AD 1345 - Varná konvice ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rychlovarná konvice
Značka	Adler
Model	AD 1345
Napájení	220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
Výkon	1850 - 2200 W
Displej	LED displej
Volba teploty	40 °C, 55 °C, 80 °C, 90 °C
Funkce udržování teploty	Ano (až 24 hodin)
Ovládání	Dotykový panel a tlačítka
Základna	Oddělená s podstavcem
Ukazatel hladiny vody	MIN / MAX
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, pojistka
Víko	S tlačítkem otevření
Rukojeť	Ergonomická
Údržba	Doporučuje se pravidelné odvápňování
Čištění základny	Otřete suchým hadříkem

Často kladené otázky - AD 1345 ADLER

Jak odvápnit konvici AD 1345?

Použijte specifický odvápňovač podle pokynů výrobku. Po odvápnění konvici třikrát propláchněte čistou vodou. Pravidelné odvápňování je nutné, aby se zabránilo usazování vodního kamene a zachovala záruka.

Proč se moje konvice vypne před dosažením varu?

Zkontrolujte hladinu vody: musí být mezi MIN a MAX. Pokud je hladina nedostatečná, může se aktivovat tepelná pojistka. Nechte 5 až 10 minut vychladnout, poté naplňte vodou a znovu zapněte.

Jak nastavit požadovanou teplotu?

Postavte konvici na základnu, poté stiskněte tlačítko volby teploty (8). Displej zobrazí zvolenou teplotu (40, 55, 80 nebo 90 °C) a čtyřikrát blikne. Konvice zahřeje na tuto teplotu a poté přejde do udržování teploty.

Co znamená blikání indikátoru udržování teploty?

Indikátor bliká, když je teplota vody o více než 5 °C vyšší než nastavená teplota. Po dosažení teploty zůstane svítit. Funkce udržuje vodu na zvolené teplotě po dobu až 24 hodin.

Mohu konvici používat bez víka?

Ne, nikdy nepoužívejte konvici bez víka nebo s otevřeným víkem. Automatické vypnutí by nefungovalo, což představuje riziko přetečení vařící vody.

Jaká je kapacita konvice?

Návod neuvádí přesnou kapacitu. Dbejte na to, abyste nepřekročili hladinu MAX uvedenou uvnitř konvice a neklesli pod hladinu MIN.

Jak vyčistit základnu?

Nemyjte základnu ve vodě. Jednoduše ji otřete suchým hadříkem po odpojení spotřebiče. Základnu nikdy neponořujte.

Zůstává LED displej trvale zapnutý?

Ano, LED displej zůstává zapnutý a zobrazuje aktuální teplotu vody, i když konvice není používána, pokud je na připojené základně.

Co dělat, když konvice přestane hřát?

Nejprve zkontrolujte, zda je konvice správně umístěna na základně a zda je zástrčka zapojena. Pokud se aktivovala tepelná pojistka, počkejte 5 až 10 minut, než vychladne, a poté to zkuste znovu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte odborný servis.

Je konvice vhodná pro všechny typy vody?

Ano, konvici lze používat s vodou z vodovodu. Aby se však zabránilo usazování vodního kamene, doporučuje se pravidelné odvápňování, zejména pokud je voda tvrdá.

NÁVOD K OBSLUZE AD 1345 ADLER

Záručni podmíky se liši,Pokud je zařizení používánopro komerčné učely.

1. Před použitím vyrobku si prosím pozorně prěctěte a vždy dodržujte následujíci pokyny. Vyrobce neruci za pripadné škody vzníklé nasprávným použitím.
2. Vyrobek je určen pouze k použití v interiéru. Nepoužívejte vyrobek k zhádnému učelu, který není kompatibilnís jeho aplikác.
3. Použitelné napěti je 220-240V ~ 50-60Hz. Z bezpečnostnich důvodů není vchodné zapojovatVICE zařizení do jeder zásuvky.
4. Pri používání detí budte opatrní. Nenechávejte deti hrát si s vyrobkem. Nedovolte detem nebo osobám, které zařizení neznají, používat jej bez dozoru.
5. UPOZORNÉNÍ: Tento prístroj mohou používat déti starí 8 let a osoby se snízenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností āznalostí s prístrojem pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, popr.Pokud byli poučeni o bezpečném používání zařizení a jsou si vědomi nebezpećí spojenych s jeho provozem.Deti by si se zařizením neměly hrát.Cištěné a udžbržbu zařizení by neměly provadět déti,pokud nejsou starí 8 let a tyto Činnosti nejsou provádehyn pod dohledem.
6. Po ukončeni používani vyrobku vždy nezapamente jemné vytáhnout zástrčku ze zásuvky a držet zásuvku rukou. Nikdy netahejte za napajeci kabel!!!
7. Nikdy neponořujte napajeci kabel, zastrčku ani celé zařizení do vody. Nikdy nevystavujte vyrobek atmosférickým podminkám, jak je prime slunečné světlo nebo dést' atd. Nikdy nepoužívejte vyrobek ve vlhkém prostředí.
8. Pravoidelné kontrolujte stav napajecího kabel. Je-li napajeci kabel poškozen, měl by být vyrobek prédán do odborného servisu k vyměné, aby se predešlo nebezpečnám situacím.
9. Nikdy nepoužívejte vyrobek s poskozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl na zem nebo byl jinak poskozen neboPokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadné vyrobek sami, protoze to můze věst k urazu elektrickým proudem. Poškozené zařizení vždy dejte do odborného servisu za učelem opravy. Veskeré opravy mohou provadět pouze autorizovani servisní pracovníci. Nesprávně provedená oprava můze uživateli zpúsobit nebezpečné situace.
10. Nikdy nepokládejte vyrobek na horké nebo teplé povrchy nebo kuchynské spotřebiče, jak je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.

11. Vyrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.

12. Nenechávejte kabel viset prs okraj pultu nebo se dotykat horkych povrchu.

13. Nikdy nenecháveje vyrobek pripojený ke zdroji napajeni bez dozoru. I když je použivani na krátkou dobu preruseno, vypněte jej ze site a odpojte napajeni.
14. Pro zajištení dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat do napájeciho obvodu proudový chranič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem maximálne 30 mA. V teto záležitosti se obrattte na professionálniho elektrikáře.
15. Pokud je konvice preplněna, muže z ní vytekat vrouci voda.
16. VAROVÁNÍ: Neotevírejte víko,Pokud se voda varí.
17. Konvice smí byt používána pouze s dodanou základnou.
18. POZOR: Pred zvednutim konvice ze zakladny se ujistete, ze je konvice vypnuta.
19. Toto zařizení je určeno pro domáci a podobné použití, jako jsou kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářich a jiních pracovních prostředích, technických mistristostech, zákazníký v hotelech, motelech a jiních obytních prostředích tohoto typu, v ložnicích a jidelnách.
20. Pri vařeni vody v konvici budte vždy opatrni. Nedotýkejte se krytu konvice ani vika. Neotevírejte víko během varu v konvici nebo bezprostředné po varu, protoze pára vycházejíci z víka může zpúsobit popálény.
21. Konvici prěmistujte pouze uchopením za rukojet'.
22. Nikdy neplhte konvici nad uroven MAX a pod uroven MIN. Mohlo by dojit k poškození konvice.
23. Nikdy nezapinejte konvici bez vody.
24. Nikdy nepoužívejte konvici bez filtru nebo s otevřeným krytem (automaticé vypnutí nebude fungovat).
25. Pravidelné odvapněte konvici. Používání konvice s topným tělesemPokrytým vodním kamenem můze zpùsobit poškození.
26. K myti plaste konvice nepouzivejte agresivni cisticici prostredky - mohou poškodit konvici nebo odstranit označeni.
27. Zařizení není určeno pro práci s externími plánovaci nebo samostatnými systémy dálkového ovládání.
28. Základnu konvice nemyjte primo ve vode, pouze otrete suchým hadřikem.
29. Děti ve věku 3 až 8 let mohou aktivovat a deaktivovat zařizení pouze tehdy, když je v normální poloze používání, jsou pod dozorem nebo jsou poučeny o bezpečném používání a Rozumí rizikům z toho vyplývajićím. Děti ve věku 3 až 8 let nemohou prípojovat zařizení, obsluhovat, Čistit nebo udržovat.

POPIS ZARIZENI RYCHLOVARNA KONVICE AD1345

1. Viko
2. LED displej
3. Bydleni
4. Rukojet
5. Základna
6. Tlacitko otevreni krytu
7. Tlačitko napájení (Zapnuto / Vypnuto)
8. Tlačitko volby teploty

9. Indikator funkce udržovani teploty

10. Indikator vareni

11. Indikator hladiny vody MIN / MAX
12. Dotykov' panel

PRD PRVNIMPOUZITIM

Naplnte konvici trikrát vodou na maximum, va're a vyljte. K odstraneni jakéhokoli tovarniho zapachu.

Tlacitka na dotykovem panelu (12) se dotykejte pouze konecky prstu, dotykem nehtu muzete dotkyovy panel poškodit!

ZÁKLADNI OPERACE:

JEDNODUCHÉ VODNI VRCHOVÁNÍ DO 100 °C

1. Umistěte základnu (5) na stabilní, rovný ažruvzdorny povrch.
2. Naplne konvici vodou tak, aby hladina vody byla mezi maximn i minimn n hladinou na ukazateli hladiny vody uvnit konvice (11).
3. Po naplneni nezapamente konvici zavrít vikem (1), jinak se konvice po prevařeni vody automaticky nevypne.
4. Zasunte zastrchu napajecho kabelu do siove zasuvky 220-240V 50-60Hz. Umistete konvici na podstavec (5), uslysite zvuk "di" a na LED displeoji (2) se zobrazi aktualni teplota vody.
5. Stiskněte tlačitko (7), rozsvítí se indicator vařeni (10), potě ohřivač začne ohřivat vodu a na LED displeoji (2) se začne zobrazovat aktuální teplota vody. Teplota vody se bude zvyšovat až do varu, tedy až na 100 °C.
6. Po uvařeni vody se konvice automatický vypne a uslyšite trojíty zvuk „di-di-di".
7. Chcete-li konvici yvpnout prd ukoncenim vareniy vody, zvedneji ze zakladny (5) nebo stiskne tlacitko (7).
8. Konvici Ize znovu zapnout prblizné 2 minuty po poslednim pouziti.
9. Kdyz se spotřebič nepoužíva, LED displej (2) bude stále zobrazovat aktuálné teplotu vody.

POKROCILY PROVOZ:

VARENI VODY NA ZVOLENOU TELOTU 40 °C NEBO 55 °C / 80 °C / 90 °C

Postavte konvici na podstavec (5) a pochejte, dokud neuslysite zvuk „di". Stisknete tlačitko volby teploty (8), na LED displeji (2) se zobrazí vami zvolená teplota (40 °C nebo 55 °C / 80 °C / 90 °C) a ctyřikrát zablíka, Čimž se zvolená uroven teploty uloží, indikátor funkce udržovani teploty (9) se Rozsviti. Poté se na LED displeji (2) zobrazí aktuálné teplota vody uvnitř konvice. Konvice prestane vařit vodu, když dosáhne zvolené urovné teploty 40 °C nebo 55 °C / 80 °C / 90 °C, uslysîte trojíty zvuk „di-di-di". Po došaženi nastavené teploty se konvice prěpne do režimu udržovani teploty a bude pravidelně ohřivat vodu, když teplota vody klesne o 5 °C ve vztahu k zvolené urovní teploty.

Pokud je teplota vody v konvici vyší než požadovaná teplota (vice než 5 °C), bude indicátor funkce udržováni teploty (9) blikat, dokud voda nevychladne na prednastavenou teplotu 40 °C nebo 55 °C 80 °C / 90 °C), po celou dobu v režimu udržováni teploty.

Chcete-li prerusit funkci udrzovani teploty, sejmte konvici ze zakladny (5) nebo stisknete tlacitko (7). Funkce udrzovani teploty je udrzovana po dobu max 24 hodin od poslednilho vareteni.

OCHRANNÉ ZARIZENI

Zařizení je vybaveno automatickou pojistkou proti prehrátí, pojistka vypadne pri použítí konvice s nedostatkem vody.

Vždy se ujistěte, ze objem vody ve spotřebiči je nad minimálné urovní. Pokud se pojistka rozsvítí, vypněte konvici stisknutím tlačitka (7), poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte konvici 5-10 minut vychladnout. Poté naplěte konvici vodou a zapnéte zařizení, které bude normalné fungovat.

CISTENIA UDRZBA

Usazeniny vodniho kamene uvnit konvice by mely byt pravideln odstraovany. Na tutu operaci se nevztahuje zaručni servis.

Nedostatek

pravidelné odstrańovani vodniho kamene vede k poskozeni konvice a ztrátě záruky. K odstraněni vodniho kamene používejte pripravky specialné urcené k tomuto učelu podle námodu k odvapnovacímu prostředku. Po odstraněni vodniho kamene konvici třkrát dūkladné oplachnéte.

TECHNICKÁ DATA

Maximálni Kapacita: 1,7L, min.: 0,5L

Napeti: 220-240V ~ 50-60Hz. Vykon: 1850-2200W

Ochrana Životniho prostředí. Kartón odevzdeje do sbéru. Polyetylenové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý pristroj odevzdeje do príslusného sběrného dvoru, protoze některé ċasti zařizení mohou prěstavovat pro zivotní prostředi nebezpecí. Elektrický pristroj odevzdeje tak, aby se omezilo jeho opětovné použivání. Pokud jsou v pristroji baterie, vyjměte je a odevzdeje do príslusného sběrného mista zvlást'. Prístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

(RO) ROMÁNă

CONDIITI DE SIGURANTA INSTRUCTIONN I MPORTANTE PRIVIND SIGURANTA UTILIZARII VA RUGAM SA CITI C U ATENTIE SI PASTRATI PENTRU REFERINTE ULTERIOR

Vodný kamen v vnútri kanvice by ste mali pravidne odstražovat. Na tuto operáciu sa nevztahujé zárucný servis. Nedostatok pravidné odstražovanie vodného kameña vedie k poškodeniu kanvice a strate záruky. Na odstražovanie vodného kameña používajte priřavky špecialné určene na tento učel v sulade s námodom na odstražovac vodného kameña. Po odstráně vodného kameña kanvicu trikrát dokladne opláchnite.

TECHNICKE DATA

Maximalnakapacita:1,7I,min.:0,5I

Napatie: 220-240V ~ 50-60Hz. Vykon: 1850-2200W

(IT)ITALIANO