Ever Safe+ - Dětská autosedačka BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Ever Safe+ BEBE CONFORT

(doporuceno od veku 15 mesec)
- Autosedacka se pomoci 3-bodového bezpečnostního pásu vozidla upevní na zadním sedadle ve směru jízdý.
Dite se pripouta pomoci 5-bodoveho bezpecnostniho pasu autosedacky.

SV GRUPP 1: ANVÄNDNING AV BILBARNSTOL MED RYGGSTÖD OCH 5-PUNKTSBÄLTE

CS - Aby se zajistilo rădné fungovani dětské autosedačky je nutné ramenní, príp. pansový páš pred kázdou jízdou nastavit podle vyský ditěte. Kromě toho je nutné i zajistit, aby byla sedačka správně namontována a pripevněna.

Tato záruka je poskytovaná firmou Dorel Netherlands. Sme registrovaný v Holandsku pod Číslom spolocnosti 17060920. Nása obchodné adresa je Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Holandsko, a nása pošťová adresa je PO Box 6071, 5700 ET Helmond, Holandsko.

Mená a adresy dalsich dcérskych spoločnosti skupiny Dorel najdete na poslednej strane tohto navodu a na našich webovych strankach pre danú značku.

Tato autosedačka se musí použivat vždy ve směru jízdy. Vyrobky Bébe Confort byly pečlivi vyvinuty pro bezpečnost a pohodí vašeho dítěte. Doporučujeme vám, abyste si tento navod k použiti pozorně precěctli a zacházení s vyrobkem si pred použitím vyzkoušeli. Používejte pouze príslušenstvi, které bylo prodán o vyzkoušeno vyrobcem. Použiti príslušenstvi od jiních vyrobcú můze byt nebezpečné.

POZORNE SI PRECTETE NAVOD K POUZITI AUTOSEDACKY.

Tato autosedacka je vhdná pro déti od 9 do 36 kg. V souladus predpisy EHK/EEG se musi bezpodminécné použit spolecné s 3-bodovym bezpečnostím pásem. Mûze se použit bud' na prědnich sedadlech (v souladus platnou legislativou) nebo na zadních sedadlech.

POZOR:

Dite posadte na podsedak a pripoutejte ho 3-bodovym bezpecnostnim pasem vozidla. Dbeje na to, aby se nachazel bezpecnostni pas nizko a netlacil na bricho ditete, panvovy pas by se mel nachazet ve vysi stehen. Rovnez zkontrolujte, zda sikmo vedeny pas neprileha ke krku, ale krameni. Sponu 3-bodoveho bezpecnostniho pasu zatahnete tak, aby pas tesne prilehal. Pasy se nesmeji pretocit. Dbeje na to, aby se sedacka nebo pas neprively prestavitelnymi sedadly nebo dverimi vozidla. Na pase nebo sedacce neprovadejte zadné zmeny. Dbeje na to, aby se dily autosedacky na slunci priis nezahraly. Autosedacka se musi po nehode vymenit. Dbeje na to, aby zavazadla a jine predmety, ktere by pri nehode mohly zranit cestujici, byly bezpecnene ulozeny. Tezké predmety neukladejte na zadni odkladaci plochu, aby se pri

nehodemohlyvymrstit smerem dopredu.Potah je dulezitou soucasti zadrzného systemu:Z toho duvodu nepouzivejte autosedacku bez potahu a nenahrazujte jej jinym vyrobkem.Dite nenechavejte v sedacebez dozoru.Pevne plastové dily detskeho zadrzného systemu by se mely umistitak,aby se pri spravnem pouzivani vozidla neprivrely pod prestavitelne sedadlo nebo ve dveich vozidla.Pro pouziti detskeho zadrzného systemu bye ste mi meli nejdrive precist navod k pouziti.V zdnem pripadene nemeinte nebo nedoplnujte tento detsky zadrzny systém.

Ze vseho nejdulezitejsi je bezpecnost ditee v automobilu. U zadrzného zarizenj je maximnè dulezita spravna montaz (luzka nebo autosedacky). Bez ohledu na to, zda je sedačka umistena po smeru nebo proti smeru jizdy, mela by poskytovat oporu telu ditee, byt pohodná a snadno namontovatelna. Spolecnost Dorel se po celou dobu své existence zabyva bezpecnosti deti a navrhuje autosedacky v souladu snejnovějsimi evropskymi nažizeními. Tento vyrobek smi byt použivan pouze na schvalenych vozidlech vyavenych tribodovymi, statickymi nebo navijecimi bezpecnostnimi pásy, schvalenymi v souladu s nažifenim EHK OSN c. 16 nebo jinou ekvivalentní normou.

POZNÁMKY PRO UŽIVATELE:

1 - Toto je systém zabezpećeni pro déti „univerzálni" kategorie. Je homologovaný v souladu s nařizením c.44, série 04 upravy, pro všeobecné použit do vozidel a muže byt uzpúsoben na větsin sedadel vozidel.

2 - System bude pravděpodobné správně namontován do vozidla,Pokud vyrobce v navodu vozidla upresni,že „univerzálni“ systémy zabezpečeni pro déti teto věkové skupiny jsou pro nej vchodná.

3 - Tento dětky zádržný systém byl klasifikován jako „univerzálni“ za mnohem prisnéjsích podminek, než které platily pro prédchozi modely, jež nenesly toto oznăcení. 4 - V pripadě pochyb se obratte na vyrobce nebo prodejce dětského zádržného systému.

Péče

Tkanina:

• Pred Čišěním zkontrolujte štítek prísiy na tkanine. Najdete zde symboly pro praní, které udávaji zpúsob Čišění každé položky.

Tělo:

Ocistete telo vlhkym hadrikem.

Zivotni prostredi

Vsechny plastové obalové materiaíly uchovávejte mimo dosah ditěte, abyste zabrànili riziku uduseni. Z ekologických dūvodú vás Žádámé, abyste tento vyrobek, až jej prestanete používat, zlikvidovali ve správnych zařizeních pro likvidaci odpadu v souladu s mistnimi prédpisy.

Dotazy

Máte-li jakékoli dotazy, obratte se na svého mistrího prodejce Bébé Confort (kontaktné informace naleznete na www.bebeconfort.com).

Záruka

Nase 24měsični záruka svědci o nasí důvěre v mimořádnou kvalitu našeho designu, technologii, vyroby a funkčnosti vyrobku. Zarucujeme, ze tento vyrobek by vyroben v souladu s platnymi evropskymi bezpečnostimi predpisy a normami jakosti, které se vztahuji na tento vyrobek, a ze tento vyrobek něma v době nakupu Žadné vady materialu ani provedení. Tato záruka muže byt uplatnéna zákaznikem za zde uvedenych podminek v zemích, ve kterych se vyrobek prodáva dceřinám podnikem skupiny Dorel Group nebo autorizovaným nebo maloobchodním prodejcem.

24meseicni zaruka se vztahuje na veskeré vyrobni vady materialu a provedeni, je-li vyrobek pouzivan v beznych podminkach a v souladu s Pokyny uvedenymi v uživatelske prirucce po dobu 24 meseicu od data prvnio zakoupeni prvnim koncovym uživatelem. Zadate-li beshem 24meseicni zaručni lhuty o opravu nebo nahradni dily na zaklade zarukey na vady materialu a provedeni, musite pred pozadanim o poskytnuti takove sluzby predložit doklad o koupi vyrobku.

24mni zaru se nevztahuje na vady zusobene beznym opotrebenim, poškozenim v dusledku nebody, nespravnym pouzivanim, nedbalosti pozarem, kontaktem s kapalinou nebo jinymi vnjsimi priacinami, poškozenim v dusledku nedodrzeni Pokynu uvedenych v uživatské priručce, poškozenim zuspobenym pouzitim s jinym vyrobkem, poškozenim zuspobenym opravou, kterou neprovedl autorizovaný subjekt, neboPokud byl vyrobek zcizen neboPokud

byl z vyrobku odstranen nebo na vyrobku zmenen jakykoli stitek nebo identificačni cislo vyrobku. Priklady bezného opotbrebeni zahrnuji kola a tkaniny opotbrebené pravidelným uživaním a prirozený Rozklad barev a materialú v dusledku prirozeného stavnutí vyrobku.

Jak postupovat pri zjiisteni vad:

V pripeade problemu nebo vad se pro rychle poskytnuti sluzby obratte na autorizovaneho distributora nebo prodejce, ktery uznava tuto 24meseicni zaruku(1).Behem 24meseicni zaručni lhuty musite prd požadanim o poskytnuti sluzby predlozit doklad o koupi vyrobku. Nejjednodusssim zpusobem je ziskaní našeho prédbežného souhlasu sŽadostí o poskytnuti sluzby. V pripeade uplatnéni opravnéneho naroku v ramci teto zaruky Vás mužeme vyzvat, abyste vyrobek vratili autorizovanému distributorovi nebo prodejci nebo abyste nam vyrobek zaslali v souladu s našimi poukny. Pri splněni vsech podmínek uhradime náklady na prepravu. Skody anebo zavady, na které se nevztahuje záruka ani zákonna práva spotřebitele, anebo škody a zavady, Pokud jde o vyrobek, na které se nevztahuje záruka, mohou byt vyřizeny za primeřený poplatek. Poškození anebo vady, jež nepokrávy záruka ani zákonna práva spotřebitele, anebo poškození anebo vady vztahujíci se k vyrobku, které naše záruka nepokrávy, mohou byt vyřizeny primeřený poplatkem.

Práva spotřebitele:

Spotrebitel m v souladu s príslusnymi zákony przyva, ktera se mohou v jegnotlivych zemich lišit. Prava spotrebitele vyplývajić z príslusnych vnitrostátnich predpisù nejsou temito záručnimi podminkami

dotcena.

Tuto záruku poskytuje spelečnost Dorel Neth- Ilands. Společnost je registrována v Nizozemsku pod registračním cislem 17060920 s obchodni adresou Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Nizozemsko, a poštovni adresou P.O.Box 6071, 5700 ET Helmond,Nizozemsko.

Dalsi informace o názvech a adresách dcerinych společností Dorel group jsou uvedeny na posledné strancé teto priručky a na nasich webovych strankách.

(1) Vyrobky poživané od prodejců nebo dodavatelů, kteri odstrańuju nebo měni štitky nebo Čísla vyrobku, jsou považovány za neautorizované. Vyrobky zak-upené u neautorizovaných prodejců jsou rovněpovažovány za neautorizované. Na tyto vyrobky se nevztahujé zádná záruka, jelikož nelze oveřit jejich pravost.

VIKTIGT:

Denna stol skal alltid anvandas i framatvant lage.