HG07006 - Slunečník Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HG07006 Livarno Lux

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

SK

SLNEČNIK

Pokyny pre montáž a bezpečnosf

ES

SOMBRILLA CON SOPORTE LATERAL

Použití v souladu s určením Strana 56

Rozsah dodávky. Strana 56

Technické udaje Strana 57

Bezpečnostní poukyny Strana 57

Montáz/Demontáz Strana 59

Deskovy stojan na slunečnik. Strana 59

Instalace stinitka. Strana 60

Otevrete vrobek Strana 60

Otočeni vyrobku. Strana 61

NaklonVyrobku Strana 61

Uzavreni vyrobku. Strana 61

Upevnéni/odejmutí kliky Strana 63

Cisteniapece. Strana 63

Zlikvidovani Strana 63

Zaruka Strana 63

LAMPOVÍ SLUNECNIK

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi
nového vyrobku. Rozhodli jste se
pro kvalitné vyrobek. Pred prvním
uvedením do provozu seseznamte
s vyrobkem. K tomu si pozorně
préčtěte následujíci navod k
obsluze a bezpečnostnéPokyny.
Používejte vyrobek je n popsaným
zpúsobem a pouze pro uvedené
oblasti použiti. Uschovejte si
tento navod na bezpečné miste.
Vsechny podklady vydejte pri
prédání vyrobku i tretí osobě.

- Použití v souladu s určením

Tento vyrobek je vhodný k ochrané proti slunci. Jiné použiti nebo
úprava vyrobku je zakázána a
můze vest ke zraněním a/nebo
poskození vyrobku. Vyrobce neruci
za škody vzníklé používaním
odchylujícím se od použiti v
souladu s určeným učelem.
Vyrobek není urcen pro komerčné
použiti.

- Rozsah dodávky

Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda jsou vsechny Časti v perfektním stavu. Vyrobek nesestavujte,Pokud dodávka není kompletní.

1 1x Pricnny nosnik (kriozv y podstavec)
2 1x Pricnny nosnik (kriozovy podstavec)
3 1x Spodni ccast tyce
4 4x Sroub (M10 x 25 mm)
5 4x Sroub (M10 x 20 mm)
6 8x Podložka (Ø 10 mm)
7 1x Rotační mechanismus
8 1xViko (pro
9 1x Ochranná krytka (pro rotačné mechanismus)
10 1x Stinitko (styci stinitka)
11 1x Kryci objímka (pro spodni Čast tyče)
12 1x Sroub (M6 x 15 mm)
13|1x Klika
14 1x Šestihranný klic - malý
15 1x Šestihranný klic - velký
16 1x Produzovaci tyc
17 1x Obal

•Technické udaje

Rozměry

Slunečník: Cca 238 x 300 x

$$ 2 4 1 \mathrm {c m} (\check {\mathrm {S}} \times \mathrm {D} \times \mathrm {V}) $$

Deskový stojan

slunečníku: Cca 90 x 90 cm

$$ (D \times \check {S}) $$

Bezpečnostní pokyny

PRECTÉTE SI PRED POUZITÍM

VŠECHNY BEZPEČNOSTNI

A MONTÁZNÍ POKNY!

UCHOVÁVEJTE TENTO

DOKUMENT NA BEZPEÇNÉM

MISTÉ!

VAROVANI!

NEBEZPECI

ZIVOTA A RIZIKO

NEHOD PRO BATOLATA A

DET! Nikdy nenechte deti hratsamy a bez dozoru s balicimi materially nebo s vyrobkem.

Obalovy material prebstavujenebezpeci zivota uduşenim auskrcenim. Děti Často podcenjí rizika. Vždy udržujte vyrobek mimo dosah děti. Tento vyrobek není hračka.

OPATRNE! NEBEZPECI

ZRANENI! Zajistete,aby byly

vsechny dily neposkozené a

rădné namontovány. Existuje

riziko urazu v pripadé,

že výrobek není správně

smontován. Poškozené Časti

mohou nepříznivě ovlivnit

bezpečnost a funkčnost vyrobku.

OPATRNE! NEBEZPECI

ZRANÉNI! Nenechejte

déti samotné bez dozoru s

vyrobkem. Tento vyrobek není splhadlo nebo hračka. Dbejte

na to, aby nikdo, zvlasf ne dite,

nelezl na vyrobek nebo se o nej

neopiral. Vyrobek by se mo dostat z rovnováhy a prévn

se. To mûze také vestre k věcným skodám.

OPATRNE! NEBEZPECI ZRANENI! Zajistete,aby vyrobek stal ve stabilni rovnovace na pevnem povrchu. Prid pouzitim tohoto vyrobku: Umistete minimale 110 kg na križovy podstavec 1 2 jako protivahu. Pouzivejte vyrobek vzydyspolu se 4 dlazdicemi o Rozmerech 50× 50× 4 cm (nejsou soucasti dodavky). Jinak se vyrobek muze prevratit. To muze také vestk vecnym skodam.
OPATRNE! NEBEZPECI
ZRANENI! Vyrobkem
nikdy nepohybjte,Pokud je
otevreny. Stinitko 10 vždy
zavirejte a rameno stahujte.
Jinak by se vyrobek mohl dostat
z rovnováhy a prěvrátit se.
To muže také vest k věcným
skodám.

OPATRNE! NEBEZPECI POZÁRU! Neumíst'ujte výrobek nikdy do blízkosti otevřeného ohné nebo teplometú.

Postavte vyrobek na pevny a rovn'y povrch.
Pred kazdym pouzitim zkontrolujte, zda je vyrobek stabilni.

OPATRNE! NEBEZPECI ZRANENI! Ujistete se, ze se v blizkosti nezdrzuji zadné osoby, než vyrobek otevřete a zavřete.
OPATRNE! NEBEZPECI ZRANENI! Bud'te opatrní, když vyrobek oteviráte a zaviráte. Jinak by vase prsty mohly-byt zhmožděny nebo sevřeny.
Před kazdým použitím
zkontrolujte, zda je stínítko 10
pevně spojeno se spodní Časti
tyče 3 na deskovém stojanu
slunečníku.

Uzavrete vrobek, kdyz ukazatel vetrukazuje rostouci rychlost vetru nebose blizibourlive prehanky.

Nikdy vyrobek nepoužívejte k ochraně préd špatnám počasím.
Nenecháveje tento vyrobek bez dozoru, když je otevřeny. Pri neocěkávaně nastalém větrumohou vzniknout škody.
Vyrobek pri vetrnem, sneznem nebo destivem poças ziavrete.
Na vyrobek nezavěšujte zhádné prédměty (např. oděvy).

Montáž/Demontáž

Upozorneni: K monta zi potbrebujete pracovni plochu nejmene 16 m² plochy a 4 m prüméru.

Upozorneni: Poproste, kdyz je to mozné, druhou osobu o pomoc pri montázi.

- Deskový stojan na slunečnik

Popis Obr.

Odstrańte spodnić casts
tyce 3 ze stinitka 10. A

Pricný nosnik 2 umistěte na druhy pricný nosnik 1.

B

Namontujte rotačni mechanismus 7 na pricné nosníky 1 2. Vložte šrouby 4 a podložky 6. Použijte velký šestihranny klic 15 k utaženi šroubú 4.

B

Popis Obr.

Namontujte spodni
cást tyče 3 na rotační
mechanismus 7.
Zasunte šrouby 5 a podložky 6. Použijte
velký šestihranny klic 15 k utaženi šroubu 5.
B
Dejte viko 8 pres ochrannou krytku 9. Umistete kombinované C dily 8 9 na rotačním mechanismu 7.
Položte dlazdice (nejsou v rozsahu dodávky) rovnoměrně C na smontované pricné nosníky 1 2.

Instalace stinitka

Popis Obr.

Umistete kryci objimku na spodni ccast tyce D 3.

Nasad'te stinitko 10 do spodni casti tyce 3.Vlozte sroub 12. Pouzijte maly sestihranny klic 14k utozeni sroubu 12.

Otevře tvrobek

Popis Obr.

Paku pro nastaveni
vyšky odblokujte tak,
že ji stiskete. Posunte
paku pro nastaveni
vyšky nahoru a
zablokujte ji v posledné
poloze tak, Že ji
uvolnité.
Zasunte kliku 13 do páky pro nastavení výšky.

Popis Obr.

Otevrete suchy zip a roztahnete paprsky zpoctaku mirne od - sebe. Latka by se mohla trochu vzajemne lepit.
Otáceje klikou ve směru hodinovych ručíček, dokud nebude G horní Čast zcela otevřena.

Otočeni vyrobku

Popis Obr.

Stiskněte nožné
pedál (na rotačné
mechanismu 7).
Otočte výrobek
a prěsunte ho do
požadované polohy.
Uvolnete noznipedal k zablokovani polohy.

Náklon výrobku

Popis Obr.

Odblokujte paku pro nastaveni vysky a presunte ji dolu, I dokud nedosahnete pozadovaného uhlu.

OPATRNE! NEBEZPECI

ZRANENI! Za silného větru vyrobek nenaklánějte. Vyrobek by se mohl prěvrátit. To muže také věst k věcným skodám.

Uzavréní výrobku

Popis Obr.

Paku pro nastaveni
vyšky odblokujte tak,
že ji stiskete. Posunte
paku pro nastaveni
vyšky dolu a uvolnéím
ji nechte zaskovičit do
posledné polohy.

Popis Obr.

Otaceje klikou 13 proti smeru hodinovych ručicek, dokud nebude vyrobek zcela zavren.
Stisknete paku pro
nastavovani vysky,
abyste ji odblokovali.
Presunte paku pro
nastaveni vysky zcela
dolu. Uvolnete paku
pro nastaveni vysky k
zablokovani vyrobku.
Zajistete vyrobek suchym zipem.
Použijte obal [17] k ochraně vyrobku.
Použijte prodlužovaci
tyče 16 pro navlečeni M
obalu 17.

Popis Obr.

Zastrpte prodlužovací M tyče 16 dohromady.
Otevřete suchý zip M obalu 17.
Zaved'te prodlužovací tyče 16 a zvedněte N obal 17 prš stínítko 10.
Zavřete suchý zip obalu 17.

Sejměte obal

Otevrete suchyzip obalu [17]. Pouzijte produzovaci tyce [16] pro sejmuti obalu [17].

●Upevněni/odejmutí kliky

Popis Obr.

Vyrovnejte otvor na klice 13 na cepu drzaku kliky. Posunte kliku 13 na drzak, a do kolik zapadne do otvoru.

Použijte ostrý nastroj
(sroubovák nebo kolík)
k pritlaku na kolík a
odblokoványí kliky 13.

Cisténia péce

Cistete vyrobek lehce navlhcenym nezmolkujicim hadrikem.
V zime vyrobek uchovávejte na chladném suchém misté. Vyvarujte se skladovani vyrobku ve vytapěné mistrnosti.

Zlikvidovani

Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete zlikvidovat prostrechnictvimmistnich sberen recyklovatelnych materialú.

O moznostech likvidace
vysloužilych zařizení se informujte
u správy vaši obce nebo města.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a pred odeslanim prosel vystupni kontrolou. V priade zavad mate moznost uplatné zákonnych przyvuci prodejci. Vase prava ze zákona nejsou omezena naši nizé uvedenou zárukou.

Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenkubudete potřebovat jak doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravime nebo vyměnéme. Tato záruka zaniká, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdržel pravidelnou udrzbu.

Záruka platí na vady materialu
a vyrobní vady. Tato záruka
se nevztahuje na díly vyrobku
podléhajici opotrebení
(napr. na baterie), dále na
poskození křehkých, choulostivych
dílú, napr. vypínačú, akumulatorů
nebo dílú zhotovenych ze skla.

Postup v pripadé uplatnováni záruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani
Vaseho pripadu se ridte
nasledujicimi pokyny:

Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 384195_2107) jak doklad o zakoupeni.

Cislo artiklu najdete na typovem stitku, gravu're, titulni strancenavodu (vlevo dole) nebo na nalepce na zadní nebo spodni straně.

V pripadé poruch funkce nebo jin'ych závadnejdrivekontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v následujćím textu uvedené servisn oddelení.

Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy kni doslo, bezplatnezaslat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.

Servis

Cz Servis Ceská republika

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Uvod Strana 66

Použivanie v súlade s určením Strana 66

Rozsah dodávky. Strana 66

Technické udaje Strana 67

Bezpečnostné upozornenia Strana 67

Montáz/demontáz Strana 69

Montáž slnečnika s panelovým stojanom Strana 69

Nainstalovat slnečnik. Strana 70

Otvorifprodukt Strana70

Otočit produkt Strana 71

Naklonifprodukt Strana71

Zatvoritprodukt. Strana 71

Upevni'/odstránit'kl'uku. Strana 73

Cistenie a starostlivost Strana 73

Likvidácia Strana 73

Zaruka Strana 73

SLNEČNIK

Uvod

mžu ovplyvit' bezpečnost' a funkčnost' produktu.

POZOR!

NEBEZPECENSTVO

PORANENIA! Deti

nenechávajte bez dozoru s\ produktom. Produkt nie je\ určeny na lezenie alebo hranie.

Dbajte na to, aby na produkt nikto neliezol a neopieral sa on, predovsetkym deti. Produl by mohol stratif' rovnovahu a

prevrátí sa. Toto moze tiez spósobit vecné skody.

POZOR!

NEBEZPECENSTVO

PORANENIA! Uistite

Pred každým použitímskontrolujte, ci je slnečnik 10pevné spojený so spodnoučastou tyče 3 na platni stojanu na slnečnik.

Zatvorte produkt, ak vietor vykazuje znaky narastajucej rychlosti, alebo ak sa blizinarazovy dázd'.

Otvorte zips obalu 17. Použite predlžovacie tyče 16 na odstránenie obalu 17.

Upevnit'/odstránit'kl'uku

Popis Obr.

Zarovnajte otvor na kl'uke 13 na cape uchytky kl'uky. Nasunte kl'uku 13 na uchytku, kym kolik zapadne do otvore.

P

Pre zarucenie rychleho
spracovania Vasej poziadavky
dodržte prosim nasledujuce
pokyny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (IAN 384195_2107) akdokazo kupe.