IAN 391021 - Vzdělávací hračka Playtive - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 391021 Playtive

Návod k použití ŽELEZNIČNÁ DRÁHA,

CR2032 Napájení akumulátoru (USB vozidlo): 3,7V Li-Po 500mAh, 1,85Wh USB-kabel (USB-C): Vstup: 5V 500mA Nepoužívejte napájecí adaptéry s výstupním proudem >1A Doba nabíjení cca 300 min. Výdrž akumulátoru cca 180 min. Symbol pro stejnosměrné napětí = třída ochrany II Tento výrobek smí být připojen pouze k přístro- jům ochranné třídy II, které nesou tento symbol. Datum výroby (měsíc/rok): 06/2022 Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě s následujícími základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními: 2009/48/ES – směrnice o bezpečnosti hraček 2014/30/EU – směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2011/65/EU – směrnice RoHS Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je hračka pro děti od 3 let pro privátní použití.42 Bezpečnostní pokyny

• Upozornění. Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců. Nebezpečí udušení. Malé části.

• Děti si smí s výrobkem hrát pouze pod dohle- dem dospělých.

• Nutné sestavení hračky dospělou osobou. Dbejte na to, aby výrobek a veškeré součásti, resp. komponenty, byly předávány dítěti pouze v sestaveném stavu.

• Upozornění. Veškeré obalové a upevňovací materiály a sáček „SUPER DRY“ (vysoušecí prostředek) nejsou součástí hračky a musí být z bezpečnostních důvodů odstraněny předtím, než je výrobek předán dětem na hraní.

• Upozornění. Vysoušecí prostředek obsahuje calcium chloride (CAS 10043-52-4). Uchová- vejte mimo dosah dětí.

• Tento výrobek obsahuje malé magnety. Spolknuté magnety mohou způsobit vážná poranění! Dojde-li ke spolknutí magnetu, vyhledejte ihned lékařskou pomoc. Výrobek je vyroben s velkou péčí, nicméně pokud by došlo k poškození, výrobek neprodleně dětem odeberte a zlikvidujte ho do odpadu.

• Kontrolujte výrobek před každým použitím, zda není poškozen nebo opotřeben. Výrobek smí být používán pouze v bezvadném stavu!

• LED diody se nedají vyměňovat.

• Tato hračka obsahuje nevyměnitelné baterie.

• Upozornění. Hračka generuje světelné záblesky, které mohou u citlivých osob vyvolat epileptický záchvat.

• Používejte pouze typ baterie: LR44 a CR2032. Varovné pokyny pro bate- rie!

• Odstraňte baterie, pokud jsou spotřebovány nebo se výrobek delší dobu nepoužívá.

• Nepoužívejte rozdílné typy a značky baterií, nové a použité baterie společně nebo baterie s různou kapacitou, protože mohou vytéct, a tím způsobit škody.

• Při vkládání dejte pozor na polaritu (+/-).

• Vyměňujte všechny baterie současně a staré baterie likvidujte podle předpisů.

• Varování! Baterie se nesmí nabíjet nebo reak- tivovat jinými prostředky, nesmí se rozebírat, házet do ohně nebo spojovat na krátko.

• Baterie uchovávejte vždy z dosahu dětí.

• Nepoužívejte nabíjecí baterie!

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.

• V případě potřeby a před vložením čistěte kontakty baterie i kontakty na přístroji.

• Baterie nevystavujte extrémním podmínkám (např. topná tělesa nebo přímé sluneční záření). Jinak hrozí zvýšené nebezpečí, že vytečou.

• Upozornění. Tento výrobek obsahuje min- covou baterii (knoflíkový článek s lithiem). Mincová baterie může při spolknutí způsobit vážné vnitřní chemické popáleniny.

• Upozornění. Použité baterie okamžitě zlikvi- dujte. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud máte podezření na spolknutí nebo vniknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. CZ43CZ Nebezpečí!

• S poškozenou nebo vyteklou baterií zachá- zejte krajně opatrně a neprodleně ji likvidujte podle předpisů. Noste přitom rukavice.

• Dostanete-li se do kontaktu s kyselinou bate- rie, omývejte dotčené místo vodou a mýdlem. Pokud se kyselina z baterie dostane do Vašeho oka, vymývejte ho vodou a odeberte se neprodleně k lékařskému ošetření!

• Svorky přípoje se nesmí spojovat nakrátko. Varovné pokyny pro inte- grované akumulátory!

• Nikdy nenabíjejte akumulátory bez dozoru.

• Nikdy nenabíjejte akumulátor bezprostředně po použití. Vždy ponechte akumulátor nejprve vychladnout (min. 5-10 minut).

• Pro nabíjení akumulátoru používejte výlučně společně dodávaný kabel USB.

• Protože akumulátor se během nabíjení zahří- vá, je žádoucí dbát na dostatečné větrání. Výrobek nikdy nezakrývejte.

• Pokud by z akumulátoru a z výrobku vytekl roztok elektrolytu, zabraňte kontaktu s očima, sliznicemi a kůží. Postižená místa ihned oplachujte dostatkem čerstvé vody a vyhledejte lékaře. Roztok elektrolytu může vyvolat podráždění.

• Výrobek odpojte od nabíjecího kabelu, pokud je tento plně nabit.

• Výrobek se smí nabíjet pouze v suchých, uzavřených vnitřních prostorech. Nikdy výrobek nenabíjejte ani neskladujte v blízkosti velkých zdrojů horka nebo otevřené- ho ohně, mohlo by to mít za následek explozi akumulátoru.

• Pokud by akumulátor během nabíjení začal hořet, nehaste ho vodou, nýbrž například suchým pískem.

• Během nabíjení nenechávejte výrobek bez dohledu a dejte pozor na případné přehřátí.

• Akumulátor nabíjejte pouze při okolní teplotě 5–35 °C.

• Kontakty přístroje pro nabíjení nesmí být spojovány kovovými předměty.

• Pokud byl výrobek vystaven silnému úderu, uložte ho na příštích 30 minut na velmi bez- pečném místě (např. do kovové bedny).

• Nikdy nezkoušejte do akumulátoru nebo do výrobku zasahovat, upravovat ho nebo opravovat. Nabíjení akumulátoru (obr. Q)

USB portu zapnutého laptopu/notebooku nebo do USB portu nabíjecí stanice. Vkládání/výměna baterií (obr. J/obr. P) UPOZORNĚNÍ! Dodržujte následující po- kyny, abyste se vyhnuli mechanickým a elektrickým poškozením. Před prvním použitím výrobku odstraňte ochran- nou fólii (36c)/(40a) (obr. I/obr. O). Při vkládání a výměně baterií (37)/(41) postu- pujte podle obrázku J/obr. P. Upozornění: Potřebujete vhodný šroubovák (není obsahem dodávky). Upozornění: Dejte pozor na plus/minus póly baterií a na správné vložení. Baterie se musí kompletně nacházet v držáku baterie.44 Sestavení Vesmírná stanice Pro sestavení potřebujete jednotlivé díly 1-15. Jednotlivé díly montujte tak, jak ukazuje obr. B. Upozornění: Nastrčte do sebe nejprve jednot- livé díly 2 a 7 a poté jednotlivý díl 3 a 7. Jednotlivý díl 15 je tu potřebný jedenkrát. Odpalovací rampa vesmírné lodi s bránou Pro sestavení potřebujete jednotlivé díly 15-29. Jednotlivé díly montujte tak, jak ukazují obr. C až E. Upozornění: Při sestavování dejte pozor u jednotlivých dílů 22 a 24 na správnou pozici (obr. C). Jednotlivý díl 15 je tu potřebný dvakrát (obr. D). Satelit Pro sestavení potřebujete jednotlivé díly 30-35. Jednotlivé díly montujte tak, jak ukazuje obr. G. Mostní prvky Mostní prvky montujte tak, jak ukazují obr. K-M. Výška mostu je nastavitelná individuálně. Varianty sestavení Varianty sestavení najdete v přiloženém přehle- du. Upozornění: U variant sestavení s mnoha po sobě následujícími díly zatáček mohou vozidla eventuálně vykolejit! Koleje očistěte před prvním použitím vlhkým hadříkem! Použití Odpalovací rampa vesmírné lodi (obr. F)

1. Jeďte s vesmírnou lodí až na konec na vyklo-

penou odpalovací rampu vesmírné lodi.

2. Posuňte fixační kolík (28) doprava.

3. Vyklopte odpalovací rampu vesmírné lodi s

vesmírnou lodí nahoru a posuňte fixační kolík doleva. Vesmírná loď je ve startovní pozici. Průzkumné vozidlo Dron (36a) a střechu (36b) je možné z průzkum- ného vozidla (36) odebrat. Kola a dveře se dají vyklopit a zaklopit (obr. H).

• Před prvním použitím výrobku odstraňte ochrannou fólii (36c) (obr. I).

• Stiskněte tlačítko (36d) k aktivaci nebo deakti- vaci osvětlení pod podlahou (obr. I). Stiskněte tlačítko Světlo pod podlahou 1 x bliká rychle 2 x bliká pomalu 3 x svítí trvale 4 x vypnuto Vesmírná loď Vesmírná loď (40) se dá vyklopit a má pohybli- vý jeřáb (40c) (obr. N).

• Před prvním použitím výrobku odstraňte ochrannou fólii (40a) (obr. O).

• Stiskněte tlačítko (40b) (obr. O) k zapnutí zvuku. Vozidlo (obr. R)

• Stiskněte tlačítko (42a), aby vozidlo (42) jelo vpřed.

• Stiskněte tlačítko (42b) k zastavení vozidla.

• Stiskněte tlačítko (42c), aby vozidlo jelo vzad. Upozornění! Vozidlo nebylo vyvinuto pro zpětnou jízdu na mostech nebo ve stoupáních. Upozornění: Vozidlo je vypnuté, pokud se ovládací kolík (42e) nachází na pozici OFF. CZ45CZ Technologie barevného rozpozná- vání Pro použití technologie barevného rozpozná- vání připevněte barevné destičky na kolejnice (obr. S). Upozornění: Barevné destičky lze pokládat pouze na rovné kolejnice. Jede-li vozidlo (42) přes barevnou destičku, je řízeno podle: Barva Reakce Fialová Vozidlo krátce zastaví Modrá Zazní zvuk Červená LED mění stav světla vypnuto/zapnuto Zelená Vozidlo změní směr jízdy Uskladnění, čištění Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý, čistý, bez baterií a při pokojové teplotě. Čistěte pouze vlhkým hadříkem na čištění a návazně utírejte dosucha. Upozornění: Koleje je nutné před prvním upotře- bením očistit! DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Pokyny k likvidaci Tento doprovodný symbol označuje, že toto zařízení podléhá směrnici 2012/19/EU. Tato směrnice uvádí, že toto zařízení nesmíte po skončení jeho životnosti likvidovat s běžným domovním odpadem, ale musíte jej odevzdat na speciálně zřízených sběrných místech, v recyklačních střediscích nebo ve společnostech pro likvidaci odpadu. Chraňte životní prostředí a provádějte řádnou likvidaci. Poškození životního prostředí v důsledku nesprávné likvidace baterií/akumulátorů! Baterie/akumulátory nesmějí být likvidovány spolu s komunálním odpadem. Mohou obsahovat toxické těžké kovy a podléhají zpracování nebezpečného odpadu. Chemické symboly těžkých kovů jsou následující: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. Použité baterie/akumulátory proto likvidujte v místním sběrném místě. O možnostech likvidace vysloužilého výrobku se informujte u Vaší obecní nebo městské správy. Výrobek a obaly likvidujte ekologicky. Uchovávejte obalové materiály (jako např. fóliové sáčky) nedostupné pro děti. Při třídění odpadu dodržujte označení balicích materiálů, které jsou označeny zkratkami (a) a čísly (b) s následujícím významem: 1–7: plasty / 20–22: papír a karton / 80–98: smíšený odpad. Výrobek a balicí materiály jsou recyklovatelné, likvidujte je odděleně pro lepší zpracování odpadu. Logo Triman platí pouze pro Francii. Pokyny k záruce a průběhu služby Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz- níkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje na díly, které podléhají normálnímu opotřebení, a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřebitelné díly (např. baterie), a na křehké díly, např. vypínače, akumulátory nebo díly vyrobené ze skla.46 CZ Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud vý- robek byl používán neodborně nebo nedovole- ným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného účelu určení nebo předpokládaného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový zákazník prokázal, že existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevyplývají z některé výše uvedených okolností. Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního poklad- ního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlu- žuje případnými opravami na základě záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také pro vyměněné a opravené díly. Při reklamacích se prosím obracejte na níže uve- denou horkou linku servisu nebo se s námi spojte e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, výrobek Vám – dle naší volby – bezplatně opra- víme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky nevznikají. Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajiště- ní záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto zárukou omezena. IAN: 391021_2201 Servis Česko Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]47SK Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom dôkladne oboznámte. Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie. Výrobok používajte len uvedeným spôsobom a na uvedený účel. Tento návod na použivanie si dobre uschovajte. Pri odovzdávaní výrobku tretej osobe odovzdajte s výrobkom aj všetky podklady. Obsah balenia (obr. A) 1 x kozmická stanica, demontovaná (1 - 15) 1 x štartovacia rampa kozmickej lode s Ga- teway, demontovaná (15 - 29) 1 x satelit, demontovaný (30 - 35) 1 x výskumné autíčko so svetelnou funkciou a dronom (36) 2 x batéria (1,5V LR44) (37) 6 x mostový prvok (38 - 39) 1 x kozmická loď so zvukovou funkciou (40) 1 x batéria (3V CR2032) (41) 1 x USB-autíčko s prívesom, vrátane akumuláto- ra (42) 1 x USB-kábel (43) 1 x prehľad variantov montáže 1 x návod na používanie Príslušenstvo: 27 x koľajnicový prvok 4 x koľajnicová spojka, úzka 4 x koľajnicová spojka, široká 6 x mostová pätka 8 x farebný pásik 2 x autíčko 4 x figúrka 2 x batoh 1 x satelit, zasúvací Technické údaje Zásobovanie energiou batéria (výskumné autíčko): 1,5V LR44 Zásobovanie energiou batéria (kozmická loď):

• Používajte len typ batérie: LR44 a CR2032. Výstražné pokyny pre baté- rie!

• Batérie uschovávajte vždy mimo dosahu detí.

• Na nabíjanie akumulátora používajte výhrad- ne dodaný USB-kábel.