IAN 391021 - Oktatójáték Playtive - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 391021 Playtive

Használati útmutató2

1. Spojte USB-zástrčku (43a) USB-kábla k nabí-

jačke (43) s konektorom akumulátora (42d) autíčka (42).

2. Zasuňte USB-zástrčku (43b) USB-kábla do

CR2032 Energiaellátás akkumulátorral (USB jármű): 3,7V Li-Po 500mAh, 1,85Wh USB-kábel (USB-C): Bemenet: 5V 500mA Ne használjon tápegységeket >1A kimenő árammal Töltési idő: kb. 300 perc Akku-üzemidő: kb. 180 perc Egyenfeszültség jele = II. védelmi osztály A terméket csak azon II. védelmi osztályú készü- lékekhez szabad csatlakoztatni, amelyeken ez a szimbólum megtalálható. Gyártás dátuma (hónap/év): 06/2022 A Delta-Sport Handelskontor GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a következő alapvető követelményeknek és az egyéb vonatkozó rendelkezéseknek: 2009/48/EK – a játékok biztonságáról szóló irányelv 2014/30/EU – elektromágneses összeférhető- ségről szóló irányelv (EMC) 2011/65/EU – Az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv (RoHS) Rendeltetésszerű használat 3 éven felüli gyermekeknek ajánlott játék szemé- lyes használatra.72 Biztonsági utasítások

• Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára alkalmas. Légutak belső elzáródása miatti fulladásveszély. Kis alkatrészek.

• Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett játszhatnak a termékkel.

• Felnőtt szerelje össze. Ügyeljen arra, hogy a gyermekek kizárólag összeszerelt állapot- ban férhessenek hozzá a termékhez, annak valamennyi alkotóeleméhez, illetve kompo- nenséhez.

• Figyelmeztetés. A csomagoló-/rögzítőanya- gok és a „SUPER DRY“ tasak (szárítószer) nem képezik a játék részét, és biztonsági okból el kell őket távolítani, mielőtt a terméket odaadná a gyermekeknek játszani.

• Figyelmeztetés. A szárítószerben megtalálható a következő: calcium chloride (CAS 10043- 52-4). Gyermekektől elzárva tartandó.

• Ez a termék kisméretű mágneseket tartalmaz. A mágnesek lenyelése súlyos sérüléseket okozhat! A mágnes lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz! A terméket a legnagyobb gondossággal állítják elő. Ha mégis előfordul- na, hogy a termék megsérül, azonnal vegye el a gyermektől a terméket és selejtezze le.

• Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy nem láthatók-e sérülés vagy kopás jelei a terméken. A terméket csak kifogástalan állapotban szabad használni!

• A LED-ek nem cserélhetők.

• Ez a játék nem cserélhető elemeket tartalmaz.

• Figyelmeztetés. A játék villódzása az arra érzékeny személyeknél epilepsziát válthat ki.

• Kizárólag a következő elemtípust használja: LR44 és CR2032. Az elemmel kapcsolatos figyelmeztetések!

• Távolítsa el az elemeket, ha elhasználódtak, vagy ha a terméket hosszabb ideig nem használja.

• Ne használjon együtt egymástól eltérő típusú, márkájú elemeket, használt és új elemeket, illetve eltérő kapacitású elemeket, mivel ezek kifolyhatnak, ezzel károsítva a készüléket.

• Ügyeljen a polaritásra (+/-) a behelyezéskor.

• Mindig egyszerre cserélje ki az összes elemet, és gondoskodjon a régi elemek előírás szerinti ártalmatlanításáról.

• Figyelmeztetés: az elemeket tilos tölteni vagy más eszközökkel újraaktiválni, tilos őket szét- szedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni.

• Mindig olyan helyen tárolja az elemeket, ahol a gyermekek nem érhetik el.

• Ne használjon újratölthető elemeket!

• A tisztítást és a felhasználói karbantartást a gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Szükség esetén és az elemek behelyezése előtt tisztítsa meg az elemek és a készülék érintkezőit.

• Ne tegye ki az elemeket extrém körülmények- nek (pl. fűtőtest vagy közvetlen napsugárzás). Ellenkező esetben nő a kifolyás veszélye.

• Figyelmeztetés. Ez a termék érmeelemet tartalmaz (lítiumtartalmú gombelem). Az ér- meelemek lenyelve súlyos belső kémiai égési sérülést okozhatnak.

• Figyelmeztetés. A használt elemeket azonnal dobja ki. Az új és használt elemek gyermekek- től elzárva tartandók! Ha úgy gyanítja, hogy elemet nyelt vagy elem jutott a szervezetébe, azonnal kérjen orvosi segítséget. HU73HU Veszély!

• A károsodott vagy kifolyt elemekkel nagyon óvatosan bánjon, és haladéktalanul előírás- szerűen selejtezze le őket. Eközben viseljen kesztyűt.

• Ha akkumulátorsavval kerül érintkezésbe, mossa le vízzel és szappannal az érintett területet. Amennyiben akkumulátorsav kerül a szemébe, öblítse ki vízzel, és azonnal fordul- jon orvoshoz!

• Az elemek érintkezőit nem szabad rövidre zárni. A beépített akkumulátorra vonatkozó figyelmeztető utasítások!

• Soha ne töltse az akkumulátorokat felügyelet nélkül.

• Az akkumulátort soha ne töltse fel közvetlenül használat után. Először mindig hagyja az akkumulátort lehűlni (min. 5–10 perc).

• Az akkumulátor töltéséhez kizárólag a mellé- kelt USB-kábelt használja.

• Mivel az akkumulátor a töltési folyamat alatt felmelegszik, ügyeljen a kellő szellőzésre. Soha ne takarja le a terméket.

• Amennyiben az akkumulátorból és a termék- ből elektrolit oldat folyna, úgy kerülje annak szembe, nyálkahártyára és bőrre kerülését. Az érintett testrészeket azonnal öblítse le bőségesen vízzel, és forduljon orvoshoz. Az elektrolitoldat irritálhatja a bőrt.

• Válassza le a terméket az USB-kábelről, amikor teljesen feltöltődött.

• A terméket csak száraz, zárt belső terekben szabad tölteni. A terméket soha ne töltse és tárolja nagy hőforrások vagy nyílt láng közelében, mivel annak következményeként az akkumulátor felrobbanhat.

• Amennyiben az akkumulátor a töltési folyamat alatt kigyullad, ne vízzel oltsa el, hanem például száraz homokkal.

• A töltési folyamat alatt ne hagyja a terméket felügyelet nélkül, és ügyeljen az esetleges túlmelegedésre.

• Az akkumulátort csak 5–35 °C-os környezeti hőmérsékleten töltse.

• A készülék töltőérintkezőit tilos fém tárgyakkal egymáshoz csatlakoztatni (összekötni).

• Ha a termék erős ütésnek volt kitéve, akkor a következő 30 percben nagyon biztonságos helyen tárolja (pl. fémdobozban).

• Soha ne próbálja meg az akkumulátort vagy a terméket megváltoztatni, módosítani vagy megjavítani. Akkumulátor töltése (Q ábra)

1. Csatlakoztassa az USB-kábel (43) USB-csatla-

kozóját (43a) a jármű (42) akkumulátor-duga- szolócsatlakozójával (42d).

2. Dugja az USB kábel USB-csatlakozóját

(43b) egy bekapcsolt laptop/notebook vagy USB-porttal rendelkező töltőállomás USB-port- jába. Elemek behelyezése/cseréje (J ábra/P ábra) FIGYELMEZTETÉS! A mechanikus és elektromos károk megelőzése érde- kében vegye figyelembe a következő utasításokat. A termék első használata előtt távolítsa el a védőfóliát (36c)/(40a) (I/O ábra). Az elemek (37)/(41) behelyezését és cseréjét a J/P ábra szerint végezze. Megjegyzés: használjon megfelelő csavarhú- zót (a csomag nem tartalmazza). Megjegyzés: ügyeljen a megfelelő polaritásra és a helyes behelyezésre. Az elemeket teljesen be kell illeszteni az elemtartóba.74 Szerelés Űrállomás Az összeszereléséhez az 1–15-ös elemekre van szükség. Szerelje össze az elemeket a B ábrán látható módon. Megjegyzés: először a 2-es és 7-es elemet dugja össze, majd a 3-as elemet a 7-esre. A 15-ös elem itt egyszer szükséges. Űrhajó-indítóállvány átjáróval Az összeszereléséhez az 15–29-es elemekre van szükség. Szerelje össze az elemeket a C–E ábrán látható módon. Megjegyzés: a 22-es és a 24-es elemek ösz- szeszerelésénél ügyeljen a megfelelő pozícióra (C ábra). A 15-ös elem itt kétszer szükséges (D ábra). Műhold Az összeszereléséhez a 30–35-ös elemekre van szükség. Szerelje össze az elemeket a G ábrán látható módon. Hídelemek Szerelje össze a hídelemeket a K–M ábrán látható módon. A híd magassága egyedileg beállítható. Összeszerelési variációk Az összeszerelési variációk a mellékelt áttekin- tésben találhatóak. Megjegyzés: a sok egymást követő, kanyare- lemből álló összeszerelési változatoknál fennáll a járművek kisiklásának veszélye! Az első használat előtt törölje át a síneket egy nedves tisztítókendővel! Használat Űrhajó-indítóállvány (F ábra)

1. Mozgassa az űrhajtót a lehajtott űrhajó-indí-

2. Tolja a rögzítőcsapot (28) jobbra.

3. Hajtsa fel az űrhajó indítóállványt az űrhajóval

és tolja balra a rögzítőcsapot. Az űrhajó startpozícióban van. Kutatójármű A drón (36a) és a tető (36b) levehető a kutató- járműről (36). A kerekek és az ajtók le- és felhajt- hatók (H ábra).

• A termék első használata előtt távolítsa el a védőfóliát (36c) (I ábra).

• Nyomja meg a gombot (36d) az alvázvilágí- tás be- és kikapcsolásához (I ábra). Gomb megnyomása Alvázfény 1 x gyorsan villog 2 x lassan villog 3 x folyamatosan világít 4 x kikapcsolva Űrhajó Az űrhajó (40) felhajtható és mozgó daruval (40c) rendelkezik (N ábra).

• A termék első használata előtt távolítsa el a védőfóliát (40a) (O ábra).

• Nyomja meg a gombot (40b) (O ábra) a hangjelzés bekapcsolásához. Jármű (R ábra)

• Nyomja meg a gombot (42a) a jármű (42) előremenetbe kapcsolásához.

• Nyomja meg a gombot (42b) a jármű megál- lításához.

• Nyomja meg a gombot (42c) a jármű hátra- menetbe kapcsolásához. Figyelmeztetés! A jármű hídon vagy emel- kedőn hátramenetben történő mozgásra nem alkalmas. Megjegyzés: a jármű akkor van kikapcsolt állapotban, ha a vezérlőpöcök (42e) „OFF” (KI) állásban van. HU75HU Színfelismerő technológia A színfelismerő technológia használatához rögzítse a színtáblákat a sínekhez (S ábra). Megjegyzés: a színtáblákat csak egyenes síneken lehet elhelyezni. Ha a jármű (42) áthalad egy színtáblán, akkor a vezérlése az adott színnek megfelelően történik. Szín Reakció lila A jármű rövid időre leáll kék Hangjelzés hallatszik piros A LED be- vagy kikapcsolja a világítást zöld A jármű menetirányt változtat Tárolás, tisztítás A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér- sékletű helyen, elem nélkül tárolja, ha azt nem használja. Csak nedves törlőkendővel tisztítsa meg, utána törölje szárazra. Figyelmeztetés: a síneket az első használat előtt tisztítsa meg! FONTOS! Ne használjon éles tisztítószereket a tisztításhoz. Tudnivalók a hulladékkezelésről Az oldalsó szimbólum azt jelzi, hogy a készülék a 2012/19/EU irányelv hatálya alá tartozik. Ez az irányelv kimondja, hogy ezt a készüléket a hasznos élettartamának végén nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem a speciálisan erre a célra kialakított gyűjtőhelyeken, újrahasznosító központokban vagy hulladékfeldolgozóknál kell leadni őket.Óvja a környezetet és ártalmatlanítsa szakszerűen a terméket. Az elemeket/akkumulátorokat tilos a háztartási hulladékokkal együtt kidobni. Ugyanis mérgező nehézfémeket tartalmazhatnak, ami a különleges hulladékkezeléshez tartozik. A nehézfémek vegyjelei: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért a használt elemeket/ akkumulátorokat a községi gyűjtőhelyen adja le. Az elhasználódott készülék ártalmatlaní- tásával kapcsolatos további információ- kat a települési vagy városi önkormány- zattól tudhatja meg. A készüléket és a csomagolást környezetbarát módon ártalmatla- nítsa. A csomagolóanyagokat (például fóliatasakokat) tartsa távol a gyermekektől. A szelektív hulladékgyűjtés során vegye figyelembe a csomagolóanyagokon lévő jelzéseket, ahol a rövidítések (a) és számok (b) jelentése: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok. A termékek és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatók, ezért a jobb hulladékkezelés érdekében külön gyűjtse ezeket. A Triman logó csak Franciaországban érvényes. A garanciával és a szerviz lebonyolításával kapcsolatos útmutató A termék nagy gondossággal és állandó ellenőr- zés mellett készült. A DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH privát végső felhasználóknak a vásárlás dátumától számított három év (garancia időtartama) garanciát ad erre a termékre a kö- vetkező rendelkezések szerint. A garancia csak anyaghibára és feldolgozási hibára érvényes. A garancia nem terjed ki a szokásos elhasználó- dásnak kitett, ezért kopó alkatrésznek tekintendő alkatrészekre (pl. elemek), valamint a törékeny alkatrészekre sem, például a kapcsolókra, az akkumulátorokra vagy az üvegből készült alkatrészekre.76 HU Kizárásra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerűtlenül vagy helytelenül, nem rendel- tetésszerűen vagy nem az előirányzott felhasz- nálási körben használták, vagy figyelmen kívül hagyták a kezelési útmutató előírásait, kivéve, ha a végső felhasználó bizonyítja, hogy olyan anyag- vagy feldolgozási hiba áll fenn, amely nem a fent említett körülmények valamelyikéből ered. A garanciaigény csak a garancia időtartamán belül, az eredeti pénztári bizonylat bemutatásá- val érvényesíthető. Ezért kérjük, őrizze meg az eredeti pénztári bizonylatot. A garancia, a tör- vényes garancia vagy a méltányosság alapján végzett esetleges javítások a garancia időtar- tamát nem hosszabbítják meg. Ez vonatkozik a kicserélt és javított alkatrészekre is. Kérjük, hogy reklamáció esetén először az aláb- bi szervizvonalat hívja, vagy e-mailen keressen minket. Garanciális esetekben a terméket saját döntésünk alapján ingyenesen megjavítjuk, kicseréljük vagy megtérítjük a vételárat. A garan- ciából további jogok nem következnek. A jelen garancia nem korlátozza az Ön törvé- nyes jogait, különösen a mindenkori értékesítővel szembeni garanciaigényét. IAN: 391021_2201 Szerviz Magyarország Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]77SI Čestitamo! Z nakupom ste se odločili za visokokakovos- ten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen natančno preberite naslednje navodilo za uporabo. Izdelek uporabljajte, kot je opisano, in za navedena področja uporabe. To navodilo za uporabo skrbno hranite. Če boste izdelek predali tretjim osebam, zraven priložite vso dokumentacijo. Obseg dobave (sl. A) 1 x vesoljska postaja, razstavljena (1–15) 1 x zaletna rampa za vesoljske ladje s portalom, razstavljena (15–29) 1 x satelit, razstavljen (30–35) 1 x raziskovalno vozilo s svetlobno funkcijo in dronom (36) 2 x baterija (1,5 V LR44) (37) 6 x mostni element (38–39) 1 x vesoljska ladja z zvočno funkcijo (40) 1 x baterija (3 V CR2032) (41) 1 x USB-vozilo s prikolico, vklj. z akumulatorsko baterijo (42) 1 x USB-kabel (43) 1 x pregled možnosti sestavljanja 1 x navodilo za uporabo Oprema: 27 x tirni element 4 x spojnik tirnic, ozek 4 x spojnik tirnic, širok 6 x podnožje mosta 8 x barvna ploščica 2 x avtomobil 4 x figura 2 x nahrbtnik 1 x satelit, vtični Tehnični podatki Energetsko napajanje na baterije (raziskovalno vozilo): 1,5V LR44 Energetsko napajanje na baterije (vesoljska ladja):