídění nů č do palom s váněně čenom i gěl bieč kivována

• Dóiežte'Kedicte bicklyot, vědý použite buzvečnostní zástavku.

- Specie do normedy de kozny bezpečnostekj zdočovky o umkostmite bezpečnostnločstovka [19] do v celu zločovka [19] sečilo bečněžno okrnu. Bezpečnostnloč do funkcy umkostmite na tú s tře n bítkyklavní o irvčovky, ktor smieruje do vosovka.

|20| Zodné svetlo

- Pripomite čenere svetlo (250) na tlačn úče. Podstniku olasticka gurnu okola tlačnaj uče a pripomite jedorlotej někru kohde smane svetln

• výrationmíestněte na trispoňu prvesu, ktorá smerůle na vozovky

- Información szechia: Núzov, Presto 2:K. Ančka: K180; Bočić le: 2x AC13/LM4 (5 V. Umlažené).

- Auguste varneni botanje, selutje kežuš struča o dostrdnje pravinje q

[21] Odojenie privesu od bicyklo

- Pre odprejenie privesu od bicyklo osčnice na jatkár bezpečnostný popruh [216], porom poroshněte bezpečnostně menčetu [216], porom srlařte suvý goměk [216], svý třílněte hazyklové cameno za zřevs [216], Bezpečnostný popruh může by výtařejné nospart do prostyklavěho camena.

• Waite kinkové kolesn (21) do reamaleno priadjaceho miesto (21). Overte si bezpate ne pevranie kinkového kolesn jeho polich.
• Pre odpatenie bicyklového ramena od privesu odpokte najskór bezpečnostný popruň (14) a porom posušte pripedocí gombik (10th) bicyklového ramena szerom dizacu. Koniec bicyklového ramena vypodne o porom sa da bicyklové ramena vý hircnut ván. Kredhanyklové ramena nepouživete měže ný fú lložené wovernku (21) na spodku privesu.

- Chavové opierku sedolaje je stov v zuisčen du akturnuć. Puante si n2Sie uvedeni čust var ovenu džiže

- Bezpečnostní zostavku u svědů su na svojorn měste, kegykolvek je to požadvané

- Zofeženie tožnej lučić je vovolom rozsloj opraves nie je pretoženi.

- Vovskov zodnom stečkovom vreduje jević na 2 kg extra hmučnost.

Uskladnenie

- Veří, čodpůčníme uškodornníte přívosů Dřezez / Cocuční vinknání, výchom a sobrů věru unčím přísloční čnímo došelý o pravného slněčného svědlo

TIP: Na leesiu ostranoje dostapnguskiornovacijekj lusos

Udržbo

• Bryklungürives Brucz / Cocoonid wannetelighingt protu dolzu, ktorjige pabovierung zwischen vikanen zach den siebavem
• Siefkova, kru na slona proti s'inku, so dojiv v pripade poškodenia uymenit.
• Contrôle nipeljacie micaio [20] ak je vo wči tenu ašn cho nipeljacie telmieste nečistala, vaglce triclera vodla.
  • Prípojko zujčekdovetorunen, okje ve vodni čelékogčekdovetorunen nečistuča, vapicklinita je vredou.
• Nebezivite Cistice rozposkoid. Cistite len jeraugim regium o vudou.
• Sedodlové čování (lžn se darina učely čistenia ostrávit z prišasu. Sedolíc operat v rukách olebo použite studané pranie v pročke skrátkym cyklom žnajkanie.
• Aktu sie potrčoboli samenić nevošom pričeset zažová linké, požidujt u pekcyg zelkoznicko podporospiločnost I amax.
• Preduskladnenim nochite prives, Arui praci dužćučine vyschnik, obste predišli piesloveni.
• Akkoi prives, pour twnog j podos zerady aleghje poskodeny, kontaktyre svojno prednjou, obi skonmaloval, fi sa na este staje vauživat.
• Voský děžičné komponenty, úká sú tužná týči prídopuče zorčdenic, ném bezpečnostně podu, ovočílovací výbované, peumontky, kalesť atá býmalo új provadelne kontrolované, či sídobre uninnuré zostručovane zostový

ZÁRUKA

Pre maturizat výděký zvežek Hováu Brocaz/Corocion pleni zříkuho od zám učný křejou. Doby zvýly, zvežek o zám náčen práčnostky krajce. Zrůka pleni zříkuho zvežek zříkuho zdečetekt nečedetom szečetekt nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetem nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetem nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetom nečedetum

VŠEOBECNÉ POKYNY PRE BATÉRIE

• Neubefichene butinie neamidet specifone.

- Pred dobijanim výberte dobijatelné borénie z položku.

- Na rejusnej pološke nesmý na spolnupaváte crzne ugyu barení na tře zstaré nové barěne

• Die tile se. Ze su buturje vložanć seropřevnou polenitou.

• Drivodne svorky nesmihbj skastovane

• Výperte prážně potérie z pénížky

- Sie je ouvolené spelovanie prizuzinjen, buté il pretože by meni explodovet učedru výjítě.

Svýknot začka zovacná na výknota, obate občeku kozanují odomczeniční uva, za osmějne. Za výknotky na kočet výknoty cyklé zvýknota (zemnoli by nemoli bu, zavitlavných spolé osopadová z ozmocnámí). Ako spolnětost, ste podle zložnice zvetozany wdrňi věsničněk a elektronické výrokby v lokačnom izobnommíste pre- clavní výknoty výknoty. Tota je bice opaklce. P and měkšiček výrokby glažr za výknoty boteře. Spodněu výknota, za výknoty výknoty zemnamiční, za výknoty dočedná mýjim opoknémí odopadová ná kola t prsotněte. Po dačkiča informickie kontratnějící ogenímecnostu správy ofelbe preznajou výknotu.

- Torlo pri brokov zunken nad kayslčníj zařího zách jícím delu pri kcelice.

- Nato obestne spontje kovejčke trache na kovejčke poštěk (120) na svak strani prikolne ner povlěte poštěke, chn a nădne torna na včikoliču.

• Turko sennite ocho, do ujprete esetin korelječi vreti.

NAMIG: Kodor (berban, nomena) Son (e prikho), falkespoushe kornjike to be spincto posproate tukor de jihodesite na zunka pečko ob jih.

NAMIG: Keurilegopalte noromnice na strike. Breeze, zvije odvočno džlžine posu in podljenite plostičničkič. Ces zvrčsko do tune prin jen.

- Vornestníceľa fráčkovéte pečí čevinýchskýta in a trátu čevelných výdorčí 1909.

- Prokrbite, do varnost pod'ek nappiere akul revi on weng, [19] ai poderdežne crev, [19] oksenjaklasa

• Burell, 2016, 17:31

• Paretolo? Příkocsariání nech výcsověte zúčn užetlakomie výplužení toku dětovíden leccitá kohsvarímie 104

• Pomerátkov' Bu koleszeniu vođou unopoličte vornostno zastrovača

- Sestavite oba delo varnostne zostovice in noto estavite varnostno zostovice (19) v žap za zostovice (19) ob stranskem oknu. Varnostna zostovice varneste te, ne tasto stronikloszarske prikoviću, je je baj zpostovljena costi.

[20] Zadnja luč

- Roloču luc 20oj unihre na ročuj za betokanje. Bioslća organa povlćte okaltracije zapotlčanja in je namestlice brok jezičkim ovskom skovl uči.

- Cozeňte odeklapit na kikoša s korosu najaroči opavnáte varnostnípuček (21c), robo počovloste vornostnípočenlava (21d), poteněte svogům (21f), v podleníte kolesněka roko zveznége člena (21g). Vornostní počelk, lnoča panisnete názgy v kolesněka roko.

- Koio vozilo (21)elvstovite vosrechnje mesro za bndjučtev (21)fi. Rovlaste za koio vozilo in se prepničuje do je vuro poatrjeno

- Če žeute odkojnih kolestenska raka s prakolne, najora odpajne varnostni nokřek (Zig), neta po pachesnje gumb za priklujčne kolestenske make (Dih) nažni. Koner kolestenske make se ho snučti lantu, kret wam ho amočnějno, od vsklětěrá kolestenska raka

- Kodar kolesnorske rake ne "porobijane, jo inhko strancite všep [20] na spodnjem delu peklahre

[22] Zloganje prikolice

- kreden zofnete zlogeti prikoliro, manate odstranihi morbio in varnostno zastoviro, počej za patiskanje pa mora biti patisjen do kranča novznoper.