ITW-802 - Smart hjem Intertechno - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	2-kanals vægradiosender
Model	ITW-802
Mærke	Intertechno
Strømforsyning	Knapcelle 3V CR2032
Batterilevetid	Ca. 20.000 skift (3 år)
Indikator for lavt batteri	Rød LED blinker hvert 4. sekund
Antal kanaler	2
Hovedfunktioner	Tænd/sluk, lysdæmpning, automatisk sluk-forsinkelse
Kompatibilitet	Intertechno auto-learning radiomodtagere (stikdåser, indbygningsafbrydere)
Anslået rækkevidde	Ikke specificeret, undgå metalafskærmning
Montering	Nem fastgørelse med monteringsplade, dobbeltsidet tape eller skruer
Materiale	Plastik
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud. Brug ikke væsker
Sikkerhed	Batterier må ikke indtages. Risiko for forbrændinger og død. Opbevares utilgængeligt for børn
Reservedele	CR2032 batteri, monteringsplade
Reparerbarhed	Kan ikke repareres (dele ikke tilgængelige, kun batteriskift)
Generelle oplysninger	Overensstemmelseserklæring på www.intertechno.at/CE

Ofte stillede spørgsmål - ITW-802 Intertechno

Hvordan skifter jeg batteriet på ITW-802 senderen?

Fjern monteringspladen med en skruetrækker. Indsæt CR2032-batteriet med +-tegnet opad. Luk pladen ved at justere pilene og klikke de 6 låse på plads (hørbart klik).

Hvordan parrer (indlærer) jeg koden med en Intertechno radiomodtager?

Placer senderen tæt på modtageren. Indstil modtageren til indlæringstilstand (se dens manual). Tryk på ON-knappen på senderen: LED'en lyser grønt, og koden er integreret.

Hvordan sletter jeg koden?

Gentag indlæringsproceduren, men send OFF-signalet. LED'en blinker 2 gange rødt for at bekræfte sletningen.

Hvordan indstiller jeg den automatiske sluk-forsinkelse?

Hold ON og OFF-knapperne nede samtidigt i 3 sekunder: LED'en blinker grønt. Brug ON til at øge forsinkelsen, OFF til at reducere den. For at gemme, hold ON og OFF nede igen i 3 sekunder: LED'en blinker hurtigt. For ITW-802 kan hver kanal have sin egen forsinkelse.

Hvordan bruger jeg lysdæmpning?

Tryk på ON for at tænde, og tryk igen på ON for at stoppe dæmpningen ved den ønskede lysstyrke. Du kan også holde ON (lysere) eller OFF (mørkere) nede. For maksimal lysstyrke, tryk hurtigt to gange på ON; for minimum, to gange på OFF. Den sidste værdi gemmes.

Hvad gør jeg, hvis LED'en blinker rødt hvert 4. sekund?

Det indikerer, at batteriet er svagt. Udskift det med et nyt CR2032-batteri. Batteriet holder ca. 20.000 skift (3 år).

Kan ITW-802 bruges med LED-pærer?

Ja, Intertechno radiostikdåser er kompatible med alle lyskilder, inklusive LED.

Hvordan monterer jeg vægsenderen?

Fastgør monteringspladen med den medfølgende dobbeltsidede tape eller skruer. Klik derefter senderen på pladen med pilene opad.

Hvad er de vigtige sikkerhedsinstruktioner?

Batterier må ikke indtages (risiko for dødelige indre forbrændinger). Opbevar batterier utilgængeligt for børn. Hvis batterirummet ikke lukker ordentligt, må apparatet ikke bruges. Søg læge ved indtagelse.

Hvor finder jeg overensstemmelseserklæringen?

Overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på www.intertechno.at/CE.

BRUGSANVISNING ITW-802 Intertechno

DK Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning

ITW-801

ITW-802

Den trådløse vægsender ITW-801 og den trådløse 2-kanals vægsender ITW-802 (fig.1) er kompatibel med alle selvlærende trådløse modtagere fra intertechno.

Der fås trådløse mellemstik samt indbygningskontakter til alle pærer (som LED'er).

Den automatiske slukketid er perfekt til mange anvendelsesformål og til strømbesparelse.

Aftagning af batteristrimmel/batteriskift (fig. 2)

Til dette formål tages monteringspladen af med en skruetrækker.

Når batteriet lægges i, skal + tegnet vende opad.

3V batteriet CR2032 er tilstrækkeligt til ca. 20.000 koblinger (levetid ca. 3 år)

LED'en lyser rødt hvert 4. sek., så snart batteriet bliver tomt.

Kontrollér, at både monteringspladens pil og pilen på bagsiden af vægsenderen peger opad, når den trådløse vægsender lukkes med monteringspladen.

Alle 6 klemmer skal gå ordentligt i indgreb. Det er sket, när du hører en "klik"-lyd.

KODNING af en trådløs modtager (fig. 3)

Læs også betjeningsvejledningen til din selvlærende trådløse modtager til tilpasning af kodningen.

Anbring den trådløse vægsender i nærheden af den trådløse modtager.

1.) Gør den trådløse modtager klar til indlæring.

2.) Ved at sende tænd-signalet på vægsenderen, lyser LED'en grønt, og den trådløse modtager overtager kodningen.

Sletning af kodningen

Indstilling af det automatiske slukketidspunkt

Uanset hvilket tidspunkt, der indstilles, kan man altid slukke før tiden!

Tryk på tænd- og sluk-knappen samtidig i 3 sekunder for at udføre indstillingen!

LED'en blinker grønt!

DK

Betjeningsvejledning

ITW-801

ITW-802

Slukketidspunktet forlænges med tænd-knappen.

Slukketidspunktet gemmes ved at trykke på tænd- og sluk-knappen samtidig i 3 sekunder igen. Dette bekræftes ved, at LED'en blinker hurtigt.

ITW-802: Hver kanal kan få sit eget slukketidspunkt.

Dermed kan 2 modtagere slukke på forskellige tidspunkter.

Men en modtager, der har lært begge koder, kan efter eget valg få en kortvarig eller langvarig slukketid. (f.eks. knap 1 = 10 min., knap 2 = 60 min.)

Montering

Nem montering af monteringspladen!

Nem at montere på glas, træ, tapet eller fliser.

Dobbeltklæbende tape samt skruer medfølger.

Fejlhenvisning: Undgå metallisk afskærmning.

Betjening

Tænd: Tryk 1 gang på tænd (øverst). LED-lampen lyser grønt kortvarigt.

Sluk: Tryk 1 gang på sluk (nederst). LED'en lyser kortvarigt rødt 2 gange.

Lysdæmpning:

1.) Dæmpningen startes ved at trykke på tænd-signalet igen og stoppes med tænd-signalet ved den ønskede lysstyrke. Eller

2.) Ved at trykke på tænd- (lysere)- eller sluk-knappen (mørkere) og holde dem inde bliver lyset dæmpet, indtil knapperne slippes, när den ønskede lysstyrke er nået.

DK

Betjeningsvejledning

ITW-801

ITW-802

3.) Den maksimale lysstyrke nås i tændt og slukket tilstand ved at sende tænd-signalet hurtigt 2 gange efter hinanden Minimumslysstyrken (f.eks. natlys) nås ved at sende sluk-signalet 2 gange.

Den sidst anvendte lysstyrke bliver gemt, indtil der tændes igen!

Bemærk, at der kan være afvigelser mellem ældre og nyere modeller af den trådløse dæmpermodtager.

På ældre dæmpertyper er dæmpningen gennemgående. På nyere modeller stoppes lysstyrken hver gang ved det lyseste og mørkeste punkt. En synkron dæmpning med flere dæmpermodtagere er ikke garanteret.

Sikkerhedshenvisning

Indtag ikke batterier, fare for forbrænding på grund af farlige stoffer! Dette produkt indeholder et knapcellebatteri. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan der opstå alvorlige indre forbrændinger inden for bare 2 timer, som kan forårsage død. Hold nye og brugte batterier væk fra børn. Hvis batterirummet ikke lukker sikkert, så anvend ikke produktet mere, og hold det væk fra børn. Hvis du mener, at batterier er blevet slugt eller befinder sig i en eller anden del af kroppen, så opsøg straks en læge.

Du finder overensstemmelseserklæringen på www.intertechno.at/CE

E

Først må batterisikringen fjernes.

Den røde LED-en lyser rødt hvert 4. sekund när batteriet er tomt.

Alle de 6 klemmene må raste godt inn. Det kommer en "klikk"-lyd när de er på.plass.

LED-en lyser 2x rødt.

Koble på: Trykk 1x for på (oppe). LED-en lyser kort grønt.

Koble ut: Trykk 1x for av (nede). LED-en lyser 2x kort rødt.

Dimme:

1.) Dimmingen startes med et nytt trykk på på-signalet og stanses med på-signalet när ønsket lysstyrke er nädd. eller

Säkerhetsanvisningar