IAN 391021 - Oktatójáték Playtive - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Oktató játék – Vonatpálya űrállomással
Márka	Playtive
Modell	IAN 391021
Ajánlott életkor	3 éves kortól
Tápellátás – Kutató jármű	2 db LR44 elem (1,5 V)
Tápellátás – Űrhajó	1 db CR2032 elem (3 V)
Tápellátás – USB jármű	Li-Po akkumulátor 3,7 V 500 mAh (1,85 Wh), USB-C-n keresztül tölthető
Fény funkciók	LED a kutató jármű alján (gyors/lassú villogás, folyamatos világítás, kikapcsolva)
Hang funkciók	Űrhajó gomb általi hangaktiválással
Színfelismerő technológia	Színes lapkák a síneken: lila (szünet), kék (hang), piros (LED), zöld (irányváltás)
A csomag tartalma	Űrállomás (15 db), kilövőplatform, műhold, kutató jármű drónnal, űrhajó, USB jármű pótkocsival, 27 sín elem, 6 híd alap, 8 színes lapka, 2 jármű, 4 figura, 2 hátizsák, USB kábel, elemek (LR44, CR2032)
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítani; a síneket első használat előtt meg kell tisztítani
Biztonsági előírások	Nem alkalmas 36 hónaposnál fiatalabbaknak (kis alkatrészek, fulladásveszély). Mágneseket tartalmaz. Fényvillanások (epilepszia kockázata). Nem tölthető elemek (kivéve a beépített akkumulátort). Figyelem a gombelemekre.
Elemek és akkumulátor	Nem tölthető LR44 és CR2032 elemek; tölthető Li-Po akkumulátor USB-C-n keresztül (töltési idő ~300 perc, üzemidő ~180 perc)
Garancia	3 év (megfelelő használat és blokk bemutatása esetén)
Ügyfélszolgálat (Franciaország)	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Ügyfélszolgálat (Belgium)	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba. Az elemeket/akkumulátorokat gyűjtőhelyen kell leadni.

Gyakran ismételt kérdések - IAN 391021 Playtive

Milyen típusú elemeket használjak a kutató járműhöz?

Használjon két LR44 elemet (1,5 V). Ügyeljen a polaritásra (+/-).

Hogyan töltsem az USB járművet?

Csatlakoztassa a mellékelt USB-C kábelt a járműhöz és egy számítógéphez vagy USB portos töltőállomáshoz (5V, max 500mA). Ne használjon >1A tápegységet. A töltési idő kb. 300 perc.

Használhatok újratölthető elemeket?

Nem, az LR44 és CR2032 elemek nem tölthetők újra. Csak a megadott nem tölthető elemeket használja.

Mit tegyek, ha a kutató jármű nem megy?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve (polaritás), és hogy a védőfóliát eltávolították-e. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló (42e) BE állásban van.

Hogyan működik a színfelismerés?

Helyezze a színes lapkákat az egyenes sínekre. Az USB jármű a színnek megfelelően reagál: lila (szünet), kék (hang), piros (LED be/ki), zöld (irányváltás).

Mit tegyek, ha egy mágnes lenyelésre kerül?

Azonnal forduljon orvoshoz. A mágnesek súlyos belső sérüléseket okozhatnak.

Játszhat a gyermekem egyedül?

Nem, a gyerekek felnőtt felügyelete mellett játszhatnak. Az összeszerelést felnőttnek kell végeznie.

Hogyan tisztítsam a síneket?

Tisztítsa meg a síneket nedves ruhával az első használat előtt. Általános karbantartáshoz használjon nedves ruhát és törölje le. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

Hol találok pótalkatrészeket?

A szükséges pótalkatrészek a garancia ideje alatt elérhetők. Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal ([e-mail] vagy tel.: [phone]).

Mit tegyek, ha az USB jármű akkumulátora nem töltődik?

Győződjön meg arról, hogy megfelelő USB-C kábelt és megfelelő áramforrást használ (számítógép vagy USB töltő 5V max 1A). Hagyja az akkumulátort lehűlni töltés előtt. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 391021 Playtive

Szivból gratulálunk!

Vásárlásával kivaló minõsegü terméket valasztoft. Használatba vetele elott ismerkedjen meg a termékkerl.

Figyelmesen olvassa el az alabbi hasznalati utmutatot.

A termek kizarolag az itt ismertetett modon, a rendeltetésenek megfeleloen használja. Gondosan orizze meg a hasznalati utmutatot. A termek tovabbadásakor adja at az összes kapcsolódo dokumentumot is.

A csomag tartalma (A ábra)

1 x urallomás, szétSzedve (1-15)
1 x urhajó-inditoállvány átjaróval, szétserelve (15-29)
1 x muhold, szetszedve (30-35)
1 x kutatojarmu vilagito funkcioval es dronnal (36)

2x elem (1,5V=ER44) (37)
六 × hidelem (38-39)
1 x urhajó hangjelzofunkcióval (40)
1x elem (3V=CR2032) (41)
1 x USB-jármú pótkocsival, akkumulátorral (42)
1xUSB-kabel (43)
1 x osszeszerelési variaciók attekintése
1 x hasznalati utmutató

Tartozékok:

27 × sinelem
4 × sinösszeköto, keskeny
4 x sinosszeko, szeles
6 x hidlab
8x szintabla
2× jarmu
4 × figura
2 × hatazsak
1 x muhold, csatlakoztathato

Muszaki adatok

Energiaellatas element (kutatojarmu): 1,5V=44

Energiaellatas element (urhajó): 3V=CR2032

Ne használjon páegységeket >1A kimenő árammal

Toltesi ido: kb. 300 perc Akku-uzemido: kb. 180 perc

Egyenfeszültseg jele

=II. védelmi osztály

A terméketCsak azon II. védelmi osztályu készülekekhez szabad csatlakoztatni, amelyeken ez a szimbóolum megtalálható.

Gyartas datuma (honap/ev): 06/2022

CE A Delta-Sport Handelskontor GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a termek megfelel a kovetkez alapvet

követelmenyeknek és az egyéb vonatkozó rendelkezeseknek:

2009/48/EK - a jatekok biztonsagarol szoló irányelv

2014/30/EU - elektromagneses összeférhetosegröl szólo irányelv (EMC)

2011/65/EU - Az egyes veszélyes anyagok
elettromos és elektronikus berendezesekben
való alkalmazásanak korlatózásárol szoló
irányelv (RoHS)

Rendeltetésszerü használat

3 éven felüli gyermekeknek ajánlott jaték személyes használatra.

#

Biztonsagi utasitások

• Figyelmeztétés. Csak 36 hönaposnal idösebb gyermekek számára alkalmas. Légutak belso elzaróda smiatti fulladasveszély. Kis alkatrészek.
  Gyermekecsakfelnottfelugyelete mellett jatszhatnak a termekkel.
• Felnött szerelje össze. Ügyeljen arra, hogy a gyermekek kizárólag összeszerelt allapotban ferhessenek hozza a termékhez, annak valamennyi alkotóelemehéz, illetve komponensehéz.
• Figyelmeztétés. A csomagoló-/rögzitóanyagok és a „SUPER DRY“ tasak (szarítoszer) nem képezik a jaték részét, és biztonsági okból el kell öket távolitani, mielott a termeket odaadná a gyermekeknek jatszani.
  Figyelmeztetes. A szaritoszerben megtalalhato a kovetkezo: calcium chloride (CAS 10043-52-4). Gyermekektol elzarva tartando.
  Ez a termek kismetre t magneseket tartalmaz. A magnesek lenyelese sulyos serulaseket okozhat! A magnes lenyelese eseten azonnal forduljon orvoshoz! A termeket a legnagyobb gondossaggal allitjak elo. Ha megis elofordulna, hogy a termek megserul, azonnal vegye el a gyermektol a termeket es selejtezze le.
  Hasznalat elott mindig ellenorizze, hogy nem lathatk-e serules vagy kopas jelei a termeken. A termeketCsak kifogastalan allapotban szabad hasznalni!
  A LED-ek nem cserelhetok.
  Ez a jatek nem cserelheto elementek tartalmaz.
• Figyelmeztétés. A jaték villódzása az arra érzékeny személyekné epilepsyziát valthat ki.
• Kizárólag a kòvetkező elementipust használja: LR44 és CR2032.

A

Az elementkapcsolatos figyelmeztetešek!

Tavolitsa el az elementek, ha elhasznalódtak, vagy ha a termeket hosszabb ideig nem használja.
- Ne használjon együtt egymástól elteró típusú, markáju elementek, használt és ü elementek, illeetve elteró kapacitásu elementek, mivel ezek kifolyhatnak, ezzel károsíva a készüléket.
- Ügyeljen a polaritársa (+/-) a behelyezéskor.
- Mindig egyszerre cserelje ki az összes elemet, és gondoskodjon a régi elemek elóirás szerinti artilmatlanitársól.
- Figyelmeztétés: az elementek tilos tölteni vagymas eszközökkel ujraaktivalni, tilos öket szet-szedni, tuzbe dobni vagy rovidre zárnii.
- Mindig oylan helyen tárolja az elementek, ahol a gyermekek nem érhetik el.
- Ne hasznaljon ujratoltheto elementek!
A tiszitast es a felhasznaloi karbantartast agyermekef felugyelet nelkul nem végeshetik.
Szükség eseten és az elementek behelyezese elott tiszítsa meg az elementek és a készülék erintkezoit.
- Ne tegye ki az elementek extrem körülmenyeknek (pl. fútôtest vagy kozvetlen napsugárzs). Ellenkező esetben no a kifolyás veszelye.
- Figyelmeztétés. Ez a termek ermeelemet tartalmaz (ltiumtartalmu gombelem). Az ermeelemek lenyelve sulyos belso kémiai égési sérlést okozhatnak.
- Figyelmeztétés. A használt elementek azonnal dobja ki. Az új és használt elementek gyermekektől elzárva tartandók! Ha úgy gyanitja, hogy element nyelt vagy elem jutott a szervezetébe, azonnal kérjen orvosi segitséget.

Veszély!

A károsodott vagy kifolyt elementkel nagyon ovatosan banjon, es haladéktalanul elóirászerüen selejtezze le öket. Eközben viseljen kesztyút.
Ha akkumulatorsavval kerul erintkezesbe, mossa le vizzel es szappannal az erintett teruletet. Amennyiben akkumulatorsav kerul a szemébe, oblitse ki vizzel, es azonnal forduljon orvoshoz!
- Az elementek érintkezöit nem szabad rovidre zárnì.

A beépīett akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetö utasítások!

• Soha ne tölte az akkumulátorokat felügyelet nélkül.
• Az akkumulátort soha ne tölte fel kozvetlenül hasznalat utan. Először mindig hagyja az akkumulátort lehülni (min. 5-10 perc).
• Az akkumulator toltesehez kizarolag a melle-kelt USB-kabelt hasznalja.
• Mivel az akkumulátor a toltési folyamat alatt felmelegszik, ügyeljen a kello szellözsésre. Soha ne takarja le a terméket.
• Amennyiben az akkumulatorból és a termékból elektrolit oldat folyna, úgy kerülje annak szembe, nyalkahartyára és börre kerülesét. Az erintett testrészeket azonnal öblütse le bösègesen vizzel, és forduljon orvoshoz. Az elektritololdat irritálhatja a bört.
• Valassza le a termeket az USB-kabelrol, amikor teljesen feltoltodott.
• A terméketCsak száraz, zárt belso terekben szabad tolteni.

A terméket soha ne tölts es tárolja nagy hóforrások vagy nyilt lang kozelében, mivel annak kovetkezményeként az akkumulator felrobbanhat.

• Amennyiben az akumulator a toltesi folyamat alatt kigyullad, ne vizzel oltsa el, hanem peldaul szaraz homokkal.

A toltesi folyamat alatt ne hagyja a termeket felugyelet nelkul, es ugyeljen az esetleges tulmelegedesre.
- Az akkumulatortCsak 5 - 35^ os kornyezeti homserseklen toltse.
- A keszülek töltoérintkezöit pilos fém tárgyakkal egymashoz csatlakoztatni (összekötni).
Ha a termek eros utesnek volt kiteve, akkor a kovetkez 30 percben nagyon biztonsagos helyen tarojla (pl. femdobozban).
- Soha ne的概率a meg az akkumulatort vagy a termeket megvaltoztatni, modositani vagy megjavitani.

Akkumulator toltese (Q abra)

1. Csatlakoztassa az USB-kabel (43) USB-csatlakozojat (43a) a jarmu (42) akkumulator-dugaSzolocsatlakozojaval (42d).
2. Dugja az USB kabel USB-csatlakozojat (43b) egy bekapsolt laptop/notesbook vagy USB-porttal rendelkező toltóallomás USB-portjába.

Elemek behelysezése/csereje (J ábra/P ábra)

FIGYELMEZTETÉS! A mechanikus és elektromos károk megelözese érdekében vegye figyembe a következőutasításokat.

A termek elso hasznalata elott tavolitsa el a vedofoliat (36c)/(40a) (I/O abra).

Az elementk (37)/(41) behelyezését es cserejét a J/P ábra szerint végezze.

Megiegyzes: hasznaljon megfelelo csavarhuzot (a csomag nem tartalmazza).

Megiegyzes: ügyeljen a megfelelo polaritasra es a helyes behelyezesre. Az elementket teljesen be kell ileszteni az elementartóba.

Szerelés

Urallomás

Az összeszereléséhz az 1-15-ös elementkre van szükség. Szerelje össze az elementek a B abran lathato modon.

Megiegyzés: elszor a 2-es es 7-es element dugja ossze, majd a 3-as element a 7-esre. A 15-os elem itt egyszer szükséges.

Urhajó-inditoállvány átjáróval

Az összeszereléshez az 15-29-es elementkre van szükség. Szerelje össze az elementek a C-E abran lathato modon.

Megiegyzes: a 22-es es a 24-es elementk osz-szeszerelésenél ügyeljen a megfelelo pozióra (Cábra). A 15-ös elem itt kétser szükséges (Dábra).

Mühold

Az összeszereléséhz a 30-35-os elementkre van szükség. Szerelje össze az elementek a G abran lathato modon.

Hidelemek

Szerelje össze a hidelemeket a K-M ábrán lathato modon. A HID magassága egyedileg beallithato.

Összeszerelési variaciónk

Az osszeszerelési variaciok a mellekelt attekin-tésben talalhatóak.

Megiegyzés: a suk egymast kovetó, kanyare lembol alló összeserelesi valtozatoknal fennall a jarmuek kisiklasanak vesélye!

Az elso hasznalat elott torolje at a sineket egy.
nedves tiszitokendovel!

Használat

Urhajó-inditoállvány (Fábra)

1. Mozgassa az urhajtó a lehajtott urhajó-indi- toallvany végéig.

2. Tolja a rögzítócsapot (28) jobbra.

3. Hajtsa fel az urhajó inditoállványt az urhajóval és tolja balra a rögzítócsapot. Az urhajó startupzicioban van.

Kutatojarmu

A drón (36a) és a tető (36b) leveheter a kutatójármúrol (36). A kerekek és az ajtok le-és felhajhthatók (H ábra).

• A termek elso hasznalata elott tavolitsa el a vedofoliat (36c) (I abra).
• Nyomja meg a gombot (36d) az alvázvilágítás be- és kikapcsolásához (I ábra).

Gomb megnyomása	Alvázfény
1 x gyorsan villog
2 x lassan villog
3 x folyamatosan világít
4 x kikapcsolva

Urhajó

Az urhajó (40) felhajthato és MOZgó daruval (40c) rendelkezik (N ábra).

• A termek elso hasznalata elott tavolitsa el a vedofoliat (40a) (O abra).
• Nyomja meg a gombot (40b) (O ábra) a hangjelzés bekapcsolásához.

Jarmu (R abra)

• Nyomja meg a gombot (42a) a jarmu (42) eloremenetbe kapcsolasahoz.
• Nyomja meg a gombot (42b) a jarmu megalitásához.
• Nyomja meg a gombot (42c) a jarmu haTRAmenetbe kapcsolasahoz.

Figyelmeztetes! A jarmu hidon vagy emkelidon hateramenetben torten noozgasra nem alkalmas.

Megiegyzes: a jarmu akkor van kikapcsolt allapotban, ha a gezelerlopock (42e) "OFF" (KI) allasban van.

A színfelismerő technología használatához rögzítse a szintáblákata sinekhez (S ábra).

Megegyzes: a szintablakatCsak egyenes sineken lehet elhelyezni.

Ha a jarmu (42) athalad egy szintablán, akkor a gezérlese az adott szinnek megfeleloen torténik.

Szín Reakció
lila A jármű rövid időre leállichék Hangjelzés hallatszik	kék Hangjelzés hallatszik
piros A LED be-vagy kikapcsoljaa világítást	piros A LED be-vagy kikapcsoljaa világítást
zöld A jármű menetirányt ványtoztat	zöld A jármű menetirányt ványtoztat

Tárolás, tiszítías

A terméket mindig száraz, fisztá és szobahómerseklető helyen, elem nélkül pároljá, ha azt nem használjá.

Csaknedves torlokendovel tiszitsa meg,utana torolje szarazra.

Figyelmeztétés: a sineket az elso használat elott tiszítitsa meg!

FONTOS! Ne használjon éles tiszítószereket a tiszításhoz.

Tudnivalok a hulladékkezelésrol

Az oldalsó szimbólum azt jelzi, hogy a készülék a 2012/19/EU irányelv hatálya alá tartozik. Ez az irányelv kimondja, hogy ezta készüléket a

hasznos elettartamának végén nem szabad a
normál házartási hulladékkal együtt
ártilmatlanitani, hanem a specialisan erre a
celra kialakitott gyüjtöhelyeken, ujrahasznitosó
központokban vagy hulladékfeldolgozóknál kell
leadni öket.Övja a környezet etés
ártilmatlanitsa szakszerüen a terméket.

Az elementek/akkumulatorokat tilos a háztartásihulladékokkal együtt kidobni. Ugyanis mergezonehézfémeket tartalmazhatnak, ami a különlegeshulladékkezeléshez tartozik. A nehézfémekvegyjelei: C_d = kadmium, Hg = higany, Pb = olom.Ezert a hasznalt elementek/akkumulatorokat a kózségi gyüjtöhelyen adja le.

Az elhasznalódott keszülk ártalmatlanitásával kapcsolatos további informácokat a telepúlesi vagy varosi önkányzattól tudhatja meg. A keszülkeket és a

csomagolast környezetbarát módon ártalmatlanitsa. A csomagolóanyagokat (peldául foliatasakokat) tartsa távol a gyermekektól.

A szelektiv hulladekgyujtés során vegye figyelembe a csomagolóanyagokon levó jelzeseket, aholaroviditesek (a) es

szamok (b) jelentese: 1-7: muanyagok / 20-22: papir es karton / 80-98: kotoanyagok. A termekek es a csomagolóanyagok
ujrahasznosithatok, ezert a jobb hulladekkezelés
erdekében kulön gyüjtse ezeket.

A Triman logoCsak Franciaorszagban ervenyes.

A garanciaval es a szerviz lebonyolitásával kapcsolatos utmutató

A termek nagy gondossaggal es allando ellenor-zés mellett keszült. A DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH privat vęgso felhasznalóknak a vásárlas datumatól szamított három év (garancia idöartama) garanciát ad erre a termékre a következő rendelkezesek szerint. A garanciaCsak anyaghíbrá és feldolgozásihibárá érvényes. A garancia nem terjed ki a szokásos elhasznaló-dasnak kitett, ezert kopó alkatrésznek tekintendő alkatrészekre (pl. element), valamint a törékeny alkatrészekre sem, pédául a kapcsolókra, az akkumulátorokra vagy az üvegból keszült alkatrészekre.

Kizárasra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerütlenül vagy helytelenül, nem rendel-tétesszerüen vagy nem az elóirányzott felhasznalái körben hasznalták, vagy figyelsen kívül hagy:tak a kezelési utmutató elóirásait, kíveve, ha a végso felhasznalóBizonyítja, hogy olyan anyag- vagy feldolgozási hiba áll fenn, amely nem a fent emlitétt körulmények valamelyikéból ered.

A garanciaigenyCsak a garancia idotartaman belul, azeredeti penztariBizonylat bemutatasával ervenyesithetó.Ezert kérjuk, orizze meg azeredeti penztaribizonylatot.A garancia,a törvenyes garancia vagy ameltányossag alapjan vegzett esetleges javitaskar garancia idotartamat nem hosszabbitjak meg. Ez vonatkozik akicerelt es javitott alkatrészekre is.

Kérjuk, hogy reklamáció eseten először az alábbi szervizvonalat hívja, vagy e-mailen keressen minket. Garanciális esetakben a terméket saját dontésunk alapán ingyenesen megjavítjuk, kicsereljuk vagy megterütjuk a vetelárat. A garanciából további jogok nem következnek.

A jelen garancia nem korlatozza az On törve-nyes jogait, különosen a mindenkori értékesitóvel szembeni garanciaigényét.

IAN:391021_2201

HU Szerviz Magyarország

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Cestitamo!