IAN 391021 - Vzdělávací hračka Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Vzdělávací hračka – Vlaková dráha s vesmírnou stanicí
Značka	Playtive
Model	IAN 391021
Doporučený věk	Od 3 let
Napájení – Průzkumné vozidlo	2 baterie LR44 (1,5 V)
Napájení – Vesmírná loď	1 baterie CR2032 (3 V)
Napájení – USB vozidlo	Li-Po baterie 3,7 V 500 mAh (1,85 Wh), nabíjecí přes USB-C
Světelné funkce	LED na podvozku průzkumného vozidla (rychlé/pomalé blikání, trvalé svícení, vypnuto)
Zvukové funkce	Vesmírná loď s aktivací zvuku tlačítkem
Technologie rozpoznávání barev	Barevné destičky na kolejnicích: fialová (pauza), modrá (zvuk), červená (LED), zelená (změna směru)
Obsah balení	Vesmírná stanice (15 dílů), startovací rampa, satelit, průzkumné vozidlo s dronem, vesmírná loď, USB vozidlo s přívěsem, 27 kolejnicových dílů, 6 podstavců mostu, 8 barevných destiček, 2 vozidla, 4 figurky, 2 batohy, USB kabel, baterie (LR44, CR2032)
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem; kolejnice je nutné před prvním použitím vyčistit
Bezpečnostní pokyny	Nevhodné pro děti do 36 měsíců (malé části, nebezpečí udušení). Obsahuje magnety. Světelné záblesky (riziko epilepsie). Baterie nejsou nabíjecí (kromě vestavěné baterie). Pozor na knoflíkové baterie.
Baterie a akumulátor	Baterie LR44 a CR2032 nejsou nabíjecí; Li-Po baterie nabíjecí přes USB-C (doba nabíjení ~300 min, výdrž ~180 min)
Záruka	3 roky (při dodržení návodu k použití a předložení účtenky)
Zákaznický servis (Francie)	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Zákaznický servis (Belgie)	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Recyklace	Nevyhazujte do směsného odpadu. Baterie/akumulátory odevzdejte do sběrného místa.

Často kladené otázky - IAN 391021 Playtive

Jaký typ baterií použít pro průzkumné vozidlo?

Použijte dvě baterie LR44 (1,5 V). Dbejte na správnou polaritu (+/-).

Jak nabíjet USB vozidlo?

Připojte přiložený USB-C kabel k vozidlu a k počítači nebo nabíjecí stanici s USB portem (5V, max 500mA). Nepoužívejte adaptér >1A. Doba nabíjení je přibližně 300 minut.

Mohu použít nabíjecí baterie?

Ne, baterie LR44 a CR2032 nejsou nabíjecí. Používejte pouze nenabíjecí baterie, jak je uvedeno.

Co dělat, když průzkumné vozidlo nejede?

Zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně (polarita) a zda byla odstraněna ochranná fólie. Ujistěte se, že je vypínač (42e) v poloze ON.

Jak funguje rozpoznávání barev?

Umístěte barevné destičky na rovné kolejnice. USB vozidlo reaguje podle barvy: fialová (pauza), modrá (zvuk), červená (LED zapnuto/vypnuto), zelená (změna směru).

Co dělat v případě požití magnetu?

Okamžitě vyhledejte lékaře. Magnety mohou způsobit vážná vnitřní zranění.

Může si moje dítě hrát samo?

Ne, děti musí hrát pod dohledem dospělé osoby. Montáž musí provést dospělá osoba.

Jak čistit kolejnice?

Před prvním použitím očistěte kolejnice vlhkým hadříkem. Pro běžnou údržbu použijte vlhký hadřík a otřete. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Kde sehnat náhradní díly?

Nezbytné náhradní díly jsou k dispozici po dobu záruky. Kontaktujte zákaznický servis ([e-mail] nebo tel. [phone]).

Co dělat, když se baterie USB vozidla nenabíjí?

Ujistěte se, že používáte správný USB-C kabel a vhodný zdroj napájení (počítač nebo USB nabíječka 5V max 1A). Před nabíjením nechte baterii vychladnout. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 391021 Playtive

Srdečné blahopřejeme!

Svym nakupem jste se rozhodli pro kvalitni vyrobek. Pred prvnim pouzitim se prosimseznamtes timto vyrobkem.

i Pozorné si prečte následujíci námov k použiti.

Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte sittento námod k použiti pro budouci použití. Pokud vyrobek prědáte třeti osobě, prědejte ji i veškerou dokumentaci.

Rozsa h dodávky (obr. A)

1 x vesmirna stanice, Rozlozena (1-15)
1 x odpalovaci rampa vesmirné lodi s bránou, Rozložéná (15-29)
1 x satelit, Rozlozeny (30-35)
1 x pruzkumné vozidlo se světelnou funkci a dronem (36)

2× baterie(1,5V=44)(37)
6× mostni prvek (38-39)
1 x vesmirna lod' se zvukovou funkci (40)
1 x baterie (3V=2032) (41)
1 x USB vozidlo s privěsem, vč. akumulátoru (42)
1 x kabel USB (43)
1 x prehled variant sestaveni
1 x navod k pouziti

Příslušenství:

27 × prvek kolejnic
4 x spojovač koleji, uzký
4 x spojovac koleji, siroký
6 × sosl mostu
8 × barevná desticka
2 x vozidlo
4xfigurka
2 × batoh
1 x satelit, nastrocny

Technická data

Napájení baterie (prúzkumné vozidlo):

$$ 1, 5 V = \pm R 4 4 $$

Napajeni baterie (vesmírná lod):

Nepoužívejte napájecí adaptéry s vystupním proudem >1A

Doba nabijeni cca 300 min.

Vydrž akumulatoru cca 180 min.

Symbol pro stejnosmerné napétí

□ =trida ochany II

Tento vyrobek smí byt pripojen pouze k pristrojum ochranné tridy II, které nesou tento symbol.

Datum vyroby (mésic/rok): 06/2022

CE Delta-Sport Handelskontor GmbH tinto prohlasuje, ze tento vyrobek je ve shode s nasledujicimi zakladnimi

2009/48/ES - směrnice o bezpečnosti hráček

2014/30/EU - směrnice o elektromagnetické kompatibilité

2011/65/EU - smernice RoHS

Použití ke stanovenému učelu

Tento vyrobek je hračka pro děti od 3 let pro privátní použiti.

Bezpečnostní poukyny

• Upozorneni. Nevhodne pro deti mladsi 36 mśicu. Nebezeci uduseni. Male casti.
• Děti si smí s vyrobkem hrát pouze pod dohledem dospělých.
• Nutné sestavení hračky dospělou osobou. Dbeje na to, aby vyrobek a veskere současti, resp. komponenty, byly prédávány diteti pouze v sestaveném stavu.
• Upozorneni. Veskeré obalove a upevnovaci materialy a sacek "SUPER DRY" (vysouseci prostredek) nejsou soucasti hračky a musi byt z bezpečnostnich dūvodū odstraněny prédtim, než je vyrobek prēdán detem na hrani.
• Upozorneni. Vysoušeci prostredek obsahuje calcium chloride (CAS 10043-52-4). Uchovávejte mimo dosah detí.
  Tento vyrobek obsahuje malé magnety. Spolknute magnety mahou zpúsobit vázná poraněni! Dojde-li ke spolknuti magnetu, vyhledejte ihned lékarskou pomoc. Vyrobek je vyroben s velkou peči, nicnének podud by doslo k poskození, vyrobek neprodlené detem odebere t a zlikvidujte ho do oppadu.
• Kontrolujte vyrobek pred kazdym pouzitim, zda neni poskozen nebo opotreben. Vyrobek smi byt pouzivan pouze v bezvadnem stavu!
• LED diody se nedají vyměnovat.
  Tato hračka obsahuje nevyměnitelné baterie.
• Upozorneni. Hracka generuje svetelné záblesky, které mohou u citlivych osob vyvolat epilepticky zachvat.
• Pouziveite pouze typ baterie: LR44 a CR2032.

VarovnéPokyny pro bate-rie!

• Odstraţe baterie,Pokud jsou spotrebovány nebo se vyrobek delsi dobu nepouživa.
• Nepoužívejte rozdilné typy a znáčky baterii, nové a použité baterie společné nebo bateries rúznou kapacitou, protoze mohou vyťect, a tím zpúsobit škody.
• Pri vkladani deje pozor na polaritu (+/-).
  Vymenuje vsechny baterie soucasne a staré baterie likvidujte podle predpisu.
• Varování! Baterie se nésmi nabijet nebo reaktivovat jinymi prostředky, nésmi se rozebirat, hazet do ohné nebo spojovat na krátko.
  Baterie uchovávejte vždy z dosahu detí.
• Nepoužívejte nabíjecí baterie!
  Cisteni a uživatelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dohledu.
  V pripadé potreby a préd vlozenim cistete kontakty baterie i kontakty na pristroji.
  Baterie nevystavujte extrmnim podminkam (napr. topná tělesa nebo príme slunečné zářeni). Jinak hroží zvyšené nebezpecí, ze vytečou.
• Upozorneni. Tento vyrobek obsahuje mincovou baterii (knoflikovy cisnek s lithiem). Mincová baterie muže pri spolknuti zpúsobit vázné vinitní chemické popáleny.
• Upozorneni. Použite baterie okamžite zlikvidujte. Nové a použite baterie uchovávejte mimo dosah detí. Pokud mate podezřeni na spolknuti nebo vniknuti baterie, okamžite vyhledejte lékarskou pomoc.

Nebezpečí!

S poskozenou nebo vyteklou baterii zachá-zeje krajne opatrné a neprodlené ji likvidujte podle prédpisù. Noste pritom rukavice.
Dostanete-li se do kontaktu s kyselinou baterie, omyveje dotcené misto vodou a mydlem. Pokud se kyselina z baterie dostane do Vaseho oka, vymyveje ho vodou a odeberte se neprodlenek lekarskemu osetreni!
- Svorky przypoje se nesmi spojovat nakrátko.

VarovnéPokyny pro integrované akumulátory!

• Nikdy nenabíjeje akumulátry bez dozoru.
• Nikdy nenabijte akumulator bezprostredne po pouziti. Vždy ponechte akumulator nejprve vychladnout (min. 5-10 minut).
• Pro nabijeni akumulatoru používejte výlucné společné dodávaný kabel USB.
  Protoze akumulator se beshem nabijeni zahriva, je zdouci dbat na dostatecnveetrani. Vyrobek nikdy nezakryveje.
• Pokud by z akumulátoru a z vyrobku vytekl roztok elektrolytu, zabraťe kontaktu s očima, sliznicemi a kúží.

Postižená mista ihned oplachujte dostatkem Čerstve vody a vyhledejte lékare. Roztok elektrolytu muze vyvolat podrázděné.

• Vyrobek odpoje od nabijeciho kabelu,Pokud je tento plne nabit.
  Vyrobek se smi nabijet pouze v suchych, uzavrenych vinitrnich prostorech. Nikdy vyrobek nenabijeite ani neskladujte v blizkosti velkych zdrojuhorka nebo otevreného ohne, mohlo by to mit za nasledekexplozi akumulatoru.

• Pokud by akumulátor během nabijeni začal hořet, nehaste ho vodou, nýbrž například suchým pískem.

• Během nabijeni nenecháveje výrobek bez dohledu a dejte pozor na pripadné prehrátí.

• Akumulátor nabijejte pouze pri okolni teploté 5-35 °C.
• Kontakty pristroje pro nabijeni nesmi byt spojovany kovovymi predmety.
• Pokud byl vyrobek vystaven silnému Úderu, uložte ho na pristich 30 minut na velmi bezpečné miste (napr. do kovove bedny).
• Nikdy nezkouseje do akumulatoru nebo do vyrobku zasahovat, upravovat ho nebo opravovat.

Nabijeni akumulatoru (obr. Q)

1. Spojte konektor USB (43a) USB kabelu (43) s konektorem akumulatoru (42d) vozidla (42).
2. Zastréte konektor USB (43b) USB kabelu do USB portu zapnutého laptops/notesbooku nebo do USB portu nabijeci stanice.

Vkladani/vymena baterii (obr.J/obr.P)

UPOZORNENI! Dodržujte následujici po-kyny, abyste se vyhnuli mechanickym a elektrickym poskozenim.

Prid prvnim pouzitim vyrobku odstrahte ochrannou folii (36c)/(40a) (obr. I/obr. O).

Pri vkladani a vymene baterii (37)/(41) postupujte podle obrzku J/obr. P.

Upozorneni: Potrebujete vchodny sroubovak (neni obsahem dodavky).

Upozorneni: Dejte pozor na plus/minus poly bateri a na spravné vloženi. Baterie se musi kompletné nacházet v držáku baterie.

Sestaveni

Vesmirá stanice

Pro sestaveni potrebujete Jednotlivé díly 1-15.
Jednotlivé díly montujte tak, jak ukazuje obr. B.

Upozorneni: Nastréde do sebe nejprve jegnot-livé díly 2 a 7 a poté jegnotlivý díl 3 a 7. Jednotlivý díl 15 je tu potrebný jegenkrát.

Odpalovaci rampa vsemirné lodi s bránou

Pro sestaveni potrebujete Jednotlivé dily 15-29.
Jednotlivé dily montujte tak, jak ukazuji obr. C
až E.

Upozorneni: Pri sestavovani deje pozor u\ jednotlivych dlu 22 a 24 na spravnou pozici (obr. C). Jednotlivy dl 15 je tu potrebny dvakrat (obr. D).

Satelit

Pro sestaveni potrebujete Jednotlivé dily 30-35.
Jednotlivé dily montujte tak, jak ukazuje obr. G.

Mostni prvky

Mostni prvky montujte tak, jak ukazuji obr. K-M.
Vyska mostu je nastavitelná individuálné.

Varianty sestaveni

Variarty sestaveni najdete v prilozenem prehledu.

Upozorneni: U variant sestaveni's mnoha po sobe nasledujicimi dily zataček mohou vozidla eventuálne vykoleji!

Koleje očistěte prěd prvním použitím vlhkým hadříkem!

Použití

Odpalovaci rampa vsemirné lodi (obr. F)

1. Jed'te s vesmirnou lodi až na konec na vyklopenou odpalovaci rampu vesmirné lodi.

2. Posunte fixacni kolik (28) doprava.

3. Vyklopte odpalovaci rampu vesmirné lodi s vesmirnou lodi nahoru a posute fixacni kolík doleva. Vesmirna lod' je ve startupví pozici.

Prüzkumné vozidlo

Dron (36a) a strechu (36b) je moźne z prztkumného vozidla (36) odebrat. Kola a dveře se dají vyklopit a zaklopit (obr. H).

• Pred prvním použitím vyrobku odstrante ochrannou fólii (36c) (obr. l).
• Stiskněte tlacítko (36d) k aktivaci nebo deaktivaci osvetlení pod podlahou (obr. 1).

Stisknéte tlačitko	Světro pod podlahou
1 x blíká rychle
2 x blíká pomalu
3 x svítí trvale
4 x vypnuto

Vesmirna lod'

Vesmirá lod' (40) se da vyklopit a má pohybli-vy jeřáb (40c) (obr. N).

• Před prvním použitím vyrobku odstrante ochrannou fólii (40a) (obr. O).
• Stiskněte tlacítko (40b) (obr. O) k zapnutí zvuku.

Vozidlo (obr. R)

• Stiskněte tlacítko (42a), aby vozidlo (42) jelo vpred.
• Stisknefte tlačitko (42b) k zastavení vozidla.
• Stiskněte flačitko (42c), aby vozidlo jelo vzad.

Upozornéní! Vozidlo nebylo vyvinuto pro zpětnou jizdu na mostech nebo ve stoupánich.

Upozorneni: Vozidlo je vypnuté,Pokud se ovladaci kolik (42e) nacházina pozici OFF.

Technologie barevného Rozpozná-vání

Pro použití technologie barevného Rozpozná-vání pripevněte barevné desticky na kolejnice (obl. S).

Upozorneni: Barevné desticky lzePokladat pouze na rovné kolejnice.

Jede-li vozidlo (42) pres barevnou desticku, je rizeno podle:

Barva Reakce
Fialová Vozidlo	krátce zastaví
Modrá Zazní zvuk
Červená LED měné stav světla vypnuto/zapnuto
Zelená Vozidlo	změné směr jízdy

Uskladněni, Čišěné

Pokud vyrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý, Čistý, bez bateriá a pri pokojové teplote. Čistěte pouze vlhkým hadřikem na Čistěné a návizně utírejte dosucha.

Upozorneni: Koleje je nutné préd prvním upotře-bením očistit!

DULEZITE! K ciisteni nikdy nepouziveje agresivni cisticici prostredky.

Pokyny k likvidaci

Tento doprovodný symbol oznáčuje, ze toto zařizení podlélá směrnici 2012/19/EU. Tato směrnice uvádi, ze toto zařizení nesmite po skončeni jeho

životnosti likvidovat s beznám domovnim odpadem, ale musite jej odevzdat na specialné zřizenych sbernych mistech, v recyklacnich strediscích nebo ve společnostech pro likvidaci odpadu. Chraṇteživotní prostředi a provádejte rádnou likvidaci.

Poskozeni zivotniho prostrevi dusledku nespravne likidace baterii/akumulatoru! Baterie/akumulatory neseji byt likvidovany spolu s komunalnim opadem. Mohou obsahovat toxicke tzeke kovy a podlehaji zpracovani nebezpecného opadu. Chemieké symboly tzekych kovu jsou nasledujici: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo. Pouzite baterie/akumulatory proto likvidujte v mistrim sbernem miste.

O moznostech likvidace vyslouzileho
vyrobku se informujte u Vasi obecní nebo
městské správy. Vyrobek a obaly
likvidujte ekologicky. Uchovávejte
né materially (jako např. folidové sáčky)
upné pro děti.

Pri trideni opadu dorzujte označeni balicich materialu, které jsou označeny zkratkami (a) a cisly (b) s nasledujicim

Vyrobek a balici materiały jsou recyklovatelné, likvidujte je odděleně pro lepsí zpracovani odpadu. Logo Triman platí pouze pro Francii.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Vyrobek byl vyroben s velkou peci a za stale kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovym privatnim zakaznikum na tento vyrobek fri roky zarukey od data nakupu (zaručni lhuta) podle nasledujici ustanoveni. Zaruka se týká pouze vad materialu a zavad ve zpracovani. Zaruka se nevztahuje na dily, které podlehaji normálímu opotrebeni, a proto je nutné na ne pohlížet jako na rychle opotrebitné dily (napr. baterie), a na krehkédly, napr. vypinače, akumúATORY nebo dily vyrobené ze skla.

Nároky z títo záruky jsou vyloučeny,Pokud yrobek byl použiván neodborné nebo nedovolenym zpúsobem nebo nikoli v ramci stanoveného učelu určeni nebo prédpokládoného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v navodu k obsluze,ledaže by koncový zákaznik prokázal,že existujedada materialu nebo doslo k chybě ve zpracovány, které nevyplývaji z některé vyše uvedenych okolnosti.

Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záručni lhúty po prédloženi originálnihoPokladniho dokladu. Proto si prosim uschoveje originalPokladniho dokladu.Doba záruky se neproduzuje pripadnymi opravami na zákadle záruky, zákonne záruky nebo kulance.Totéž platí také pro vyměné a opravené dily.

Pri reklamacich se prosim obracejte na niz e uvedenou horkou linku servisu nebo se s nami spoje e-mailem. Pokud se vyskytne priad reklamace, vyrobek Vam -dle nasi volby -bezplatne opravime,vmenime nebo Vam vratime kupn cenu.

Dalsi prava ze zaruky nevznikaji.

Vase zakonna prava, zejmena naroxy na zajiste-ni zaruky vuci konkretnimu prodejci, nejsou touto zarukou omezena.

IAN:391021_2201

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahozeláme!

Svojím námukop ste sa rozhodli pre kvalitné výrobok. Pred prvym použitím sa s výrobkom dokladne oboznámte.

Pozorne si preciita tendo navod na pouzivanie.

Nepoužívajte Časti siete s vystupnám prudom >1A

Výstrazené poukyny pre batétrie!

Farba Reakcia

Fialová Autíčko

Modrá Zaznie zvuk

Červená LED svétlo sa striedavo vypína/zapína

Zelená Autíčko

Skladovanie, cistenie