MKE-15 - Sporák MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MKE-15 MPM

Pevně věříme, že s používáním našeho výrobku budete spokojeni a zveme Vás k se- známení se s širokou nabídkou produktů naší firmy

Než začnete s vařičem pracovat, přečtěte si návod k obsluze.

Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

S ohledem na rychlou reakci indukčního vařiče na teplo po jeho nastavení na vysoký výkon jej neponechávejte bez dozoru. Zařízení není určeno k venkovnímu použití.

Během vaření je nutné věnovat pozornost velice rychlému zahřívání plotýnky. Na indukčním vařiči je nutné používat pouze k tomuto určené nádobí se silným dnem.

Na zapnuté plotýnky nepokládejte prázdné nádoby, jelikož by mohlo dojít k jejich přehřátí.

Opatrně postupujte během vaření mléka ve speciálním nádobí, jelikož voda se z nich může vypařit a následně pak dojde k poškození hrnce nebo samotného vařiče.

Po skončení vaření vypněte plotýnky vařiče na regulačním kolečku. Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru. Oleje a tuky mohou s ohledem na jejich velmi vysokou teplotu snadno vzplanout. Během přípravy pokrmů obsahujících výše uvedené přísady postupujte obzvláště opatrně. Hořící tuky nikdy nehaste vodou! Nádobu přikryjte poklicí a vypněte vařič.4

Vyvarujte se upuštění tvrdých předmětů na po- vrch varných plotýnek. Příliš silný náraz by mohl způsobit trvalé poškození skleněného povrchu.

Zjistíte-li jakékoliv poškození (např. praskliny, rýhy, odštípnutí) zařízení, neprodleně jej vypně- te, protože existuje riziko zasažení elektrickým proudem. Jestliže vypnutí plotýnky z jakéhokoliv důvodu není možné (např. porucha ovládání), je nutné vyjmout zástrčku z elektrické zásuvky nebo vy- pnout jističe v pojistné skříni a kontaktujte servis.

Napájecí kabel vařiče nesmí přijít do styku s varnými plotýnkami.

Vařič není určen k uchovávání jakýchkoliv před- mětů.

Předtím, než začnete vařič používat, jej postavte na tvrdý, rovný a suchý povrch.

Vařič je vybaven bezpečnostním systémem, kte- rý odpojí napájení plotýnky ve chvíli přemístění nádoby nebo po jejím sejmutí z plotýnky.

Pod vařič nevkládejte žádné hořlavé předměty, které by mohly způsobit vznik požáru.

Věnujte pozornost všem kovovým předmětům, které u sebe nosíte (např. klíče, šperky, bižuterii apod.). Mohou se zahřívat a způsobit popáleni- ny. to neplatí pouze u předmětů, které nemají magnetické vlastnosti (např. stříbro, zlato).5

Je zakázáno ohřívat prázdné plechovky nebo jiné obaly podobného typu, jelikož nárůst tepelné energie může způsobit jejich explozivní roztržení.

Senzorová tlačítka udržujte v čistotě. Nepoklá- dejte na ně žádné předměty.

Jestliže Vám obsah hrnce vyteče a zalije senzo

rová tlačítka, vypněte napájení vařiče, počkejte až vystydne a očistěte jej.

Varná plocha je horká! Pokud se v blízkosti va- řiče pohybují děti, pracujte opatrně. Po dlouhém vaření může být pracovní plocha vařiče ještě po nějakou dobu horká. Nedo- týkejte se povrchů, protože by mohlo dojít ke vzniku popálenin. Doporučujeme pravidelně kontrolovat, zda se v blízkosti vstupních větracích otvorů vařiče nevyskytují žádné předměty, které by mohly ztěžovat proudění vzduchu.

Napájecí kabel je nutné pravidelně kontrolovat z hlediska možného poškození. Pokud došlo k poškození kabelu, je zakázáno vařič používat. V takovém případě je nutné kontaktovat příslušný autorizovaný servis a zajistit opravu závady.

Je zakázáno používat vařič na místech, kde pa- nuje vysoká teplota, např. v blízkosti plynových sporáků/vařičů. Varné desky pravidelně čistěte.6

Zařízení není určeno k provozu s využitím ex- terních časových spínačů nebo samostatného dálkového ovládání.

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používá- ní zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu. Děti si s přístrojem nesmí hrát.

Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky tahá- ním za kabel.

Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma ru- kama.

Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné. S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosí

me, neponechávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.

Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin.

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!7

Pozor! Je-li povrch prasklý, vařič vypněte, abyste se vyvarovali zásahu elektrickým prou- dem.

VAROVÁNÍ! Tento výrobek nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy, bazénu ani podobných vodních nádrží a zařízení.

Pozor! Na vařič nepokládejte kovové před- měty, jako jsou nože, vidličky, lžíce a poklice, protože by se mohly silně zahřát. POZOR! Horký povrch! Symbol na spo- třebiči označuje, že jeho součásti mohou být během provozu horké.Varná deska může být po dokončení vaření horká. Dávejte pozor, aby nedošlo ke popálení. POZOR! Nedotýkejte se horké plo- týnky.

Teplota dostupných povrchů může být vyšší, pokud je zařízení zapnuté. Nezakrývejte větrací otvory.

1. Topné pole s maximálním výkonem

a. dotykové tlačítko ON/OFF b. hmatové tlačítko zámku klá- vesnice c. dotykové tlačítko pro funkci časovače (TIMER) d. dotykové tlačítko pro volbu teploty/topného výkonu e. kontrolky výkonu/teploty/mi- nut ohřevu f. LED displej g. knoflík pro změnu hodnot funkcí

4. Protiskluzové nožky

1. Indukční vařič vytváří silné magnetické pole, které ve dně nádoby indukuje vířivé proudy, které

jsou pak zodpovědné za vznik tepla. V souvislosti s tím dochází pouze k ohřevu nádoby, nikoliv součástí indukčního vařiče. To vede ke značným úsporám ve spotřebě elektrické energie a také to významně zkracuje dobu vaření.

2. Věnujte pozornost tomu, zda je nádobí, které používáte, uzpůsobeno k použití na indukčním

vařiči. Nepoužívejte nádobí, které nemá ploché dno, nádobí s nožičkami ani nádobí, jehož průměr je menší než 12 cm a větší než 26 cm. Nepoužívejte skleněné, hliněné ani hliníkové nádobí.

3. Vařič a jeho ovládání udržujte neustále v čistotě. Tlačítka obsluhujte vždy suchými prsty a

4. Vařič je vybaven bezpečnostním systémem proti nadměrnému nárůstu nebo poklesu napětí.

Při výrazných změnách napětí vařič ohlásí chybový stav (viz tabulka). PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Zařízení vybalte z krabice, odstraňte všechny sáčky, nálepky a přepravní pojistky.

2. Vařič prohlédněte, zda nedošlo během přepravy k jeho poškození. Máte-li podezření, že zaří

zení není zcela v pořádku, nezapínejte jej a neprodleně kontaktujte prodejce.

3. Zařízení očistěte, přičemž se řiďte pokyny uvedenými v kapitole „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“.

4. Ujistěte se, že parametry elektrické sítě v místě použití vařiče jsou shodné s parametry uvede

nými na nominálním štítku výrobku. POUŽITÍ

1. Vařič umístěte na pevný, rovný a suchý povrch.

2. Připojte zástrčku napájecího kabelu k elektrické síti.

3. Na varné pole vařiče (1) položte vhodné varné nádobí. Pokud se pokusíte spustit vařič bez

umístěného nádobí nebo s nevhodným nádobím, objeví se na displeji (2) hlášení „EO“.

4. Zapněte přístroj vypínačem (2a) a poté pomocí voliče funkcí (2d) zvolte parametry ohřevu.

Jestliže po zapnutí vařiče nepodniknete žádné další kroky, vařič se po 30 sekundách vypne. Výkon ohřevu - pomocí tlačítka volby funkce (2d) zvolte výkon ohřevu - rozsvítí se kontrolka „P“, která signalizuje, že byl zahájen proces ohřevu. Poté pomocí knoflíku (2g) nastavte požadovanou hodnotu výkonu. Můžete vybírat z výkonu: Čím vyšší vý- kon, tím rychleji vařič ohřívá, což výrazně zkracuje dobu přípravy potravin. Výkon můžete změnit kdykoliv v průběhu vaření. Teplota ohřevu - pokud je prioritou při ohřevu teplota, pak použijte tlačítko volby funkce (2d) pro výběr teploty - rozsvítí se kontrolka (°C), která signalizuje, že byl zahá- jen proces ohřevu. Poté pomocí knoflíku (2g) nastavte požadovanou teplotu. Můžete zvolit mezi 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 a 240°C. Teplotu můžete změnit kdykoliv v průběhu vaření. POZOR! Pokud nenastavíte dobu provozu vařiče, vypne se automaticky po 120 minutách provozu. Doba vaření - můžete nastavit hodnotu od 0 do 180 minut. Pomocí tlačítka funkce časovače (2c) zvolte časovač - rozsvítí se kontrolka časovače. Pomocí knoflíku (2g)9

nastavte dobu ohřevu v minutách (otáčením ve směru hodinových ručiček se přidává 10 minut a otáčením proti směru hodinových ručiček se jednotlivé minuty odečítají) a chvíli počkejte - nastavená hodnota se nepřetržitě rozsvítí, což znamená, že se čas začal odpočítávat. V kuchyni se pak střídavě zobrazují uplynulý čas a výkon nebo teplotu. Po uplynutí nastavené doby vaření se plotýnka vypne, což bude signalizováno akustickým signálem. FUNKCE BLOKOVÁNÍ KLÁVESNICE - Chcete-li klávesnici zablokovat nebo od- blokovat, stiskněte a podržte tlačítko (2b).

5. Při zvednutí nebo přemístění nádobí/pánve z plotýnky bude ohřev automaticky přerušen

(hlášení „EO“). Po opětovném postavení nádobí/pánve na plotýnku v průběhu 60 sekund od zvednutí se vařič opět spustí a bude pokračovat při nastavených hodnotách. V případě delšího odstavení nádobí z vařiče se plotýnka automaticky vypne.

6. Proces ohřevu lze kdykoli přerušit spínačem (2a).

POZOR! Po skončení vaření může být varná plocha horká. Dávejte pozor, aby nedošlo ke popálení.

7. Po dokončení ohřevu vyjměte nádobí z ohřívacího pole, ale nevypínejte sporák z elektrické

sítě, dokud nepřestane pracovat chladicí ventilátor. Teprve po jeho vypnutí je možné vařič bezpečně odpojit od elektrického napájení.

8. Po vychladnutí plotýnek zařízení očistěte (viz kapitola „Čištění a údržba“).

TABULKA CHYBOVÝCH HLÁŠENÍ PŘÍČINY A ŘEŠENÍ Kód chyby PŘÍČINA Řešení E0 Žádný hrnec/panvice na topném poli. Nevhodné nádobí. Postavte hrnec/panvici na ohřívací pole. Ověřte, zda je dané nádobí vhodné k použití na indukčním vařiči. E2 Elektrická závada / zkrat Obraťte se na autorizované servisní středisko, odpojte zařízení od napájení. E3 Příliš vysoké napětí v napájecí síti Ujistěte se, že jsou parametry napájení shodné s parametry uvedenými na nominálním štítku nabíječky. E4 Příliš nízké napětí v napájecí síti Ujistěte se, že jsou parametry napájení shodné s parametry uvedenými na nominálním štítku nabíječky.

Přehřátí jednotky nebo porucha chladicího ventilátoru (ventilátorů) Vařič vypněte. Počkejte, až vychladne, očistěte mřížky přívodu vzduchu a vařič opět zapněte. Kontaktujte autorizovaný servis

Vařič je nutné vyčistit po každém použití! POZOR! Zařízení odpojte z elektrické sítě a počkejte, až zcela vychladne, teprve potom jej můžete čistit.10

K čištění plotýnky nepoužívejte benzín, rozpouštědla ani kartáče nebo pastu. Vařič otřete suchým hadříkem s přípravkem na mytí nádobí. Vysavačem odstraňte nečis- toty z větracích otvorů a mřížek ventilátorů. Keramickou plochu a ovládací panel čistěte měkkým vlhkým hadříkem a jemnými mycími přípravky určenými pro čištění keramických povrchů. Dávejte pozor na to, aby na zařízení nenatekla voda (pokud by se dostala dovnitř vařiče, mohlo by dojít k jeho zničení). POZOR! Vařič ani napájecí kabel nikdy neponořujte do vody či jiné kapaliny. TECHNICKÉ PARAMETRY MODEL MKE-15 Napájení: 220-240V ~ 50/60Hz Výkon 2000 W K dispozici jsou režimy vypnuto a pohotovostní režim dostupnost Spotřeba energie v pohotovostním režimu 0,71W Spotřeba energie ve vypnutém stavu - Spotřeba energie v pohotovostním režimu sítě

Automatický přechod do pohotovostního režimu po 3 min. Automaticky přejde do režimu vypnutí po - Síťový pohotovostní režim, pokud je zařízení vybaveno funkcí připojení aplikace

Délka napájecího kabelu 1,5 M. POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn. Tato příručka byla strojově přeložena. V případě pochybností nahlédněte do jeho anglické verze. Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení) Označení, které je umisťováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajišťujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.11

Pred použitím varič postavte na tvrdý, rovný asuchý povrch.

Nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahaním za napájací kábel

i. dotykové tlačidlo zámku

4. Protišmykové nožičky

3. Varnú dosku a ovládací panel udržujte stále v čistote. Klávesnicu obsluhujte stále suchými

rami na štítku produktu od výrobcu.