AD 1345 - чайник ADLER - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно AD 1345 ADLER у форматі PDF.
Questions des utilisateurs sur AD 1345 ADLER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Завантажте інструкції для вашого чайник у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник AD 1345 - ADLER і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. AD 1345 бренду ADLER.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 1345 ADLER
10. Ніколи не кладіть виріб на гарячі чи теплі поверхні або на такі кухонні прилади, як
електрична духовка чи газова конфорка, або близько до них.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років та
особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи, які не мають досвіду чи знання пристрою, лише під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеки, пов’язані з його експлуатацією. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення та технічне обслуговування пристрою не повинні проводитися дітьми, якщо їм не виповнилося 8 років і ці дії виконуються під
УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ДОВІДКИ У МАЙБУТНІЙ
6. Після того, як ви закінчите використовувати виріб, завжди не забувайте обережно
вийняти вилку з розетки, утримуючи розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель живлення!!!
8. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення
пошкоджено, виріб слід звернутися до професійного сервісного центру для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.
3. Допустима напруга 220-240 В ~ 50-60 Гц. З міркувань безпеки недоцільно
підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
7. Ніколи не кидайте кабель живлення, вилку або весь пристрій у воду. Ніколи не
піддавайте виріб впливу атмосферних умов, наприклад, прямих сонячних променів або дощу тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.
11. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.
4. Будьте обережні при використанні дітей. Не дозволяйте дітям гратися з виробом.
Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, користуватися ним без
1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь
наведених нижче інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені будь-яким неправильним використанням. Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях».
2. Виріб можна використовувати тільки в приміщенні. Не використовуйте продукт для
будь-яких цілей, які несумісні з його застосуванням.
9. Ніколи не використовуйте виріб з пошкодженим кабелем живлення, якщо він був
упущений або пошкоджений іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся відремонтувати несправний виріб самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди звертайте пошкоджений пристрій до професійного сервісного центру для його ремонту. Всі ремонтні роботи можуть виконувати тільки авторизовані спеціалісти. Неправильно виконаний ремонт може призвести до небезпечних ситуацій для користувача. (UA) УКРАЇНСЬКА74
13. Ніколи не залишайте виріб підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть
якщо використання на короткий час перервано, вимкніть його від мережі та від’єднайте живлення.
14. З метою забезпечення додаткового захисту в ланцюзі живлення рекомендується
встановлювати пристрій дифференциального струму (УЗО) з номінальним струмом залишкового струму не більше 30 мА. Зверніться в цьому питанні до професійного
12. Не дозволяйте шнуру звисати з краю стійки та не торкатися гарячих поверхонь.
15. Якщо чайник переповнений, він може бризнути окропом.
16. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не відкривайте кришку, якщо вода кипить.
26. Не використовуйте для миття корпусу чайника агресивні миючі засоби – вони
можуть пошкодити чайник або видалити маркування.
17. Чайник можна використовувати лише з наданою підставкою.
24. Ніколи не використовуйте чайник без фільтра або з відкритою кришкою
(автоматичне відключення не працюватиме).
28. Не мийте дно чайника безпосередньо у воді, просто протріть сухою ганчіркою.
25. Регулярно очищайте чайник від накипу. Використання чайника з нагрівальним
елементом, покритим шкалою, може призвести до пошкодження.
22. Ніколи не наповнюйте чайник вище рівня MAX і нижче рівня MIN. Це може
призвести до пошкодження чайника.
19. Це обладнання призначене для домашнього та подібного використання,
наприклад, кухні для персоналу в магазинах, офісах та інших робочих приміщеннях, підсобні приміщення, клієнтами в готелях, мотелях та інших житлових приміщеннях такого типу, у спальнях та їдальнях. ОПИС ПРИСТРОЮ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК AD1345
18. УВАГА: перед тим, як підняти чайник з основи, переконайтеся, що чайник
20. Завжди будьте обережні під час кип'ятіння води в чайнику. Не торкайтеся корпусу
чайника або кришки. Не відкривайте кришку під час кипіння в чайнику або відразу після закипання, оскільки пара, що виходить із кришки, може викликати опіки.
27. Пристрій не призначений для роботи із зовнішніми планувальниками або окремою
системою дистанційного керування.
23. Ніколи не вмикайте чайник без води.
21. Переміщайте чайник, тільки тримаючи його за ручку.
29. Діти віком від 3 до 8 років можуть увімкнути та вимкнути пристрій лише тоді, коли
він перебуває в нормальному положенні використання, вони під наглядом чи інструктуванням щодо безпечного використання та розуміють ризики, пов’язані з цим. Діти віком від 3 до 8 років не можуть підключати пристрої, експлуатувати, чистити або обслуговувати.75
7. Кнопка живлення (увімк./вим.)
11. Індикатор рівня води MIN / MAX
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Наповніть чайник тричі водою до максимального рівня, закип’ятіть і вилийте. Щоб видалити будь-який заводський запах. Торкайтеся кнопок на сенсорній панелі (12) лише кінчиками пальців, торкання нігтів може пошкодити сенсорну панель!
8. Кнопка вибору температури
9. Індикатор функції збереження тепла
10. Індикатор приготування
6. Кнопка відкриття кришки
1. Поставте основу (5) на стійку, плоску та термостійку поверхню.
8. Чайник можна знову ввімкнути приблизно через 2 хвилини після останнього використання.
5. Натисніть кнопку (7), загориться індикатор приготування (10), потім нагрівач почне нагрівати воду, а РК-дисплей (2) почне показувати поточну температуру води. Температура води буде підвищуватися до закипання, тобто до 100 °C.
9. Коли прилад не використовується, РК-дисплей (2) продовжуватиме відображати поточну температуру води.
ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Поставте чайник на підставку (5) і зачекайте, поки не почуєте звук «ді». Натисніть кнопку вибору температури (8), РК-дисплей (2) покаже потрібну температуру (40 ℃ або 55 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃) і блимне чотири рази, зберігаючи вибраний рівень температури, індикатор функції утримання температури (9) загориться. Потім РК-дисплей (2) покаже поточну температуру води в чайнику. Чайник припинить кипіння води, коли вона досягне вибраного рівня температури 40 ℃ або 55 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃, ви почуєте потрійний звук «ді-ді-ді». Після досягнення заданої температури чайник перейде в режим підтримки температури і буде періодично нагрівати воду, коли температура води знизиться на 5 ℃ по відношенню до вибраного рівня температури. Максимальний обсяг: 1,7 л, мінімальний: 0,5 л 3. Не забудьте закрити чайник кришкою (1) після наповнення, інакше чайник не вимкнеться автоматично після закипання води. 2. Наповніть чайник водою так, щоб рівень води був між максимальним і мінімальним рівнем на індикаторі рівня води всередині чайника (11). Якщо температура води в чайнику вища за бажану (більше 5 ℃), індикатор функції підтримання тепла (9) блиматиме, доки вода не охолоне до попередньо встановленої температури 40 ℃ або 55 ℃. 80 ℃ / 90 ℃), постійно перебуваючи в режимі підтримки температури. Щоб перервати функцію підтримки температури, зніміть чайник з основи (5) або натисніть кнопку (7). Функція збереження тепла зберігається протягом max 24 годин після останнього приготування.
7. Якщо ви хочете вимкнути чайник до закінчення кип'ятіння води, підніміть його з основи (5) або натисніть кнопку (7).
Напруга: 220-240 В ~ 50- 60 Гц. Потужність: 1850-2200 Вт Пристрій оснащений автоматичним запобіжником від перегріву, запобіжник спрацює, якщо чайник використовувався з недостатньою кількістю води. Завжди стежте, щоб обсяг води в приладі був вище мінімального рівня. Якщо запобіжник увімкнувся, вимкніть чайник, натиснувши кнопку (7), потім вийміть вилку з розетки і дайте чайнику охолонути протягом 5-10 хвилин. Потім наповніть чайник водою і увімкніть пристрій, який буде працювати в нормальному режимі. Відкладення вапняного нальоту всередині чайника слід регулярно видаляти. Ця операція не поширюється на гарантійне обслуговування. Відсутність ТЕХНІЧНІ ДАНІ ПРИСТРОЇ ЗАХИСТУ регулярне видалення накипу призводить до пошкодження чайника та втрати гарантії. Для видалення накипу використовуйте спеціально розроблені для цього препарати відповідно до інструкції до засобу для видалення накипу. Після видалення накипу ретельно промийте чайник тричі.
6. Після закипання води чайник автоматично вимкнеться, і ви почуєте потрійний звук «ді-ді-ді».
ОДИН СКЛИЧАННЯ ВОДИ ДО 100 °C РОЗШИРЕНА ОПЕРАЦІЯ: КИПІТЬ ВОДИ ДО ВИБРАНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ 40 ℃ АБО 55 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃ З ФУНКЦІЙНОЮ ТЕМПЕРАТУРНОЮ ПІДТРИМЛЕННЯМ 4. Вставте вилку шнура живлення в розетку 220-240 В ~ 50-60 Гц. Поставте чайник на підставку (5), ви почуєте звук «ді», а РК- дисплей (2) покаже поточну температуру води. ОСНОВНА ОПЕРАЦІЯ:76 У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.
Якщо ви хочете придбати запчастини або подати будь-які претензії, зверніться безпосередньо до продавця, який видав чек.
ПростаІнструкція