MWK05M - Cântare de bucătărie Smile - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de bucătărie
Marcă	Smile
Model	MWK05M
Capacitate maximă	5 kg (5000 g)
Precizie	1 g
Unități de măsură	grame (g), kilograme (kg), mililitri (ml), livre/uncie (lb:oz), uncii lichide (fl'oz)
Afișaj	LED, 61 mm (2.4 inci)
Alimentare	2 baterii AAA 1,5 V (incluse)
Materialul platformei	Oțel inoxidabil
Funcții	Pornire/Oprire, zero, tară, conversie unități, măsurare volum (apă și lapte)
Interval de greutate	2 g până la 5000 g
Oprire automată	După 2 minute de inactivitate
Indicare suprasarcină	Afișaj « Err »
Compatibilitate copii	Utilizare posibilă de la 8 ani sub supraveghere
Întreținere	Curățați cu o cârpă ușor umedă; nu imersați
Depozitare	Orizontal, într-un loc uscat
Reciclare	DEEE și baterii: colectare selectivă

Întrebări frecvente - MWK05M Smile

Cum se instalează bateriile în cântarul Smile MWK05M ?

Scoateți capacul compartimentului pentru baterii (8) situat sub cântar. Introduceți două baterii AAA 1,5 V respectând polaritatea. Închideți capacul. Nu amestecați baterii noi cu cele uzate.

Care este capacitatea maximă de cântărire ?

Capacitatea maximă este de 5 kg (5000 g). Peste aceasta, ecranul afișează « Err ».

Cum se schimbă unitatea de măsură ?

Apăsați tasta MODE (4) pentru a comuta între unități: grame (g), mililitri (ml), livre/uncie (lb:oz) și uncii lichide (fl'oz). Se afișează pictograma corespunzătoare.

Ce trebuie făcut dacă ecranul afișează 'Err' ?

Aceasta înseamnă că cântarul este suprasolicitat (peste 5 kg). Scoateți imediat greutatea pentru a evita deteriorarea aparatului.

Cum se curăță cântarul ?

Utilizați o cârpă ușor umedă. Nu imersați cântarul în apă și nu utilizați produse chimice sau abrazive. Uscați cu o cârpă moale.

Pot cântări lichide cu acest cântar ?

Da, în modul mililitri (ml), cântarul măsoară volumul de apă și lapte. Pentru alte lichide, măsurarea poate fi imprecisă.

Se oprește cântarul automat ?

Da, după 2 minute de inactivitate. Pentru oprirea manuală, țineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de aproximativ 2 secunde.

Cum se utilizează funcția de tară ?

Plasați un recipient gol pe cântar, apoi apăsați butonul TARE (2). Greutatea recipientului este anulată și puteți cântări doar conținutul.

Ce trebuie făcut dacă cântarul nu se aprinde ?

Verificați dacă bateriile sunt instalate corect și în stare bună. Dacă problema persistă, curățați contactele bateriei.

Este cântarul impermeabil ?

Nu, cântarul nu este impermeabil. Protejați-l de apă și umiditate. În caz de contact, curățați imediat cu o cârpă uscată.

MANUAL DE UTILIZARE MWK05M Smile

RO Vă domm, sacrafacpe cu utilizarea oro- dusului nostru și vă inviăm să orofinați de cierta comercială largă a companiei MPM

- Înainte de utilizare citiți cu atenție instructiunile de utilizare.

-Sarcina maximă a cântarului este de 5 kg (greutate înainte de tarare).

- Cântarul este alimentat de baterii cu o tensiune foarte scăzută și sigură. Acesta nu prezintă niciun risc dacă este utilizat conform destinației.

-Cântarul trebuie depozitat pe orizontală.

-Nu depozitați cântarul în poziție verticală.

-Cântarul este un dispozitiv de precizie și trebuie manevrat cu grijă. Nu o aruncați, nu săriți peste ea. Protejează împotriva loviturilor, şocurilor și căderilor.

-Aşezati cântarul pe o suprafață tare, plată, curată și uscată.

- Protejați cântarul de apă, de temperaturi ridicate sau scăzute și de umiditate.

-Depozitați într-un loc uscat.

-Produsul este destinat exclusiv uzului casnic.

-Utilizarea dispozitivului în aer liber este interzisă.

- În cazul în care cântarul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, bateriile trebuie scoase din recipient.

-Dacă rezultatele greutății nu sunt afișate corect, verificați contactele de conectare a bateriei.

- Prezentul dispozitiv poate fi utilizat de către copii cu vârsta cel puțin 8 ani și de persoanele cu abilități fizice, mentale, senzoriale reduse precum și persoanele fără experiență și cunoașterea dispozitivului numai dacă este asigurată supraveghere sau instrucțiunile cu privire la utilizarea dispozitivului în condiții de siguranță, astfel încât riscurile asociate sunt înțelese. Operațiunile de curățare și întreținere nu pot fi efectuate de copii nesupravegheați.

- Dispozitivul și cablul acestuia păstrați într-un loc care nu se află la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8.

- Trebuie să fiti atenți la copii, pentru ca aceștia să nu se joace cu echipamentul/dispozitivul.

- Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați piese ușor accesibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

-AVERTIZARE! Nu lăsați copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1. Placă de cântar din oțel inoxidabil
2. Butonul ZERO, ON/OFF, TARE
3. Afişaj LCD
4. Butonul MODE - modifică unitatea de măsură a cântarului: g/ml sau lb:oz/fl'oz

5. Cutie de baterii

6. Comutați între unitățile metrice și anglo-americane

7. Picioare de cântărire antiderapante
8. Capacul compartimentului pentru baterii
9. Bol din oțel inoxidabil

pictograma funcției de tarare

pictograma funcției de resetare

indicator de valoare negativă

pictogramele modului de măsurare

măsurarea volumului de lapte

măsurarea volumului de apă

UTILIZAREA CÂNTARULUI

1. Instalați bateriile în dispozitiv. Scoateți capacul (8) și instalați două baterii LRO3 (AAA) de 1,5 V în recipient (5). Când instalați bateria, acordați atenție la instalarea corectă și la polaritatea celulei. După instalarea bateriilor, închideți din nou capacul (8). Nu combinați baterii de tipuri diferite sau baterii noi și folosite.

ATENTIE! Bateriile sunt incluse în produsul MWK-05M.

1. Aşezati cântarul pe o suprafață tare, plană și nivelată. Nu îl aşezati pe suprafețe moi, instabile.
2. Apăsați butonul pornit/oprit (2). Toate segmentele afișajului se vor aprinde pentru scurt timp și apoi va apărea „O” cu unitatea selectată.
3. Prin apăsarea butonului (4), va fi posibilă selectarea unităților de cântărire („g” pentru grame sau „ml” unități de volum pentru apă și, respectiv, lapte). În partea de jos a afișajului va apărea un simbol grafic al funcției în curs de desfășurare. Dacă doriți să afișați volumul de lapte sau de apă, comutați aparatul în modul corespunzător prin apăsarea butonului MODE (WEIGHT-MILK-WATER). Afisajul în mililitri (ml) este suficient de precis doar atunci când se măsoară apa sau laptele. La cântărirea altor tipuri de lichide, cu densități diferite, indicația poate fi inexactă.

4. Pentru a începe cântărirea, așezați produsul pe suprafața de cântărire. Puteți folosi bolul (9) pentru a facilita cântărirea. Este deosebit de utilă în timpul funcției de tarare. Greutatea produsului va apărea pe ecran. Unitatea este, de asemenea, echipată cu funcții de reducere la zero (suma greutăților produselor sub 200 g) și de tarare (suma greutăților produselor peste 200 g).

5. Intervalul maxim de greutate este de 5.000 g (5 kg), iar cel minim este de 2 g, măsurarea poate fi rotunjită în sus sau în jos la 1 g. Dacă nu se efectuează o nouă cântărire, cântarul se va opri automat după 2 minute. Pentru a opri cântarul mai devreme, apăsați butonul (2) și îneți-l apăsat timp de aproximativ 2 secunde.

ATENTIE! Dacă cântarul este supraîncărcat cu mai mult de 5 kg/5000 g, pe afișaj va apărea „Err”.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINERE

Cântarul trebuie curățat cu o cârpă ușor umedă. Nu îl scufundați în apă și nu folosiți detergenți chimici sau de zgâriere. Nu folosiți perii de sărmă sau alte obiecte de frecat pentru curățare. Toate componentele cântarului trebuie curățate imediat după ce au intrat în contact cu grăsi-me, condimente, oțet și agenți puternic aromatizați sau colorați. Evitați contactul cu acidul citric. După curățare, vă rugăm să uscați aparatul cu o cârpă uscată și moale.

DATE TEHNICE

Gama de greutate: 2 g până la 5000 g

ATENTIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a efectua modificări tehnice.

Acest manual a fost tradus automat.

În cazul în care aveti îndoieli, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acestuia.

Eliminarea corectă a produsului (echipamentul electric și electronic uzat)

Marcajul plasat pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere după trecerea perioadei de utilizare. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane din cauza conținutului de substanțe, amestecuri și componente periculose. Amestecarea deșeurilor electrice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozitivul uzat trebuie predat la un punct de colectare selectivă a echipamentelor electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de predare a deșeurilor electrice și electronice, utilizatorul trebuie să contacteze punctul de colectare a deșeurilor de echipamente municipale sau întreprindere de prelucrare a echipamentelor.

Eliminarea corespunzătoare a produsului (baterii și/sau acumulatori)

Pictograma pubelă barată indică faptul că bateriile/bateriile fac obiectul colectării și reciclării separate. În conformitate cu Directiva 2006/66/CE, bateriile și/sau accumulatorii nu trebuie să fie eliminați împreună cu alte deșeuri menajere după durata lor de viață. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sau sănătății umane prin eliminarea necontrolată a deșeurilor, bateriile/bateriile trebuie colectate sau reciclate în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile. O baterie uzată trebuie plasată într-un container special la punctele de colectare separate pentru acest tip de deșeuri.