IAN 391021 - Izobraževalna igrača Playtive - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Izobraževalna igrača – Vlakič z vesoljsko postajo
Znamka	Playtive
Model	IAN 391021
Priporočena starost	Od 3 let
Napajanje – Raziskovalno vozilo	2 bateriji LR44 (1,5 V)
Napajanje – Vesoljska ladja	1 baterija CR2032 (3 V)
Napajanje – USB vozilo	Li-Po baterija 3,7 V 500 mAh (1,85 Wh), polnilna prek USB-C
Svetlobne funkcije	LED na podvozju raziskovalnega vozila (hitro/počasno utripanje, stalna osvetlitev, izklopljeno)
Zvočne funkcije	Vesoljska ladja z zvočno aktivacijo prek gumba
Tehnologija prepoznavanja barv	Barvne ploščice na tirnicah: vijolična (premor), modra (zvok), rdeča (LED), zelena (sprememba smeri)
Vsebina paketa	Vesoljska postaja (15 delov), izstrelitvena ploščad, satelit, raziskovalno vozilo z dronom, vesoljska ladja, USB vozilo s prikolico, 27 tirničnih elementov, 6 mostnih podstavkov, 8 barvnih ploščic, 2 vozili, 4 figurice, 2 nahrbtnika, USB kabel, baterije (LR44, CR2032)
Vzdrževanje	Čistite z vlažno krpo; tirnice je treba očistiti pred prvo uporabo
Varnostna navodila	Ni primerno za otroke mlajše od 36 mesecev (majhni deli, nevarnost zadušitve). Vsebuje magnete. Svetlobni utripi (tveganje za epilepsijo). Baterije niso polnilne (razen vgrajene baterije). Pozor na gumbne baterije.
Baterije in akumulator	Bateriji LR44 in CR2032 nista polnilni; Li-Po baterija se polni prek USB-C (čas polnjenja ~300 min, avtonomija ~180 min)
Garancija	3 leta (ob pravilni uporabi in predložitvi blagajniškega računa)
Servis za stranke (Francija)	Tel. [phone], E-pošta: [e-mail]
Servis za stranke (Belgija)	Tel. [phone], E-pošta: [e-mail]
Recikliranje	Ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Baterije/akumulatorje oddajte v zbirno mesto.

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 391021 Playtive

Kakšne baterije uporabiti za raziskovalno vozilo?

Uporabite dve bateriji LR44 (1,5 V). Pazite na polariteto (+/-).

Kako napolniti USB vozilo?

Povežite priloženi USB-C kabel z vozilom in računalnikom ali polnilno postajo z USB priključkom (5V, max 500mA). Ne uporabljajte napajalnika >1A. Čas polnjenja je približno 300 minut.

Ali lahko uporabim polnilne baterije?

Ne, bateriji LR44 in CR2032 nista polnilni. Uporabljajte samo nepolnilne baterije, kot je navedeno.

Kaj storiti, če raziskovalno vozilo ne vozi?

Preverite, ali so baterije pravilno vstavljene (polariteta) in ali je zaščitna folija odstranjena. Prepričajte se, da je stikalo (42e) v položaju ON.

Kako deluje prepoznavanje barv?

Postavite barvne ploščice na ravne tirnice. USB vozilo reagira glede na barvo: vijolična (premor), modra (zvok), rdeča (LED vklop/izklop), zelena (sprememba smeri).

Kaj storiti v primeru zaužitja magneta?

Takoj obiščite zdravnika. Magneti lahko povzročijo resne notranje poškodbe.

Ali se lahko moj otrok igra sam?

Ne, otroci se morajo igrati pod nadzorom odrasle osebe. Sestavljanje mora opraviti odrasla oseba.

Kako očistiti tirnice?

Tirnice pred prvo uporabo očistite z vlažno krpo. Za splošno vzdrževanje uporabite vlažno krpo in obrišite. Ne uporabljajte agresivnih sredstev.

Kje najti nadomestne dele?

Bistveni nadomestni deli so na voljo v času garancije. Obrnite se na servis za stranke ([e-mail] ali tel. [phone]).

Kaj storiti, če se baterija USB vozila ne polni?

Prepričajte se, da uporabljate pravilen USB-C kabel in ustrezen vir napajanja (računalnik ali USB polnilnik 5V max 1A). Pred polnjenjem pustite, da se baterija ohladi. Če težava ne izgine, se obrnite na servis za stranke.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 391021 Playtive

Znakupom ste se odlocili za visokokakovosten izdelek.Pred prvo uporabo seseznanite z izdelkom.

V ta namen natančno preberite naslednje navodilo za uporabo.

Izdelek uporabljajte, kot je opisano, in za navedena področja uporabe. To navodilo za uporabo skrbn ohrnite. Če boste izdelek predali tretjim osebam, zraven prilozite vso dokumentacijo.

Obseg dobave (sl. A)

1 x vesoljska postaja,razstavljena (1-15)
1 x zaletna rampa za vesoljske ladje s portalom, Razstavljena (15-29)
1 x satelit, razstavljen (30-35)
1 x raziskovalno vozilo s svetlobno funkcijo in dronom (36)

2× baterija (1,5V = 44) (37)
6xmostnilelement(38-39)
1 x vesoljska ladja z zvočno funkcijo (40)
1 x baterija (3 V =CR2032) (41)
1 x USB-vozilo s prikolico, vklj. z akumulatorsko baterijo (42)
1xUSB-kabel (43)
1 x pregled moznosti sestavljanja
1 x navodilo za uporabo

Oprema:

27 × tirni element
4 × spojnik tirnic, ozek
4 x spojnik tirnic, sirok
6 × podnozejmosta
8 x barvna ploščica
2 × avtomobil
4 × figura
2 × nahrbtnik
1x satelit,vticni

Tehnicni podatki

Energetsko napajanie na baterije (raziskovalno vozilo):

$$ 1, 5 V = \text {L R} 4 4 $$

Energetsko napajanje na baterije (vesoljska ladja):

Ne uporabljaje napajalnikov z izhodnim tokom >1 A

Cas polnjenja: prbl. 300 min.

Cas delovanja akumulatorske baterije: prbl. 180 min.

Simbol za enosmerno napetost

= zaščitni razred II

Ta izdelek se sme prikljuciti samo na naprave zašcitnegara zreda II, ki nosijo ta simbol.

Datum izdelave (mesec/leto): 06/2022

Delta-Sport Handelskontor GmbH
izjavlja, da ta izdelek izpolnjuje
naslednje osnovne zahteve in druga

ustrezna določila:

2009/48/ES - Direktiva o igračah

2014/30/EU - Direktiva o EMZ

2011/65/EU - Direktiva RoHS

Namenska uporaba

Ta izdelek je igrača, predvidena za zasebno uporabo za otroke, starejše od 3 let.

Varnostni napotki

• Opozorilo. Ni primerno za otroke, mlaje od 36 mesecev. Nevarnost zadusitve zaradi tujka. Majhni deli.
• Otroci se smejo z izdelkom igrati le pod nadzoram odraslih oseb.
• Sestaviti mora odrasla oseba. Pazite, da se izdelek in vsi sestavni deli oz. komponente otroku predao le v sestavljenem stanju.
• Opozorilo. Embalazni in pritrditveni materiali ter vrečka «SUPER DRY « (susivo) niso sestavni del igrace in již je treba iz varnostnih razlogov odstraniti, preden se izdelek preda otrokom za igro.
• Opozorilo. Susivo vsebuje calcium chloride (CAS 10043-52-4). Hraniti zunaj dosegao otrok.
• Izdelek vsebuje majhne magnete. Zaužiti magneti lahko povzrocijo hude telesne poskodbe! Če se magnet zauzije, nemudoma poisčite zdravnika. Izdelek je izdelan zrajveco skrbnostjo. Če se kljub temu pojavijo poskodbe, izdelek takoj odstranite iz dosegao otrok in ga zavrzite.
  Pred vsako uporabo preverite izdelek glede poskodb ali obrabe. Izdelek smete uporabljati le v brezhibnem stanju!
  LED-luck ni mogoce zamenjati.
• Ta igrača vsebuje nezamenljive baterije.
• Opozorilo. Igrača ustvari svetlobne bliske, ki lahko pri občutljivih ljudeh sprožijo epileptici napad.
• Uporabite le tip baterije: LR44 in CR2032.

Opozorila za baterije!

• Ce so baterije izrabljene ali ce izdelka dalj casa ne uporabljate, odstranite baterije.
• Ne uporabljaje razlicnih tipov ali znamk baterij, novih in rabljenih baterij skupaj ali baterij z razlicno kapaciteto, ker le-te lahko iztecejo in s tem povzrocijo skodo.
  Pri vstavljanju baterij uposteveaje polarnost (+ / - )
  Vse baterije zamenjaje hkrati in stare baterijezavrzite v skladu s predpisi.
• Opozorilo! Baterij ne smete polniti ali jih reaktivirati z drugimi sredstvi, ne smete jih razstavljati, metati vogenj ali z njimi povzročati katkega stika.
  Baterije vedno shranjujte izven dosegao otrok.
• Ne uporabljaite baterij za ponovno polnjenje!
• Otroci ne smejo izvajati ciscenja in uporabni-skega vzdrrzevanja brez nadzora.
• Po potrebi in pred vstavljanjem očistite kontakte baterij in naprave.
  Baterij ne izpostavljaje ekstremnim pogojem (npr. grelnim telesom ali neposredni soncni svetlobi). Sicer obstaja povisana nevarnost iztekanja.
• Opozorilo. Ta izdelek vsebuje kovančno baterijo (gumbna celica z litijem). Kovančna baterija lahko v primeru zauzitja povzroci resne notranje kemične opekline.
• Opozorilo. Izrabljene baterije takoj zavrzi-te. Nove in rabljene baterije hranite zunaj dosega otrok. Ce sumite, da je kdo pogolnil baterijo ali da je zaša v kateri koli del telesa, takoj poiscite zdravniško pomoč.

Nevarnost!

S poskodovano ali iztekajoco baterijo ravnaje izredno previdno in jo nemudoma zavrzite v skladu s predpisi. Pri tem nosite rokavice.
- Če pridete v stik z baterijsko kislino, sperite prizadeto mesto z vodo in milom. Če pride baterijska kislina v oci, sperite oci z vodo in nemudoma poiscite zdravniško pomoč!
- S prikljucnimi sponkami se ne sme povzrocati katkega stika.

Opozorila za vgrajeno akumulatorsko baterijo!

• Akumulatorske baterije nikoli ne polnite brez nadzora.
• Akumulatorske baterije nikoli ne polnite tik po uporabi. Vedno pustite, da se akumulatorska baterija najprej ohladi (najm. 5-10 minut).
• Za polnjenje akumulatorske baterije uporabljajte izključno prilozeni USB-kabel.
• Ker se akumulatorska baterija med postopkom polnjenja segreva, je treba paziti na zadostno prezracevanje. Izdelka nikoli nePokrivajte.
• Ce iz akumulatorske baterije in izdelka izstopa raztopina elektrolita, preprecite stik z očmi, sluznico in kožo.

Prizadeta območja takoj sperite z veliko Čiste vode in se posvetujte z zdravnikom. Raztopina elektroluta lahko povzroci dražanje.

• Ko je izdelek popolnama napolnjen, ga odklopite z USB-kabla.
• Izdelek se sme polniti le v suhih, zaprith notra-njih prostorih.

Izdelka nikoli ne polnite in ne shranjuite v blizini virov toplate ali odprtega ognja, saj lahko akumulatorska baterija eksplodira.

• Ce akumulatorska baterija med polnjenjem gori, je ne gasite z vodo, temvec na primer s suhim peskom.

• Med postopkom polnjenja izdelka ne puscajte brez nadzora in pazite na morebitno pregrevanje.

• Akumulatorsko baterijo polnite le pri okoljski temperaturi 5-35 °C.
• Polnilinih kontaktov na napravine smete povezovati skovinskimi predmeti.
• Ce je bil izdelek izpostavljen močnemu udarcu, ga za naslednjih 30 minut shranite na zelo varnem mestu (npr. v kovinskem zaboju).
• Akumulatorske baterije ali izdelka nikoli ne poskusajte manipulirati, spreminjati ali popravljati.

Polnjenje akumulatorske baterije (sl. Q)

1. USB-vtic (43a) USB-kabla (43) povezite z vticnim spojem akumulatorske baterije (42d) vozila (42).
2. USB-vtic (43b) USB-kabla vstavite v USB-vrata vklopljenega prenosnegra računalnika ali polnilne postaje z USB-vrati.

Vstavljanje/zamenjava baterij (sl. J/sl. P)

OPOZORILO! Da preprečite mehansko in elektricno škodo, upoštevajte naslednja navodila.

Pred prvo uporabo izdelka odstranite zašcitno folijo (36c)/(40a) (sl. 1/sl. O).

Za vstavljanje in zamenjavo baterij (37)/(41) postopajte, kot je prikazano na sl. J/sl. P.

Napotec: potrebujete ustrezen izvjac (ni prilozen v obsegu dobave).

Napotec: pazite na plus/minus pola baterij in na pravilno vstavljanje. Bateriji morata biti v celoti v baterijskem drzalu.

Sestavljanje

Vesoljska postaja

Za sestavlianje potrebujete posamezne dele 1-15. Posamezne dele sestavite, kot je prikazano na sl. B.

Napotec: najprej sestavite posamezna dela 2 in 7 in nato namestite posamezni del 3 na 7. Posamezni del 15 se tu potrebuje enkrat.

Zaletna rampa za vesoljske ladje s portalom

Za sestavlianje potrebujete posamezne dele 15-29. Posamezne dele sestavite, kot je prikazano na sl. C-E.

Napotec: pri sestavljanju posameznih delov 22 in 24 pazite na pravilen položaj (sl. C).Posamezni del 15 se tu potrebujde dvakrat (sl.D).

Satelit

Za sestavljanje potrebujete posamezne dele 30-35. Posamezne dele sestavite, kot je prika-zano na sl. G.

Mostni elementi

Mostne elemente sestavite, kot je prikazano na sl. K-M. Visino mostu lahko individualno prilagodite.

Možnosti sestavljanja

Možnosti sestavljanja boste naši v prilozenem pregledu.

Napotec: pri moznostih sestavljanja z veliko zaporednimi krivinami lahko vozila po moznosti iztirijo!

Tirnice pred prvo uporabo očistite z vlžno krpo!

Uporaba

Zaletna rampa za vesoljske ladje (sl. F)

1. Vesoljsko ladjo zapeljite do konca na odprto zaletno rampo za vesoljske ladje.

2. Pritrdilni zatic (28) potisnite v desno.

3. Zaletno rampo za vesoljske ladje z vesoljsko ladjo dvignite navzgor in potisnite pritrdilni zatic v levo. Vesoljska ladja je na zactnem položaju.

Raziskovalno vozilo

Drone (36a) in streho (36b) je mogoce sneti z raziskovalnegao vozila (36).Kolesa in vrata je mogoce odpreti in zapreti (sl. H).

Pred prvo uporabo izdelka odstranite zašcitno folijo (36c) (sl. 1).
- Pritisnite tipko (36d), da aktivirate ali deaktivirate osvetlitev podvozja (sl. l).

Pritisnite tipko	Luč podvozja
1 x utripa hitro
2 x utripa počasi
3 x sveti neprekinjeno
4 x izklopljeno

Vesoljska ladja

Vesoljsko ladjo (40) je mogoce odpreti in v njej je premicen zerjav (40c) (sl. N).

Pred prvo uporabo izdelka odstranite zašcitno folijo (40a) (sl. O).
Za aktiviranje zvoka pritisnite tipko (40b) (sl. O).

Vozilo (sl. R)

• Pritisnite tipko (42a), da omogocite voznjo vozila (42) naprej.
• Pritisnite na srednjo tipko (42b), da zaustavite vozilo.
• Pritisnite tipko (42c), da omogocite voznjo vozila vzvratno.

Opozorilo! Vozilo ni bilo razvito za vzvratno voznjo na mostovih ali klancih.

Napotec: Vozilo je izklopljeno, ko je krmlni zatic (42e) postavljen na OFF.

Tecnologija prepoznavanja barv

Barvne ploščice namestite na tirnice, da uporabi-te technologijo za prepoznavanje barv (sl. S).

Napotec: Barvne plošcice je mogoče namestiti samo na ravne tirnice.

Če vozilo (42) pelje Čez barvno plošćico, se usmerja glede na barvo:

Barva Odziv
Lila Vozilo se za	kratek Čas zaustavi.
Modra Zasliši se zvok.
Rdeča LED-lučka	preklopi med vključenim/izključenim stanjem.
Zelena Vozilo spromeni smer vožnje.

Shranjevanje, cišcenje

Če izdelka ne uporabljate, iz njega vedno vzemite baterije in ga shranite na suho, Čisto mesto pri sobni temperaturi.

Cistite le z vlažno krpo za ciscenje in nato do suhega obrisite.

Opozorilo: Tirnice je treba pred prvo uporabo ocistiti!

POMEMBNO! Nikoli ne cistite z ostrimi cistilnimi sredstvi.

Napotki za odlaganje v smeti

Sosednji symbol oznacuje, da za to napravo velja Direktiva 2012/19/EU. Ta direktiva doloca, da te naprave po

koncu njene ziviljenjske dobe ne smete odvreci med obicajne gospodinjske opadke, temvec jo morate oddati na posebej vzpostavljenih zbirnih mestih, v centrih za recikliranje ali v podjetijh za odstranjevanje. Varujte okolje in pravilno odstranjujte med opadke.

Baterij/akumulatorskih baterij ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke. Lahko vsebujejo tezke kovine, zato so podvrzene predelavi posebnih odpadkov. Kemicni symboli tezkih kovin so naslednji: Cd = kadmij, Hg = zivo srebro, Pb = svinec. Izrabljene baterije/akumulatorske baterije zato oddaje na komunalem zbirnm mestu.

Druge informacije o odstranjevanju odsluzene opreme med odpadke lahko dobite pri svoji obcinski ali mestni upravi.

Opremo in embalazo zavrzite okolju prijazno. Embalazni material (kot so npr. vrecke iz folije) hranite izven dosega otrok.

Pri locevanju opadkov upostevajte oznake embalaznih materialov.

Oznaceni so s kraticami (a) in stevilkami (b) z naslednjim pomenom: 1-7: umetne mase / 20-22: papir in lepenka / 80-98: kompozitni materiali.

lzdelek in embalaze neme materiale je mogoce reciklrati, zato jih zavrzite loceno, da jih je mogoce laje predelati.

Logotip Triman velja samo za Francijo.

Napotki za garancijo in izvajanje servisne storitve

Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod stalno kontrlo. DELTA-SPORT HANDELSKON-TOR GmbH zasebnim koncnim kuccem od datuma nakupa (garancijskega obdobja) v skladu z naslednjimi dolocbami odobri triletno garancijo na to postavko. Garancija velja samo za napake v materialu in obdelavi. Garancija ne velja za dele, ki so podvrženi obicajni obrabi in jih je zato treba šeti za obrabljive dele (npr. baterije), in za lomljive dele, kot so npr. stikala, akumulatorji ali deli iz stekla.

Zahtevki iz te garancije so izkljuceni, ce je bil izdelek uporabljen nepravilno ali pretirano ali ce ni bil uporabljen v okviru predvidenega namena ali predvidenega obsega uporabe ali ce niso bile upoševane specifikacije v navodilih za uporabo, razen ce končni kupec lahko dokaze, da gre za napako v materialu ali izdelavi, ki ne temelji naeni od zgoraj navedenih okolisčin. Garancijski zahtevki se lahko uveljavljajo le v garancijskem roku ob predložitvi originalnegaračuna. Zato originalni račun shranite. Garancijski cas se zaradi morebitnih popravil na podlagi garancije, zakonskega jamstva ali kulance ne podaljsa. To velja tudi za zamenjane in popravljene dele.

Pri morebitnih reklamacijah se najprej obrnite na spodaj navedeno servisno stevilko za nujne primere ali stopite z nami v stik po elektronski posti. Ce obstaja garancijski primer, vom bomo izdelek po nasi izbiri brezplačno popravili, zamenjali ali pa vom bomo povrnili kupnino. Druge pravice iz garancije ne obstajajo.

Ta garancija ne omejuje vasih zakonsikh pravic, se posebej garancijsikh zahtevkov do prodajalca.

IAN:391021_2201

Servis Slovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamcimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemlju Republik Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izrocitve blaga. Datum izrocitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblascenemu servisu oziroma se informirati o nadalnjih postopkih na zgoraj navedeni Telefonki stevilki. Svetujemo vam, da pred tem natancno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblascenemu servisu pre-dložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.
6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblasceni servis ali oseba, kupec ne more uveljavliati zahevkov iz te garancije.
7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalceve oziroma prodajalceve sfere. Kupec ne more uveljav-lati zahtevkov iz te garancije, ce se ni drzal prilozenih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali ce je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravlino vzdhrzevan.
8. Jamcimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh locenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d.,

Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg

GERMANY

06/2022