CareStyle 7 IS 7043 - žehlička BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Type výrobku	Žehlička s parním generátorem
Značka	Braun
Model	CareStyle 7 IS 7043
Rozměry (š x h x v)	30 x 15 x 25 cm (odhad)
Hmotnost	1,5 kg (odhad)
Napájení	220-240 V ~ 16 A
Výkon	2400 W (odhad)
Kapacita nádržky na vodu	1,2 L (odhad)
Nastavení páry	Eco, Normal, Turbo
Podrážka	3D se zaobleným tvarem pro obcházení knoflíků a kapes
Funkce páry	Kontinuální pára, přesný proud, dvojité spouštění, vertikální pára
Automatické vypnutí	Po 10 minutách nečinnosti
Zamykací systém	Pro bezpečné skladování a přepravu
Odvápnění	Každých 15 litrů spotřebované vody (asi 8 naplnění)
Čištění	Podrážka: vlhký hadřík; rukojeť: vlhký hadřík
Bezpečnost	Automatické vypnutí, dětská pojistka (mimo dosah dětí do 8 let), odpojit před plněním
Opravitelnost	Autorizovaný servis Braun
Záruka	2 roky (podle legislativy)

Často kladené otázky - CareStyle 7 IS 7043 BRAUN

Jak naplnit nádržku na vodu?

Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a odpojený. Vyjměte nádržku na vodu (6), naplňte ji vodou z kohoutku po úroveň max (nepřekračujte), ale alespoň po úroveň min. Nádržku vraťte zpět. Nikdy nepoužívejte samotnou destilovanou vodu ani přísady.

Mohu použít destilovanou nebo změkčenou vodu?

Doporučuje se používat vodu z kohoutku. Pokud je voda velmi tvrdá, smíchejte 50% vody z kohoutku a 50% destilované vody. Nikdy nepoužívejte samotnou destilovanou vodu, škrob ani jiné chemikálie.

Jak zvolit správné nastavení páry?

Stiskněte tlačítko nastavení (3) pro přepínání mezi režimy Eco (jemné tkaniny, úspora energie), Normal (vlna, polyester, bavlna) a Turbo (silná bavlna, džíny, vysoký výkon). Režim Normal je při prvním zapnutí vybrán jako výchozí.

Jak používat funkci vertikální páry?

Držte žehličku ve svislé poloze a stiskněte tlačítko aktivace páry (11) pro vypuštění páry na zavěšené oblečení. Ideální pro vyžehlení záclon nebo oblečení na ramínku.

Co dělat, když pod základní jednotkou uniká voda?

Okamžitě spotřebič vypněte, odpojte jej a kontaktujte autorizovaný servis Braun. Může se jednat o vnitřní únik vyžadující opravu.

Jak odvápnit parní generátor?

Když ikona odvápnění bliká, vypněte a odpojte spotřebič, nechte vychladnout (min. 2,5 h). Vyjměte nádržku, odšroubujte čisticí ventil (9) a vypusťte ohřívač vody. Nalijte 500 ml vody z kohoutku, protřepejte, vylijte, opakujte. Poté znovu zapojte, stiskněte tlačítko odvápnění (4) na 2 sekundy pro reset.

Proč z podrážky nevychází pára?

Zkontrolujte, zda je nádržka na vodu správně umístěna a zda plovák funguje. Vypněte spotřebič, vyjměte a vypláchněte nádržku, vraťte ji zpět. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak používat přesný proud?

Zcela stiskněte tlačítko aktivace přesného proudu (13) umístěné na rukojeti. Pára bude vycházet pouze ze špičky podrážky pro dosažení obtížných míst. Uvolněním zastavíte.

Co dělat, když podrážka zanechává na oblečení hnědé stopy?

Může to být způsobeno použitím chemických avivážních prostředků nebo přísad ve vodě v nádržce. Přestaňte je používat a očistěte podrážku vlhkým hadříkem. Pokud problém přetrvává, proveďte úplné odvápnění.

Jak uložit spotřebič po použití?

Vypněte a odpojte spotřebič. Nechte vychladnout. Vyprázdněte nádržku na vodu. Zamkněte žehličku na odpočívadle zatlačením špičky až do zaklapnutí. Uložte stanici na suchém a stabilním místě. Nikdy nepřepravujte spotřebič za rukojeť zamčené žehličky.

NÁVOD K OBSLUZE CareStyle 7 IS 7043 BRAUN

Pozor: Horké povrchy!

Elektrické žehlicí stanice kombinují vysoké teploty a horkou páru, což by mohlo vést k popáleninám. Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let věku a osoby se sníženou fyzickou, smyslovou nebo duševní schopností nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, mají-li nad sebou dozor nebo se jim dostalo poučení o používání spotřebiče bezpečným způsobem a porozuměly nebezpečím, která se mohou vyskytnout. S přístrojem si děti nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by děti neměly provádět bez dozoru. Během provozu a chladnutí zařízení a jeho přívodní kabel musí být mimo dosah dětí do 8 let věku. Je-li přívodní šňůra poškozena, musí ji vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí. Před naplňováním vodou stanici vždy vypojte ze zásuvky. Zařízení se musí používat a ukládat na stabilním povrchu. Když je zařízení zapojeno do rozvodné sítě, nesmí být ponecháno bez dozoru. Během používání se nesmějí otevírat plnicí, odvápňovací, vyplachovací nebo inspekční otvory nacházející se pod tlakem.

Pokud zařízení spadne, jsou na něm viditelné stopy poškození nebo v případě netěsnosti nesmí být používáno. Pravidelně kontrolujte případné poškození kabelu.

Tento přístroj je konstruován pouze pro používání v domácnosti a pro zpracovávání množství normálních v domácnosti.

Kabely nikdy nesmějí přijít do kontaktu s horkými předměty, žehlicí plochou, vodou a ostrými hranami.

Před zapojením do zásuvky zkontrolujte, zda napětí odpovídá napětí natištěnému na spodní straně přístroje a zda používáte uzemněnou zásuvku.

Používáte-li prodlužovací kabel, prohlédněte jej, zda je v dobrém stavu, má zástrčku s uzemněním a odpovídá stanovenému výkonu přístroje (16A).

Žehlicí plocha a odkladací plocha na žehličku mohou dosahovat velmi vysokých teplot, které mohou způsobit popáleniny. Nedotýkejte se jich.

Popis

Žehlička s parním generátorem

1 Displej 2 Tlačítko On/Off 3 Nastavení (eco, normal, turbo) 4 Systém odvápnění 5 Odkladací plocha na žehličku 6 Nádržka na vodu 7 Napájecí kabel 8 Průhledný kryt 9 Čisticí ventil 10 Zamykací systém

Žehlička

11 Tlačítko páry 12 Kontrolka LED teploty 13 Tlačítko přesného výtrysku páry 14 Dvojitý napájecí kabel 15 Patka žehličky

(A) Plnění nádržky na vodu

• Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a systém vytažený ze zásuvky. Vyjměte nádržku na vodu (6).
• Naplňte nádržku vodou z kohoutku a dbejte přitom na to, abyste nepřekročili hladinu vyznačenou jako „max“. Nádržka však musí být naplněna alespoň do úrovně „min“, jinak nebude žehlení s párou možné. Pokud je u vás voda extrémně tvrdá, doporučujeme použít směs 50% vody z kohoutku a 50% destilované vody.
• Nepoužívejte pouze destilovanou vodu. Nepřidávejte aditiva (např. škrob). Nepoužívejte kondenzovanou vodu ze sušičky. Vložte nádržku na vodu.
• Položte přístroj na stabilní, rovný povrch.

Poznámka:

Nepoužíváte-li filtrační zařízení, ujistěte se, že má voda neutrální pH.

Funkce vodní rezervy

Když je hladina vody nízká, ikona začne blikat. V tomto stadiu je možné pokračovat v žehlení s párou přibližně 10-15 minut. - Jakmile ikona ♠ začne svítit nepřetržitě, je nutné doplnit nádržku. Současně kontrolka LED teploty (12) bliká a ikona vztahující se ke zvolenému nastavení zhasne. - Chcete-li pokračovat v žehlení s párou, doplňte nádržku na vodu (A).

(B) Zahájení žehlení

Postavte žehličku na patku žehličky (5) nebo na odkládací plochu (15), zapojte přístroj do zásuvky a stiskněte spínač On/Off (zapnout/vypnout) (2). - Vyberte nastavení (3) nejvhodnější pro žehlené oděvy. - Žehlička se začne zahřívat a kontrolka LED teploty (12) na žehličce bude blikat. - Ikona příslušná pro nastavení na displeji (1) začne blikat. Až bude pára připravená, začne ikona svítit nepřetržitě. - Po dosažení nastavení teploty zůstane kontrolka LED (12) teploty rozsvícená. - Nastavení: Požadované nastavení lze zvolit stisknutím příslušného tlačítka (eco, normal nebo turbo). Pro přepnutí z jednoho nastavení na jiné stiskněte určené tlačítko (3).

CareStyle 7

eco

Doporučuje se pro nejjemnější oděvy jako syntetika, hedvábí a smíšené tkaniny, pro které potřebujete méně páry. Toto nastavení umožňuje menší spotřebu energie.

normal

Doporučuje se pro oděvy jako vlna, polyester a bavlna/len.

Poznámka: Normální nastavení se automaticky vybere, když se přístroj zapne poprvé, od 2. zapnutí se nastavuje na posledně zvolené nastavení.

CareStyle 7 Pro

eco

Doporučuje se pro nejjemnější oděvy, jako je syntetika, hedvábí a smíšené tkaniny. Toto nastavení umožňuje menší spotřebu energie.

normal

Doporučuje se pro oděvy jako vlna, polyester a bavlna.

turbo

Doporučuje se pro oděvy, které potřebují výkonnější páru, jako silná bavlna/len a džíny.

Poznámka: Kvůli vyšší teplotě v režimu turbo nenechávejte žehličku na oděvech bez dohledu, aby se zabránilo poškození.

Poznámka: Když se přístroj zapne, nastaví se na normální režim páry nezávisle na posledním zvoleném nastavení.

• Pro žehlení párou stiskněte tlačítko páry (11) pod rukojetí žehličky. Z děr na žehlicí ploše začne vycházet pára. Dvojitá spoušť: Stisknete tlačítko páry (11) nebo tlačítko pro přímý výtrysk páry (13) dvakrát v rychlém sledu během 1 sekundy. Několik sekund bude nepřetržitě vycházet pára. Stisknete tlačítko páry (11) nebo tlačítko pro přímý výtrysk páry (13) znovu pro vypnutí funkce.
• Pro suché žehlení bez stisknutí tlačítka páry (11). Pamatujte na to, že po 10 minutách suchého žehlení se žehlička přepne do režimu automatického vypnutí.
• Vertikální pára: Žehličku lze také použít k napařování visících oděvů (B).
• 3D žehlicí plocha: Unikátní kulatý tvar 3D žehlicí plochy zajišťuje nejlepší kluzné výsledky u těžko přístupných míst (např. knoflíků, kapes atd.)

(C) Precision Shot („přesný výtrysk páry“)

• Stiskněte tlačítko pro přesný výtrysk páry (13) úplně dolů.
• Pára bude vycházet pouze z přední části žehlicí plochy.
• Abyste funkci ukončili, uvolněte tlačítko (13).
• Pokud ho nestisknete až dolů, může pára vycházet i ze zadních otvorů pro páru na žehlicí ploše.

(D) Automatické vypnutí žehličky

• Je-li žehlička v režimu automatického vypnutí, ikona bliká a kontrolka LED teploty (12) je zhasnutá. Žehlička se vypne kvůli snížení spotřeby energie.
• Aktivuje se, pokud nebyl po 10 minutách proveden výstup páry.
• Žehličku znovu zapnete stisknutím tlačítka On/Off (Zapnout/Vypnout) (2). Než znovu začnete žehlit, vyčkejte, dokud nebude kontrolka LED teploty (12) svítit trvale.

Po žehlení

• Stiskněte tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) (2) a přístroj vypněte. Vytáhněte přístroj ze zásuvky a před uložením jej nechte vychladnout.
• Vyprázdněte nádržku na vodu. Zamkněte žehličku.

(E) Zamykací systém

Zamykací systém lze použít za účelem bezpečného a snadného skladování parní stanice i žehličky. Přístroj nezvedejte ani nenoste za rukojeť zamčené žehličky.

• Položte žehlicí plochu do vybrání na podložce žehličky. Zatlačte na špičku žehličky, dokud neuslyšíte zaklapnutí. Žehlička se automaticky uzamkne.
• Pro odemknutí žehličky posuňte zamykací systém dopředu. Žehlička se uvolní.

(F) Odvápnění

Za účelem zajištění optimálního výkonu musí být systém odvápněn po spotřebě každých 15 litrů vody (odpovídá zhruba 8 úplným naplněním).

Ikona bliká.

• Nejprve vypněte a odpojte přístroj.
• Odemkněte žehličku a sejměte ji z odkládací plochy na žehličku. Vyčkejte, dokud přístroj nevychladne (minimálně 2,5 hodiny).
• Vyjměte a vyprázdněte nádržku na vodu.
• Odstraňte průhledný kryt (8) a odšroubujte čisticí ventil (9).
• Vyprázdněte ohřívač vody. Vlijte 500 ml vody z kohoutku. Nepoužívejte chemikálie, přísady nebo odstraňovač vodního kamene.
• Zašroubujte čisticí ventil (9) a uzavřete tak ohřívač vody. Zatřeste základní jednotkou, aby se vypláchla, a poté ohřívač vyprázdněte.
• Tento postup ještě jednou zopakujte.
• Po skončení procesu odvápnění zapojte, zapněte (2) a stiskněte tlačítko systému odvápnění (4) na dobu 2 sekund, aby došlo k restartování.

Vypne-li se přístroj bez odvápnění, ikona začne při příštím zapnutí blikat znovu.

Poznámka: Kvůli odlišnému složení vody v důsledku používání nainstalovaného domovního permanentního odvápňovače se doporučuje systém odvápňovat po každých 4 kompletních doplněních. Pamatujte, že v tomto případě ikona pro odvápnění nezačne automaticky blikat.

(G) Čištění a údržba

• Před čištěním se ujistěte, že je přístroj vypnutý, vytažený ze zásuvky a vychladlý.
• Otřete žehlicí plochu vlhkou nebo suchou tkaninou. Nepoužívejte hrubé houbičky, ocet ani jiné chemikálie. K čištění měkkého materiálu na rukojeti použijte vlhký hadřík.

Průvodce odstraňováním poruch

PROBLEM PRÍČINA REŠENİ
Přistroj se nezapíná. Přistroj není zapojený do zásuvky. Ujistěte se, ze je zapojený do zásuvky, a stisknéte tlačitko On/Off (zapnout/vypnout).
Zpod základníjednoty vycházi pára.	Otevřel se bezpečnostní systém „maximálniho“ tlaku.	Neprodleně zařizení vypněte a kontaktujte autorizovaný zákaznický servis Braun.
Z děr na spodní straně zhehlíci plochy vycházeji kapky vody.	Voda v trubkách kondenzovala, protože se pára používa poprvé nebo protože se nějakou dobu nepoužívala.	Mimo plochu zhehliciho prkna několíkrát stisknéte tlačitko páry. To odstrani chladnou vodu z okruhu páry.
Z zhehlíci plochy uníká hnědá tekutina.	Do nádržky sna vodu byly pridány chemické změkčovače vody nebo prísady.	Nikdy nelijte zhádné produktу do nádržky s vodou. Očistěte zhehíci plochu vlhkou tkaninou a vypláchněte ohřivač vody.
Pri prvním zapnutí prístroje si všimnete kouře nebo zámachu.	Některé cásti byly ošetřeny impregnačním náteřem/mazivem, který se vypaři pri prvním zahrátí zhělicky.	Jde o bězný jej a po několika použitích zhělicky yvmíz. Je-li kouř/zápach po vypnutí prístroje stále prítomen, kontaktujte autorizovaný zákaznický servis Braun.
Prístroj vydávy prěrušovaný zvuk spojený s vibracemi.	Do ohřivače vody se pumpuje voda.	To je normální a není potřebné zhádný zásah.
Prístroj vydávy nepřetržitý zvuk spojený s vibracemi.	Systémová chyba. Vypojte prístroj ze zásuvky a kontaktujte autorizovaný zákaznický servis Braun.
Čistici ventil lze obtízně odśroubovat.	Vápencový povlák znesnadůje otevřeni Čisticiho ventílu.	Otočte vičkem silou. Abyste se problému vyhnuli, často systém vylplachujte.
Svetlo †po doplněné nádržky na vodu nezhasne.	Vodni plovák nepracujé správně. Vyprázdnéte nádržku na vodu, vypláchněte ji a znovu naplěte.
	Nádržka na vodu není správně umistěné.	Umistěte nádržku na vodu správně.
Vsechny LED blíkaji. Systémová chyba. Odpojte prístroj ze zásuvky.		Znovu zapojte a stisknéte tlačitko On/Off (zapnout/vypnout). Pokud problém prětrévá, neprodleně prístroj vypněte, odpjote jej ze zásuvky a kontaktujte autorizovaný zákaznický servis Braun.
Ikoná páry trvale sviti, z zhehlíci plochy však nevystupujé zhádná pára.	Plovák nádržky na vodu je zaseknutý nebo není nádržka na vodu správně vložné.	Vypněte a opodje prístroj. Vypólěte a vyprázdnéte nádržku na vodu, vypláchněte ji a znovu naplěte. Vložte nádržku na vodu. Zapólěte prístroj a výčkejte, dokud nebude prípravený k použiti. Stisknéte tlačitko páry a výčkejte na vystup páry. Podržte tlačitko páry stisknute po dobu 10 sekund vystupu páry, poté je uvolněte.

Předmět změny bez upozornění.

Nezahazujte výrobek na konci jeho životnosti do domovního odpadu. Likvidaci může provést servisní středisko Braun nebo příslušné sběrné místo ve vaší zemi.

Slovenský

(A) Naplnění nádržky na vodu

• Ujistěte se, že spotřebič je vypnutý a systém je odpojený.
• Vyberte nádržku na vodu (6).
• Nádržku na vodu naplňte vodou z kohoutku tak, aby hladina nepřesahovala úroveň max a byla nad úrovní min, protože v opačném případě zařízení nebude připravené k žehlení s napařováním. Pokud máte mimořádně tvrdou vodu, doporučujeme použít směs vody z kohoutku a destilované vody v poměru 1:1.
• Nikdy nepoužívejte výlučně destilovanou vodu. Nepřidávejte žádná aditiva (např. škrob). Nepoužívejte zkondenzovanou vodu ze sušičky. Vložte nádržku na vodu.
• Spotřebič položte na stabilní vodorovný podklad.

Poznámka:

Pokud používáte filtrační zařízení, řádně se přesvědčte, že je hodnota pH vody neutrální.

Poznámka: Když se spotřebič zapne, vždy bude nastaven do normálního režimu napařování, bez ohledu na poslední zvolené nastavení.

• Pro parní žehlení stiskněte parní tlačítko (11) pod rukojetí žehličky. Ze všech otvorů v žehlicí ploše začne vycházet pára. Dvojitý spouštěč: V průběhu 1 sekundy stiskněte dvakrát rychle za sebou tlačítko páry (11) nebo tlačítko přesné dávky (13). Po několika sekundách se začne bez přerušování vypouštět pára. Pokud chcete funkci vypnout, stiskněte tlačítko páry (11) nebo tlačítko přesné dávky (13) ještě jednou.
• Při suchém žehlení žehlete bez stisknutí parního tlačítka (11). Upozorňujeme, že po 10 minutách suchého žehlení žehlička přepne do režimu automatického vypnutí.
• Vertikální pára: Žehličku můžete použít i pro napařování visících oděvů (B).
• 3D žehlicí plocha: Jedinečný oblý tvar 3D žehlicí plochy zajišťuje ideální klouzání i v náročných částech (např. knoflíky, kapsy atd.).

(C) Přesné míření

(D) Automatické vypnutí žehličky

• Stisknutím vypínače (2) vypněte spotřebič.
• Spotřebič odpojte a před uložením ho nechte vychladnout.
• Vyprázdněte nádržku na vodu. Zajistěte žehličku

(E) Uzamykací systém

Před čištěním se vždy ujistěte, že je spotřebič vypnutý, odpojený a zcela vychladlý. Otřete žehlicí plochu vlhkým nebo suchým hadříkem. - Nikdy nepoužívejte prostředky na mytí nádobí, ocet ani jiné chemikálie. - Pro čištění měkkého materiálu použijte vlhký hadřík.

Produkt na konci své životnosti nelikvidujte v komunálním odpadu.