TX-65MX600E - Televize PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TX-65MX600E PANASONIC

• V E-Manual (elektronické příručce) najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru. Chcete-li použít E-Manual (elektronickou příručku), vstupte do nabídky Nastavení, zvolte Návod (Manuál) a stiskněte OK. Pro rychlý přístup do elektronické příručky, stiskněte tlačítko Home/Menu a poté tlačítko Info.

• ПИ е съкращението на ‘Приятелско име’. Google е запазена марка на Google LLC. Информация за DVB функционалността Този DVB приемник е подходящ единствено за използване в държавата, за която е предназначен. Въпреки че този DVB приемник отговаря на най-новите DVB спецификации, не можем да гарантираме съвместимост с бъдещи DVB предавания, поради промените, които могат да настъпят в излъчваните радиосигнали и технологии. Някои функции на цифровата телевизия може да не са на разположение във всички държави. Постоянно се стремим да подобрим продуктите си; поради тази причина спецификациите могат да се променят без предварително предизвестие. За съвети откъде да закупите аксесоари, моля свържете се с магазина, от който сте закупили оборудването.Čeština - 1 - Obsah Bezpečnostní informace p. 2
• Označení na produktu p. 2
• Údržba p. 4
• Zobrazovací panel, Skříňka, Podstavec p. 4
• Elektrická zástrčka p. 4
• Montáž / Demontáž podstavce p. 4
• Při použití držáku pro zavěšení na zeď p. 5
• Environmentální informace p. 5
• Vlastnosti p. 5
• Ultra HD (UHD) p. 6
• Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridní log- gama (HLG): p. 6
• Dolby Vision p. 6
• Zahrnuté příslušenství p. 6
• Režim standby obrazu p. 6
• Notifikace pohotovosti p. 7
• Ovládání a provoz TV p. 7
• Použití Hlavního menu TV p. 7
• Vložení baterií do dálkového ovladače p. 9
• Připojení k síti p. 9
• Připojení antény p. 9
• Oznámení o povolení p. 10
• Likvidace starého zařízení a baterií p. 10
• Prohlášení o shodě (PoZ) p. 10
• Technické údaje p. 11
• Poznámka p. 12
• Dálkový ovladač p. 13
• Připojení p. 14
• Zapínání/vypínání p. 15
• První Instalace p. 15
• Media Playback přes USB vstup p. 17
• Prohlížeč médií p. 17
• CEC p. 17
• Herní režim p. 18
• E-Manual - E-příručka p. 18
• Nastavení menu Obsah p. 19
• Obsluha TV p. 27
• Ovládání seznamu kanálů p. 27
• Konfigurace Rodičovské nastavení p. 27
• Elektronický programový průvodce p. 27
• Teletextové služby p. 28
• Aktualizace softwaru p. 28
• Řešení problémů a tipy p. 29
• Kompatibilita signálu HDMI p. 29
• Podporované formáty souboru pro USB režim p. 30
• Formáty video souborů p. 30
• Formáty obrazových souborů p. 30
• Formáty zvukových souborů p. 30
• Formáty titulkových souborů p. 30
• Podporované DVI rozlišení p. 31
• Připojení p. 32
• Kabelové zapojení p. 32
• Bezdrátové Připojení p. 32
• Manipulace s informacemi o zákaznících p. 34
• Síťový pohotovostní režim p. 34
• Bezdrátová obrazovka p. 34
• Řešení problémů s připojením p. 34
• Používání síťové služby Sdílení Audia a Videa p. 35
• Aplikace p. 35
• Internetový prohlížeč p. 36
• Systém HBBTV p. 36
• Alexa Ready p. 37
• Google Assistant p. 38
• Informace o funkcích DVB Čeština - 2 - Bezpečnostní informace CAUTION NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEMNEOTEVÍREJTEVÝSTRAHA: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY OPRAVITELNÉ UŽIVATELEM. PRO OPRAVU SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVIS.Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte pokyny na obrazovce. Za extrémního počasí (bouře, blesky) a dlouhé období nečinnosti (odjezdu na dovolenou) odpojte televizor od elektrické sítě. Síťová zástrčka slouží k odpojení TV ze sítě, a proto musí zůstat snadno přístupná. Pokud televizor není odpojen od elektrické sítě, zařízení stále odebírá energii pro všechny situace, i když je televizor v pohotovostním režimu nebo je vypnutý. DŮLEŽITÉ - Před zahájením instalace a používání si prosím pečlivě přečtěte návod k použití. VAROVÁNÍ: Tento přístroj je určen pro použití osobami (včetně dětí), kteří jsou schopni/ zkušení provozování takového zařízení bez dozoru, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se použití přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. p. 39

• Použijte tento televizor v nadmořské výšce menší než 5000 metrů nad mořem, v suchých místech a v oblastech s mírným nebo tropickým podnebím.

• Televizor je určen pro použití v domácnostech a na podobné vnitřní použití, ale může být také používán na veřejných místech.

• Pro zajištění ventilace, kolem televizoru nechte alespoň 5 cm volného prostoru.

• Nezabraňujte větrání zakrytím nebo blokováním větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy atd.

• Síťový kabel/zástrčka by měly být snadno přístupné. Nepokládejte na síťový kabel nábytek, TV nebo jiné věci. Poškozený síťový kabel může způsobit požár, nebo elektrický šok. Kabel odpojujte vytažením za zástrčku, nikoli zatažením za kabel. Nikdy nesahejte na síťový kabel mokrýma rukama, může to způsobit zkrat nebo elektrický šok. Nikdy kabel neuzlujte nebo nevažte s jinými kabely. Pokud je kabel poškozený, musí být vyměněn. Toto musí být provedeno kvalifikovanou osobou.

• Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplněné tekutinou, jako jsou například vázy, sklenice atd. (např. na policích nad zařízením).

• Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru.

• Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru.

• Nepokládejte televizor na podlahu a na šikmé plochy.

• Abyste předešli nebezpečí udušení, igelitové sáčky držte mimo dosah kojenců, dětí a domácích zvířat.

• Opatrně připojte podstavec k televizoru. Pokud je stojan opatřen šrouby, pevně utáhněte šrouby, aby se zabránilo naklánění televizoru. Šrouby příliš nepřetahujte a řádně namontujte i stojanové gumy.

• Nevhazujte baterie do ohně nebo mezi nebezpečné nebo hořlavé materiály. VAROVÁNÍ

• Baterie se nesmí vystavovat nadměrné teplotě, jako např. slunci, ohni a podobně.

• Nadměrná hladina zvuku ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. PŘEDEVŠÍM – NIKDY nenechávejte nikoho, především děti, tlačit nebo udeřit na obrazovku, vsunovat něco do děr, konektorů nebo dalších otvorů na zařízení. Výstraha Nebezpečí vážného poranění či smrti Nebezpečí zranění elektrickým proudem Nebezpečí poranění vysokým napětím Údržba Důležitá součást údržby Označení na produktu Následující symboly jsou použity na produktu jako indikátory omezení a bezpečnostní opatření a bezpečnostní pokyny. Každé vysvětlení je platné pouze pro vztahující se místo označení na produktu. Dbejte na tyto informace z bezpečnostních důvodů. Produkt ochranné třídy II: Tento spotřebič je navržen takovým způsobem, že nevyžaduje bezpečnostní elektrické uzemnění. Nebezpečný terminál pod proudem: Označený(é) terminál(y) je/jsou za normálních provozních podmínek pod proudem životu nebezpečné.

Pozor, viz Návod k obsluze: V označeném prostoru(ech) se nachází(jí) mincové nebo knoflíkové baterie vyměnitelné uživatelem. CLASS 1 LASER PRODUCT Laserový produkt třídy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj Třídy 1, který je bezpečný za rozumně předvídatelných podmínek provozu.Čeština - 3 - VAROVÁNÍ

• Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebezpečí chemického popálení

• Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s výrobkem může obsahovat knoflíkovou/mincovou baterii. Pokud dojde k požití knoflíkové baterie, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny během 2 hodin a může to vést ke smrti.

• Udržujte nové a použité baterie mimo dosah dětí.

• Pokud část s baterií není možné bezpečně uzavřít, přestaňte výrobek používat a odložte ho mimo dosah dětí.

• Pokud si myslíte, že baterie byly spolknuty nebo vloženy do jakékoliv části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. – – – – – – – – – – – – TV může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Velkému množství zranění, najme dětí, je možné se vyhnout jednoduchými opatřeními;

• VŽDY používejte skříňky nebo podstavce nebo způsoby montáže doporučené výrobcem televizoru.

• VŽDY používejte nábytek, který poskytuje bezpečnou oporu pro televizor.

• VŽDY se ujistěte, aby televizor nepřesahoval přes hrany podpůrného nábytku.

• VŽDY naučte děti o nebezpečí vylézt na nábytek na televizor nebo na jeho ovládací prvky.

• VŽDY nasměrujte vedení a kabely připojené k televizoru, abyste o ně nemohli zakopnout, protáhnout je nebo zachytit.

• NIKDY nepokládejte televizor na nestabilní místa.

• NIKDY neumísťujte televizor na vysoký nábytek (například skříně a knihovny) bez ukotvení nábytku i televizoru k vhodné podpoře.

• NIKDY neumisťujte televizor na tkaniny nebo jiné materiály, které mohou být umístěny mezi televizorem a podpůrným nábytkem.

• NIKDY neumisťujte předměty, které by mohly děti lákat, jako jsou hračky a dálkové ovladače, na horní část televizoru nebo nábytek, na který je televizor umístěn.

• Vybavení je vhodné pouze pro montáž do výšky nad 2 m. Při přemístění vašeho současného televizoru byste měli stejně použít výše uvedená opatření. – – – – – – – – – – – – Přístroj připojen k ochrannému uzemnění instalace budovy prostřednictvím připojení do ELEKTRICKÉ sítě nebo k jinému přístroji s připojením k ochrannému uzemnění a k televiznímu distribučnímu systému pomocí koaxiálního kabelu může za určitých okolností představovat riziko požáru. Napojení na systém televizních rozvodů musí být proto provedeno prostřednictvím zařízení, které elektrická izolace spadá do určitého frekvenčního pásma (galvanicky izolátor) UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ

• Před montáží televizoru na zeď si přečtěte pokyny.

• Sada pro montáž na stěnu je volitelná. Pokud není součástí dodávky televizoru, můžete ji získat od místního prodejce.

• Neinstalujte televizor na strop nebo na šikmou stěnu.

• Použijte přiložené šrouby pro montáž na stěnu a další příslušenství.

• Pevně utáhněte šrouby na montáž na stěnu, abyste zabránili pádu televizoru. Šrouby nepřetahujte. – – – – – – – – – – – –

• Použitím jiné nástěnné konzoly na zavěšení nebo instalace vlastní podpěry nástěnné konzoly se vystavujete riziku zranění osob nebo poškození výrobku. V zájmu zachování výkonu a bezpečnosti tohoto přístroje, v každém případě požádejte svého prodejce nebo autorizovanou montážní firmu na připevnění nástěnné konzoly. Jakékoliv škody způsobené instalací bez autorizované osoby má za následek zánik vaší záruky.

• Pečlivě si přečtěte pokyny dodané k volitelnému příslušenství a v každém případě dodržujte kroky pro zabránění pádu TV.

• Během instalace manipulujte s televizorem opatrně, protože nárazy nebo jiným působením může dojít k jeho poškození.

• Při upevňování závěsné konzoly na stěnu si dávejte pozor. Před zavěšením konzole se vždy se přesvědčte, že ve zdi nejsou žádné elektrické kabely ani trubky.

• Pro zabránění pádu a zraněním, pokud ho již nepoužíváte, odstraňte televizor ze závěsné konzoly. Obrázky a ilustrace v tomto návodu mají pouze informativní charakter a mohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Design a technické parametry produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění.Čeština - 4 - Montáž podstavce

1. Stojan televizoru se skládá ze dvou částí.

Nainstalujte tyto kusy dohromady.

2. Stojan (y) umístěte na schéma montáže stojanu(ů)

na zadní straně televizoru.

3. Poté vložte do otvorů čtyři dodané šrouby

(M4 x 12), jemně je utáhněte tak, aby byl podstavec správně namontován.

Odstranění podstavce z televizoru Ujistěte se, že při použití závěsu na stěnu nebo při balení televizoru budete odstraňovat podstavec následujícím způsobem.

• Položte televizor na pracovní stůl s obrazovkou dolů na čistou, měkký hadr. Nechte stojan(y), přečnívat přes okraj povrchu.

• Odšroubujte šrouby upevňující stojan(y).

• Odstraňte stojan(y). Údržba Nejprve odstraňte zástrčku ze zásuvky. Zobrazovací panel, Skříňka, Podstavec Pravidelná péče: Pro odstranění nečistot a otisků prstů jemně otřete povrch zobrazovacího panelu, skříňky nebo podstavce pomocí měkkého hadříku. Pro zaschlé nečistoty:

1. Nejprve očistěte prach z povrchu.

2. Namočte měkký hadřík do čisté vody nebo vody

zředěné neutrálním saponátem (1 díl saponátu na 100 dílů vody).

3. Hadřík řádně vyždímejte. (Vezměte prosím

na vědomí, nenechte kapalinu zatéci dovnitř televizoru, protože může vést k jeho poruše.)

4. Pečlivě ho navlhčete a setřete odolné nečistoty.

5. Nakonec z něj otřete veškerou vlhkost.

Výstraha Nepoužívejte tvrdé utěrky nebo houbičky s příliš tvrdým povrchem, protože mohou způsobit poškrábání povrchu.

• Dávejte pozor, aby se na povrch nedostaly repelenty, rozpouštědla, ředidla nebo jiné těkavé látky. Mohou snížit kvalitu povrchu nebo způsobit odlupování barvy.

• Povrch zobrazovacího panelu je speciálně upraven a může se snadno poškodit. Dávejte pozor, abyste neklepli ani nepoškrábali displej s nehty nebo jinými tvrdými předměty.

• Nedopusťte, aby se skříňka a podstavec, dostaly do kontaktu s gumou nebo PVC delší dobu. Mohou snížit kvalitu povrchu. Elektrická zástrčka Otírejte síťovou zástrčku suchým hadříkem v pravidelných intervalech. Vlhkost a prach mohou způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Montáž / Demontáž podstavce Přípravy Vyberte podstavec(ce) a televizor z balení a umístěte televizor na pracovní stůl s panelem obrazovky dolů na čistou, měkkou látku (deku, atd.)

• Použijte plochý a pevný stůl větší, než je televizor.

• Nedržte díl obrazového panelu.

• Ujistěte se, že se TV poškrábání nebo nezlomil. VÝSTRAHA Vyobrazené šrouby nezasunujte do těla televizoru, když TV stojan nepoužíváte, např. při montáži na zeď. Zasunutí šroubů bez podstavce může způsobit poškození televizoru. - 5 -

Poznámka: Dostupné možnosti Úspora energie se mohou lišit v závislosti na zvoleném Režim v nabídce Nastavení>Obraz.

Poznámka: Možnost Vypnutí obrazovky není k dispozici, pokud je nastaven režim Hry.

Poznámka: Šrouby pro upevnění TV na zavěšení na stěnový držák nejsou součástí dodávky s televizorem.

• Sdílení Audia a Videa

• HbbTV Ultra HD (UHD) Váš televizor podporuje režim Ultra HD (Ultra High Definition - známo též pod označením 4K), který poskytuje rozlišení 3840x2160 (4K:2K). To odpovídá 4násobnému rozlišení Full HD televizoru díky zdvojnásobení počtu pixelů Full HD TV, a to jak ve vodorovném, tak ve vertikálním směru. Obsah HD je podporován prostřednictvím nativních a portálových aplikací, DMI, vstupů USB a přes vysílání DVB-T2 a DVB-S2. Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridní log- gama (HLG): Pomocí této funkce televizor dokáže reprodukovat větší dynamický rozsah světelnosti zachycením a následnou kombinací několika různých expozic. HDR/HLG slibuje lepší kvalitu obrazu díky jasnějším, realističtějším zvýrazněným, mnohem realističtější barvy a další vylepšení. To přináší pohled o dosažení kterého se výrobci filmu snažili, umožňující skryté oblasti tmavých stínů a slunečního světla s plnou jasností, barev a detailů. Obsah HDR/HLG je podporován prostřednictvím nativních a portálových aplikací, HDMI, vstupů USB a přes vysílání DVB-S. Nastavte související zdroj HDMI vstupu jako Enhanced (Vylepšené) z možnosti zdrojů v menu Nastavení>Systém nebo z menu Zdroje>Nastavení zdrojů, abyste mohli sledovat HDR/HLG snímky, pokud je obsah HDR/HLG přijat přes HDMI vstup. V tomto případě by zdrojové zařízení mělo být také kompatibilní s alespoň HDMI 2.0. Dolby Vision Dolby Vision™ přináší pozoruhodný vizuální zážitek, úžasný jas, výjimečný kontrast a živé barvy, které vaší zábavě vdechnout život. Tuto skvělou kvalitu obrazu dosahuje využíváním HDR technologie a technologie širokoúhlého barevného zobrazování. Zvýšením jasu původního signálu a použitím vyššího rozsahu dyna

miky barev a kontrastu poskytuje Dolby Vision úžasné množství detailů, které jiné technologie postprocessin- gu ostatních televizorů nedokáží vytvořit. Dolby Vision je podporován prostřednictvím nativních a portálových aplikací, HDMI a USB vstupů. Nastavte související zdroj HDMI vstupu jako Enhanced (Vylepšené) z možnosti zdrojů v menu Nastavení>Systém, nebo z menu Zdroje>Nastavení zdrojů abyste mohli sledovat Dolby Vision snímky, pokud je obsah HDR/HLG přijat přes HDMI vstup. V tomto případě by zdrojové zařízení mělo být také kompatibilní s alespoň HDMI 2.0. Pokud existuje obsah Dolby Vision, budou v menu Nasta- vení>Obraz>Režim k dispozici dva předdefinované režimy obrazu: Dolby Vision Bright a Dolby Vision Dark. Oba umožňují, aby si uživatelé vychutnali obsah tak, jak původně tvůrce zamýšlel s různými okolními světelnými podmínkami. Zahrnuté příslušenství

• Šrouby pro montáž stojanu (M4 x 12) Režim standby obrazu Svou televizi můžete používat i jako rám pro digitální obraz pomocí funkce režimu Standby obrazu. Funkci nastavíte následovně.

vení>Systém>Další menu, na Zapnuto. Ve výcho- zím nastavení je tato funkce nastavena na Vypnuto . Můžete také definovat interval pro prezentaci obrázků v Pohotovostním režimu pomocí možnosti Interval obrázků v Pohotovostním režimu v této nabídce.

• Vytvořte samostatnou složku nazvanou jako standby_obraz v hlavním adresáři USB úložiště a zkopírujte soubory, které chcete použít do složky, a pak zapojte USB úložiště do své televize.

• Stiskněte krátce tlačítko Standby na dálkovém ovladači, abyste tím přepli televizi do Režimu Standby obrazu. Upozorňujeme, že jakmile je funkce režimu Standby obrazu nastavena na Zapnuto, funkce tlačítka Standby se na dálkovém ovladači změní. Poté musíte stisknout a držet tlačítko pro přepnutí televize do standby režimu, když je televize v běžném provozním režimu. Pokud je ve složce více než 1 obrázek, všechny soubory s obrázky budou zobrazovány postupně za sebou. Pokud není vytvořena požadovaná složka, nebo ve složce není žádný obrázek, zobrazí se na obrazovce výstražná hláška na několik sekund a pak zmizí. V režimu standby obrazu bude úroveň podsvícení obrazovky snížena o 50 % a funkce Smart Center nebude možné používat pokud ke Smart Center na Vaší televizi k dispozici. Chcete-li přepnout televizor z pohotovostního režimu zpět do normálního provozního režimu, krátce stiskněte tlačítko Pohotovostního režimu na dálkovém ovládání. Kromě dálkového ovladače můžete také použít ovládací jednotku na televizi pro přepnutí do režimu standbyobrazu a pro návrat zpět do provozního režimu. Při tom postupujte podle stejných pokynů uvedených v části Ovládání & provoz televize, která uvádí přepnutí televise do standby režimu. Upozorňujeme, že nebude moct přepnout televizi do standby režimuČeština - 7 - pomocí ovládací jednotky na televizi, pokud je televize v režimu standby obrazu. Poznámka: Dostupnost této funkce závisí na modelu televize a jejích funkcích. Podporované formáty souborů jsou uvedeny v části Podporované formáty souborů pro USB režim . Notifikace pohotovosti Pokud TV nepřijímá žádný signál (např. z antény nebo zdroje HDMI) po 3 minuty, přepne se do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: “TV se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímal žádný signál.” Tuto funkci můžete vypnout odpovídajícím nastavením možnosti Časovač bez signálu v nabídce Nastavení>Zařízení. Možnost Automatické vypnutí TV (v nabídce Nastavení>Systém>Další) může být ve výchozím nastavení nastavena na hodnotu mezi 1 a 8 hodinou. Pokud je toto nastavení nenastaveno jako Vypnuto a TV byl ponechán zapnutý a není provozován po uplynutí nastaveného času, po uplynutí nastaveného času se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: “TV se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nebyla vykonána žádná operace.” Předtím než se TV přepne do pohotovostního režimu se objeví dialogové okno. Pokud nestisknete žádné tlačítko, televizor se po 5 minutách přepne do pohotovostního režimu. Pro okamžité uvedení TV do pohotovostního režimu zvýrazněte tlačítko Ano a zmáčkněte OK. Pokud zvýrazníte Ne a zmáčknete OK, TV zůstane aktivní. V dialogovém okně také můžete deaktivovat funkci Automatické vypnutí. Označte Zakázat a zmáčkněte OK, TV zůstane aktivní a funkce bude Vypnuta. Funkci můžete opět povolit změnou nastavení pro volbu Automatické vypnutí v nabídce Nastavení>Systém>Další. Ovládání a provoz TV Tento televizor má joystick, jak je znázorněno na výkrese. Umožní vám ovládat hlasitost / program / zdroj a zapínat a vypínat funkce televizoru. Poznámka: Pozice joysticku se může lišit v závislosti na modelu. Pro změnu hlasitosti: Hlasitost můžete zvýšit nebo snížit stisknutím joysticku doprava nebo doleva. Ke změně kanálů: Procházejte uložené kanály stisknutím joysticku od sebe nebo k sobě. Pro změnu zdroje: Stiskněte střed joysticku a zobrazí se informace o kanálu. Procházejte dostupné zdroje stisknutím joysticku od sebe nebo k sobě. Vypnutí televizoru (Tvrdý pohotovostní režim): Stiskněte střed joysticku a podržte ho stlačený po dobu více než 3 sekundy, TV se přepne do tvrdého pohotovostního režimu. V tvrdém pohotovostním režimu dálkové ovládání nebude fungovat a LED pohotovostního režimu na televizoru nebude svítit. Funkce jako síťový pohotovostní režim (pokud jsou k dispozici) a časovače budou vypnuty. Televizor lze z pevného pohotovostního režimu zapnout pouze pomocí joysticku. Zapnutí televizoru: Stiskněte střed joysticku a televizor se zapne. Poznámka: Hlavní OSD menu nelze vyvolat pomocí joysticku. Ovládání dálkovým ovladačem Stiskněte tlačítko Home na dálkovém ovladači pro zobrazení obrazovky hlavního menu. Pro navigování a nastavení použijte směrová tlačítka a tlačítko OK. Stiskněte tlačítko Zpět/ Návrat, Opustit nebo Domů pro opuštění obrazovky nabídky. Výběr vstupu Jestliže jste zapojili všechna externí zařízení k vaší TV, můžete přepínat k různým zdrojům vstupů. Stiskněte tlačítko Zdroj na dálkovém ovladači pro přímou volbu zdroje. Změna kanálů a Hlasitost S použitím tlačítek Hlasitost +/- a Program +/- na dálkovém ovládání můžete nastavit hlasitost a změnit kanál. Resetujte a vypněte pomocí tlačítka pohotovostního režimu Stisknutím a podržením tlačítka Pohotovostní režim zobrazíte další akce pro toto tlačítko. K dispozici bu- dou možnosti Reset (Restart), Pohotovostní režim (Normální pohotovostní režim) a Vypnutí (Vynucený pohotovostní režim). Zvýrazněte jeden a stisknutím OK proveďte vybranou akci. Vyskytne-li se problém, který brání správnému přepnutí televizoru do pohotovostního režimu, můžete použít možnost Vypnout a přimět tele- vizor přepnout se do pohotovostního režimu. Pokud váš televizor přestane reagovat na příkazy a nabídku akcí nelze zobrazit, televizor se restartuje, když tlačítko podržíte stisknuté přibližně 5 sekund. Toto proces ukončí. Použití Hlavního menu TV Po stisknutí tlačítka Home se na obrazovce zobrazí hlavní TV menu. Pro navigování v menu použijte směrová tlačítka na dálkovém ovladači. Pokud chcete vybrat danou funkci nebo rozbalit vedlejší menu,Čeština - 8 - zvýrazněte danou záložku a zmáčkněte tlačítko OK. Pokud zvýrazníte některou z voleb hlavního menu, pro urychlení přístupu se může vedlejší menu objevit v horní nebo dolní části obrazovky. Pro použití rychlého přístupu, označte vaši volbu, zmáčkněte OK a k nastavení použijte Levé/Pravé směrové tlačítko. Po dokončení stiskněte OK nebo Zpět/Návrat tlačítko a opusťte tak menu. Když je zvýrazněna aplikace Netflix (je-li k dispozici), doporučení se zobrazí stejným způsobem jako položky podnabídky. Pokud jste se již přihlásili ke svému účtu Netflix, zobrazí se personalizovaná doporučení. Informace o poloze, počasí, čase a datu můžete vidět i na obrazovce hlavní nabídky televizoru. Malé zelené ikony označují aktuální stav času, sítě a synchronizace aplikací. Pokud se tyto ikony zobrazí zelenou barvou, znamená to, že informace o čase jsou aktualizovány, síť je připojena a synchronizace je úspěšně dokončena. V opačném případě se ikony zobrazí bílou barvou. V závislosti na výběru země provedené během první instalace je možné zobrazit informace o životnosti televizoru v hodinách stisknutím tlačítka Domů a poté Modrého tlačítka. Vzhledem ke kvalitě našich produktů jsou televizory před uvedením na trh podrobeny přísné kontrole, proto je možné, že tato hodnota nebude při první instalaci na nule. Tlačítkem Exit nabídku zavřete a opustíte.

Pokud je hlavní menu otevřeno, lišta nabídky Domů bude zvýrazněna. Obsah nabídky Domů lze přizpůsobit. Chcete-li přejít do nabídky TV, zvýrazněte možnost Upravit domů a stiskněte tlačítko OK. Nabídka Domů se přepne do režimu úprav. V režimu editování můžete odstranit nebo změnit pozici jakékoli položky v nabídce Domů. Zvýrazněte tuto funkci a stiskněte OK. Vyberte Vymazat pro odstranění nebo přesunutí a stiskněte OK. Pro přesunutí položky použijte směrová tlačítka Vpravo, Vavo a Hore a Dolů a vyberte směr, kterým chcete položku přesunout a potvrďte OK. Do nabídky Domů můžete také přidat možnosti z jiných nabídek. Jednoduše zvýrazněte volbu a zmáčknete Směrové tlačítko Hore a Dolů na dálkovém ovladači. Pokud vidíte možnost Přidat Domů, můžete tuto funkci přidat do nabídky Domů.

Pomocí této možnosti můžete vyhledávat kanály, průvodce, TV nabídky, aplikace, web, YouTube a videa. Stiskněte OK a pomocí virtuální klávesnice zadejte klíčové slovo. Potom zvýrazněte OK a stiskem OK spusťte vyhledávání. Výsledek se zobrazí na obrazovce. Pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný výsledek a stisknutím tlačítka OK jej otevřete.

3.1. Průvodce Pomocí této možnosti se můžete dostat k elektronickému programovému průvodci. Pro více informací viz bod Elektronický programový průvodce. 3.2. Kanály Pomocí této možnosti se můžete dostat k nabídce Kanály. Pro více informací viz Použití seznamu kanálů. 3.3. Časovače Použitím možností této nabídky můžete nastavit časovače pro budoucí události. V této nabídce si také můžete znovu prohlédnout dříve vytvořené časovače. Pro přidání nového časovače vyberte pomocí tlačíte Vlevo/Vpravo záložku Přidat Časovač a potvrďte OK. Volby vedlejší nabídky nastavte podle potřeby a pro ukončení potvrďte OK. Nový časovač bude vytvořen. Pro editování dříve vytvořeného časovače jej zvýrazněte, vyberte záložku Editovat Vybraný Časovač a potvrďte OK. Podle potřeby změňte možnosti ve vedlejší nabídce a pro uložení nastavení potvrďte OK. Pro smazání dříve vytvořeného časovače jej zvýrazněte, vyberte záložku Smazat Vybraný Časovač a potvrďte OK. Zobrazí se dialogová správa pro potvrzení. Zvýrazněte Ano a stiskněte tlačítko OK k pokračování. Časovač bude zrušen. Není možné nastavit časovače pro dva nebo více programů vysílaných ve stejném časovém intervalu. V takovém případě budete informováni a časovač bude zrušen. 3.4. Upravit Domů Pomocí této možnosti můžete upravit obsah nabídky Domů. Zvýrazněte a stiskněte OK. Nabídka Domů se přepne do režimu úprav. Podrobné informace najdete v části Domů. 3.5. Další aplikace Tuto možnost můžete použít na správu aplikací nainstalovaných v televizoru. Zvýrazněte a stiskněte OK. Můžete přidat nainstalovanou aplikaci do nabídky Home, spustit ji nebo odstranit. Zvýrazněte aplikaci a stiskněte OK pro zobrazení dostupných možností. 3.6. Obchod Pomocí této možnosti můžete přidat nové aplikace z trhu aplikací. Zvýrazněte a stiskněte OK. Zobrazí se dostupné aplikace. Na trh aplikací se můžete dostat také z nabídky Více aplikací. 3.7. Obnovit aplikaci Pomocí této možnosti můžete upravit své přizpůsobení v nabídce Domů na výchozí hodnoty (dostupnost závisí na modelu televizoru a jeho funkcí). Zvýrazněte a stiskněte OK. Zobrazí se dialogová správa proČeština - 9 - potvrzení. Zvýrazněte Ano a stiskněte tlačítko OK k pokračování. Upozorňujeme vás, že tuto operaci nebudete moci provést znovu během následujících několik minut. 3.8. Nastavení pro zdravotně postižené Pomocí této možnosti se dostanete přímo do nabídky nastavení přístupu. 3.9. Nastavení ochrany osobních údajů Pomocí této možnosti se dostanete přímo do nabídky nastavení ochrany osobních údajů. Tato funkce v procesu První instalaci nemusí být dostupná v závislosti na modelu televizoru a zvolené země.

Použitím možností této nabídky můžete ovládat vaši TV. Pro více informací viz Obsah nabídky nastavení.

Předvolby vstupního zdroje můžete spravovat pomocí možností této nabídky. Pro změnu stávajícího zdroje zvýrazněte ten, který si přejete použít a potvrďte OK. 5.1. Nastavení Zdroje Pomocí této možnosti se dostanete přímo do nabídky nastavení zdroje. Zde můžete měnit jména, povolit či zakázat vybrané zdroje. Pro zdroje HDMI jsou k dispozici možnosti Normální, Rozšířené a Zakázané. Normální a Rozšířené možnosti ovlivňují nastavení barev vybraného zdroje HDMI. Vložení baterií do dálkového ovladače Pro otevření bateriového prostoru sejměte zadní kryt. Vložte dvě baterie velikosti AA. Ujistěte se, že (+) a (-) označení souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasaďte kryt zpět. Na displeji se zobrazí zpráva, pokud jsou baterie skoro vybité a musí být vyměněny. Vězte, že pokud je stav baterie nízký, výkon dálkového ovladače může být narušen. Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako třeba sluneční svit, oheň, atd. Připojení k síti DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím 220-240 V AC při 50 Hz. Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu, než přístroj připojíte do sítě. Jeden konec (zástrčka se dvěma otvory) dodaného odpojitelného napájecího kabelu zapojte do zásuvky pro napájecí kabel na zadní straně televizoru, jak je to znázorněno výše. Potom zapojte druhý konec napájecího kabelu do síťové zásuvky. Poznámka: Poloha vstupu napájecího kabelu se může lišit v závislosti na modelu.Poloha spínače se může lišit v závislosti na modelu. Připojení antény Připojte zástrčku antény nebo kabelové televize do konektoru aerial input (ANT) nebo připojte satelit do konektoru satellite input (LNB) zadní levé straně televizoru. Zadní - levá 󰀬rana televizoru

2. Anténa nebo kabel

Chcete-li k televizoru připojit zařízení, před provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat.Čeština - 10 - Oznámení o povolení Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, Obchodní design HDMI a Logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories, Důvěrné nepublikované práce. Copyright © 2012-2022 Dolby Laboratories. Všechna práva vyhrazena. "YouTube a logo YouTube jsou ochranné známky společnosti Google Inc. Tento produkt obsahuje technologie podléhající právům duševního vlastnictví společnosti Microsoft. Použití nebo distribuce této technologie mimo tento produkt je bez příslušné licence(í) od společnosti Microsoft zakázána. Vlastníci obsahu používají technologii přístupu k obsahu Microsoft PlayReady™ k ochraně svého duševního vlastnictví, včetně obsahu chráněného autorskými právy. Toto zařízení používá technologii PlayReady pro přístup k PlayReady-chráněnému obsahu a/nebo k WMDRM-chráněnému obsahu. V případě, že přístroj přestane správně prosazovat omezení týkající se používání obsahu, vlastníci obsahu mohou vyžadovat po společnosti Microsoft odvolání schopnosti zařízení na spotřebu PlayReady- chráněného obsahu. Odvolání by nemělo mít vliv na nechráněný obsah ani obsah chráněný jinými technologiemi. Vlastníci obsahu mohou vyžadovat aktualizaci PlayReady pro přístup k jejich obsahu. Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete moci přistupovat k obsahu, který vyžaduje aktualizaci. Logo „CI Plus“ je ochranná známka společnosti CI Plus LLP. Tento produkt je chráněn určitými právy duševního vlastnictví společnosti Microsoft Corporation. Použití nebo distribuce takové technologie mimo tento produkt je bez licence od společnosti Microsoft nebo od autorizované dceřiné společnosti Microsoft zakázáno. Likvidace starého zařízení a baterií Pouze pro Evropskou unii a země s recyklační schématem Tyto symboly na výrobcích, na obalu a / nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie nesmějí být zamíchané do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci starých výrobků a baterií, prosím, vezměte je na příslušná sběrná místa v souladu s právními předpisy vaší země. Jejich správnou likvidací pomůžete šetřit cenné zdroje a zabráníte možným negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí. Pro více informací o sběru a recyklaci, obraťte se na vaši místní samosprávu. Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu lze obdržet pokutu v závislosti na státní legislativě. Poznámka k symbolu baterie (symbol na spodku): Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V tom případě je v souladu s požadavky, které jsou předepsány pro chemickou látku obsaženou. Prohlášení o shodě (PoZ) Tímto Panasonic Marketing Europe GmbH, prohl

ašuje, že tento televizor je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směr- nice 2014/53/EU. Pro získání kopie PoZ pro tento televizor, navštivte, prosím, následující internetovou stránku: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Autorizovaný zástupce: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Webová stránka: http://www.panasonic.comČeština - 11 - Technické údaje Televizní vysílání

Příjem kanálů Digitální příjem

Počet přednastavených kanálů

Indikátor kanálu Vstup RF antény Provozní napětí Zvuk Sluchátka Spotřeba energie v Síťovém pohotovostním režimu (W) < 2 TX-43MX600E TX-50MX600E TX-55MX600E TX-65MX600E

Spotřeba (W) 150 W 135 W 140 W 200 W Hmotnost (kg) Rozměry TV DxLxH (s podstavcem) (mm)

Rozměry TV DxLxH (bez podstavce) (mm)

Obrazovka Provozní teplota a vlhkost vzduchu

.Čeština - 12 - Vlastnosti bezdrátového LAN vysílače Rozsah frekvence Maximální výkon výstupu 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Omezení v závislosti na zemi Tento přístroj je určen pro domácí a kancelářské použití ve všech zemích EU (a dalších zemích používajících příslušné směrnice EU). Pásmo 5,15 - 5,35 GHz je v zemích EU omezeno pouze na provoz uvnitř budov. Krajina Omezení Bulharsko Je požadované všeobecné povolení pro venkovní použití a veřejné služby Itálie Pokud se používá mimo vlastní prostory, vyžaduje se všeobecné povolení. Veřejné používání podléhá všeobecnému povolení příslušného poskytovatele služebí. Řecko Použití uvnitř jen pro pásmo od 5470 MHz do 5725 MHz Lucembursko Požaduje se všeobecné povolení pro dodávku sítě a služeb (ne pro spektrum) Norsko Rádiový přenos je zakázán pro zeměpis- né oblasti v okruhu 20 km od centra Ny-Alesund Ruská federace Pouze pro vnitřní použití Izrael Pásmo 5 GHz pouze pro rozsah 5180 MHz – 5320 MHz Požadavky pro kterékoliv země mohou být kdykoliv změněny. Doporučuje se, aby uživatel u místních úřa- dech zkontroloval aktuální stav vnitrostátních právních předpisů pro 5 GHz bezdrátové sítě LAN. Standardní IEEE 802.11.a/b/g/n Hostitelské rozhraní USB 2.0 Bezpečnost

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

Poznámka DVB / datové vysílání / IPTV

• Televizor je navržen tak, aby splňoval požadavky norem (od března 2021) pro digitální pozemní služby DVB-T / T2 (MPEG2 a MPEG4-AVC (H.265)), digitální kabelové služby DVB-C (MPEG2 a MPEG4- AVC (H.265)) a digitální satelitní služby DVB-S (MPEG2 a MPEG4-AVC (H.265)). Pro informace o dostupnosti služeb DVB-T / T2 nebo DVB-S ve své oblasti se obraťte na svého místního prodejce. Pro informace o dostupnosti DVB-C pro tento televizor se obraťte na svého poskytovatele kabelových služeb.

• Tento televizor nemusí správně pracovat se signálem, který nesplňuje požadavky standardů DVB-T / T2, DVB-C nebo DVB-S.

• V závislosti na zemi, oblasti, poskytovateli televizního vysílání, poskytovateli služeb nebo síťovém a satelitním prostředí nemusí být k dispozici všechny funkce.

• Některé CI moduly nemusí s tímto televizorem fungovat správně. Pro informace o dostupnosti CI modulu se obraťte se na svého poskytovatele služeb.

• Televizor nemusí správně pracovat s CI modulem, který není schválen poskytovatelem služeb.

• V závislosti na poskytovateli služeb mohou být účtovány dodatečné poplatky.

• Nelze zaručit kompatibilitu s budoucími službami.

• Internetové aplikace jsou poskytovány jejich příslušnými poskytovateli služeb a mohou být kdykoliv změněny, přerušeny nebo ukončeny. Panasonic nepřebírá žádnou odpovědnost a neposkytuje žádnou záruku za dostupnost nebo kontinuitu těchto služeb.

• Panasonic nezaručuje provoz a výkon periferních zařízení jiných výrobců a zříkáme se jakékoli odpovědnosti nebo poškození způsobeného provozem a/nebo výkonem z používání periferních zařízení jiných výrobců.Čeština - 13 - Dálkový ovladač EXIT LANG.LANG.

(*) Pohotovostní tlačítko Stisknutím a podržením tlačítka Pohotovostní režim zobrazíte další akce pro toto tlačítko. Zvýrazněte jed- nu z možností Reset (Restart), Pohotovostní režim (Normální pohotovostní režim) a Vypnutí (Vynucený pohotovostní režim) a stisknutím OK proveďte vybranou akci. Pokud váš televizor přestane reagovat na příkazy a nabídku akcí nelze zobrazit, televizor se restartuje, když tlačítko podržíte stisknuté přibližně pět sekund. Krátkým stisknutím a uvolněním tlačítka přepnete tele- vizor do pohotovostního režimu nebo jej zapnete, když je v pohotovostním režimu. (**) Moje Tlačítko 1 A Moje Tlačítko 2: Tato tlačítka mohou mít výchozí funkce v závislosti na modelu. Nicméně speciální funkce těchto tlačítek můžete nastavit podržením tlačítek po dobu více než tří sekund na požadovaný zdroj nebo kanál. Můžete také nastavit My Button 1 ke spuštění aplikace. Na obrazovce se zobrazí potvrzující zpráva. Teď je vybrané Moje tlačítko přiřazené k vybrané funkci. Pokud znovu provádíte První Instalace, Moje tlačítko 1&2 se navrátí zpět do původní funkce.

1. Pohotovostní režim(*): Pohotovostní režim /

Zapnutí (krátký stisk), Resetování / Vypnutí (stisk a podržení)

2. Info: Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce,

zobrazuje skryté informace (odhalit - v režimu TXT)

3. Guide (Průvodce): Zobrazí elektronického

programového průvodce

4. Home: Zobrazí TV menu

5. Směrová tlačítka: Pomáhá při pohybování se v

menu, obsahu, atd. a při stisknutí tlačítka Vpravo nebo Vlevo v režimu TXT se zobrazí podstránky

6. OK: Potvrzuje uživatelské volby, podrží stránky (v

TXT režimu), zobrazí nabídku Kanály (DTV režim)

7. Opustit: Zavírá a opouští zobrazené nabídky a vrátí

se na předchozí obrazovku

8. Barevná tlačítka: Pro funkce barevných tlačítek

postupujte podle pokynů na obrazovce

10. Mute (Ztlumit): Úplně vypne zvuk TV

11. Číselná tlačítka: Přepíná kanál, zadá číslo nebo

písmeno v textovém poli na obrazovce, zapne televizor pokud je v pohotovostním režimu.

12. Jazyk: Přepíná mezi režimy zvuku (analog televi-

ze), zobrazuje a mění jazyk zvuku / titulků a zapíná a vypíná titulky (digitální TV, pokud je k dispozici)

13. Rewind (Přetočit): Přesune obraz dozadu v

médiích, jako jsou filmy

14. Stop (Zastavit): Zastaví přehrávány média

15. Play (Přehrát): Spouští přehrávání zvoleného

16. Pauza: Pozastavuje přehrávání média

18. Rychlé přetáčení vpřed: Přesune obraz dozadu

v médiích, jako jsou filmy

19. Text: Zobrazí teletext (pokud je k dispozici),

stiskněte znovu pro zobrazení teletextu přes normální vysílací obraz (mix)

20. Program +/-: Program nahoru-dolů, Stránka

nahoru-dolů (v režimu TXT), zapne televizor pokud je v pohotovostním režimu.

21. Zpět/Návrat: Vrátí se na předchozí obrazovku,

předchozí nabídku, otevírá indexování stránky (v režimu TXT) Rychle cykluje mezi předchozími a stávajícími programy nebo zdroji

22. Moje Tlačítko 2 (**)

23. Netflix: Spustí aplikaci Netflix

24. Moje Tlačítko 1 (**)

25. Source (Zdroj): Zobrazuje všechny dostupné

vysílání a zdroje obsahuČeština - 14 - Připojení Přípojka Typ Kabely Zařízení HDMI připojení SPDIF SPDIF (Optický výstup) Připojení SLUCHÁTKA Připojení Pro Sluchátka USB připojení

připojení CAM module LAN Ethernet připojení LAN / Ethernet kabel

Při použití montážní sady na stěnu (dostupná u externích prodejců, pokud není součástí dodávky), doporučujeme před montáží na stěnu zapojit všechny kabely. | Vložte nebo vyjměte CI jednotku, pouze pokud je TV VYPNUTÁ. Měli byste si prohlédnout v návodu k obsluze modulu návod pro podrobnosti o nastavení. Každý vstup USB na TV podporuje zařízení do 500mA. Připojení zařízení nad 500mA může poškodit Váš TV. Při připojení zařízení k televizoru pomocí HDMI kabelu, který zajistí dostatečnou odolnost proti parazitního frekvenčnímu záření a bezproblémový přenos signálů s vysokým rozlišením, jako je 4K obsah, budete muset použít stíněný HDMI kabel s ferity (kvalitní) HDMI kabel. Chcete-li k televizoru připojit zařízení, před provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat.Čeština - 15 - Zapínání/vypínání Zapnutí televizoru Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). Přepnutí televizoru z pohotovostního režimu

• Stiskněte tlačítko Pohotovostní, Program +/- nebo číselné tlačítko na dálkovém ovládání.

• Stiskněte střed joysticku na televizoru nebo jej stiskněte nahoru/dolů. Přepnutí televizoru z tvrdého pohotovostního režimu

• Stiskněte střed ovládacího Joysticku na televizoru. Přepnutí televizoru do pohotovostního režimu Stisknutím Pohotovostního tlačítka na dálkovém ovládání se televizor přepne do pohotovostního režimu. Přepnutí televizoru do tvrdého pohotovostního režimu Stiskněte střed joysticku a podržte ho stlačený po dobu více než 3 sekundy, TV se přepne do tvrdého pohotovostního režimu. Pro vypnutí televizoru Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel ze zásuvky. Poznámka: Pokud je TV vypnutá do pohotovostního režimu, LED pohotovostního režimu může blikat. Tímto ukazuje, že funkce jako třeba Hledání v pohotovostním režimu, Stahování, anebo Časovač jsou aktivní. Kontrolka LED může také blikat když TV přepnete z pohotovostního režimu. První Instalace Při prvním zapnutí se objeví výběrová obrazovka. Vyberte požadovaný jazyk a stiskněte OK. V následujících krocích průvodce instalací nastavte vaše preference a to použitím směrových tlačítek a tlačítkem OK. Po výběru jazyka se zobrazí dotaz, zda chcete změnit nastavení přístupu. Zvýrazněte Ano a stiskněte tlačítko OK pro změnu. Podrobné informace o dostupných možnostech najdete v části Obsah systémové nabídky. Na další obrazovce nastavte preference vaší země. V závislosti na nastavení Země můžete být v této chvíli vyzváni k nastavení a potvrzení kódu PIN. Zvolený PIN kód nemůže být 0000. Budete ho muset zadat později při každé výzvě k zadání PIN kódu při operacích v menu. V tomto bodě můžete aktivovat Režim Obchod. Tato možnost bude konfigurovat nastavení vašeho televizoru pro ukládání prostředí a bude používána v závislosti na modelu televizoru, podporované funkce mohou být zobrazeny v horní části obrazovky jako informační banner, nebo se může přehrát předinstalovaný video soubor. Tato možnost je určena pouze pro účely vystavení výrobku v obchodě. Pro domácí použití se doporučuje zvolit Domácí Režim. Režim obchodu bude k dispozici v nabídce Nastavení> Systém> Více a vaše preference pro toto nastavení můžete později změnit. Upřesněte vaši volbu a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. V tomto okamžiku se podle modelu televizoru může zobrazit nabídka Nastavení režimu obrázků. Pokud chcete, aby televizor spotřeboval méně energie a byl šetrnější k životnímu prostředí, vyberte možnost Přirozený a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Pokud zvolíte Dynamic a stisknete OK, zobrazí potvrzovací dialog. Zvolte ANO a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Svůj výběr můžete později změnit pomocí možnosti Režim v nabídce Nastavení> Obraz. V tomto okamžiku se podle modelu televizoru může zobrazit obrazovka Nastavení soukromí. Pomocí možností na této obrazovce můžete nastavit své oprávnění na ochranu osobních údajů. Zvýrazněte funkci a stisknutím tlačítka OK ji zapněte nebo vypněte. Před provedením jakýchkoli změn si pozorně příslušné vysvětlení zobrazené na obrazovce pro každou zvýrazněnou funkci. Stisknutím směrového tlačítka Doprava můžete zvýraznit text a pomocí směrových tlačítek Program +/- nebo Nahoru/dolů posouvat nahoru a dolů, abyste si přečetli celý text. Vaše předvolby budete moci později kdykoliv změnit v nabídce Nastavení>Systém> Ochrana osobních údajů> Nastavení Ochrany osobních údajů. Pokud je možnost Připojení k internetu zakázána, obrazovka Nastavení sítě/Internetu se vynechá a nezobrazí se. Pokud máte jakékoli dotazy, stížnost či poznámky k této politice ochrany soukromí nebo k jejímu vymáhání, obraťte se na nás na email [e-mail]. Zvýrazněte tlačítko Další a pro pokračování stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovladači; na obrazovce se zobrazí nabídka Nastavení sítě/Internetu. Pokud potřebujete informace o konfiguraci kabelového nebo bezdrátového připojení (dostupnost závisí na modelu), a další dostupné možnosti, viz Připojení. Pokud chcete, aby váš televizor v pohotovostním režimu spotřeboval nižší spotřebu, můžete funkci Síťový pohotovostní režim vypnout tak, že jej nastavíte jako Vypnuto. Po dokončení nastavení zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Na další obrazovce můžete nastavit typy vysílání k vyhledávání, šifrované vyhledávání kanálů a preference časového pásma (dle vybrané země). Navíc můžete nastavit typ vysílání jako své oblíbené. Během hledání bude mít přednost zvolený typ vysílání a dané kanály budou uvedeny na začátku Seznamu kanálů. Máte-li hotovo, zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte OK pro pokračování.Čeština - 16 - O výběru Typu vysílání Chcete-li zapnout možnost vyhledávání pro typ vysílání, zvýrazněte ho a stiskněte OK, Levé nebo Pravé směrové tlačítko. Zaškrtávací okénko vybrané možnosti se zaškrtne. Chcete-li vypnout možnost hledání, zrušte zaškrtnutí políčka stisknutím tlačítka OK, levého nebo pravého směrové tlačítka po přesunutí pozornosti na požadovanou volbu typu vysílání. Digitální Anténa: Pokud je zapnutá volba vyhledávání D. Anténního vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení TV vyhledá pozemní digitální vysílání. Digitální Kabel: Pokud je zapnutá volba vyhledávání D. Kabelového vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení TV vyhledá kabelové digitální vysílání. Před zahájením vyhledávání se může zobrazit dialogové okno v závislosti na výběru země s otázkou, zda chcete vyhledávat v kabelové síti. Pokud zvolíte Ano a zmáčknete OK, můžete zvolit Síť nebo nastavit hodnoty jako Frekvence, ID sítě a Krok vyhledávání na následující obrazovce. Pokud vyberete Ne a stisknete OK, nebo není zobrazeno dialogové okno vyhledávání v síti, na další obrazovce můžete nastavit Start Kmitočty, Stop Kmitočty a Krok vyhledávání. Máte-li hotovo, zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte OK pro pokračování. Poznámka: Doba vyhledávání se mění podle vybraných Vyhledávacích Kroků. Satelit: Pokud je zapnutá volba vyhledávání Satelitního vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení TV vyhledá satelitní digitální vysílání. Před provedením satelitního vyhledávání musíte provést některá nastavení. V závislosti na modelu a vybrané země může být dalším krokem výběr typu instalace pro satelit. V tomto okamžiku si můžete zvolit spuštění instalace operátora nebo standardní instalace. Chcete-li provést instalaci operátora, nastavte Typ instalace jako Operátor a potom nastavte Satelitního operátora podle vašich preferencí operátora. Některé z následujících kroků mohou být v závislosti na vybraném operátorovi v tomto kroku odlišné nebo přeskočeny. Pokud nastavíte Typ instalace jako Standardní, můžete pokračovat v řádné satelitní instalaci a sledovat satelitní kanály. Pokračujte stisknutím tlačítka OK. Následně se může zobrazit obrazovka s výběrem typu antény. Typ antény můžete zvolit jako Direct, Jednoduchý satelitní kabelový systém nebo DiSEqC switch, pomocí použití tlačítek Vlevo nebo Vpravo. Pro zobrazení následných možností, po zvolení vaší antény, zmáčkněte OK. Můžou se objevit možnosti Pokračovat, Seznam Transpondérů a Konfigurace LNB. Pomocí souvisejících možností nabídky můžete změnit nastavení transpondéru a LNB.

• Přímo: Pokud máte jediný přijímač a přímý satelitový talíř, vyberte tento typ antény. Pro pokračování stiskněte OK. Na následující obrazovce vyberte dostupný satelit a stiskněte OK pro hledání služeb.

• Jednoduchý satelitní kabelový systém: Tento typ antény zvolte v případě, že máte více přijímačů a Jednoduchý satelitní kabelový systém. Pro po

kračování stiskněte OK. Konfigurujte nastavení podle pokynů na následující obrazovce. Pro vyhledání služeb stiskněte OK.

• Přepínač DiSEqC: Pokud máte více satelitů a přepínač DiSEqC, vyberte tento typ antény. Následně nastavte verzi DiSEqC a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Na další obrazovce můžete nastavit až čtyři satelity (pokud jsou k dispozici) pro verzi v1.0 a šestnáct satelitů pro verzi v1.1. Stiskněte tlačítko OK pro skenování prvního satelitu v seznamu. Poznámka: V závislosti na modelu televizoru nemusí být podporována verze DiSEqC v1.1, a proto nemusí být krok výběru verze DiSEqC k dispozici. Analog: Pokud je zapnutá volba vyhledávání Analogového vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení TV vyhledá Analogové vysílání. Po ukončení počátečních nastavení TV začne vyhledávat dostupné vysílání vybraných typů vysílání. Během vyhledávání se budou aktuální výsledky zobrazovat v dolní části obrazovky. Vyhledávání lze zrušit stisknutím tlačítka Domů, Zpět nebo Konec. Kanály, které již byly nalezeny, se uloží do seznamu kanálů. Po uložení všech dostupných stanic se zobrazí nabídka Kanály. Zde můžete upravovat seznam kanálů podle svých preferencí, a to použitím možností záložky Editovat, nebo stiskněte tlačítko Domů pro ukončení a zobrazení vysílání TV. Zatímco probíhá hledání, zobrazí se dialog s dotazem, zda chcete třídit kanály podle LCN(*). Zvolte Ano a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. (*) LCN je logické číslo kanálu, která organizuje dostupná vysílání podle rozeznatelné sekvence kanálu (pokud je dostupné). Poznámka: Nevypínejte TV zatímco probíhá první instalace. Pamatujte, že některé možnosti nemusí být k dispozici v závislosti na výběru země. Po dokončení První instalace se může zobrazit obra- zovka aplikace HD+ operátora v závislosti na výběru, který jste provedli během procesu instalace. Na přístup ke službám operátora je třeba tuto aplikaci aktivo- vat. Pokud aktivujete aplikaci, prvky uživatelského rozhraní, jako například informační banner kanálu a elektronický programový průvodce, které televizor běžně poskytuje, se nahradí aplikací operátora. Pokud neprovedete satelitní nebo HD+ instalaci a chcete aplikaci aktivovat později, zvýrazněte aplikaci HD+ v nabídce Domov a stiskněte tlačítko OK. Budete přes- měrováni na obrazovku, kde můžete provést aktivaci.Čeština - 17 - Media Playback přes USB vstup Do bočního USB vstupu TV lze připojit 2.5” a 3.5” palcový externí hardisk (HDD s externím napájením) nebo USB paměť. DŮLEŽITÉ! Před připojením k televizoru své soubory na paměťové zařízení zálohujte. Výrobce nezodpovídá za poškození nebo ztrátu dat. Je možné, že některé typy USB zařízení (např. MP3 přehrávače) nebo USB hardisky/paměťové karty nebudou s touto TV kompatibilní. TV podporuje FAT32 a NTFS formát disku. Počkejte chvilku před každým připojením a odpojením, protože přehrávač může ještě číst soubory. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit fyzické poškození USB přehrávače a USB zařízení. Během přehrávání souboru USB paměť nevytahujte. Lze použít USB hub. Doporučeny jsou disky s externím napájením. Pokud připojujete USB hardisk, zapojte jej přímo. Poznámka: Při prohlížení mediálních souborů může nabídka Media Browser zobrazit maximálně 1 000 mediálních souborů v jedné složce. Prohlížeč médií Můžete přehrávat hudbu a filmy a zobrazit fotografie uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV. Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů umístěných na boční straně televizoru. Po připojení úložného zařízení USB do vaší TV, na obrazovce se objeví nabídka Zdroje. Vyberte související USB vstup v nabídce a zmáčkněte OK. Na obrazovce se zobrazí nabídka Mediální prohlížeč. Poté vyberte soubor dle uvážení , zmáčkněte OK pro jeho vizualizaci či přehrání. K obsahu připojeného zařízení USB se můžete dostat kdykoliv později a to z nabídky Zdroje. Můžete také stisknout tlačítko Source (Zdroj) na dálkovém ovladači a potom ze seznamu zdrojů vyberte paměťové zařízení USB. Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče medií. Do nabídky Nastavení lze přistupovat prostřednictvím informačního pruhu, který je zobrazen na spodní části obrazovky během přehrávání video nebo audio souborů nebo zobrazování obrazového souboru. Pokud informační lišta zmizí, stiskněte tlačítko Info, označte symbol ozubeného kola umístěn na pravé straně informační lišty a stiskněte OK. V závislosti na typu mediálního souboru a modelu televizoru a jeho funkcí mohou být dostupné nabídky Nastavení obrazu, Nastavení zvuku, Nastavení prohlížeče médií a Možnosti. Obsah těchto nabídek se může lišit v závislosti na typu zrovna otevřeného souboru. Během přehrávání zvukových souborů bude dostupná pouze nabídka Nastavení Zvuku. Provoz ve smyčce/míchaně Spusťte přehrávání a aktivujte Všechny soubory v seznamu se přehrají jednou v původním pořadí Spusťte přehrávání a aktivujte Stejný soubor se přehraje plynule (bude se opakovat) Spusťte přehrávání a aktivujte Všechny soubory v seznamu se přehrají jednou v smíchaném pořadí Spusťte přehrávání a aktivujte

Všechny soubory v seznamu se přehrají průběžně jednou v původním pořadí. Pro použití funkcí na informační liště zvýrazněte symbol dané funkce a zmáčkněte OK. Chcete-li změnit stav funkce, zvýrazněte symbol funkce a zmáčkněte OK tolikrát, kolikrát bude potřeba. Pokud je symbol přeškrtnut červeným křížkem, znamená to, že funkce není dostupná. Vlastní Logo při zapnutí Můžete si přizpůsobit svůj televizor pro zobrazení vašeho oblíbeného obrázku nebo fotografie na obrazovce pokaždé, když se televizor zapne. Chcete-li to provést, zkopírujte své oblíbené obrazové soubory na USB disk a otevřete jejich z Media Browser. Zvolte USB vstup v nabídce Zdroje a stiskněte tlačítko OK. Můžete také stisknout tlačítko Source (Zdroj) na dálkovém ovladači a potom ze seznamu zdrojů vyberte paměťové zařízení USB. Pokud jste si vybrali požadovaný snímek, označte ji a stiskněte OK pro zobrazení na celé obrazovce. Zmáčkněte tlačítko Info, zvýrazněte symbol ozubeného kola na informační liště a zmáčkněte OK. Zvolte Možnosti a stiskněte OK pro vstup. Možnost Vlastní Logo bude dostupná. Opětovným stlačením tlačítka OK vyberte snímek jako vaše vlastní logo. Zobrazí se dialogová správa pro potvrzení. Zvolte Ano a stiskněte tlačítko OK znova. Pokud je obrázek vhodný(*), zobrazí se na obrazovce během následujícího zapnutí televizoru. Poznámka: Pro obnovení výchozího zaváděcího loga můžete použít možnost Obnovit výchozí zaváděcí logo v nabídce Nastavení>Systém>Více. Pokud provedete První instalaci , obnoví se i výchozí zaváděcí logo. (*) Obrázky musí mít poměr stran mezi 4:3 nebo 16:9 a musí být ve formátu souborů .jpeg nebo .jpg. Snímek nelze nastavit jako bootovací logo, jehož rozlišení se neobjeví na informačním baneru. CEC Tato funkce umožňuje uživateli ovládat CEC zařízení které jsou připojené přes HDMI port, pomocí dálkového ovládání televizoru. Nejprve nastavte možnost CEC v nabídce Nastavení> Zařízení jako Povoleno. Stiskněte tlačítko Zdroj a zvolte HDMI vstup připojeného CEC zařízení z nabídkyČeština - 18 - Seznam zdrojů. Po připojení nového zdrojového zařízení CEC bude toto zařízení uvedeno v nabídce Zdroje pod vlastním názvem, nikoli pod názvem HDMI připojených portů (jako DVD přehrávač, Rekordér 1 , apod.). Dálkový ovladač bude po zvolení připojeného zdroje HDMI automaticky schopen plnit základní funkce. Pokud chcete ukončit provoz a znovu ovládat televizor pomocí dálkového ovladače, stiskněte a podržte tlačítko "0 - Zero" na dálkovém ovladači na 3 sekundy. Funkci CEC můžete vypnout nastavením příslušné možnosti v nabídce Nastavení> Zařízení. TV podporuje funkci ARC (Audio Return Channel). Tato funkce představuje audio linkou s cílem nahradit jiné kabely mezi televizorem a audio systémem (A/V přijímač nebo reproduktorový systém). Pokud je ARC aktivní, televizor automaticky ztlumí ostatní zvukové výstupy, kromě jack konektoru pro sluchátka, a tlačítka pro ovládání hlasitosti budou nasměrována na připojené zvukové zařízení. Chcete- li ARC aktivovat nastavte Výstup zvuku v menu Nastavení> Zvuk jako HDMI ARC. Poznámka: ARC je podporováno prostřednictvím HDMI2 vstupu. Vylepšený zvukový zpětný kanál (eARC) Podobně jako ARC, funkce eARC umožňuje přenos digitálního zvukového toku z televizoru do připojeného zvukového zařízení pomocí HDMI kabelu. eARC je vylepšená verze ARC. Má mnohem větší šířku pásma než jeho předchůdce. Šířka pásma představuje rozsah frekvencí nebo množství dat, které se přenášejí současně. Širší šířka pásma znamená větší množství dat, které lze přenést. Širší šířka pásma také znamená, že digitální zvukový signál nemusí být komprimovaný a je mnohem podrobnější, bohatší a živější. Pokud je v nabídce zvuku povolena funkce eARC, televizor se nejprve pokusí navázat spojení s eARC. Pokud připojené zařízení podporuje eARC, výstup se přepne do režimu eARC a na OSD připojeného zařízení lze pozorovat kontrolku "eARC". Pokud není možné navázat spojení eARC (například připojené zařízení nepodporuje eARC, ale podporuje pouze ARC) nebo pokud je eARC deaktivován v nabídce zvuku, pak TV spustí ARC. Pro správné fungování eARC;

• Připojené zvukové zařízení musí také podporovat eARC.

• Některé HDMI kabely nemají dostatečnou šířku pásma pro přenos zvukových kanálů s vysokou bitovou rychlostí. Použijte HDMI kabel s podporou eARC (vysokorychlostní HDMI kabely s Ethernetem a nový ultra vysokorychlostní kabel HDMI - nejnovější informace naleznete na stránce hdmi.org).

• Nastavte možnost Zvukový výstup v nabídce Nastavení> Zvuk na hodnotu HDMI ARC. V nabídce Zvuk bude povolena možnost eARC. Zkontrolujte, zda je Zapnutá. Pokud ne, Zapněte ji. Poznámka:eARC je podporováno prostřednictvím HDMI2 vstupu. Kontrola zvuku systému Umožňuje pro Audio zesilovač/přijímač jeho použití s televizorem. Hlasitost lze ovládat pomocí dálkového ovládání televizoru. Chcete-li tuto funkci aktivovat nastavte možnost Výstup zvuku v menu Nastavení> Zvuk jako HDMI ARC. Pokud je zvolena možnost HDMI ARC, možnost CEC se automaticky nastaví na hodnotu Povolené, pokud ještě není nastavena. Reproduktory televizoru se ztlumí a zvuk sledovaného zdroje bude vysílán z připojeného zvukového systému. Poznámka: Audio zařízení musí podporovat funkci System Audio Control (Kontrola zvuku systému). Herní režim Televizor lze nastavit tak, aby při hrách dosahoval nejnižší latenci. Přejděte do nabídky Nastavení> Obraz a nastavte možnost Režim na hodnotu Hry. Možnost Hry bude k dispozici, když je vstupní zdroj televizoru nastaven na HDMI. Po nastavení bude obraz optimalizován pro nízkou latenci. Automatický režim s nízkou latencí Můžete také povolit možnost ALLM (Auto Low Latency Mode) v nabídce Nastavení> Zařízení. Pokud je tato funkce povolena, televizor automaticky přepne režim obrazu na Hru, když je signál režimu ALLM přijatý z aktuálního zdroje HDMI. Po ztrátě signálu ALLM se televizor přepne zpět na předchozí nastavení režimu obrazu. Nastavení tedy nebudete muset měnit manuálně. Pokud je povolena možnost ALLM , režim obrazu nelze změnit, pokud je signál ALLM přijímán z aktuálního zdroje HDMI. Aby byla funkce ALLM funkční, musí být příslušné nastavení zdroje HDMI nastaveno na Vylepšené. Toto nastavení lze změnit v nabídce Zdroje> Nastavení zdroje nebo v nabídce Nastavení> Systém> Zdroje. E-Manual - E-příručka V elektronické příručce najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru. Chcete-li použít elektronickou příručku E-Manual, vstupte do nabídky Nastavení, zvolte Příručky a stiskněte OK. Pro rychlý přístup do elektronické příručce stiskněte tlačítko Domů a poté tlačítko Informace. Pomocí směrových tlačítek vyberte téma a stiskněte OK, pro přečtení pokynů. Pokud chcete zavřít obrazovku elektronické příručky E-Manual, stiskněte tlačítko Exit (výstup) nebo Home (domů). Poznámka: V závislosti na modelu, Vaše TV nemusí tuto funkci podporovat. Obsah E-příručky se může lišit v závislosti na modelu. - 19 -

Poznámka: Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na vstupním zdroji.

Poznámka: Přístupné možnosti mohou být neaktivní v závislosti na zvoleném Režim.

Čeština - 20 - Vivid Blue Funkce vylepšení bílé barvy, která dělá bílou barvu chladnější, pro dosažení jasnějšího obrazu. Nastavte na On pro povolení. Vivid Dimming Jsou k dispozici možnosti Nízké , Střední , Vysoká a Vypnuto. Pokud je aktivní funkce Vivid Dimming, lokálně se zvýší kontrast pro každou definovanou zónu. Redukce šumu Jsou k dispozici možnosti Nízké , Střední , Vysoká a Vypnuto. Je-li signál slabý a obraz je zašuměn, použijte nastavení Redukce šumu. Filmový Režim Filmy jsou nahrávány s různým počtem snímků za sekundu z normálních televizních programů. Při sledování filmů Zapněte tuto funkci na Auto, aby se lépe zobrazovaly rychle se pohybující scény. MEMC Použijte tlačítka „Vlevo“ / „Vpravo“ pro nastavení MEMC na hodnotuNízká, Střední, Vysoká nebo Vypnutá. Po zapnutí MEMC se optimalizuje video nastavení tak, že pohyblivé obrazy budou lepší kvality a čitelnější. MEMC Demo Pokud je MEMC nastaven na Nízký, Střední nebo Vysoký, bude k dispozici tato možnost. Pro aktivaci režimu demo stiskněte tlačítko OK. Během demo režimu je obrazovka rozdělena do dvou částí, přičemž jedna zobrazuje aktivní oblast MEMCa druhá normální nastavení TV obrazovky. Pro zrušení stiskněte OK. Barva pleti Tón pleti lze nastavit mezi hodnotou -5 a 5. Barevný posun Nastaví požadovaný tón barvy. Nastavení barev Otevře nastavení Barevného tuneru. Chcete-li nastavit hodnoty Odstínu, Barev a Jasu manuálně, nastavte Barevný tuner jako povolený. Gamut Mapping Tuto možnost lze použít k nastavení rozsahu barev zobrazených na obrazovce televizoru. Pokud je nastaveno jako Zapnuto, barvy jsou nastaveny podle zdrojového signálu. Po- kud je nastavena možnost Vypnuto, maximální barevná kapacita televizoru se používá standardním způsobem (doporučená možnost). Poznámka: Tato možnost nemusí být dostupná v závislosti na modelu televizoru a jeho funkcích. Gamma Můžete použít tuto možnost, pokud chcete nastavit gama preference. Stiskem směrových tlačítek doleva / doprava nastavte možnost Normální, Světlá nebo Tmavá. Poznámka: Tato možnost nemusí být k dispozici v závislosti na modelu televizoru a jeho funkcí. V závislosti na aktuálním obsahu nemusí být možné toto nastavení změnit. HDMI v plném rozsahu Tato funkce je viditelná během sledování ze zdroje HDMI. Tuto funkci můžete použít pro zesílení černé v obraze. Resetovat Nastaví obraz na tovární nastavení (kromě režimu Hry). Obsah zvukové menu Dolby Atmos Váš televizor podporuje technologii Dolby Atmos. Prostřednictvím této technologie se zvuk pohybuje kolem vás v trojrozměrném prostoru, takže máte pocit, že jste uvnitř akce. Nejlepší zážitek získáte, pokud bude zvukový tok Atmos. Budou k dispozici možnosti jako Automatická, Zapnutá a Vypnutá. Pokud je nastavena jako Automatická, televizor se automaticky přepne mezi Zapnutým a Vypnutým režimem v závislosti na vstupních audio bitstreamových informací, pokud je vstupní audio bitový tok Atmos, tato funkce bude fungovat, jakoby byla nastavena jako Zapnutá. Nastavením jako Off (Vypnuto) tuto možnost deaktivujete. Režim Budou k dispozici možnosti Smart, Film, Hudba, Zprávy a Vypnuto. Nastavením jako Off (Vypnuto) tuto možnost deaktivujete. Poznámka: Některé položky v nabídce Zvuk budou šedé a nedostupné, pokud je nastavena na jinou možnost než Vypnuto. Prostorový zvuk: Zapíná nebo vypíná režim prostorového zvuku.Čeština - 21 - Výstup Zvuku Nastavuje předvolbu výstupu zvuku. K dispozici budou možnosti TV, S/PDIF, HDMI ARC, Pouze sluchátka a Lineout. Neexistuje žádný zvukový výstup kromě prostřednictvím zvolené možnosti a jack konektor sluchátek. Pokud je tato možnost nastavena na možnost Pouze sluchátka, reproduktory televizoru budou při zapojení sluchátek ztlumeny. Pokud připojíte externí zesilovač k TV pomocí konektoru sluchátek, můžete vybrat možnost Lineout. Pokud jste k TV připojili sluchátka, vyberte možnost Pouze sluchátka. Před použitím sluchátek se prosím ujistěte, že tato položka v menu je nastavena na Pouze sluchátka. Pokud je nastavena na Lineout, výstup z konektoru pro sluchátka bude nastaven na maximum a může poškodit váš sluch. Je-li vybrána možnost HDMI ARC, aktivuje se funkce CEC. Poznámka: V závislosti na zvolené možnosti se některé položky v nabídce Zvuk objeví jako šedé a nebudou k dispozici. AVL (Automatické Omezování Hlasitost) Nastaví zvuk tak, aby vyrovnal výstupní hlasitost mezi programy. Pokud je položka nabídky Režim nastavena na jinou možnost než Vypnuto možnosti nastavení AVL budou změněny. Budou k dispozici možnosti jako Automatické, Noční, Normální a Vypnuto. V režimu Auto se televizor automaticky přepne do Normálního nebo Nočního režimu dle aktuálních informací o čase. Pokud nejsou k dispozici žádné časové informace, tato funkce bude vždy fungovat jako Normální. Když se po prvním nastavení této možnosti jako Auto televizor přepne do Nočního režimu, na obrazovce se zobrazí informační lišta. Upozorňujeme, že v porovnání s Normálním režimem Noční režim poskytuje agresivněji dynamické ovládání komprese, které je vhodné pro tiché prostředí. eARC Když je možnost Zvukový výstup nastavena na HDMI ARC, bude k dispozici možnost nabídky eARC. V opačném případě bude šedé. Standardně bude tato volba Zapnutá. Nastavením jako Off (Vypnuto) tuto možnost deaktivujete. Pro více informací viz sekce CEC. Pokročilé nastavení Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu. Dynamické Basy Povolí nebo zakáže Dynamické basy. Zvukový režim Můžete si zvolit režim zvuku (pokud ho zobrazený kanál podporuje). Digitální audio výstup Nastaví typ digitálního audio výstupu. Dostupné budou možnosti PCM, Automatický a Passthrough. PCM: Tato možnost poskytuje dvoukanálový nekomprimovaný digitální zvukový výstup. Tuto možnost můžete použít, pokud máte problémy s kompatibilitou, například když neslyšíte zvuk. Auto: Tato možnost poskytuje vícekanálový digitální zvukový výstup (až 5.1 kanálový). Passthrough: Tato možnost poskytuje originální zvukový výstup jako takový v HDMI ARC. Tuto možnost doporučujeme použít, pokud máte A/V přijímač s podporou eARC. Pokud váš A/V přijímač nepodporuje zdrojový zvukový formát, mohou se vyskytnout problémy s kompatibilitou, například slyšet zvuk. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Tato volba nebude dostupná, pokud volba Zvukový výstup není nastavena jako Lineout. Před použitím sluchátek se ujistěte, že hlasitost sluchátek je nastavena na nízkou úroveň, aby nedošlo k poškození vašeho sluchu. Vyvážení Nastavuje vyvážení zvuku. Tato funkce se aktivuje, pokud je možnost Zvukový výstup nastavena na TV nebo Pouze sluchátka. Položka Vyvážení upravuje úroveň vyvážení reprosoustav TV a sluchátek. Resetovat Obnoví některá nastavení zvuku na výrobní nastavení. - 22 -

Poznámka: Podrobné informace o možnostech této nabídky naleznete v části Připojení.

(*) Dostupnost závisí na modelu.

Poznámka: Funkce zvukového popisu zvuku není k dispozici v režimu nahrávání nebo časového posunu (dostupnost závisí na modelu televizoru a jeho funkcí).

Poznámka: Tato funkce se projeví pouze tehdy, pokud je vstupní zvukový formát AC-4 a tento efekt se uplatňuje pouze na výstup reproduktoru televizoru.

Poznámka:První Instalace

Spustí proces nastavení této funkce ručně. V případě, že je nastavení dokončeno, budou k dispozici možnosti a Více informací naleznete v části .

Pomocí této možnosti můžete definovat nový název televizoru.

Pomocí této možnosti se můžete odhlásit. Pokud se odhlásíte, funkce Works With Alexa bude deaktivována.

Spustí proces nastavení, aby váš televizor mohl pracovat se zařízeními Google As- sistant. Zvýrazněte a stiskněte tlačítko OK. Pokud je nastavení dokončeno, bude k dispozici možnost . Pokud se odhlásíte, Zabudovaná funkce Google Assistant bude deaktivována. Více informací naleznete v části

Zobrazí další možnosti nastavení TV.

Mění časový limit zobrazení obrazovky nabídek.

Pokud je nastaveno , LED kontrolka pohotovostního režimu nebude svítit, když bude TV v pohotovostním režimu.

Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat tak, že ji nastavíte na možnost nebo . Další informace naleznete v části .

Když je tato možnost povolena, způsobí to interní generování "ID zařízení" pro každý navštívený webový původ. Pokud je tato možnost deaktivována, všechny současné "ID zařízení" se vymažou pro každý navštívený web. Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat tak, že ji nastavíte na možnost nebo . Tato funkce je k dispozici, pokud jsou nainstalovány kanály a možnost země je během první instalace nastavena jako Norsko.

Zajistí nejnovější firmware pro váš televizor. Stisknutím tlačítka OK zobrazíte možnosti nabídky.

Zobrazí aktuální verzi softwaru.

Používáním této funkce si můžete vybrat, který režim nadpisů bude na obrazovce ( nadpis / nadpis), pokud jsou dostupné obě. Výchozí hodnota je nadpis. Tato funkce je k dispozici, pokud jsou nainstalovány kanály a možnost země je během první instalace nastavena jako Norsko.

Pokud není používán, nastaví požadovaný čas pro automatické přepnutí televizoru do pohotovostního režimu. Tuto možnost lze nastavit od 1 do 8 hodin v krocích po 1 hodině. Můžete také zakázat tuto funkci jejího nastavením jako .

Biss je satelitní signál, který je používán některými vysíláními. Pokud potřebujete zadat Biss klíče pro vysílání, můžete použít toto nastavení. Zvýrazněte a stiskněte OK pro zadání klíče pro požadované vysílání. Tato možnost se zobrazí, pokud jsou nainstalovány satelitní kanály. Dostupnost závisí na modelu televizoru a jeho funkcí.

Zvolte tento režim pro účely vystavení v obchodě. Je-li aktivní, v TV menu nemusí být dostupné některé funkce. Pro některé modely může být k dispozici i možnost . Pokud je nastavena tato možnost, televizor se přepne do režimu obchodu a přehraje se předinstalovaný video soubor.

Toto nastavení upravuje možnosti režimu vypnutí. K dispozici jsou možnosti a .

Zobrazí licenční informace volně šiřitelného softwaru.

Obnoví výchozí zaváděcí logo. Zobrazí se dialogová správa pro potvrzení. Vyberte možnost Ano a stiskněte tlačítko OK. Tato možnost nemusí být dostupná v závislosti na modelu vašeho televizoru a jeho funkcích.Čeština - 26 - Změnit Přátelské jméno Pomocí této možnosti můžete změnit název zařízení, který se používá k identifikaci vašeho televizoru při bezdrátovém připojení zařízení k televizoru. Pokud název zařízení ponecháte prázdný nebo při provedení první instalace se obnoví výchozí název zařízení. Priorita aplikace Tuto volbu můžete nastavit podle priority mezi aplikacemi vysílání a aplikacemi CICAM AppMMI. V případě, že se do televizoru vloží CICAM a mezi aplikacemi dojde ke sporu, priorita se přidělí zvolenému typu aplikace. Dolby Oznámení Nastavuje předvolbu vzhledu upozornění pro Dolby obsah. Když je nastaveno jako Zapnuto, když je rozpoznán obsah Dolby, zobrazí se logo Dolby. Informace o modelu Zobrazuje informace, jako je název modelu, sériové číslo, adresa MAC atp. Poznámka: Některé možnosti v první instalaci nemusí být dostupné v závislosti na modelu vašeho televizoru, jeho funkcí a zvolené země.Čeština - 27 - Obsluha TV Ovládání seznamu kanálů TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu kanálů. Tento seznam kanálů můžete upravit, nastavit oblíbené nebo aktivní stanice použitím možností nabídky Kanály. Stiskněte tlačítko OK pro otevření nabídky Seznamu kanálů. Pomocí voleb na záložce Filtr a Editování můžete filtrovat uvedené kanály nebo provádět pokročilé změny v aktuálním seznamu. Pro zobrazení dostupných možností zvýrazněte záložku, kterou si přejete použít a potvrďte OK. Chcete-li přidat kanál, který právě sledujete, do nabídky Home, zvýrazněte možnost Add to Home na kartě Edit v nabídce Channels a stiskněte tlačítko OK. Správa Seznamu oblíbených Můžete vytvořit čtyři různé seznamy Vašich oblíbených kanálů. Pro otevření nabídky Kanály vstupte do nabídky TV>Kanály nebo zmáčkněte OK. Zvýrazněte záložku Editovat a potvrďte OK, možnosti editování se zobrazí. Zvolte možnost Označit/Odznačit kanál. Pro zvolení příslušného kanálu jej označte a potvrďte OK. Můžete zvolit několik možností. Použitím možnosti Označit/Odznačit kanál můžete také označit všechny kanály v seznamu. Poté zmáčkněte Zpět/Návrat tlačítko čímž se vrátíte k možnostem nabídky Editovat. Vyberte možnost Přidat/Odstranit Oblíbené a stiskněte OK. Zobrazí se seznam oblíbených kanálů. Nastavte požadovanou možnost seznamu na Zapnuto. Vybrané kanál/y budou přidány do seznamu. S cílem odstranit kanál nebo kanály ze seznamu oblíbených kanálů postupujte stejnými kroky a nastavte požadovanou možnost v seznamu na Vypnuto. Pro trvalé filtrování kanálů v seznamu kanálů dle vašich preferencí můžete použít funkci filtr v nabídce Kanály. Například pomocí voleb na kartě Filtr můžete nastavit zobrazení seznamu oblíbených kanálů při každém otevření seznamu kanálů. Vybrané možnosti filtrování se zobrazí v horní části obrazovky nabídky Kanály. Konfigurace Rodičovské nastavení Volbou nabídky Rodičovské Ochrany lze uživatelům zakázat prohlížení některých programů, kanálů a používání nabídek. Tato nastavení se nacházejí v nabídce Nastavení>System>Rodičovská ochrana. Pro zobrazení možností uzamčené nabídky rodičovské ochrany, musíte vložit PIN. Po zadání správného PIN se zobrazí možnosti rodičovského nastavení. Zámek Nabídky: Toto nastavení povolí nebo zakáže přístup ke všem menu nebo instalačním menu televizoru. Pokyny: Toto nastavení povolí nebo zakáže přístup k některým z aplikací MHEG. Zakázané aplikace lze uvolnit zadáním správného PIN kódu. Zámek podle věku: Pokud je tato možnost nastavena, TV získává informace o přístupnosti vysílaných pořadů, pokud je pořad pro mladistvé nevhodný, přístup k vysílání zakáže. Poznámka: Pokud je volba země v První Instalaci nastavena jako Francie, Itálie nebo Rakousko, bude výchozí hodnota Zámku Podle Věku nastavena na 18. Dětský zámek: Když je tato funkce ZAPNUTÁ, lze televizor ovládat jen dálkovým ovladačem. V takovém případě nebudou ovládací tlačítka na TV fungovat. Zámek internetu: Pokud je tato volba nastavena na ZAPNUTO, aplikace používající internet budou zakázány. Nastavte na VYPNUTO pro znovu uvolnění aplikace. Nastavení kódu PIN: Nastaví nový PIN. Výchozí CICAM PIN: Tato možnost se zobrazí jako šedá, pokud do CI slotu televizoru není vložen CI modul. Pomocí této volby můžete změnit výchozí PIN CI CAM. Poznámka: Výchozí PIN mohl být nastaven na 0000 nebo 1234. Pokud jste definovali PIN (je požadováno v závislosti na volbě země) během První Instalace použijte PIN kód, který jste definovali. V případě, že PIN zadáte nesprávně pětkrát za sebou, zadání PIN se zablokuje a po dobu 30 minut již nebude možné zadat nové. Můžete však odblokovat zadání PIN kódu nebo vynulovat počet opakování vypnutím a zapnutím televizoru. Některé možnosti nemusí být k dispozici v závislosti od modelu a/nebo na výběru země během První Instalace. Elektronický programový průvodce Prostřednictvím funkce elektronického programového průvodce vašeho televizoru můžete procházet plán událostí aktuálně nainstalovaných kanálů v seznamu kanálů. Závisí na souvisejícím vysílání, zda je tato funkce podporována nebo ne. Pro přístup do programového průvodce zmáčkněte tlačítko Průvodce na dálkovém ovladači. Můžete také použít funkci Průvodce v nabídce TV. K dispozici jsou 2 různé typy rozvržení, Plán časové osy) a Nyní/Další. Pro přepnutí těchto rozvržení, zvýrazněte rozvržení, které si přejete použít na horní straně obrazovky a zmáčkněte OK. Pro procházení programového průvodce použijte směrová tlačítka. Pro použití záložek možností na horní straně obrazovky použijte tlačítko Zpět/Návrat. Harmonogram na časové ose V této možnosti rozvržení budou veškeré události kanálů uvedených v seznamu zobrazeny na časové ose. K procházení událostí uvedených v seznamu můžete použít směrová tlačítka. K zobrazení nabídky možností události zvýrazněte danou událost a zmáčkněte OK. K použití přístupných možností zmáčkněte tlačítko Zpět/Návrat. Pro zobrazení možností filtrování, zvýrazněte záložku Filtr a stiskněte tlačítko OK. Pro změnění rozvržení zvýrazněte Nyní/Další a zmáčkněte OK. K zobrazení událostí předchozího a následujícíhoČeština - 28 - dne, můžete použít možnosti Předchozí Den a Následující Den. Pro zobrazení možností níže uvedených, zvýrazněte záložku Extra a stiskněte tlačítko OK. Volba žánru: Zvýrazní menu Volbu žánru. Zvolte žánr a stiskněte tlačítko OK. Všechny události v programovém průvodci, které odpovídají vybranému žánru, budou zvýrazněny. Průvodce hledáním: Zobrazí možnosti hledání. Použitím této funkce můžete vyhledávat v databázi programového průvodce žánry, které odpovídají vybraným kritériím. Odpovídající výsledky budou seřazeny do seznamu. Teď: Zobrazí aktuální událost zvýrazněného kanálu. Zoom Pro zobrazení událostí v širším časovém úseku, zvýrazněte a zmáčkněte tlačítko OK. Současný/Další Seznam V této možnosti rozložení budou uvedeny jen současné a budoucí události kanálů v seznamu. K procházení událostí uvedených v seznamu můžete použít směrová tlačítka. K použití přístupných možností zmáčkněte tlačítko Zpět/Návrat. Pro zobrazení možností filtrování, zvýrazněte záložku Filtr a stiskněte tlačítko OK. Pro změnění rozložení zvýrazněte Plán Časové osy a zmáčkněte OK. Možnosti událostí Pomocí směrových tlačítek zvýrazněte událost a stisknutím tlačítka OK otevřete nabídku Možnosti. K dispozici jsou následující možnosti. Zvolte Kanál: Použití této možnosti můžete přepnout do vybraného kanálu a sledovat jej. Programový průvodce se zavře. Více informací Zobrazte podrobné informace o vybrané události. Pro procházení textem použijte směrová tlačítka nahoru a dolů. Časovač na událost / Odstranění časovače na událost: Vyberte možnost Nastavit časovač na Možnosti události a stiskněte tlačítko OK. Můžete nastavit časovače pro budoucí události. Událost bude přidána do seznamu časovače. Pokud chcete zrušit již nastaven časovač, zdůrazněte danou událost a stiskněte tlačítko OK . Pak vyberte možnost Odstranit časovač na událost. Časovač bude zrušen. Poznámky: Je-li aktivní časovač na současném kanálu, nelze přepnout na jiný kanál. Není možné nastavit časovač pro dva nebo více programů ve stejném časovém intervalu. Teletextové služby Stiskněte tlačítko Text pro vstup. Stiskněte znovu pro aktivování režimu Mix, který umožňuje zobrazit stránku teletextu a televizní vysílání současně. Pro opuštění stiskněte ještě jednou. Pokud jsou k dispozici, sekce teletextových stránek budou barevně kódované a mohou být vybrány stisknutím barevných tlačítek. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce. Digitální teletext Pro shlédnutí informací z digitálního teletextu stiskněte tlačítko Text. Ovládejte ho pomocí barevných tlačítek, šipek a tlačítka OK. Možnosti se mohou měnit v závislosti na obsahu digitálního teletextu. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce digitálního teletextu. Když stisknete tlačítko Text, TV se vrátí na sledování televizního vysílání. Aktualizace softwaru Váš televizor může automaticky vyhledávat a aktualizovat firmware pomocí anténního signálu nebo přes internet. Vyhledávání aktualizací softwaru přes uživatelské rozhraní V hlavní nabídce vyberte položku Nastavení, potom přejděte na položku Aktualizace softwaru a stiskněte tlačítko OK. Poté vyberte Vyhledat Aktualizace a stiskněte tlačítko OK pro kontrolu nové aktualizace softwaru. Zvolením možnosti Upravit aktualizaci satelitu můžete zvolit satelit, který se používá na obnovovací procesy. Možnost Aktualizace softwaru je dostupná i v nabídce Nastavení> Systém> Více. Je-li nalezena nová aktualizace, zahájí se její stahování. Po dokončení stahování se zobrazí varování, stiskněte tlačítko OK pro dokončení procesu aktualizace softwaru a pro restartování televizoru. Režim vyhledávání a aktualizace 3 AM Televizor bude vyhledávat nové aktualizace vždy ve 3:00, jestliže jste Povolili možnost Automatické skenování a jestliže je televizor připojen k signálu z antény nebo k Internetu. Pokud byl nalezen a úspěšně stažen nový software, bude nainstalován při příštím zapnutí. Poznámka: Neodpojujte napájecí kabel, pokud kontrolka během restartu bliká. Pokud se televizor po aktualizaci nezapne, odpojte televizor po dobu 2 minut a zapojte ho znovu. Všechny aktualizace jsou prováděny automaticky. Pokud je provedeno ruční vyhledání a není nalezen žádný software, pak se jedná o aktuální verzi.Čeština - 29 - Řešení problémů a tipy TV se nezapne Ujistěte se, že je anténa správně připojena do zásuvky. Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko Standby (Pohotovostní režim). Špatný obraz

• Zkontrolujte, zda jste správně naladili TV.

• Špatný obraz může způsobovat slabý signál. Zkontrolujte prosím anténní připojení.

• Pokud jste provedli manuální ladění, zkontrolujte, zda jste navolili správnou frekvenci. Žádní obraz

• TV nepřijímá žádný signál. Ujistěte se, že byl vybrán správný zdroj vstupu.

• Je anténa připojena správně?

• Je kabel antény připojen správně?

• Jsou použity vhodné zástrčky pro zapojení antény?

• Pokud je obsah přijat prostřednictvím vstupu HDMI, zkuste změnit příslušné nastavení vstupu zdroje HDMI na hodnotu Rozšířené nebo Normální z možnosti Nastavení zdroje v nabídce Zdroje nebo možnosti Zdroje v nabídce Nastavení>Systém.

• Pokud máte pochybnosti, kontaktujte prodejce. Není zvuk

• Zkontrolujte, zda zvuk televizoru není odmlčení. Pro zrušení ztlumení, stiskněte tlačítko Mute nebo zvyšte hlasitost.

• Zvuk vychází pouze z jednoho reproduktoru. Zkontrolujte nastavení vyvážení z menu zvuku.

• Zkontrolujte, zda je možnost Zvukový výstup správně nastavena v nabídce Zvuk.

• Pokud je obsah přijat prostřednictvím vstupu HDMI, zkuste změnit příslušné nastavení vstupu zdroje HDMI na hodnotu Rozšířené nebo Normální z možnosti Nastavení zdroje v nabídce Zdroje nebo možnosti Zdroje v nabídce Nastavení>Systém. Dálkové ovládání - nefunguje

• Mohou být vybité baterie. Vyměňte baterie za nové.

• Možná jsou baterie vloženy nesprávně. Viz část „Vložení baterií do dálkového ovladače“ Žádný signál na vstupním zdroji

• Je možné, že není připojeno žádné zařízení.

• Zkontrolujte AV kabely a spojení z přístroje.

(X: Není k dispozici, O: Dostupné) V některých případech se může stát, že signál TV není zobrazen správně. Problém může být v neslučitelnosti s vybavením (DVD, Set-top box, atd.). Jestliže se setkáte s tímto problémem, kontaktujte vašeho prodejce a také výrobce vybavení.Čeština - 30 - Podporované formáty souboru pro USB režim Formáty video souborů Přípony souborů Formát Video kodek Zvuk .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. qt/.3gp/.3g2/ .3gpp MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264,

MPEG Layer 1/2/3, AAC, AC3 flv Sorenson Spark, MPEG4, H.264 MPEG Layer 3, ADPCM, AAC LC .asf/.wmv MPEG4, WMV3, VC1 WMA, AMR-NB .webm VP9, VP8, AV1 OPUS, Vorbis Formáty obrazových souborů Přípony souborů Formát .jpg/.jpeg JPEG, PJPEG .bmp BMP .png PNG Formáty zvukových souborů Přípony souborů Formát Video kodek Zvuk .mp3, mp3 .aac AAC .wma WMA .wav MPEG Layer 1/2/3, AAC, PCM .m4a M4A AAC Formáty titulkových souborů Externí titulky Rozšíření Technické údaje .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .smi Sami Interní titulky Rozšíření Technické údaje .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob DVD Titulky .mp4, DVD Titulky, TEXTČeština - 31 - Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí adaptérových kabelů DVI (kabel DVI/HDMI - není součástí dodávky), použijte následující informace o rozlišení. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 X X 800x600 X X X 1024x768 X X X 1280x768 X X 1280x960

Poznámka: Pokud modem podporuje režim N, můžete provést jeho nastavení.

Poznámka: Tato funkce nemusí být podporována na všech mobilních zařízeních.Čeština - 34 - Manipulace s informacemi o zákaznících

[HOME] Nastavení> Systém> Ochrana osobních údajů>Nastavení ochrany osobních údajů

[HOME] Instalace / První instalace

Síťový pohotovostní režim Síťový pohotovostní režim

Síťový pohotovostní režimSíťZapnuto

Síťový pohotovostní režim Off. Bezdrátová obrazovka

Použití s mobilními zařízeními

Poznámka: Tuto funkci je možné použít pouze v případě, že mobilní přístroj podporuje tuto funkci. Pokud se vyskytnou potíže s připojením, zkontrolujte, zda verze operačního systému, kterou používáte, tuto funkci podporuje. Mohou se vyskytnout problémy s nekompatibilitou s verzemi operačního systému, které jsou vydány až po výrobě tohoto televizoru. Procesy skenování a připojování se liší v závislosti na programu, který používáte. Řešení problémů s připojením Není dostupná bezdrátová síť

Čeština - 36 - Internetový prohlížeč

Rychlého vytáčení Editování Rychlého vytáčení Přidat do voleb rychlého vytáčení.

HistorieKartyZáložky

OKPřidat do rychlé volby OK Jméno Adresa OK

Rychlá volbaVewd OK Přidat do rychlé volbyOKJménoAdresa

Exit.Čeština - 37 - HbbTv aplikace používají tlačítka na dálkovém ovládání pro interakci s uživatelem. Je-li zahájena HbbTV aplikace, ovládání některých tlačítek vykonává aplikace. Příklad: číselná volba kanálů nebude fungovat na aplikaci teletextu, kde čísla ukazují stránky teletextu. HbbTV vyžaduje schopnost AV streaming pro danou platformu. Existuje mnoho aplikací, které poskytují VOD (video on demand - video na zakázku) a catch-up TV služby. Uživatel může na dálkovém ovladači použít tlačítka spustit, pauza, stop, dopředu a přetočit, aby mohl pracovat s AV obsahem. Pokud potřebujete změnit nastavení zvukového po

pisu televizoru, měli byste to udělat před spuštěním přehrávání HbbTV. Během přehrávání nebudete mít přístup k příslušným nastavením. Přejděte do nabídky Nastavení> Systém> Přístupnost> Zvukový popis a upravte je podle svých potřeb. Poznámka: Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat z nabídky Další v nabídce Nastavení>Systém. V závislosti na modelu televizoru a na zvolené zemi v možnostech první Instalace tato funkce může být dostupná v nabídce Nastavení>Systém>Ochrana osobních údajů>Nastavení ochrany osobních údajů namísto v nabídce Nastavení>Systém>Další. Alexa Ready Alexa je hlasová služba od Amazonu uložená na cloudu dostupná v mnoha hlasových pomocných zařízeních. Prostřednictvím zabudovaných funkcí Al

exa a funkcí Fungování s Alexa můžete používat svůj televizor jako zařízení Alexa a ovládat funkce vašeho televizoru pomocí Alexa. Zabudovaná Alexa Svůj televizor můžete používat jako zařízení Alexa. Abyste to mohli udělat, budete potřebovat Microphone Box (*). Po připojení mikrofonní skříňky Microphone Box k televizoru bude proces nastavení dokončen. Nastavení je možné provést způsoby popsanými níže. (*) Microphone Box lze zakoupit samostatně, pokud se nedo- dává s TV. Další informace získáte od místního prodejce nebo v prodejně, kde jste si televizor koupili.

• Připojte Microphone Box do Vašeho televizoru

• Použijte funkci Zabudovaná Alexa v nabídce Nasta

vení> Systém> Hlasový asistent

• Proveďte první instalaci ve Vašem televizoru. Po dokončení procesu instalace se zobrazí Průvodce nastavením Průvodce vás provede procesem nastavení. V uži

vatelské příručce naleznete podrobné informace k Microphone Box. Domovská obrazovka Alexa Po dokončení nastavení bude integrovaná funkce Alexa Home Screen. Tato funkce představuje ambientní obrazovku, která se zobrazí, když není zjištěna žádná aktivita uživatele. Na hlavní obrazovce Alexa se zobrazí obrázek na pozadí, informace o čase a datu a návrhy hlasových příkazů. Na konfiguraci nastavení této funkce můžete použít možnost Alexa Home Screen v nabídce Settings> System> Voice Assistant> Alexa Built-in. Můžete nastavit jedno z trvání nečinnosti, které chcete povolit nebo Vypnout, pokud chcete zakázat. Obrazovka Alexa se zobrazuje pouze tehdy, když je spuštěn webový prohlížeč nebo jakákoliv jiná aplikace na požádání kromě Netflix. Zobrazí se, pokud během předdefinovaného období nečinnosti není zjištěna žádná aktivita uživatele, pokud neprobíhá přehrávání média. Například sledování filmu se nepovažuje za nečinnost uživatele. Stisknutím tlačítek dálkového ovladače zmizí. Výji

mečně můžete pomocí tlačítek Hlasitost +/- ovládat úroveň hlasitosti, i když je spuštěna domovská obra

zovka Alexa. Works With Alexa (Fungování s Alexa) Pomocí Alexa můžete ovládat funkce televizoru. Za tímto účelem dokončete proces nastavení. Nastavení je možné provést způsoby popsanými níže.

• Použijte funkci Works With Alexa v nabídce Nasta

vení> Systém> Hlasový asistent

• Proveďte první instalaci ve Vašem televizoru. Po dokončení procesu instalace se zobrazí Průvodce nastavením Proces nastavení Průvodce vás provede procesem nastavení.

• Pokud provádíte první instalaci na televizoru, po dokončení procesu instalace se zobrazí Průvodce nastavením Alexa. Na první obrazovce zvýrazněte možnost Další informace a stiskněte tlačítko OK. Na následující obrazovce budete informováni o této funkci. Zvýrazněte Start a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Pokud po první instalaci vynecháte průvodce nasta

vením, můžete použít volbu Works With Alexa v nabídce Nastavení> Systém>Hlasový asistent a provést manuální nastavení později. Na první obra- zovce budete informováni o této funkci. Zvýrazněte Start a stiskněte tlačítko OK pro pokračování.

• Na obrazovce se vytvoří a zobrazí autentizační kód. Pomocí počítače nebo jiného zařízení s přístupem na internet přejděte na internetovou adresu (URL) zobrazenou na obrazovce. Pokud ještě nejste přihlášeni, budete přesměrováni na stránku, kde se můžete přihlásit do svého účtu Amazon. Pak budete přesměrováni na stránku, kde můžete zadat ověřovací kód, který vidíte na televizoru, a propojit svůj televizor na váš Amazonské účet.

• Pokud byl proces propojení úspěšný, budete požádá

ni o určení názvu Vašeho televizoru s názvem "Fri- endly Name" (FN). „Friendly Name“ je jméno, podleČeština - 38 - kterého rozeznáte Váš televizor, např. „TV obývací pokoj“, TV kuchyň“, „TV jídelna“ atd. Vyberte jméno jednoduché na výslovnost. Toto jméno pak budete používat, když budete ovládat TV skrz Alexu. Po dokončení zvýrazněte OK a stiskněte OK.

• Příklady použití této funkce se zobrazí na následující obrazovce. Pro ukončení nastavení stiskněte OK. Pokud jste nastavení provedli po první instalaci, po stisknutí tlačítka OK se vrátíte na první obrazovku průvodce nastavením. V takovém případě stiskněte Exit nebo zvýrazněte Setup Later a stiskem OK ukončete nastavení. Po dokončení nastavení budete moci ovládat funkce vašeho televizoru pomocí Alexa. Poznámka: Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k Internetu. Příklad Příkazů Zde je několik hlasových příkazů, které můžete použít: Příkaz Funkce Alexa, turn on ‘FN’ Zapni TV Alexa, turn o󰀨 ‘FN’ Vypni TV Příkaz Funkce Alexa, play ‘FN’ Zapni přehrávání Alexa, pause ‘FN’ Pozastav přehrávání. Alexa, resume ‘FN’ Obnov přehrávání. Alexa, stop ‘FN’ Pozastav přehrávání. Alexa, fast forward on ‘FN’ Zrychli přetáčení vpřed Alexa, rewind on ‘FN’ Přetoč přehrávání Alexa, set the volume of ‘FN’ to 50 Nastav hlasitost na určitý stupeň Alexa, turn the volume up on ‘FN’ Zvyš hlasitost o 10 stupňů Alexa, turn the volume down on ‘FN’ Sniž hlasitost o 10 stupňů Alexa, mute ‘FN’ Vypni zvuk Alexa, unmute ‘FN’ Zapni zvuk Alexa, change the input to “input_name” on ‘FN’ TV přepni na vstupní zdroj se pecickým jménem (např. HDMI 1) Alexa, change channel to "channel_number" on ‘FN’ Přepni TV na kanál se specickým číslem (např. kanál 200) Alexa, change channel to “channel_name" on ‘FN’ TV přepni na kanál se spe

cickým jménem Alexa, channel up on ‘FN’ TV přepni na další vyšší kanál, pokud je dostupný. Alexa, channel down on ‘FN’ TV přepni na další nižší kanál, pokud je dostupný. Alexa, next channel on ‘FN’ TV přepni na další kanál v seznamu FN je zkratka pro „Friendly Name“. Google Assistant Váš televizor pracuje se systémem Ok Google na ovládání hlasu vašich připojených zařízení a přístrojů. Pracuje s Ok Google Prostřednictvím této funkce můžete řídit funkce vašeho TV se zařízeními Google Assistant. Za tímto účelem dokončete proces nastavení. Před nastavením Před spuštěním nastavení TV proveďte následující postupy.

• Nainstalujte si do svého mobilního telefonu aplikaci Google Home a přihlaste se do svého účtu

• Přidejte pomocné zařízení do svého účtu

• Vyberte akci Vsmart TV ze seznamu akcí v aplikaci

• Zobrazí se obrazovka, kde zadáte ověřovací kód, který se vytvoří během procesu nastavení na televizoru, pro propojení televizoru s vaším účtem. Pokračujte v nastavení televizoru a získejte ověřovací kód Proces nastavení Nastavení lze provést pomocí volby Google Assistant v nabídce Nastavení> Systém> Hlasový Asistent. Průvodce vás provede procesem nastavení.

• Zvýrazněte Start a stiskněte tlačítko OK pro pokračování

• Bude se po Vás požadovat pojmenovat Vaši TV jako „Friendly Name“ (FN). „Friendly Name“ je jméno, podle kterého rozeznáte Váš televizor, např. „TV obývací pokoj“, TV kuchyň“, „TV jídelna“ atd. Vyberte jméno jednoduché na výslovnost. Po dokončení zvýrazněte OK a stiskněte OK.

• Na obrazovce se vytvoří a zobrazí autentizační kód. Zadejte kód, který vidíte na TV v aplikaci Google Home Po dokončení nastavení budete moci ovládat funkce vašeho televizoru pomocí Google Assistant. Poznámka: Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k Internetu. Ke svému účtu můžete propojit pouze jeden televizor. Příklad Příkazů Pokud chcete ovládat televizor pomocí hlasu, řekněte "Ok Google". Příkaz Funkce turn on ‘FN’ Zapni TV turn o󰀨 ‘FN’ Vypni TV pause on ‘FN’ Pozastav přehrávání. resume on ‘FN’ Obnov přehrávání. stop on ‘FN’ Pozastav přehrávání. volume up on ‘FN’ Zvýší hlasitostČeština - 39 - Příkaz Funkce volume down on ‘FN’ Sníží hlasitost set mute volume on ‘FN’ Vypni zvuk switch input to “input_ name” on ‘FN’ TV přepni na vstupní zdroj se pecickým jménem (např. HDMI 1) switch to “input_name” on ‘FN’ change channel to "chan

nel_number" on ‘FN’ Přepni TV na kanál se specickým číslem (např. kanál 200) change channel to “chan

• Aby ste predišli nebezpečenstvu uduseniu, igelitové sáčky držte mimo dosahu dojčat, detí a domácich zvierat.

• Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia

• Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú batériu. Ak dôjde k požitiu gombíkovej batérie, môže to spôsobiť vážne vnútorné popáleniny v priebehu 2 hodín a môže to viesť k smrti.

• Udržujte nové a použité batérie mimo dosahu detí.

• Pevne utiahnite skrutky na montáž na stenu, aby ste zabránili pádu televízora. Skrutky nepreťahujte. – – – – – – – – – – – –

3. Handričku riadne vyžmýkajte. (Vezmite prosím na

3. Sprievodca: Zobrazí elektronického programového

4. Home (Domov): Zobrazí ponuku TV

TXT režime), zobrazí ponuku Kanály (DTV režim)

16. Pauza: Pozastavuje prehrávané médiá

19. Text: Zobrazí teletext (ak je k dispozícii), stlačte

dole (v režime TXT), zapne televízor ak je v pohotovostnom režime.

22. Moje Tlačıdlo 2 (**)

23. Netflix: Spustí aplikáciu Netflix

24. Moje Tlačıdlo 1 (**)

Zobrazí iné možnosti nastavení televízora.

Zmení trvanie časového limitu pre obrazovky ponuky.

Zabezpečí najnovší softvér pre váš televízor. Stlačením tlačidla OK zobrazíte možnosti ponuky.

• Použite funkciu Zabudovaná Alexa v ponuke Nasta

• Na prvej obrazovke zvýraznite Štart a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie