SS-20221 - Ohřívaná deka/polštář Sogo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vyhřívací přikrývka/polštář
Značka	Sogo
Model	SS-20221
Rozměry	160 x 140 cm (manželská postel)
Hmotnost	2 kg
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	60 W x 2 (celkem 120 W)
Materiál	Fleece + Polyester
Regulace teploty	Odnímatelné elektronické ovládání, 3 úrovně (vysoká/střední/nízká) s LED indikátorem
Funkce proti roztočům	Ano, při maximální teplotě po dobu 2 hodin
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí, VDE zástrčka, dvojitá izolace, shoda s CE
Čištění a údržba	Praní v pračce na 30°C (šetrný program) po vyjmutí ovladače; max 5 praní; nečistit chemicky, nežehlit, nesušit v sušičce
Skladování	V původním obalu na suchém místě
Země výroby	Čína
Poprodejní servis	www.sogosat.com / 0034 902 222 161

Často kladené otázky - SS-20221 Sogo

Jak používat vyhřívací přikrývku Sogo SS-20221 ?

Položte přikrývku naplocho na postel, konec bez ovladače směrem k nohám. Přikryjte ji prostěradlem. Zapojte konektor a zástrčku. Přepněte tlačítko do polohy 2 pro rychlé zahřátí po dobu 30 minut před spaním, poté zvolte požadovanou úroveň (1-2-3). Doporučuje se před spaním vypnout (poloha 0).

Mohu přikrývku prát v pračce?

Ano, po odpojení ovladače. Perte v pračce na 30°C, program pro jemné tkaniny, s jemným pracím prostředkem. Během životnosti perte maximálně 5krát. Nechte čistit chemicky, nežehlete a nesušte v sušičce.

Jaké jsou dostupné úrovně tepla?

K dispozici jsou 3 úrovně: vysoká (poloha 2 pro rychlý ohřev), střední a nízká. Ovladač má LED indikátor.

Je přikrývka bezpečná pro děti?

Toto zařízení nesmí používat děti mladší 3 let. Děti ve věku 3 až 8 let mohou pouze ovládat vypínač zapnuto/vypnuto pod dohledem. Není vhodné pro malé děti nebo osoby necitlivé na teplo.

Mohu přikrývku použít na nastavitelné posteli?

Ne, zařízení nesmí být používáno na nastavitelné posteli. Používejte jej pouze na rovném a stabilním povrchu.

Jak funguje funkce proti roztočům?

Přepněte přikrývku na maximální teplotu po dobu 2 hodin nepřetržitě. Tato operace zabíjí roztoče. Nezapomeňte zařízení po použití vypnout.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Zařízení nepoužívejte. Kabel musí vyměnit výrobce, jeho servis nebo kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k nebezpečí.

Jak uložit přikrývku, když ji nepoužívám?

Ujistěte se, že je ovladač v poloze 0, odpojte napájení a konektor. Nechte zcela vychladnout, poté ji pečlivě složte. Uložte ji do původního obalu na suchém místě.

Jaký je výkon přikrývky?

Celkový výkon je 120 W (60 W na každou stranu). Napájecí napětí je 220-240 V~ 50/60 Hz.

Mohu spát se zapnutou přikrývkou?

Důrazně se doporučuje přikrývku vypnout přepnutím tlačítka do polohy 0 před usnutím. Nenechávejte zařízení zapnuté bez dozoru.

NÁVOD K OBSLUZE SS-20221 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tuto příručku si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.
• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tuto příručku si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

2. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

GENERAL PRECAUTIONS

Obecná bezpečnostní opatření při používání elektrických zařízení

• Spotřebič nepoužívejte ani neskladujte venku.
• Tento výrobek je určen pro vnitřní domácí, neprůmyslové a neko- merční použití. Nepoužívejte jej ve venkovním prostředí ani k jiným účelům. Nesprávné použití nebo nesprávné zacházení může způsobit problémy se spotřebičem a může způsobit zranění uživatele.
• Přístroj se smí používat pouze k určenému účelu. Za škody vzniklé v důsledku nesprávného použití nebo nesprávné manipulace se nepřebírá žádná odpovědnost.
• Před zapojením spotřebiče se ujistěte, že napětí uvedené na výrobním štítku odpovídá napětí v síti.
• Pokud spotřebič nepoužíváte, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý.
• Při používání jakéhokoli elektrického spotřebiče dětmi nebo v jejich blízkosti je nutné na ně dohlížet.
• Před čištěním nebo uskladněním spotřebiče jej vždy odpojte od elektrické sítě a nechte jej vychladnout.
• Zařízení není zcela odpojeno od napájení ani po vypnutí. Chcete-li jej zcela odpojit, odpojte jej od síťové zásuvky.
• Spotřebiče nejsou určeny k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

Omezení používání, aby nedošlo ke zranění osob

• Nenechávejte spotřebič bez dozoru.
• Tento spotřebič neumist'ujte ani nepoužívejte v blízkosti zdrojů vody.
• Spotřebič a jeho napájecí kabel nestavte na horké povrchy (např. varné desky) nebo do jejich blízkosti, ani je nepoužívejte v blízkosti otevřeneho ohně.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.

• Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.

• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, ujistěte se, že máte suché ruce, než spotřebič zapojíte nebo odpojíte.

• Nikdy neponořujte spotřebič ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny. Pokud spotřebič spadne do vody, okamžitě jej odpojte od elektrické sítě a před dalším použitím jej odneste do autorizovaného servisu k opravé.
• Pokud je kabel nebo zástrčka poškozená, spotřebič nepoužívejte. V případě poškození kabelu jej smí vyměnit pouze výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním nebo podobným kabelem, který je k dispozici u dodavatele nebo v poprodejním oddělení.
  • V případě poruchy spotřebiče nebo jeho poškození vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska k přezkoumání, opravě nebo seřízení.

Omezení pro použití u dětí a starších osob

• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Tento přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osobami bez zkušeností a znalostí, pokud nebyly předem pod dohledem a nebyly poučeny o používání přístroje osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Čištění a údržbu uživatele nesmí provádět děti bez dozoru.
• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím.
• Tuto přikrývku nesmí používat malé děti, pokud ovládací prvky ne-nastavil rodič nebo opatrovník, nebo pokud dítě byl řádně poučen o tom, jak bezpečně ovládat ovládací prvky.
• Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Děti mladší 3 let by se ke spotřebiči neměly přibližovat, pokud nejsou pod stálým dohledem.
• Děti ve věku od 3 do 8 let mohou ovládat tlačítko zapnutí/vypnutí POUZE tehdy, pokud je spotřebič nainstalován a připraven k provozu a děti byly pod dohledem a poučeny o bezpečné obsluze spotřebiče a rozumí všem souvisejícím rizikům.
• Děti ve věku od 3 do 8 let NÉSMÍ: zasouvat zástrčku do zásuvky, provádět nastavení, čistit spotřebič ani provádět uživatelskou údržbu.

Pokyny, které je třeba dodržovat při používání zařízení

• Elektrickou dečku používejte pouze s dodaným kabelem a zástrčkou.
• Nepřenášejte tento spotřebič za napájecí kabel a nepoužívejte tento kabel jako rukojeť.
• Deku neohýbejté a nepoužívejte ji, pokud je zmačkaná, srolovaná nebo složená.
• Nikdy nepoužívejte tento přístroj v místnosti, kde se používají aerosolové přípravky (spreje), nebo v místnosti, kde se podává kyslík.
• Chcete-li deku odpojit, prépněte tlačítko do polohy „ 0 „, poté vyjměte zástrčku a odpojte konektor od zásuvky. vyhřivací deka.
• Poprvé. Pokud se zdá, že je napájecí kabel poškozený, dečku nepoužívejte.
• Tuto přikřývku nesmí používat malé děti nebo osoby necitlivé na teplo.
• Nevystavujte elektrickou deku slunečnímu záření a nežehlete ji. Tímto způsobem zabráníte poškození izolace elektrické deky. obvody.
• Špotřebič by se neměl používat na polohovatelném lůžku.
• Často kontrolujte, zda spotřebič nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Pokud se takové známky objeví nebo pokud byl spotřebič nesprávně používán, vrat'te jej před dalším používáním dodavateli.

Důležité poznámky:

• Nepoužívejte deku bez odvinutí šňůry. Může to způsobit poškození výrobku a zranění osob. Před použitím zcela odviňte šňůru a zapojte ji do zásuvky.
• Nežapínejte vypínač, když je deka složená, před použitím deku zcela rozložte.
• Nepokládejte přívodní kabel a ovladač pod přikrývku, pokud je používán. V takovém případě dojde k přehřátí deky a ovladače, což může způsobit poškození a zranění osob.
  • V případě zavěšení šňůry dbejte na to, aby se nacházela mimo dosah malých dětí.
• Před spaním nezapomeňte vypnout vypínač přikrývky a ovladač nastavit do polohy „0“.

DŮLEŽITÉ VYSVĚTLENÍ PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ SYMBOLY POUŽITÍ NA VÝROBNÍM ŠTÍTKU

Nezapínejte napájení, když je složené

Nepoužívejte chemické praní ani chemické čištění

Vhodné pro praní v pračce odstranění odnímatelné elektroniky řídicí jednotka

Deku nežehlete

Nevkládejte kolíky

Nepoužívat mladými lidmi děti (0-3 roky) Tento výrobek je v souladu s Evropské bezpečnostní normy IEC 60335-2-17:2013

Tento výrobek má dvojnásobnou izolace

Tento výrobek nesmí být likvidovat jako běžný odpad. Je to .

musí být likvidovány jako zvláštní elektronického odpadu prostřednictvím konkrétní kanály.

Další podrobnosti naleznete v posledních částech této příručky.

3. VLASTNOSTI PRODUKTU

a) Pro manželské postele o rozměrech: 160 x 140 cm
b) poskytne vám příjemné trvanlivé teplo na těle během zimy a jejích chladných nocí.
c) Materiál: Materiál: Polar Fleece + polyester
d) s odnímatelnou elektronickou regulací teploty, LED indikátorem a třemi nastaveními High/Medium/Low.
e) se zástrčkou VDE
f) se systémem ochrany proti přehřátí

4. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napětí Frekvence Frekvence Hmotnost
AC 220-240V 50-60Hz		60W x 2 2 kg

5. NÁVOD K POUŽITÍ

POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉ DEKY

Schéma a popis:

1) 3 úrovně vytápění na výběr
2) Indikátor funkce LED

• Přikrývku položte na postel naplocho. Konec přikrývky bez ovládacích prvků je umístěn u nohou postele.
• Přes přikrývku položte prostěradlo nebo tenkou bavlněnou látku, abyste cítili teplo a věděli, zda je přikrývka pomačkaná, nebo ne.

Poznámka: přikrývku nepoužívejte přeloženou nebo pomačkanou. Ujistěte se, že je správně otevřená.

Nastavení teploty:

- Začněte připojením zástrčky nebo konektoru umístěného na boku deky a druhého konce k elektrické síti (AC220- 240V). Přepněte tlačítko do “polohy 2”, aby vyhřivací deka rychleji dosáhla požadované teploty. Před spaním ji nechte zapnutou asi 30 minut.

Poznámka: 1. Před zasunutím přikrývky se ujistěte, že je šňůra odvinuta.
2. Nepokládejte jej pod přikrývku, protože by mohlo dojít k přehráti zástrčky a ovladače, což by mohlo vést k poranění výrobku a osob.
3. Nenechávejte šňůru volně viset. Uchovávejte jej mimo dosah malých dětí

• Až budete chtít jít spát, nastavte tlačitko a zvolte požadovanou teplotu. Teplotu můžete nastavit na 3 různé úrovně.
• Důrazně doporučujeme dečku před spaním vypnout přepnutím tlačítka do polohy "0" (kontrolka zhasne).

Funkce proti roztočům: Tato přikrývka má speciální funkce, jako je ochrana proti roztočům. Při maximální teplotě a při 2 hodinách nepřetržitého provozu.

přikrývka automaticky přejde do protiroztočového režimu.

Poznámka: Před spaním nezapomeňte vypnout zástrčku.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že tento produkt nelze likvidovat jako běžný odpad nebo domovní odpad. Všechna elektrická, elektronická zařízení a baterie musí být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do vládních středísek pro likvidaci odpadu nebo do specializovaných popelnic, které můžete najít v jakýchkoli blízkých velkých supermarketech, obchodech s elektronikou nebo domácími elektrospotřebiči nebo nákupních centrech, kde jsou tyto typy zařízení k dispozici.

Design: SOGO na základě evropských standardů kvality Dovoz: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencie, Španělsko

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Toto zařízení vyhovuje směrnici EU o nízkém napětí 2014/35/ES.

Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU.

Směrnice 2015/863/EU o omezení použití některých nebezpečných látek v elektrotechnice.

Směrnice 2009/125/ES o ekodesignu požadavky platné pro výrobky spojené se spotřebou energie.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING