ITW-802 - Chytrá domácnost Intertechno - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nástěnný rádiový vysílač 2 kanály
Model	ITW-802
Značka	Intertechno
Napájení	Knoflíková baterie 3V CR2032
Životnost baterie	Přibližně 20 000 spínání (3 roky)
Indikátor slabé baterie	Blikající červená LED každé 4 sekundy
Počet kanálů	2
Hlavní funkce	Zapínání/vypínání, stmívání, automatické vypnutí
Kompatibilita	Samoučící rádiové přijímače Intertechno (adaptéry, nástěnné vypínače)
Odhadovaný dosah	Nespecifikováno, vyhněte se kovovému stínění
Montáž	Jednoduché upevnění pomocí montážní desky, oboustranné lepicí pásky nebo šroubů
Materiál	Plast
Údržba a čištění	Čistěte suchým měkkým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny.
Bezpečnost	Baterie nepolykejte. Riziko popálení a smrti. Uchovávejte mimo dosah dětí.
Náhradní díly	Baterie CR2032, montážní deska
Opravitelnost	Neopravitelné (díly nejsou k dispozici, pouze výměna baterie)
Obecné informace	Prohlášení o shodě na www.intertechno.at/CE

Často kladené otázky - ITW-802 Intertechno

Jak vyměnit baterii ve vysílači ITW-802?

Vyjměte montážní desku pomocí šroubováku. Vložte baterii CR2032 znaménkem + nahoru. Desku zavřete zarovnáním šipek a zaklapnutím 6 úchytů (slyšitelné cvaknutí).

Jak spárovat (naučit) kód s rádiovým přijímačem Intertechno?

Umístěte vysílač blízko přijímače. Nastavte přijímač do režimu učení (viz jeho návod). Stiskněte tlačítko ON na vysílači: LED se rozsvítí zeleně a kód je uložen.

Jak vymazat (smazat) kód?

Opakujte postup učení, ale odešlete signál OFF. LED dvakrát červeně blikne pro potvrzení smazání.

Jak nastavit automatické vypnutí?

Současně podržte tlačítka ON a OFF po dobu 3 sekund: LED bliká zeleně. Pomocí ON zvyšujte zpoždění, OFF jej snižujte. Pro uložení opět podržte ON a OFF 3 sekundy: LED rychle bliká. U ITW-802 může mít každý kanál své vlastní zpoždění.

Jak používat stmívání?

Stiskněte ON pro zapnutí, poté znovu ON pro zastavení stmívání na požadovaném jasu. Můžete také podržet ON (jasnější) nebo OFF (tmavší). Pro maximální jas stiskněte dvakrát rychle ON; pro minimální dvakrát OFF. Poslední hodnota zůstane v paměti.

Co dělat, když LED bliká červeně každé 4 sekundy?

To znamená slabou baterii. Vyměňte ji za novou CR2032. Baterie vydrží cca 20 000 spínání (3 roky).

Lze ITW-802 používat s LED žárovkami?

Ano, rádiové adaptéry Intertechno jsou kompatibilní se všemi světelnými zdroji, včetně LED.

Jak namontovat nástěnný vysílač?

Upevněte montážní desku pomocí přiložené oboustranné lepicí pásky nebo šroubů. Poté nasaďte vysílač na desku s orientací šipek nahoru.

Jaké jsou důležité bezpečnostní pokyny?

Baterie nepolykejte (riziko smrtelných vnitřních popálenin). Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. Pokud se přihrádka správně nezavírá, zařízení nepoužívejte. Při požití vyhledejte lékaře.

Kde najdu prohlášení o shodě?

Prohlášení o shodě je k dispozici na webu www.intertechno.at/CE.

NÁVOD K OBSLUZE ITW-802 Intertechno

Rádiový nástěnný vysílač ITW-801 a rádiový 2násobný nástěnný vysílač ITW-802 (obr. 1) jsou kompatibilní pro spínání všech samoučících se rádiových přijímačů intertechno.

K dispozici je propojovací konektor i vestavný spínač pro všechna svítidla (také LED).

Čas automatického vypnutí je ideální pro mnoho aplikací a pro úsporu elektrické energie.

Odstranění proužku baterie / výměna baterie (obr.2)

Nejprve musíte odstranit zajištění baterie.

Sundejte montážní desku pomocí šroubováku.

Při vložení baterie musí znaménko + směřovat nahoru.

3V baterie CR2032 postačuje na přibližně 20 000 zapnutí (životnost přibližně 3 roky)

Když je baterie téměř vybitá, rozsvítí se každé 4 sekundy červená LED.

Při uzavření radiového nástěnného vysílače montážní deskou se ujistěte, že šipka na montážní desce i šipka na zadní straně nástěnného vysílače směřují nahoru.

Všech 6 západek musí správně zaskočit. Poznáte to i podle slyšitelného cvaknutí.

Naučení rádiového přijímače KÓDOVÁNÍ (obr. 3)

Pro přizpůsobení kódování si přečtěte také návod k obsluze vašeho samoučícího se radiového přijímače.

Umístěte rádiový nástěnný vysílač do blízkosti rádiového přijímače.

1.) Připravte rádiový přijímač na učení.

2.) Vysláním signálu zapnutí na nástěnném vysílači se LED rozsvítí zeleně a rádiový přijímač převezme kódování.

Výmaz kódování

Pro výmaz kódování postupujte podle výše uvedených bodů 1.) a 2.), ale nyní se odešle signál vypnutí.

LED blikne 2x červeně.

Nastavení času automatického vypnutí

Bez ohledu na to, jaký čas je nastaven, lze jej vždy předčasně vypnout! Pro nastavení stiskněte současně tlačítko zapnutí a vypnutí po dobu 3 sekund!

CZ

Návod k obsluze

ITW-801

ITW-802

LED bliká zeleně!

Doba vypnutí se prodlužuje tlačítkem zapnutí.

Tlačítkem vypnutí se zkracuje.

Zelená LED signalizuje:

0 - 1x bliknutí LED

5s - 2x

1min. - 3x

10min. - 4x

30min. - 5x

60min. - 6x

Čas vypnutí opět uložíte současným stisknutím tlačítka zapnutí a vypnutí po dobu 3 sekund. Uložení je potvrzeno rychlým blikáním LED.

ITW-802: Každý kanál může mít svůj vlastní čas vypnutí.

To znamená, že 2 přijímače se mohou vypnout v různou dobu.

Ale i přijímač, který se naučil oba kódy, může mít volitelně krátký nebo dlouhý čas vypnutí. (např. tlačítko 1 = 10min., tlačítko 2 = 60min.)

Montáž

Jednoduché upevnění montážní desky!

Snadná montáž... dokonce i na sklo, dřevo, tapety nebo obklady.

Oboustranná lepicí páska i šrouby jsou součástí balení.

Upozornění na rušení: Zamezte kovovému stínění.

Obsluha

Zapnutí: Stiskněte 1x zapnutí (nahoře). LED blikne zeleně.

Vypnutí: Stiskněte 1x vypnutí (dole). LED blikne 2x červeně.

Stmívání:

1.) Stmívání se spustí opětovným stisknutím signálu zapnutí a při dosažení požadovaného jasu se zastaví signálem zapnutí. Nebo

2.) Podržením tlačítka zapnutí (jasnější) nebo vypnutí (tmavší) se bude stmívat, dokud tlačítko při dosažení požadovaného jasu neuvolníte.

CZ

Návod k obsluze

ITW-801

ITW-802

3.) V zapnutém i vypnutém stavu dosáhnete maximálního jasu vysláním signálu zapnutí dvakrát rychle za sebou.

Minimálního jasu (např. noční světlo) dosáhnete 2x vysláním signálu vypnutí.

Naposledy použitý jas zůstane uložen až do opětovného zapnutí!

Upozorňujeme, že u starších a novějších modelů rádiových přijímačů stmívače se mohou vyskytnout rozdíly.

U starších typů stmívačů je stmívání plynulé.

U novějších modelů se jas zastaví vždy v nejjasnějším a nejtmavším bodě.

Synchronní stmívání s více přijímači stmívače není zaručeno.

Bezpečnostní upozornění

Baterie nepolykejte, nebezpečí popálení nebezpečnými látkami! Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii. Polknutí knoflíkové baterie může způsobit během pouhých 2 hodin těžké vnitřní popáleniny a smrt. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud nelze přihrádku na baterie bezpečně zavřít, přestaňte výrobek používat a uložte jej mimo dosah dětí. Pokud se domníváte, že baterie byly spolknu-ty nebo se nacházejí v jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Prohlášení o shodě najdete na www.intertechno.at/CE

DK

Ak sa batéria vybíja, každé 4 sekundy sa rozsvieti červená LED.

Bezdrôtový nástenný vysielač priblížte k rádiovému prijímaču.

1.) Pripravte rádiový prijímač na učenie.

2.) Odoslaním signálu zapnutia na nástennom vysielači sa rozsvieti zelená LED a rádiový prijímač prevezme kódovanie.

Vymazanie kódovania

Nastavenie automatického času vypnutia

Stlačením tlačidla zapnutia sa čas vypnutia predlíži.

Stlačením tlačidla vypnutia sa skráti.

Zelená LED indikuje:

0 - 1 x zasvietenie LED diódy

5s - 2x

1 min. - 3 x

10min. - 4x

30min. - 5x

60min. - 6x

Vypnutie: 1x stlačte tlačidlo vypnutia (dole). LED zasvieti 2x krátko načerveno.

Tlmenie:

2.) Stlačením a držaním tlačidla zapnutia (vyšší jas) alebo vypnutia (nižší jas) sa bude tlmit dovtedy, kým sa proces neukončí uvolnením tlačidla pri dosiahnutí požadovaného jasu.

SK

Návod na obsluhu

ITW-801 ITW-802

Preto je v starších typoch vypínačov tlmenie plynulé.

V novších modeloch sa svetlost zastaví v najjasnejšom a najtmavšom bode.

Vyhlásenie o zhode nájdete na adrese www.intertechno.at/CE

SLO

Navodilo za uporabo

ITW-801

ITW-802