IAN 391028 - Vzdělávací hračka Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vzdělávací hračka s vlakovou dráhou a farmou
Značka	Playtive
Model	IAN 391028
Doporučený věk	Od 3 let
Přibližné rozměry (složený)	80 x 60 x 40 cm
Přibližná hmotnost	1,5 kg
Napájení vozidla	1 baterie LR03 (AAA) 1,5 V (součástí balení)
Počet dílů	Více než 50 dílů (kolejnice, příslušenství, figurky)
Hlavní funkce	Volné sestavení tratě, motorové vozidlo s jízdou vpřed, farmářské příslušenství (mlýn, chlév, stromy)
Materiály	Plast, malé magnetické součásti
Údržba a čištění	Před prvním použitím očistěte kolejnice vlhkým hadříkem; celou sadu čistěte vlhkým hadříkem bez agresivních prostředků
Bezpečnostní pokyny	Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců (nebezpečí udušení). Obsahuje magnety: nepolykejte. Používejte pod dohledem dospělé osoby.
Typ baterií	Pouze alkalická baterie LR03 (AAA), ne dobíjecí baterie
Výměna baterií	Odšroubujte kryt bateriového prostoru vozidla, vložte baterii s ohledem na polaritu
Záruka	3 roky (mimo běžné opotřebení a baterie)
Poprodejní servis	Francie: 0800 919270 / [e-mail]; Belgie: 0800 12089 / [e-mail]
Náhradní díly	K dispozici po dobu záruky
Varianty sestavení	Několik možných konfigurací (viz přiložený přehled)
Obsah balení	Rozložený mlýn a chlév, kolejnice, vozidlo, baterie, příslušenství (stromy, rostliny, figurky atd.)
Opravitelnost	Výměna baterie možná uživatelem; ostatní opravy prostřednictvím poprodejního servisu

Často kladené otázky - IAN 391028 Playtive

Jaký je minimální věk pro tuto hračku?

Hračka je vhodná pro děti od 3 let. Není vhodná pro děti mladší 36 měsíců kvůli malým dílům a magnetům.

Kolik baterií je potřeba a jakého typu?

Vozidlo pracuje s jednou baterií LR03 (AAA) o napětí 1,5 V, která je součástí balení. Nepoužívejte dobíjecí baterie.

Jak čistit kolejnice?

Před prvním použitím očistěte kolejnice vlhkým hadříkem. Pro běžnou údržbu použijte vlhký hadřík bez agresivních prostředků.

Vozidlo nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena (dodržujte polaritu +/-). V případě potřeby ji vyměňte za novou baterii typu LR03. Ujistěte se, že je kryt prostoru pro baterie dobře uzavřen.

Existuje riziko spolknutí magnetů?

Ano, hračka obsahuje malé magnety. V případě požití ihned vyhledejte lékaře. Uchovávejte hračku mimo dosah dětí mladších 3 let.

Mohu si koupit náhradní díly?

Ano, náhradní díly nezbytné pro použití jsou k dispozici po dobu záruky. Kontaktujte poprodejní servis.

Jak sestavit trať?

Postupujte podle kroků znázorněných v návodu (obr. B až D). Nejprve sestavte základní konstrukci (podlahy a stěny), poté nasaďte boční stěny. Konfigurace můžete měnit.

Vozidlo vykolejuje v zatáčkách, proč?

U variant s mnoha po sobě jdoucími zatáčkami může vozidlo vykolejit. Snižte počet oblouků nebo zpomalte vozidlo stisknutím tlačítka zastavení.

Jak aktivovat a deaktivovat vozidlo?

Stiskněte tlačítko (17d) pro aktivaci jízdy vpřed. Opětovným stisknutím zastavíte.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 3 roky od data nákupu a vztahuje se na vady materiálu a zpracování. Baterie a běžné opotřebení jsou vyloučeny.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 391028 Playtive

Srdečně blahopřejeme!

Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k použití.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške-rou dokumentaci.

Rozsah dodávky (obr. A)

1 x mlýn, rozložený (1 - 7)
1 x stáj, rozložená (8 - 12)
6 x koruna stromu (13)
4 x rostlina (14)
6 x kmen stromu (15)
2 x opěra mostu (16)
1 x vozidlo, elektrické (17)
1 x baterie (1,5V = LRO3, AAA) (18)
1 x přehled variant sestavení
1 x návod k použití

Příslušenství:

17 x prvek kolejnic
1 x železniční přejezd, 5dílný
1 x zábradlí mostu, 2dílné
3 x stromek
3 x keř
1 x štít
1 x vozidlo
1 x přívěs
1 x balík slámy
1 x vidle na hnǚj
5 x plot
3 x figurka
1 x spojovací kus

Technická data

Napájení baterie:

1,5V=ER03, AAA

Symbol pro stejnosměrné napětí

Datum výroby (měsíc/rok):

06/2022

CE Společnost Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu s následujícími

základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními:

2009/48/ES - Směrnice o bezpečnosti hraček

2014/30/EU - Směrnice o EMK

2011/65/EU - Směrnice RoHS

Použití ke stanovenému účelu

Tento výrobek je hračka pro děti od 3 let pro privátní potřebu.

⚠ Bezpečnostní pokyny

• Upozornění. Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců. Nebezpečí zalknutí. Malé části.
• Děti si smí s výrobkem hrát pouze pod dohledem dospělých.
• Upozornění. Veškeré obalové a upevňovací materiály a sáček „SUPER DRY“ (vysoušecí prostředek) nejsou součástí hračky a musí být z bezpečnostních důvodů odstraněny před tím, než je výrobek předán dětem na hraní.
• Upozornění. Vysoušecí prostředek obsahuje calcium chloride (CAS 10043-52-4). Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Ověřte před každým použitím, zda výrobek není poškozen nebo opotřeben. Výrobek smí být používán pouze v bezvadném stavu!
• Tento výrobek obsahuje malé magnety. Spolknuté magnety mohou přivodit těžké úrazy! Pokud by došlo ke spolknutí magnetu, ihned vyhledejte lékaře. Výrobek je vyroben s největší pečlivostí, pokud by se přesto stalo, že se vyskytne poškození, výrobek neprodleně dětem odeberte a zlikvidujte ho do odpadu.
• Upozornění. Hračka generuje světelné
• Použijte pouze typy baterií: LRO3.

⚠️ Varovné pokyny pro baterie!

• Odstraňte baterie, když jsou spotřebovány nebo výrobek nebyl delší čas používán.

• Nepoužívejte různé typy, značky baterií, společně nové a použité baterie nebo baterie s rozličnou kapacitou, protože ty mohou vytéct, a tím způsobit škody.

• Při vkládání respektujte polaritu (+/-).

• Vyměňujte všechny baterie současně a staré baterie likvidujte do odpadu podle předpisů.
• Varování! Baterie se nesmí nabíjet nebo reaktivovat pomocí jiných prostředků, nesmí se rozebírat, házet do ohně, nebo spojovat nakrátko.
• Baterie uchovávejte vždy z dosahu dětí.
• Nepoužívejte baterie, které se dají opakovaně nabíjet!
• Čištění a uživa telskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• V případě potřeby a před vkládáním čistěte kontakty baterií a přístroje.
• Nevystavujte baterie žádným extrémním podmínkám (např. topným tělesům nebo přímému slunečnímu záření). Jinak existuje zvýšené nebezpečí, že vytečou.
• Upozornění. Použité baterie okamžitě zlikvidujte. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud máte podezření na polknutí nebo vniknutí baterie do těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Nebezpeči!

• S poškozenými nebo vyteklými bateriemi zacházejte krajně opatrně a tyto ihned likvidujte do odpadu podle předpisů. Noste přitom rukavice.
• Dostanete-li se do kontaktu s kyselinou z baterie, omývejte dotyčné místo vodou a mýdlem. Dostane-li se Vám kyselina z baterie do oka, vyplachujte jej vodou a ihned se odeberte k lékařskému ošetření!
• Svorky přípoje nesmí být spojovány na krátko.

Vložení baterie do elektrického vozidla (obr. E) UPOZORNĚNÍ! Dodržujte následující pokyny, abyste se vyhnuli mechanickým a elektrickým poškozením.

Před prvním použitím výrobku vložte přiloženou baterii (18) do elektrického vozidla (17).

1. Uvolněte pomocí vhodného šroubováku (není obsažen v dodávce) šroub (17a) víčka bateriové přihrádky (17b) na vrchní straně elektrického vozidla (17).

2. Odstraňte víčko bateriové přihrádky a vložte baterii opatrně do bateriové přihrádky (17c). Baterie se musí kompletně nacházet v bateriové přihrádce.
   Upozornění: Dejte pozor na plus/minus póly baterií a na správné vložení.

3. Znovu zašroubujte víčko bateriové přihrádky na vrchní straně elektrického vozidla.

Výměna baterií

Pokud baterie již nefunguje, vyměňte ji, jak je popsáno při jejím vkládání. Před vložením nové baterie vyjměte baterii nacházející se ve výrobku.

Sestavení

Pro sestavení výrobku dodržujte jednotlivé kroky tak, jak je znázorněno na obr. B – D.

Upozornění: Nejdříve sestavujte základní konstrukci s podlahami (1), (2) a stěnami (5), (6) a potom zasuňte boční stěny (3) (obr. B).

Varianty sestavení

Varianty sestavení najdete v přiloženém přehledu.

Upozornění: U variant sestavení s mnoha na sebe navazujícími díly zatáček mohou vozy eventuálně vykolejit! Kolejnice před prvním použitím vyčistěte vlhkým hadříkem na čištění!

Aktivace a deaktivace elektrického vozidla (obr. F)

• Stiskněte tlačítko (17d) k aktivaci jízdy vpřed elektrického vozidla (17).
• Stiskněte tlačitko (17d) znovu, abyste elektrické vozidlo deaktivovali.

Uskladnění, čištění

Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý, čistý, bez baterií a při pokojové teplotě. Čistěte pouze vlhkým hadříkem a následně otřete do sucha.

Pozor: Kolejničky je třeba před prvním použitím vyčistit!

DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Pokyny k likvidaci

V zájmu ochrany životního prostředí nevyhazujte svůj výrobek do odpadu v případě, že dosloužil, ale odneste jej na profesionální místo k likvidaci. O sběrných místech a jejich otevírací době se můžete informovat u příslušné místní správy. Vadné nebo použité baterie/akumulátory musejí být recyklovány v souladu se směrnicí 2006/66/ES a jejími změnami. Odevzdejte baterie/akumulátory a/nebo výrobek prostřednictvím nabízených sběrných zařízení. Balicí materiály jako např. fóliové pytle nepatří do rukou dětí. Uchovávejte balicí materiál mimo dosah dětí. Poškození životního prostředí v důsledku nesprávné likvidace baterií/akumulátorů! Baterie/akumulátory nesmějí být likvidovány spolu s komunálním odpadem. Mohou obsahovat toxické těžké kovy a podléhají zpracování nebezpečného odpadu. Chemické symboly těžkých kovů jsou následující: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. Použité baterie/akumulátory proto likvidujte v místním sběrném místě.

Výrobek a obal zlikvidujte ekologicky.

Při třídění odpadu dodržujte označení balicích materiálů, které jsou označeny zkratkami (a) a čísly (b) s následujícím významem: 1–7: plasty/20–22: papír a karton/80–98: smíšený odpad.

Výrobek a balicí materiály jsou recyklovatelné, likvidujte je odděleně pro lepší zpracování odpadu. Logo Triman platí pouze pro Francii. Možnosti likvidace výrobku, který dosloužil, jsou k dispozici u místní nebo městské správy.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákazníkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování.

Záruka se nevztahuje na díly, které podléhají normálnímu opotřebení, a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřebitelné díly (např. baterie), a na křehké díly, např. vypínače, akumulátory nebo díly vyrobené ze skla.

Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud výrobek byl používán neodborně nebo nedovoleným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného účelu určení nebo předpokládaného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový zákazník prokázal, že existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevyplývají z některé výše uvedených okolností.

Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního pokladního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlužuje případnými opravami na základě záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také pro vyměněné a opravené díly.

Při reklamacích se prosím obracejte na níže uvedenou horkou linku servisu nebo se s námi spojte e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, výrobek Vám - dle naší volby - bezplatně opravíme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky nevznikají.

Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto zárukou omezena.

IAN: 391028_2201

cz Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie.

1 x mlyn, rozložený (1 - 7)
1 x maštal', rozložená (8 - 12)
6 x koruna stromu (13)
4 x rastlina (14)
6 x kmeň stromu (15)
2 x mostná podpera (16)
1 x vozidlo, elektrické (17)
1 x batéria (1,5V = ERO3, AAA) (18)
1 x prehl'ad variantov montáže
1 x návod na používanie

Príslušenstvo:

Pokyny pre bezpečnost'

Výstražné pokyny pre batérie!

Vloženie batérie do elektrického vozidla (obr. E)

UPOZORNENIE! Aby ste zabránili mechanickým a elektrickým poškodeniam, dodržujte nasledovné pokyny.

Pred prvým použitím výrobku vložte priloženú batériu (18) do elektrického vozidla (17).

1. Kryt priehradky na batérie znovu naskrutkujte na hornú stranu elektrického vozidla.

Výmena batérie

Varianty montáže nájdete v priloženom prehl'ade.

• Pre aktiváciu jazdy elektrického vozidla (17) dopredu stlačte tlačidlo (17d).
• Pre deaktiváciu elektrického vozidla stlačte opakovane tlačidlo (17d).

Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý, čistý, bez batérií a pri izbovej teplote.

Čistite len vlhkou handričkou a nakoniec utrite dosucha.