MWK05M - Кухонні ваги Smile - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонні ваги
Бренд	Smile
Модель	MWK05M
Максимальна вага	5 кг (5000 г)
Точність	1 г
Одиниці виміру	грами (г), кілограми (кг), мілілітри (мл), фунти/унції (lb:oz), рідкі унції (fl'oz)
Дисплей	LED, 61 мм (2.4 дюйма)
Живлення	2 батарейки AAA 1,5 В (входять у комплект)
Матеріал платформи	Нержавіюча сталь
Функції	Увімкнення/вимкнення, обнулення, тара, перетворення одиниць, вимірювання об'єму (води та молока)
Діапазон ваги	2 г до 5000 г
Автоматичне вимкнення	Через 2 хвилини бездіяльності
Індикація перевантаження	Відображення « Err »
Сумісність з дітьми	Можливе використання з 8 років під наглядом
Догляд	Протирати злегка вологою ганчіркою; не занурювати у воду
Зберігання	Горизонтально, у сухому місці
Утилізація	Відходи електричного та електронного обладнання та батарейки: вибірковий збір

Часті запитання - MWK05M Smile

Як встановити батарейки у ваги Smile MWK05M?

Зніміть кришку відсіку для батарейок (8), що знаходиться під вагами. Вставте дві батарейки AAA 1,5 В, дотримуючись полярності. Закрийте кришку. Не змішуйте нові та старі батарейки.

Яка максимальна вага вимірювання?

Максимальна вага становить 5 кг (5000 г). При перевищенні на екрані відображається « Err ».

Як змінити одиницю виміру?

Натисніть кнопку MODE (4), щоб перемикатися між одиницями: грами (г), мілілітри (мл), фунти/унції (lb:oz) та рідкі унції (fl'oz). Відображається відповідний значок.

Що робити, якщо на екрані відображається 'Err'?

Це означає, що ваги перевантажені (більше 5 кг). Негайно зніміть вагу, щоб уникнути пошкодження пристрою.

Як чистити ваги?

Використовуйте злегка вологу ганчірку. Не занурюйте ваги у воду та не використовуйте хімічні або абразивні засоби. Висушіть м'якою ганчіркою.

Чи можна зважувати рідини на цих вагах?

Так, у режимі мілілітри (мл) ваги вимірюють об'єм води та молока. Для інших рідин вимірювання може бути неточним.

Чи вимикаються ваги автоматично?

Так, через 2 хвилини бездіяльності. Щоб вимкнути вручну, утримуйте кнопку увімкнення/вимкнення приблизно 2 секунди.

Як використовувати функцію тари?

Поставте порожню ємність на ваги, потім натисніть кнопку TARE (2). Вага ємності обнуляється, і ви можете зважувати лише вміст.

Що робити, якщо ваги не вмикаються?

Перевірте, чи правильно встановлені батарейки та чи вони справні. Якщо проблема не зникає, очистіть контакти батарейок.

Чи є ваги водонепроникними?

Ні, ваги не водонепроникні. Захищайте їх від води та вологи. У разі контакту негайно протріть сухою ганчіркою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MWK05M Smile

UA Бажаемо заповолення від корис тувачня нашим виробомі запослужєю скористатизи широкло коморийною пропозищею компані МРМ

MPM

UA ПОСІВНИК КОРИСТУВАЧА 53

MPM and S.A.

ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Перед початком використання уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
• Максимальне навантаження ваг 5 кг (вага до тарування).
• Ваги живляться від батарейок з дуже низькою та безпечною напругою. Вони не становлять небезпеки, якщо використовувати їх за призначенням.
• Ваги слід зберігати у горизонтальному положенні.
• Ваги не можна зберігати у вертикальному положенні.
• Ваги — це точний інструмент, поводьтеся з ними обережно. Не кидайте їх, не стрибайте по них. Захищайте від ударів і падінь.
• Ваги слід встановлювати на тверду, рівну, чисту та суху поверхню.
• Захищайте ваги від впливу води, високої або низької температури та вологи.
• Зберігати у сухому місці.
• Продукт призначений виключно для домашнього користування.
• Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі.
• Вийміть батарейки, якщо ваги не використовуються протягом тривалого часу.
  -Якщо результати вимірювання ваг відображаються неправильно, перевірте контакти підключення батареї.
  -Пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років, а також особи з фізичною та розумовою обмеженістю, як і люди, які не мають досвіду та знань щодо поводження з пристроєм, за умови, що користування відбуватиметься під наглядом або буде проведено інструктаж щодо безпечного використання пристрою, щоб вони усвідомлювали пов'язані з цим ризики. Діти без нагляду не повинні виконувати очищення та дії з догляду за пристроєм.
• Пристрій і кабель живлення зберігати в місці, недоступному для дітей віком до 8 років.

• Необхідно слідкувати за тим, щоб діти не гралися з обладнанням.

• Задля безпеки дітей не залишайте частини упаковки у вільному доступі (поліетиленові пакети, картонні коробки, полістирол тощо).
  -ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не дозволяйте дітям гратися плівкою. Небезпека удушення!

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Пластина ваг з нержавіючої сталі
2. Кнопка ZERO, ON/OFF, TARA
3. LCD-дисплей
4. Кнопка MODE - зміна одиниці вимірювання ваг: г/мл або Ib:oz/fl'oz

5. Відсік для батарейок

6. Перемикач між метричними та англо-американськими одиницями

7. Ніжки ваг нековзкі
8. Кришка батарейного відсіку
9. Чаша з нержавіючої сталі

вимірювання ваги

вимірювання об'єму молока

вимірювання об'єму води

ВИКОРИСТАННЯ ВАГ

1. Встановіть батарейки в пристрій. Зніміть кришку (8) і встановіть дві батарейки 1,5 В LRO3 (AAA) у відсік (5). При встановленні батарейок звертайте увагу на їх правильну установку і полярність елемента. Після встановлення батарейок знову закрийте кришку (8). Не змішуйте різні типи батарейок або нові та використані батарейки.

УВАГА! Батарейки входять в обладнання продукту MWK-05M.

1. Поставте ваги на тверду, пласку та рівну поверхню. Не ставте їх на м'які, нестійкі поверхні.
2. Натисніть кнопку вмикача (2). На мить засвіться всі сегменти дисплея, а потім з'явиться «О» разом із вибраною одиницею.

3. Після натискання кнопки (4) можна вибрати одиниці зважування («г» для грамів або «мл» для об'єму води та молока відповідно). У нижній частині дисплея ви побачите графічний символ поточної функції. Якщо ви хочете показати об'єм молока або води, переведіть пристрій у відповідний режим, натиснувши кнопку MODE (WEIGHT-MILK-WATER). Відображення в мілілітрах (мл) є достатньо точним лише під час вимірювання води або молока. Показання можуть бути неточними при зважуванні інших видів рідин з іншою щільністю.

4. Щоб почати зважування, покладіть продукт на поверхню ваг. Для зручності зважування можна використовувати чашу (9). Вона особливо корисна під час функції тарування. На дисплеї зявиться вага продукту. Пристрій також оснащений функціями скидання (сума мас продукту менше 200 г) і тарування (сума мас продукту більше 200 г).

5. Максимальний діапазон ваг становить 5000 г (5 кг), а мінімальний – 2 г, вимірювання можна округлити в більшу або меншу сторону до 1 г. Якщо повторне зважування не виконано, ваги автоматично вимкнуться через 2 хвилини. Щоб вимкнути ваги раніше, натисніть кнопку (2) і утримуйте її приблизно 2 секунди.

УВАГА! У разі перевантаження понад 5 кг/5000 г на дисплеї з'явиться напис «Err».

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Ваги слід чистити злегка вологою тканиною. Не занурюйте у воду та не використовуйте хімічні чи абразивні засоби для чищення. Не використовуйте для чищення дротяну щітку чи інші абразивні предмети. Після контакту з жиром, спеціями, оцтом і сильними ароматизаторами або барвниками всі компоненти ваг слід негайно очистити. Уникати контактів з лимонною кислотою. Після чищення витріть пристрій сухою м'якою тканиною.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Живлення: 2 x батарейки (AAA) 1,5 В

Діапазон ваг: від 2 г до 5000 г

Градуювання: кожні 1 гр

Електронний дисплей: 61 мм (2,4")

УВАГА! Фірма МРМ agd S.A. залишає за собою право вносити технічні зміни!

Цей посібник перекладено машинним перекладом.

Якщо у вас є сумніви, будь ласка, зверніться до його англомовної версії.

Правильна утилізація продукту (відходи електричного та електронного обладнання)

Маркування, розміщене на виробі, вказує на те, що виріб не слід викидати разом з іншими побутовими відходами після закінчення терміну його експлуатації. Зношене обладнання може мати негативний вплив на навколишнє середовище та здоров'я людей через потенційний вміст небезпечних речовин, сумішей та компонентів. Змішування електричних відходів з іншими відходами або їх непрофесійне розбирання може призвести до виділення речовин,

шкідливих для здоров'я та навколишнього середовища. Зношений пристрій необхідно здати на пункт збору відходів електричного та електронного обладнання. Щоб отримати детальну інформацію про місце повернення електричних та електронних відходів, користувачеві необхідно звернутися до пункту збору комунального обладнання або заводу з переробки відходів.

Правильна утилізація виробу (батарейок та/або акумуляторів)

Значок перекресленого смітника означає, що батарейки/батарейки підлягають роздільному збору та переробці. Відповідно до Директиви 2006/66/ЄС, батарейки та/або акумулятори не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами після закінчення терміну їхньої експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді навколишньому середовищу або здоров'ю людей

через неконтрольовану утилізацію відходів, батареї/батареї необхідно збирати або переробляти відповідно до чинних законодавчих норм. Використану батарейку слід викидати у спеціальний контейнер у пунктах роздільного збору цього типу відходів.

Szanowny Kliencie!