ITWT-800 - Dálkové ovládání Intertechno - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nástěnný rádiový dálkový ovladač
Značka	Intertechno
Model	ITWT-800
Napájení	Knoflíková baterie CR2032 3V
Odhadovaná výdrž	Přibližně 20 000 spínání nebo 3 roky
Indikátor slabé baterie	Červená LED bliká každé 4 sekundy
Hlavní funkce	Spínání ON/OFF, stmívání, ovládání scén (3 scény)
Počet scén	3 programovatelné scény
Typ kódování	Náhodné ze 67 milionů kódů, samoučení
Montáž	Nástěnná, s oboustrannou lepicí páskou nebo přiloženými šrouby
Přibližné rozměry	80 x 80 x 20 mm
Přibližná hmotnost	50 g
Kompatibilita	Samoučící rádiové přijímače Intertechno (stmívač, ovládání žaluzií atd.)
Bezpečnost	Baterii nepolykejte, uchovávejte mimo dosah dětí
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, nepoužívejte rozpouštědla
Shoda	CE (prohlášení na www.intertechno.at/CE)
Dostupné náhradní díly	Baterie CR2032, montážní deska

Často kladené otázky - ITWT-800 Intertechno

Jak naprogramovat přijímač pomocí dálkového ovladače ITWT-800?

Posuňte přepínač do polohy 1, přepněte přijímač do režimu učení, poté jednou stiskněte vysílač pro odeslání signálu ON. LED se rozsvítí zeleně pro potvrzení.

Jak vyměnit baterii v ITWT-800?

Odstraňte montážní desku pomocí šroubováku, vložte baterii CR2032 s '+' nahoru, poté desku uzavřete zarovnáním šipek, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Jak vymazat kódování přijímače?

Zopakujte postup programování, ale odešlete signál OFF dvojitým stisknutím tlačítka. LED dvakrát červeně blikne.

Jak nastavit scénu?

Nastavte přijímače do požadovaného stavu, přepněte přepínač do polohy 3, poté stiskněte 1x pro scénu 1, 2x pro scénu 2, 3x pro scénu 3. LED potvrdí zeleně a oranžově.

Co dělat, když LED bliká červeně každé 4 sekundy?

To indikuje slabou baterii. Co nejdříve vyměňte baterii CR2032.

Kolik přijímačů lze naprogramovat jedním dálkovým ovladačem?

Neexistuje žádný teoretický limit. Každý přijímač musí být naprogramován individuálně v režimu učení.

Lze použít více vysílačů k ovládání stejných scén?

Ano, ostatní vysílače (ITWT-800, ITKL-30, ITF-100) musí být naprogramovány na přijímače; scény se synchronizují automaticky.

Jaký je dosah dálkového ovladače ITWT-800?

Dosah není specifikován, ale je typický pro vnitřní rádiové vysílače, přibližně 30 metrů na volném prostranství, proměnlivý v závislosti na překážkách.

Jak namontovat nástěnný vysílač?

Připevněte montážní desku na zeď pomocí oboustranné lepicí pásky nebo přiložených šroubů. Zasuňte vysílač zarovnáním šipek nahoru. Vyhněte se kovovým povrchům, které mohou snížit dosah.

Co dělat v případě požití baterie?

Okamžitě vyhledejte lékaře. Knoflíkové baterie mohou do 2 hodin způsobit vážné vnitřní popáleniny. Uchovávejte baterie mimo dosah dětí.

NÁVOD K OBSLUZE ITWT-800 Intertechno

Rádiovy nastěnný vysilac ITWT-800 lze individuálne použit pro všechny typy samoučićích se radiovych prijímaců intertechno. Pro zapínámá a vypínámí, stmívání, ovládámí Žaluzii a garážovych vrat apod. 1 nahodný kód z 67 milionů možných znamě naу vysokou bezpečnost.

Prepinani scen: (obr. 1)

Stisknutim tlacitka muzete uvest do zvoleného spinaciho stavu nekolik radiosych prijima.Muzete zvolit 3 sceny.

Přepináni scen vyžaduje radiové prijimačs paměti prořepináni scen!

Odstraněni proužku baterie / výměna baterie (obr.2)

Nejprve musite odstranit zajisteni baterie. Sundeje montažni desku pomoci sroubovaku. Pri vlozeni baterie musi znamenko ^+ smerovat nahoru. 3V baterie CR2032 postacuje na prblizne 20 000 zapnuti (zivotnost prblizne 3 roky) Kdyz je baterie temer vybita, Rozsviti se kaźde 4 sekundy Červena LED. Pri uzavrení radiosvho nastenného vysilace montažni deskou se ujistete, ze šipka na montažni desce i sipka na zadni strane nastenného vysilace smeruji nahoru. Vsech 6 zapadek musi spravne zaskočit. Poznate to i podle slysitelného cvaknuti.

Kódování: Naučeni rádiovych prijímacú (obr. 3)

Pro przypúsobeni kódovani si prěctete také navod k obsluze vaseho samoučićho se rádioveho prijímače. Umistete radióv nástény vysilac do blízkosti rádioveho prijímače.

1.) Otevreni vysilace. Jak je popsano vyse
2.) Nastavte posuvny prepinač do polohy 1.
3.) Pripravte radiovy prijima n u ceni.
4.) Jedním stisknutím vysiláče odeslete signal ZAP (LED svítí zelené) a rádový prijímac prévezme kódoványí.

Muzete ucit dalsi prijimaC.

ZAPNUTI A VYPNUTI

Nyní műžete stisknutím tlacitka zapnout jedem neboVICE radiosych prijimaču. LED blikne Jednou zeleně jako ZAP. Dvojím stisknutím se odesle signal vypnutú a LED blikne 2x Červene.

STMIVÁNÍ

Pro použití s funkci rádioveho stmívače mate několik moznosti.

1.) Stmivani se spusti opetovnym stiskutim signalu zaputia pri dosazeni pozadovaného jasu se zastavisignalem zaputia (stisknete 1x). Nebo
2.) Podrzenim se bude stmívat, dokud tlacitko pri dosaženi požadovaného jasu neuvolnite. Pokud jste naposledy jas zvysovali, bude se pri dalśim stisknutí stmívat. A obracene.

CZ

Návod k obssluze

ITWT-800

Naposledy pouzity jas zustane ulozen až do opetovného zapnutil!

Upozornujeme, ze u starsich a novejsich modelu rádiovych prijimaču stmivače se mohou vyskytnout rozdily.

U starśch typů stmívaců je stmívani plynule stoupajíca klesajíc. U novějsích modelů se jas zastaví vždy v nejvyssim anejnižsím bodě. Synchronní stmívani s vice prijímači stmívače není zaručeno.

Výmaz kódovani

Pro vymaz kódovani postupujte podle vyse uvedenych bodu 2.) až 4.), ale dvojím stisknutím se nyní odesle signal vypnutí. LED blíkne 2x Červě.

Pokud nechcete provadet dalsi prepinani scen, nastaveni je jiz dokonceno a muzete prejit k montaži.

Ulozeni pro prepinani scen (obr. 4)

Pouze pro radiove prijima, ktere jsou vchodne k prepinani scen! Muzete ulozit 3 ruzne sceny.

Pro nastavení sceny s několika radiovymi prijímači doporučujeme použit ručné vysilac, např. ITLS-16 ITT-1500 atd. Pomoci vysilace uvedte radiove prijímače do požadovaného stavu, např. nastavení stmívače (nastavení požadovaného jasu) nebo zapnutí āvypnutí.

Pokud nemate dalsí rucni vysilac k dispozici, muzete provest nastavení Jednoho radioveho prijímace po druhém také pomoci rádioveho nastenného vysilace v poloze posuvného prepinace 1, naposledy nastavený jas zustane u stmivaču pri vypnuti zachován.

Scena 1: Nastavte posuvny prepinač do polohy 3 a stisknéte{jednou pro scenu 1!

LED blikne pro potvrzeni 3x zelené a 1x oranžové pro scenu 1.

Scena 1 je ulozena!

Scena 2: Znovu provedte nastaveni, uvedte posuvny prepinač do polohy 3 a stisknéte 2x.

LED blikne 3x zeleně a 2x oranžove.

Scenu 3 naucite stisknutim 3x a LED blikne 3x zelené a 3x oranžově.

Kdyz jsou vsechny 3 sceny ulozeny, uvedte posuvny prepinac do polohy 2.

Podle toho, kterou scenu chcete zapnout, tolikrát musite stisknout.

1x pro scenu 1 LED blikne 1x oranžové pro potvrzeni

2x pro scenu 2 LED blikne 2x oranžové pro potvrzeni

3x pro scenu 3 LED blikne 3x oranžové pro potvrzení

CZ

Návod k obssluze

ITWT-800

Pro vypnuti vsech scen podrzte prepinac stisknuty (asi 2 s) a LED blikne 2x cervene.

Pokud chcete pouzit pro prepinani scen dalsi radovie nastenne vysilace ITWT-800 nebo napr. ITKL30, ITKL-30, staci naucit dalsi vysilace na radovie prijimace a sceny se synchronizuji automaticicky.

Montáz (obr. 5)

Jednoduchéupevní montázní desky!

Snadná montáž...i na sklo, drevo, tapety nebo obkldy.

Oboustranná lepí cáska i šrouby jsou součásti baleni.

Upozornéni na ruseni: Zamezte kovovému stineni.

Pokazde, kdyz vymenite baterii nebo nastenny vysilač premistite ci namontuje jinam, si nastenny vysilac sám zkalibruju citlivost na dotyk. Tento proces trva 16 sekund.

Má zajistit, aby citlivost na dotyk správně reagovala na rúzném povrchu, jak je dřevo, kov nebo beton atd.

Béhem kalibrace se nástenného vysilace nedotýkejte ani s nim nepohybjte, dokud nebude kalibrace dokončena.

Bezpečnostní upozorněné

Baterie nepolykejte, nebezpeci popaleni nebezpecnymi latkami!

Tento vyrobek obsahuje knoflikovou baterii. Polkuti knoflikove baterie muze zpusobit behem pouhych 2 hodin tězké vnitrní popáleniny a smrt. Nové a použite baterie uchovávejte mimo dosah detí. Pokud nelze prihradku na baterie bezpečné zavřit, prestante vyrobek použivat a uložte jej mimo dosah detí. Pokud se domnívate, ze baterie byly spolknuty nebo se nacházeji v jakékoliásti tela, okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc.

Prohlášeni o shodě najdete na www.interechno.at/CE

DK

Viacere radiové prijimače sa možu Jednám stlačením tlacidla uviest do prislušného zvoleného stavu spinania.

Dvojitym stlačením sa vyšle signal vypnutia a LED sa 2x Rozsvieti načerveno.

TLMENIE

Pri použivani's funkciou tlmenia intensity svetla su k disposzicii viacere moznosti.

1.) Priebeh tlmenia sa spusti opatovnym stlačenim signalu zapnutia a pri dosiahnuti požadovaného jasu sa zastavi opat'signalom zapnutia (1x stlačit).

Alebo

SK

Návod na obsluhu

ITWT-800

2.) Po stlačeni a podržani sa tlmi dovstedy, kým sa nezastavi uvolhenim pri požadovanom jase.

Ak je posledné stlmenie jasnejsie, opatovném stlačením sa stlmi nadol.

A naopak.

Naposledy pouzity jas dostane ulozeny v pamati do nasledujuceho zapnutia!

Prihliadajte na to, ze v starsich a novsich modeloch bezdrótvych prijimačov tlmenia intensity svetlaMZe dochodzat'k odchylkam.

Preto je v starsich.typoch yvpinacov tlmenie plynule stupajuce a klesajuce.

V novsich modeloch sa svetlost'zastavi v majvyssom a Najnizsom bode.

Synchrony priebeh tlmenia s viacerymi prijima cmi tlmenia intensity svetla nie je zaruceny.

Vymazanie kódovania