MBL-33M - Mixér MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MBL-33M MPM

-Pred použitím si pozorně prečtěte námledujíci námod k obsluze.
- Na zarizení nesahejte mokrýma rukama.
- Obzvlastopatrnepostupujte v pripad, ze se v blizkosti vyskytuji deti!
-Za-r-zen-i nepou-z-ivejte k jin-ym u-c-el-um, ne-z k jak-ym bylo ur-c-eno.
-Za-r-zen-i, kabel ani z-a-str-cku nepono-rujte do vody jin-ych kapalin.
-Vyvarujte se toho, aby napajeci kabel volně visel prěs okraj stolu/ pracovní desky.
-Zapnute zařizení neponechávejte bez dozoru.
-Za-r-zen-i nepou-z-vejte ani v pri-pad-e, kdy dos-lo k pos-ko-zen-nap-j-ec-hi-ho kabelu nebo za-str-cky - v tak-v-em pri-pad-e pre-de-je-te za-r-zen-i do autoriz-van-e-ho servisu k opr-av-e.
-Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovím prostředi).
-Elektrický napajeci kabel nevešejte prěs ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkymi povrchy.
-Zaɪzení neumistujte na horké povrchy.
-Za-r-zen-neumist-ujte do bl-izkosti jin-ych elektrick-ych spot-rebi-c-u, hor-ak-u, spor-ak-u, pe-ci-trouby apod.
-Vyrobník umistěte na suchý, rovný a stabilné povrch.
-Zařízení je určeno vyhradné k domácímu použití.

• Než začnete se zařizením pracovat, ujistěte se, zda jsou vsechny jeho současti na svém mistě.

-Používáni príslušenství, které nebylo doporučeno vyrobcem, muže zpùsobit poskození zařizení, zraněné nebo dokonce požár.
-Za-r-zen-mohou pou-ž-vat osoby se sn-i-zen-ymi fyzick-ymi, senzoric-k-ymi nebo ment-a-n-imi schopnostmi-ci osoby, které nedisponu-j-znalostmi nebo zku-s-en-ostmi v oblasti pou-ž-v-ani-tohoto typu za-r-zen-i, pod podm-inkou, ze nad nimi bude zaj-st-en dahled nebo budou pou-cheny o bezpeč-ném pou-ž-v-ani-za-r-zen-i a budou informov-ny o potencial-n-im nebez-pec-ci.

• Zařizení nesmí používat děti. Zařizení kabel uchovávejte mimo dosah děti.

-Deti nesmi provadet uklid a udrzbu.
-Détis pristrojem nésmi hrat.
-Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky tahaním za kabel.

-S ohledem na zajisteni bezpečnosti detí, prosíme, neponechávejte volné ležet současti baleni vyrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

• VARIOVÁNI! Nedovolte, aby si deti hrály s fólii. Nebezpečić udušeni!

-Zkontrolujte, zda se parametry napajeni uvedené na nominálním stitku zařizení shoduji's parametry Vaší elektrické sítě.

• POZOR! Zařizení odpojte z elektrické sítě a počkejte, Ľz cela vychladne, teprve potom jej mužete Čistit. Zařizení neponorujte do vody!

• POZOR! K Čišěné nepoužívejte Žádné ostre prědměty, brusné pasty, Rozpoustědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použítí by mohlo způsobit poskození mixeru.

• Pred prvním použitím ze zařizení a jeho príslušenství odstrante vsechny sáčky, nálepyk, pásky Či prepravní pojistky.

• Pokud hodláte zařizení ponechat bez dozoru, préd montáží, demontáží nebo Čištěním je nutné jej odpojit od napajeni.

• Než začnete mlýnek rozebirat, počkejte, až se jeho motor zcela zastaví.

• Zvlaste opatrne postupujte pri kontaku s nozi, zejmena pak pri jejich vyjimani a myti.

-Neprekarcujte maximálni povolený objem vyznaceny na nadobě mixeru.

-Než začnete zpracovávat horké složky, počkejte, až vystydnoun.

• Prístroj, zejměna pak Časti, které pricházeji do prímeho kontaktu s potravinami, očistěte pred prvním použitím, bezprostředné po ukončeni jeho používání nebo v pripadě,Že jste jej po delsí dobu nepoužívali - způsob Čištěné je podrobněji popsán v kapitole „ČISTENÍ A UDRŽBA“

-Behem mixovani要去e ruce mimo dosah pohyblivych casti.

• POZOR! Noße jsou velice ostré, vyvarujte se fyzického kontaktu s nimi během vyprazdnováni a Čištěné zařízení - mohli bystande se vázné zranit.

- POZOR! Nepřekracujte povolenou dobu provozu uvedenou na nominálnim štītku. Pred dalsim spustěnémi počkejte, až zařizení vychladne.

POPIS ZARIZENI

1. Rukojet mixeru
2. Ovladaci tlacitka

A. ON/OFF
B. TURBO
C. Knoflik pro regulaci rychlosti

1. Üchypt pro zavěšeni
2. Nastavec mixéru

3. Michací nádoba (700 ml)

4. Nastavec pro šlehání pěny z bílkú, lehkých kremù a omáček.

5. Skartačni sada

D. Viko nádoby
E. Núž s Čepelí z nerezové oceli na sekáni
F. 500 ml nádoba na drcení

POZNÁMKA!Šlehaci nástavec (6), sekaci sada (7), mixovaci nádoba (5) jsou současti pouze vybavení mixéru MBL-34M.

MONTAZ A POUZITÍ MIXERU

POZOR! Nedovolte, aby se kryt mixéru (1) namočil. Pred instalaci/odstraněním príslušenství se ujistěte,Že je prístroj odpojen od zdroje napájení.

POZOR!! Teplota potravin pripravovanych pomoci mixeru nesmi prekrocit 60^

Rucni mixer MBL-33M (34M) je kompaktni zarizeni, ktere usnadni každodenni pripravuPokrmu. Zvlasté vchodný je pro rozmelnovani syrovie i vařné zeleniny, měkkého ovoce (bez pecek), pripravu omáček, krému, polévek, micháni tekutin apod. Velké složky vyrob -ku nakrajejte na mensi kousky (1-2 cm) a poté je Rozmixujte mixérem.

1. Na kryt mixéru (1) nasad'te jegno z príslušenstvi dle vlastniho vyberu: nástavec na mixováni (4), nástavec na šleháni pěny (6) nebo sekaci soupravu (7). Chcete-li príslušenstvi zajistit, otáčejte krytem proti směru hodinovych rucicek, dokud se nezajisti na miste. Pri demontáži nástavce postupujte v opacné m sledu. Věnujte pozornost tomu, aby během demontáze nástavcú ne-doslo ke zraněni nebo poskození současti.

Nádobu (19) postavte na suchou a stabilní plochu. Držte plastovou rukojet a vložte núž (E) do nádoby tak, ze jej položíte na plastovou stopku. Do nádoby vložte potraviny (zeleninu, ovoce, ořechy, maso, cibuli, tvrdý sýr, vejce natvrdo, Česnek, bylinky). Nasad'te horní kryt (D) a mírnám otočením ve směru hodinovych ručícek jej zajistěte.

1. Jakmile se ujistite, ze jsou vsechny soucasti spravne sestaveny, pripojte zastrcku spotrebiče ke zdroji napajeni.

2. Spustěné mixéru:

3. Nastavte otáčky pomoci knofliku regulace otáček (C) (rozsah otáček 1-9) a poté stisknéte a podržte tlacítko ON/OFF (A).

4. Stiskněte a podržte tlacitko Turbo (B) - krátce spustíte pristroj na maximálné rychlost.

5. Po dokončeni nastavte ovladaci knoflík na nejnižsí rychlost a odpojte prístroj od zdroje napajeni.

6. Maximálni doba nepretržitého provozu spotbrebice je 30 s. Po uplynuti teto doby je nutné pristroj vypnout a nechat vychladnout.

CISTENIA UDRZBA

1. Pred cisténím/údržbou odpojte pristroj od napajeni.
2. Vycistete kryt mixeru (1) vlhkym hadrikem. Zabrahte primemu kontaktu krytu mixeru s tekuti-nami - neponourjte jej, neumyvejte pod tekouci vodou apod.
3. Ostatni príslušenstvú umyje v teplé vode se saponátem, oplachněte a osuste nebo vložte do myčky nadobi.
4. Vsechny soucasti zkontrolujte vždy prédtim, než je namontujete na zarizeni. Pokud se noze mixeru zasekly nebo se otáčejí s obtížemi, mixer vžádném pripadě nepoužívejte.

POZOR! K Čišěné nepoužívejte Žádné ostré prěděty, brusné pasty, Rozpoustědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.

TECHNICKE PARAMETRY

MODEL: MB L-33M / MBL-34M
Napájení: 220-240V	~ 50/60Hz
Výkon: 1200W - 1500W
K dispozici jsou režimi vypnuto a pohotovostní režim k dispozici na
Spotřeba energia v pohotovostní režimu -
Spotřeba energia ve vypnutěm stavu 0,19 W
Spotřeba energia v pohotovostní režimu sítě	-
Automatický prechod do pohotovostní noho režimu po -
Automaticky prějde do režimu vypnuti po -
Sítový pohotovostní režim, pokud je zařizení vybaveno funkéri prípojení aplikace -
Délka napájecího kabelu: 1,04 M.

Tato přiručka byla strojově preložena.

V pripadepochybnosti nahlednete do jeho anglicke verze.

Správná likvidace vyrobku (použité elektrické nebo elektronické zařizenì)

Oznaceni, které je umistováno na vyrobku, znamená, ze po uplynuti doby zhivotnosti vyrobku nesmi byt vyrobek vyhozen do bežného komunálniho opadu. Použity spotřebic muze mit negativní vliv na zhivotní prostředi a lidské zdraví z duvodu potencialniho obsahu nebezpečných látek, směsi a současti. Smísení elektrického opadu s jinými opady nebo jejich neprofessionální demontáž mohou zpúsobit uvolnování látek škodlivych pro lidské zdravi i zhivotní prostředi. Použité spotřebic je nutné

predat na urcenem sbernem miste zajistujicim sber elektroodpadu. Pro podrobné informace tykajici se mista sberu starych elektronickych a elektrickych spotrebicu je uživatel povinen kontaktovat obecní sberné misto nebo zavod na zprcovávani pouzitych spotrebicu.

-Horuce suroviny možete spracúvat až vtedy, ked' dostatočne vychladné.

A. ZAPNUTIE/VYPNUTIE
B. TURBO
C. Ovládač rychlosti

POZOR! Nedovolte, aby sa kryt mixéra (1) namočil. Pred instaláciou/odstráním príslušenstva sa uistite,Že je jegnotka odpojená od zdroja napajania.

(POZOR! Teplota potravin pripravovan'ych pomocou mixéra nesmie prekročit' 60 °C.

POZOR! Na cistenie nepoužívajte ostré predmety, brusne pasty, rozpustadla, ani iné silné chemické pripravy - zariadenie sa v dosledku ich použitiamöze poskodit.

TECHNICKÉ PARAMETRE

MODEL MB L-33M / MBL- 34M
Napájanie 220-240V	~ 50/60Hs
Vykon: 1200W - 1500 W
Dostupnost vypnutého a pohotovostného režimu dostupný
Spotreba energia v pohotovostnom režime -
Spotreba energia vo vypnutom režime 0,19W
Spotreba energia v pohotovostnom režime siete	-
Automaticky prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticky prejde do režimu vypnutia po -
Pohotovostné režim siete, ak má zariadenie funkciu pripojenia k aplikácii -
Dlžka napájacieho kábla 1,04M