MS 5037 - žehlička Mesko - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MS 5037 Mesko

I. Keramička podloga

J. Spremnik za vodu

PEGLANJE

Prva upotreba

Kada prvi put koristite peglu, možete primetiti blagu emisiju dima i čuti neke zvukove koje proizvodi plastika koja se širi. To je sasvim normalno i prestaje nakon kratkog vremena. Takođe preporučujemo da peglu pređete preko obične tkanine kada je koristite po prvi put.

Priprema

Sortirajte rublje za peglanje prema međunarodnim simbolima na etiketi odjevnog predmeta, ili ako to nedostaje, prema vrsti tkanine.

OZNAKE	VRSTA MATERIJALA	PODEŠAVANJE TERMOSTATA
	Sintetičko vlakno niska temperatura	-
	Svila – vuna srednja temperatura	--
	Pamuk – rublje visoka temperatura	----
	Ne smije se peglati

Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno pro komerční účely.

1. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce neručí za případné škody vzniklé nesprávným použitím.
2. Výrobek je určen pouze k použití v interiéru. Nepoužívejte výrobek k žádnému účelu, který není kompatibilní s jeho aplikací.
3. Použitelné napětí je 220-240V, \~50/60Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné zapojovat více zařízení do jedné zásuvky.
4. Při používání v blízkosti dětí bud'te opatrní. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály. Nedovolte dětem nebo osobám, které zařizení neznají, používat jej bez dozoru.
   5.UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, případně osoby bez zkušeností či znalostí s přístrojem, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, popř. pokud byli poučení o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
5. Po ukončení používání výrobku vždy nezapomeňte jemně vytáhnout zástrčku ze zásuvky a držet zásuvku rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel!!!
6. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě a odpojte napájení.
   8.Nikdy neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte výrobek povětrnostním vlivům, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.
7. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Je-li napájecí kabel poškozen, měl by být výrobek předán do odborného servisu k výměně, aby se předešlo nebezpečným situacím.
8. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl na zem nebo byl jiným způsobem poškozen nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný výrobek sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.
   Poškozené zařízení vždy dejte do odborného servisu za účelem opravy. Veškeré opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci. Nesprávně provedená oprava může uživateli způsobit nebezpečné situace.
9. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo kuchyňské spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.
10. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavin.
11. Nenechávejte kabel viset přes okraj pultu.
12. Neponořujte motorovou jednotku do vody.
13. Pokud je nutné použít prodlužovací kabel, používejte pouze se zemnící svorkou a přizpůsobenou na proud minimálně 10 A. Ostatní („slabé“) prodlužovací kabely se mohou přehřivat. Kabel by měl být uspořádán tak, aby se zabránilo náhodným úderům nebo klopýtnutí o něj.
14. Před naplněním vodou nebo když napařovací žehličku nepoužíváte, vždy ji odpojte ze sítě.
15. Dotyk horké žehlicí plochy, kontakt s horkou párou nebo vodou může způsobit popáleniny. Při otáčení žehličky budte opatrní, protože v nádrži, i když je žehlička odpojena od zdroje napájení, může být stále horká voda.

16. NEĐOVÓLTE dlouhodobému kontaktu horké napařovací žehličky s látkou nebo hořlavými materiály.

17. Dávejte pozor, aby se napájecí kabel nedotýkal horké žehlicí plochy. Před uložením nechte žehličku zcela vychladnout.

18. Pokud žehličku ani krátkou dobu nepoužíváte, vypněte možnosti páry
19. Za žádných okolností by se nemělo žehlit oblečení a látky, které jsou na lidech nebo zvířatech.
20. Nikdy nesměrujte páru na lidi nebo domácí zvířata.
21. Želežo musí být používáno na stabilním rovném povrchu a lze jej pouze zlikvidovat.
22. Neplňte nádržku na vodu chemikáliemi, parfémy nebo prostředky na odstraňování vodního kamene.

POPIS ZAŘÍZENÍ

A. Stříkací tryska

B. Otvor pro přívod vody

C. Ovládací páka páry

D. Tlačítko rozprašování

E. Tlačítko „Steam búrst“

F. Napájecí kabel

G. Knoflík termostatu - regulace teploty

H. Kontrolka termostatu

I. Keramická žehlicí plocha

J. Nádržka na vodu

ŽEHLENÍ

První použití

Při prvním použití žehličky si můžete všimnout slabého kouře a slyšet zvuky, které vydávají expandující plasty. To je zcela normální a po krátké době to přestane. Při prvním použití také doporučujeme přejet žehličku přes obyčejný hadřík.

Příprava

Prádlo, které chcete žehlit, roztrídte podle mezinárodních symbolů na štítku oděvu, nebo pokud tento chybí, podle typu látky.

OZNAČENÍ OBLEČENÍ TYP LÁTKY	REGULACE TERMOSTATU
nízká teplota		-
střední teplota		--
{ prádlo vysoká teplota		---

Začněte žehlit oděvy vyžadující nízkou teplotu.

Tím se zkracují čekací doby (žehlička se zahřeje méně než vychladne) a eliminuje se riziko připálení látky.

ŽEHLENÍ S PAROU

1. Zkontrolujte, zda je zástrčka vytažena ze zásuvky.
2. Přesuňte volič páry (C) do polohy „0“.
3. Otevřete víko (B). Zvedněte špičku žehličky, aby se voda dostala do otvoru bez přetečení.
4. Pomalu nalévejte vodu do nádržky pomocí speciální odměrky a dávejte pozor, abyste nepřekročili maximální hladinu (asi 170 ml) označenou „MAX“ na nádržce. Zavřete víko (B).
5. Umístěte žehličku do svislé polohy. Zapojte to do elektriny.
6. Nastavte knoflík termostatu (6) v souladu s mezinárodním symbolem na štítcích oděvů.
7. Kontrolka termostatu signalizuje (H), že se žehlička zahřivá. Počkejte, dokud indikátor nezhasne. Poté můžete začít žehlit.
8. Množství páry se nastavuje pákou regulátoru páry (C). Nastavte regulátor páry v závislosti na požadovaném množství páry.

Upozornění: Když žehlíte, kontrolka termostatu (H) se čas od času rozsvítí, to znamená, že zvolená teplota je udržována na konstantní úrovni. Pokud teplotu snížíte, nezačinejte znovu žehlit, dokud se kontrolka termostatu nerozsvítí.

Varování: Žehlička nepřetržitě vydává páru pouze tehdy, když žehličku držíte vodorovně. Nepřetržitou páru můžete zastavit umístěním žehličky do svislé polohy nebo posunutím voliče páry do polohy „0“. Páru můžete používat pouze při nejvyšších teplotách. Pokud je zvolená teplota příliš nízká, může na utěrky kapat voda.

Výběr tlačítka páry (E) a páry při žehlení na výšku.

Stiskněte tlačítko páry (E), aby došlo k rychlému vypuštění silného proudu páry, který snadno pronikne látkou a dokáže vyhladit většinu záhybů. Před opětovným použitím tohoto tlačítka několik sekund počkejte.

Pomocí tlačítka páry (ve správný čas mezi použitím) lze žehlit také ve svislé poloze (záclony, pověšené prádlo atd.).

Upozornění: Funkcí výboje páry lze použít pouze při nejvyšších teplotách. Nepoužívejte tlačítko, když svítí indikátor termostatu. K

vertikálnímu žehlení se můžete vrátit pouze v případě, že kontrolka zhasne.

Žehlení bez páry

Pro žehlení bez páry otočte páčku regulace páry (C) do polohy 0.

Funkce spreje

Ujistěte se, že nádržka na vodu (J) je naplněna vodou. Stiskněte tlačitko spreje (D), pomalu (pro spuštění kompaktního proudu vody) nebo rychle (pro rozptýlení)

Úpozornění: u jemných látek doporučujeme látku před žehlením navlhčit pomocí funkce spreje (D), nebo vložit mezi žehličku a látku vlhký hadřík. Abyste zabránili vzniku skvrn, nepoužívejte sprej na hedvábí nebo syntetické tkaniny.

POSTUP PO ŽEHLENÍ

Vytáhněte zástrčku žehličky ze zásuvky. Vyprázdněte nádržku otočením žehličky vzhůru nohama a jemným zatřesením. Nechte žehličku zcela vychladnout.

1. Doporučujeme používat nejnižší teploty u látek s neobvyklými úpravami (flitry, výšivky, splachování atd.).
2. Pokud je látka smíšená (např. 40 % bavlna 60 % syntetika), nastavte termostat na teplotu vlákna, které vyžaduje nižší teplotu.
3. Pokud neznáte složení látky, určete vhodnou teplofu testováním na skrytém rohu oděvu. Začněte s nízkou teplótou a postupně ji zvyšujte, dokud nedosáhne ideální teploty.
4. Nikdy nežehlete místa se stopami potu nebo jinými stopami: teplo desky zafixuje skvrny na látce, także je nelze odstranit.
5. Velikost je účinnější, pokud používáte suchou žehličku při mírně teplotě: nadměrné teplo ji spálí s rizikem vytvoření žluté stopy.
6. Aby se hedvábné, vlněné nebo syntetické oděvy leskly, vyžehlete je naruby.
7. Aby sametové oděvy nebyly lesklé, žehlite v jednom směru (po vláknu) a netlačte na žehličku.
8. Mnoho látek se snadněji žehlí, pokud nejsou úplně suché.

TECHNICKÁ DATA:

Napětí: 220-240V \~50/60Hz

Jmenovitý výkon: 2200W

Výkon Máx: 2800W

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného mista zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

македонски

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА УПОТРЕБА

C. Ovládacia páka pary

E. Tlačidlo "Steam burst"

G. Gombík termostatu - ovládanie teploty

I. Keramická žehliaca plocha

Odpojte zástrčku žehličky zo zásuvky. Zásobník vyprázdnite otočením žehličky hore dnom a jemným potrasením. Nechajte žehličku úplne vychladnút.

RADY NA DOBRÉ ŽEHLENIE