MWK05M - Kuchyňské váhy Smile - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kuchyňská váha
Značka	Smile
Model	MWK05M
Maximální kapacita	5 kg (5000 g)
Přesnost	1 g
Jednotky měření	gramy (g), kilogramy (kg), mililitry (ml), libry/unce (lb:oz), tekuté unce (fl'oz)
Displej	LED, 61 mm (2.4 palce)
Napájení	2 baterie AAA 1,5 V (součástí)
Materiál plošiny	Nerezová ocel
Funkce	Zapnutí/Vypnutí, vynulování, tára, převod jednotek, měření objemu (voda a mléko)
Rozsah hmotnosti	2 g až 5000 g
Automatické vypnutí	Po 2 minutách nečinnosti
Indikace přetížení	Zobrazení « Err »
Kompatibilita s dětmi	Použití možné od 8 let pod dohledem
Údržba	Čistěte mírně vlhkým hadříkem; neponořujte
Skladování	Vodorovně, na suchém místě
Recyklace	OEEZ a baterie: tříděný sběr

Často kladené otázky - MWK05M Smile

Jak nainstalovat baterie do váhy Smile MWK05M?

Sejměte kryt přihrádky na baterie (8) umístěné na spodní straně váhy. Vložte dvě AAA baterie 1,5 V s dodržením polarity. Zavřete kryt. Nemíchejte nové a použité baterie.

Jaká je maximální hmotnost vážení?

Maximální kapacita je 5 kg (5000 g). Při překročení se na displeji zobrazí « Err ».

Jak změnit jednotku měření?

Stiskněte tlačítko MODE (4) pro přepínání mezi jednotkami: gramy (g), mililitry (ml), libry/unce (lb:oz) a tekuté unce (fl'oz). Zobrazí se odpovídající ikona.

Co dělat, pokud displej zobrazí 'Err'?

To znamená, že váha je přetížena (více než 5 kg). Okamžitě odstraňte zátěž, abyste zabránili poškození zařízení.

Jak čistit váhu?

Použijte mírně vlhký hadřík. Váhu neponořujte do vody a nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Osušte měkkým hadříkem.

Mohu vážit tekutiny touto váhou?

Ano, v režimu mililitry (ml) váha měří objem vody a mléka. U jiných tekutin může být měření nepřesné.

Vypne se váha automaticky?

Ano, po 2 minutách nečinnosti. Pro ruční vypnutí podržte tlačítko zapnutí/vypnutí stisknuté asi 2 sekundy.

Jak používat funkci táry?

Položte prázdnou nádobu na váhu, poté stiskněte tlačítko TARE (2). Hmotnost nádoby je vynulována a můžete vážit pouze obsah.

Co dělat, když se váha nezapne?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a v dobrém stavu. Pokud problém přetrvává, očistěte kontakty baterie.

Je váha vodotěsná?

Ne, váha není vodotěsná. Chraňte ji před vodou a vlhkostí. Při kontaktu okamžitě otřete suchým hadříkem.

NÁVOD K OBSLUZE MWK05M Smile

cz. Pevné véříme, že s použiváním nače ho výrobku čuvate spokojení a zvemre Vás k seznámení se s širokou nabiokou produktu naší jimny MPM

SK Prajeme vám veła spokojnosti z pou zvanm našho výrobku a odporučame vám aj ostatné výrobky z našej bochstej očchodnej poruky MPM

-Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
-Maximální zatížení váhy je 5 kg (hmotnost před tárou).
-Váha je napájena bateriemi s velmi nízkým a bezpečným napětím. Nepředstavuje žádné riziko, pokud se používá v souladu s určením.
-Váha by měla být uložena ve vodorovné poloze.
-Váhu neskladujte ve svislé poloze.
-Váha je přesné zařízení a je třeba s ní zacházet opatrně. Neházejte ji, neskákejte po ní. Chrání před nárazy, otřesy a pády.
-Položte váhu na tvrdý, rovný, čistý a suchý povrch.
-Chraňte vodní kámen před vodou, vysokými nebo nízkými tep- lotami a vlhkostí.
-Skladujte na suchém místě.
-Kávovar je určen výhradně k domácímu použití.
-Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).

- Pokud se váha delší dobu nepoužívá, měly by se baterie z obalu vyjmout.

-Pokud se výsledky hmotnosti nezobrazují správně, zkontrolujte kontakty připojení baterie.

-Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.

- Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

-Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením nehrály.

-S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechá-vejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

-VAROVANÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Nerezová stupnice
2. Tlačitko ZERO, ON/OFF, TARE
3. LED displej
4. Tlačítko MODE - změna jednotky stupnice: g/ml nebo lb:oz/fl'oz

5. Box na baterie

6. Přepínání mezi metrickými a anglo - americkými jednotkami

7. Protiskluzové vážící nožičky
8. Víko přihrádky na baterie
9. Nože z nerezové oceli

měření hmotnosti měření objemu mléka měření objemu vody

POUŽITÍ VÁHY

1. Nainstalujte do zařízení baterie. Odstraňte víko (8) a do zásobníku (5) vložte dvě baterie LRO3 (AAA) 1,5 V. Během výměny baterií věnujte pozornost jejich správnému vložení a také uvedené polaritě. Po instalaci baterií opět zavřete víko (8). Nekombinujte různé druhy baterií ani nové baterie s použitými.

POZOR! Baterie jsou součástí produktu MWK-05M.

1. Položte váhu na tvrdý, rovný a rovný povrch. Nepokládejte jej na měkké a nestabilní povrchy.
2. Stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí (2). Všechny segmenty displeje se krátce rozsvítí a poté se u vybrané jednotky zobrazí „O“.
3. Stisknutím tlačítka (4) lze zvolit jednotky vážení ("g" pro gramy nebo „ml" pro objem vody a mléka). Ve spodní části displeje se zobrazí grafický symbol aktuálně spuštěné funkce. Pokud chcete zobrazit objem mléka nebo vody, přepněte přístroj do příslušného režimu stisknutím tlačítka MODE (WEIGHT-MILK-WATER). Zobrazení v mililitrech (ml) je dostatečně přesné pouze při měření vody nebo mléka. Při vážení jiných typů kapalin s různou hustotou může být údaj nepřesný.
4. Chcete-li zahájit vážení, položte výrobek na vážicí plochu. Pro pohodlné vážení můžete použít misku (9). Je užitečná zejména při funkci tárování. Na displeji se zobrazí hmotnost výrobku. Přístroj je rovněž vybaven funkcemi nulování (součet hmotností výrobků pod 200 g) a táro -vání (součet hmotností výrobků nad 200 g).
5. Maximální rozsah hmotnosti je 5000 g (5 kg) a minimální 2 g, měření lze zaokrouhlit nahoru nebo dolů na 1 g. Pokud se neprovádí opakované vážení, váha se po 2 minutách automaticky vypne. Chcete-li váhu vypnout dříve, stiskněte tlačítko (2) a podržte je po dobu přibližně 2 sekund.

POZOR! Pokud je váha přetížena o více než 5 kg/5000 g, na displeji se zobrazí „Err“.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Váhu je třeba čistit mírně navlhčeným hadříkem. Neponořujte je do vody a nepoužívejte chemické čisticí prostředky nebo prostředky na poškrábání. Nepoužívejte drátěnky ani jiné drsné přípravky. Všechny části váhy by měly být vyčištěny ihned po kontaktu s tukem, kořením, octem a silně aromatickými nebo barevnými látkami. Vyhněte se kontaktu s kyselinou citronovou. Po vyčištění osušte přístroj suchým měkkým hadříkem.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napájení: 2 x baterie (AAA) 1,5 V

Rozsah hmotnosti: 2 g až 5000 g

Odstupňování: po 1 g

Elektronický displej: 61 mm (2,4")

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Tato přiručka byla strojově přeložena.

V připadě pochybností nahlédněte do jeho anglické verze.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné

předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

Ikona přeškrtnutého koše znamená, že baterie/akumulátory podléhají oddělenému sběru a recyklaci. V souladu se směrnici 2006/66/ES se baterie a/nebo akumulátory po skončení jejich životnosti nesmí likvidovat společně s ostatním domovním odpadem. Aby se zabránilo možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, musí být bate-

rie/akumulátory sbírány nebo recyklovány v souladu s platnými právními předpisy. Použitá baterie by měla být umístěna do speciálního kontejneru na oddělených sběrných místech pro tento druh odpadu.

SICHERHEITSHINWEISE

-Váhu umiestnite na tvrdý, rovný, čistý a suchý povrch.

-Ak sa váha dlhší čas nepoužíva, batérie by sa mali z nádoby vybrat.

-Ak sa výsledky váženia nezobrazujú správne, skontrolujte kontakty pripojenia batérie.

Rozsah hmotnosti: 2 g až 5000 g

Elektronický displej: 61 mm (2,4")

V pripade pochybností sa obrátte na jeho anglickú verziu.

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)