PCKM 1096 - Kuchyňský robot PROFICOOK - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Kuchyňský robot
Značka	ProfiCook
Model	PCKM 1096
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	1500 W
Hmotnost	Přibližně 11 kg
Třída ochrany	Třída I
Obsah balení	Výklopné rameno s ovládacím panelem a displejem, míchací mísa (6 L), ochranný kryt, metla, míchací hák, 2 hnětací háky
Rychlosti	6 rychlostí + impulzní funkce (P)
Elektronický časovač	Až 20 minut 30 sekund, automatické vypnutí
Maximální kapacita těsta	7,5 kg (max. 4750 g mouky)
Maximální kapacita lehkého těsta	4 L
Maximální kapacita sněhu z bílků	Až 30 vajec
Bezpečnost	Automatické vypnutí při zvednutí ramene, ochrana proti přetížení, bezpečnostní spínače
Čištění mísy	Myčka nádobí
Čištění příslušenství	Ručně (vlažná voda a prostředek na mytí)
Čištění motorové jednotky	Vlhčeným hadříkem, neponořovat
Opravitelnost	Kvalifikovaným odborníkem; napájecí kabel vyměnitelný výrobcem nebo servisem

Často kladené otázky - PCKM 1096 PROFICOOK

Jaká je maximální kapacita mísy?

Míchací mísa pojme až 6 litrů lehkého těsta nebo 7,5 kg hustého těsta. Pro sníh z bílků můžete vyšlehat až 30 vajec.

Mohu použít mísu do myčky nádobí?

Ano, míchací mísu lze mýt v myčce nádobí. Příslušenství (metla, háky) je však třeba mýt ručně, aby nedošlo k deformaci.

Jak nastavit časovač?

Pomocí tlačítek + a - nastavte provozní dobu. Můžete nastavit až 20 minut a 30 sekund. Po uplynutí času se spotřebič automaticky vypne.

Co dělat, když spotřebič zobrazí 'CLOSE'?

Pokud během provozu zvednete rameno, motor se zastaví a 'CLOSE' bliká. Zavřete rameno a otočte ovládací knoflík na '0' pro obnovení provozu.

Mohu tímto robotem hnít chlebové těsto?

Ano, použijte hnětací háky (dva háky) a nastavte rychlost na 1 až 3. Maximální doba hnětení pro husté těsto je 5 minut.

Jak vyčistit motorovou jednotku?

Odpojte spotřebič, poté otřete jednotku vlhkým hadříkem s kapkou mycího prostředku. Jednotku nikdy neponořujte do vody.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Robot je dodáván s metlou, míchacím hákem, dvěma hnětacími háky, míchací mísou 6 L a ochranným krytem proti stříkání.

Co dělat, když spotřebič nechce nastartovat?

Zkontrolujte, zda je rameno řádně zajištěno a ovládací knoflík není na '0'. Ujistěte se, že zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte odborníka.

Mohu použít nedodané příslušenství?

Doporučuje se používat pouze originální příslušenství ProfiCook pro zajištění bezpečnosti a výkonu spotřebiče.

Jak spotřebič uskladnit?

Vyčistěte jej, poté uložte do původního obalu na suchém a dobře větraném místě, mimo dosah dětí.

NÁVOD K OBSLUZE PCKM 1096 PROFICOOK

Duležita upozorneni pro Vasi bezpečnost jsou spezialné oznacena. Bezpodminécné dbejte těchto upozorneni, aby nedoslo k nehodám a škodám na prístroji:

VYSTRAHA:

arujeprednebezpecimproVasezdravia upozornuje na moznárizika zraneni.

POZOR:

Upozorůje na mozná nebezpecí pro prístroj Či jiné prěděmtý.

OZNÁMKA:

Upozornuje Vas na tipy a informace.

Obsah

Prehled soucaste 3

Obecné pozmámky 54

Zvlastni bezpecnostnikPokyny pro tento pristroj 54

Prehled soucasti / Vydejni proctor 55

Prijrava 55

Pokyny k pouziti 56

Dopurucene recepty 57

Cisteni 58

Ulození 59

Technické udaje 59

Likvidace 59

Obecné poznámky

Pred uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prcctete navod k obsluze a tento navod spolu se zaručním listem,Pokladnim blokem apode moznosti i s obalem a vnitrním vyavením obalu dobre uschovejte. Pokud budete pristroj prédávat tretim osobám, odevzdejte jim i tento navod k obsluze.

• Používejte tento prístroj výlucné pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento prístroj není určen pro komerčné použití.
• Nepoužívejte jej v otevreném prostoru (s vyjm-kou prístroju, které jsou určeny pro podminěné použiti venku). Chrante jej pred horkem, prí-mým slunečním zárením, vlhkostí (v zhádném prípadě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte prístroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. Vestlje dojde k navlhčeni nebo namoceni prístroje, okamžitě vytahněte zástrčku ze zásuvky.
• Pravidelné kontrolujte prístroj a kabely na známky poskození. V prípadě, ze jsou poskozeny, nepokracujte v použivání prístroje.
  Používejte jen originálni príslušenství.
• Pro zajisteni bezpečnosti vašich detí skladujte veskere casti obalu (plastikové sácky afolie, polystyrénévo dily atd.) mimo dosah detí.

VYSTRAHA:

Zabrańte tomu, aby si malé deti hraly s foli.i.
Hrozi nebezpeci uduseni!

Zvlăstní bezpečnostníPokyny pro tento prístroj

VYSTRAHA: Nebezpeć poraněni!

• Před výměnou príslušenství nebo součástí, které se během provo-zu prístroje pohybuji, je nutno prístroj vypnout a odpojit z elektrické sítě.
  Nedotykejte se pohybujcich se casti.

VYSTRAHA: Nebezpeci poraněni!

• Pred spustěním prístroje zkontrolujte, zda je veškeré príslušenství správně a náležitě nasazeno.
• Pokud przystroi nepoužíváte nebo jej hodláte skládat, rozebirat Či cistit, jej vždy odpojte z elektrické sítě.
• Prístroj sami neopravujte. Obratte se na autorizovaný personal. Poškozený napajeci kabel je nutné s ohledem na prevenci所提供 cho rizik vyměnit kabel ekvivalentní. Vyměnu smí prověst vyrobce, nám zákaznický servis nebo jiný kvalifikovaný odborník.
• Tento spotbrebič nesměji používat déti.
• Uchovejte spotbrebič a jeho šnūru mimo dosah děti.
  Deti si nesmnej se zaizenim hrat.
• Spotbrebiče smí používat osoby s omezenými tělesnými, smyslovými Či mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo byly o použitě těchto zařizení poučeny a uvedomují si možné nebezpečí.

POZOR:

Pričistěné neponořujte prístroj do vody. Postupujte dlePokynu uvedenych v kapitole „Cistěné".

• Nemanipulujte s bezpečnostními spínači.
• Prístroj používejte pouze ke zpracovávání potravin.
  V dusledku nesprávného použití pristroje můze dojít k poraněni.

Přehled současti / Vydejni prostor

1 Michaci rameno
A Ovladaci panel
2 Displej
3 Tlacitka / cbovace
4 Regulator
5 Páčka spoustěné / zvedáné ramene
6 Metla na vegce
7 Michaci hak

8a + 8b Hnětaci hák
9 Mixázní nádoba
10 Ochranny kryt

Priprava

1. Vyjměte prístroj a veškeré príslušenství z krabi- ce.

2. Zkontrolujte, zda je obsah baleni uplny.

3. Zkontrolujte, zda pri preprave nedoslo k poskozeni pristroje.

1 POZNÁMKA:

Pokud zjistite, ze byl pristroj behem prepravy poskozen, ihned kontaktujte prodejce. Poškozený pristroj se nesmí použivat!

1. Pred prvnim pouzitim pristroj ociiste v souladu s poukyny uvedenymi v kapitole Cisteni, aby se odstanily vyrobni neciistoty.

Elektrické zapojeni

Presvedcte se, zda napeti ve vaşi siti opodvida technickym udajum uvedenym na vyrobnim stitku pristroje.

Pokyny k použití

1. Zkontrolujte, zda se regulator nacház v pozici "0".
2. Otevřeni michacího ramene: Páčku (5) zatlačte ve směru šipky. Míchací rameno ručné zvedněte do horní pozice. Jakmile se páčka vrátí zpět do výchoź pozice, je rameno zajistěno.

3. Nasadte mixázní nádobu do jejího držák. Otočte nádobou ve směru šipky, kam až to jde (LOCK).

4. Nyní nasadte ochranny kryt pod michaci ramos: Ochranny kryt drzte obrubou orientovanou vzhuru. Plnici otvor by měl být préd Vámínalevo. Vodíci vystupky ochranno hory krytu nasadte do dražek ve spodní cásti michacího ramene. Otočte ochranným krytem proti směru hodinovych ručíček, dokud se nezastávi.
   5a. Nasad'te metlu vejce nebo michaci hak: Nastavec nasad'te do pohonne hridele. Vystupek nastavce odpovidá otvoru v hrideli. Opatrnézasunte nastavec do hridele a otocte jim protismeru hodinovych ručicek.
   5b. Nasazení hnetaciho
   haku: Vždy používejte
   oba hnetaci haky záro
   ven. Oba hnetaci hky
   nasad'te stejně jako

ostatiní nástavce (5a). Postupujte dlé ilustrace na pravé straně. Vodici vystupek musi zapadnout do otvoru.

1. Vlozte ingredience do nádoby.
2. Uzavrení michacího ramene: Stisknéte páčku (5) ve směru šipky a zároven sklopte michací rameno. Páčka se vrát zpět do výchoź poze.
3. Spotbrebič zapojte do certifikované nastěnné zásuvky.
4. Pomoci regulatoru pristroj zapnete a na zaklade nize uvedené tabulky nastavte odpovidajici rychlost.

Preshled typu t'est a nastrojù

Typ těsta Nastroj Nastavení Množstvi				Max. doba chodu
Těžké těsto (např. chlebové) Hnětaci hák 1 - 3			max. 7,5 kg těsta max. 4750 g mouky (Doporučený poměr mouky a vody: 5 : 3)	5 min
Středné těžké těsto (např. koláčové)	Míchací hák	1 - 3	max. 6 litru	5 min
Lehék těsto (např. livancové nebo listové, krém, puding)	Metla na vejce	4 - 6	min. 200 ml max. 4 litry	10 min
Vaječné bílky	Metla na vejce	6	5 - 30 vajec	10 min

POZNAMKA:

• Displej zobrazije dobu chodu v „minutach : vterinách".

Dle vychozho nastaveni stipne 1-3 = 5 minut, stipne 4 - 6 = 10 minut.

• Po uplynuti casu stanoveného casovacem se pristroj automaticky vypne. Na displeji se zobrazi "---"---
• Pretiženi motoru brani jeho elektronické rizeni. V priadě prilis vysokého zatízení dojde k automatickému snízení rychlosti otáček v rámci"Justnoho rychlostního nastavení.
• Krátkodobý chod: Pokud zpracováte těžké těsto, neuvádejte prístroj do chodu na dobu delsí než 5 minut a vždy jej pak nechte alespón 10 minut vychladnout.
• Nastaveni P pro pulzni chod: Stiskem regulatoru v teto pozici kratkodobě aktivujete motor na jeho nejvyší rychlost.

Pulzní chod

VYSTRAHA: Nebezpeci poraneni!

• Pokud chcete praci prerusit, vždy prepněte regulator do pozice "0".
• Pokud chcete vymenit nastavce, odpojte pristroj z elektrické sítě.
• Pockejte, až se nástavec zcela zastaví!

1 POZNÁMKA:

V pripadé, ze byeste za chodu pristroje pohnuli páčkou (5), abyste zvedli michaci rameno, bezpečnostní spinač vypne motor. Na displeji vedle michacího ramene začne blikat nápis "CLOSE". V préci lePokračovat po prepnuti rególatoru do pozice "0". Zbývajici cas chodu zustane zachovan.

Funkce elektronického Časováče

• Delku chodu lze nastavit pomoci tlacitek a
• Nastavit lze maximálne 20 minut a 30 vterin.

• Pomoci tlacitek ④ Izetaké upravovat delku chodu v prubehu michani.

• Pokud pristroj neodpojite od elektrické sîte, zustane zbývajici delka chodu v pripadě jeho krátkodobého prerušeni zachována.

• Pokud chcete nastavenou delku chodu vymazat, stiskněte tlacítka a současné na 3 vteriny.
• Po uplynuti casu stanoveného casovačem se pristroj automaticicky vypne. Na displeji se zobrázi -- --

POZNÁMKA:

Pokud si prejete Pokračovat v przyci, prepněte nejprve regulator do pozice "0".

Ukončeni práce a vyjmutí mixážní nádoby

• Po ukončeni práce nastavte regulator do pozi- ce "0". Odpojte zástrčku ze zásuvky.
• Páčku (5) zatlácte ve směru šipky. Rameno se zvedne vzhúru.
  Vyjmte nastroj.
  Nadobu uvolnite krátým otočením po směru hodinovych ručíček.
• Pomoci sterky setrte testo ze sten nadoby a vyndejte jej.
• Veskere príslušenstvi ocistete tak, jak je popsano v kapitole „Cisteni".

Doporucene recepty

Piskotová směs

(základni recept) Nastavení rychlosti 1-3

Ingredience:

250 g měkkého masla nebo margarínu, 250 g
cukru, 1 sáček vanilkového cukru, 1 špetka soli, 4 vegce, 500 g pšeničné mouky, 1 sáček prášku na pečeni, cca 125 ml míláka.

Priprava:

Mixázní nádobu naplnde pseničnou moukou a ostatniimi ingrediencemi, 30 vterin smes promíchejte michacim hákem na rychlost 1 a pak ji michejte 3 minuty na rychlost 3. Pećić plech vymazte tukem nebo vyložte pećićim papirem, vyljte na nej těsto a dejte pćct. Než plech z trouby vytáhnete, zkontrolujte, zda je piskot hotovy.

Nějakým ostrým dřevěnám predmětem pichnete do jeho stědu. Pokud k němu nepřilne zádná nepropečěna směs, je pískot hotový. Pískot vyklopte na tác na dorty nechte vychladnout.

Konvenčni trouba:

Pozice: 2

Teplota: Elektrická trouba: oboustrané pečeni na 175 až 200 °C, plynová trouba: stupej 2 - 3.

Doba pečeni: 50-60 minut

Recept si mužete dochutit dle svého, napr. 100 g Rozinek nebo 100 g orisku ā 100 g strouhané Čokolády. Vaši predstavivosti se meze nekladou.

Lnéne rohlyk Nastaveni rychlosti 1 - 2

Ingredience:

500 - 550 g pšeničné mouky, 50 g lněních semínek, 400 ml vody, 1 kostka kvasnic (40 g), 100 g nízkotučného tvarohu, dobre vysušeného, 1 polevková lžíce soli.

Na potreni: 2 polevkové lizce vody.

Priprava:

Namočte Iněna semíka do 125 ml vlažné vody.
Zbývajćí vlažnou vodu (250 ml) nalijte do mixážné nádoby, nadrobte do ní droždi, prridejte tvaroh a směs dūkladné promícheje hnetacím hákem na rychlost 2. Droždi se musí zcela rozpustit. Mixážné nádobu naplěte moukou s nasáklymi Iněnymi semíky a solí. Těsto hneťte nejprve na rychlost 1 a pak 3 až 5 minut na rychlost 2. Těsto zakryjte a umistěte na 45 až 60 minut na teplé mistro. Pak těsto znovu promícheje, vyklopte z mixážné

nádoby a vyrobte 16 rolicek. Pečići plech vyložte pećićim papirem. Rolicky na nej vyskládejte, nechte 15 minut odležet, potřete VLCznouvodou a deje t pect.

Konvenčni trouba:

Pozice: 2

Teplota: Elektrická trouba: oboustranné
pečeni na 200 až 220 °C (s
predehrátím na 5 minut), plyno-
vá trouba: stupeř 2-3.

Doba pečeni: 30-40 minut

Cokoládový krem Nastavení rychlosti 5 - 6

Ingredience:

200 ml smetany, 150 g polohořé Čokoládové polevy, 3 vegce, 50 - 60 g cukru, 1 špetka soli, 1 sáček vanilkového cukru, 1 polevková líice brandy nebo rumu, Čokoládová drt.

Priprava:

Pomoci metly ušleheje v mixázní nadobě smetanu do tuha, vyklopte ji a umistěte na chladné mistro.

Rozehreje cokoladovou polevu v souladu s
pokyny na obalu, nebo na 3 minuty v mikrovné
troubé na 600 W. Mezitim si pomoci metly pripravte v mixázni nádobě penu z vajec, cukru, brandy nebo rumu a soli. Prilijte roztavenou cokoladovou
polevu a rovnoměrně ji rozmíchejte na rychlost 5-6.
Čast ušlehané smetany si uschovejte na pozdějsí
zdobeni. Zbytek smíchejte vychlazený kré
mem na pulzni funkci. Čokoladový krem ozdobe
a podávejte dobre vychlazený.

Čistěné

VYSTRAHA:

• Pred Čišěnín vždy odpojte zařizení od elektrické sítě.
• Zařizení neponořujte do vody. Může dojít k zasaženi elektrický proudem nebo požáru.

POZOR:

• K Čišěné nepoužívejte drátěný kartáč ani zádné abrazivné predměty.
• Nepoužívejte Žádné agresivné Či abrazivné Čistici prostředky.

Kryt motoru

Kryt očistěte pouze měkkým, vlhkým hadříkem a několika kapkami myciho prostředku na nádobí.

Mixážní nádoba

Mixázní nádobu lze myt v mycce na nádobi.
Nepoužívejte príliš mnoho Čisticího prostředku (saponátu, soli a lestidla).

Nastavce na hnětení a michání

POZOR:

Nastavce nelze myt v mycce na nadobí. Teplo a agresivné Čistéci prostředky by mohly zpùsobit jejichPokrivené nebo ztratu barvy.

• Současti, které byly v kontaktu s potravinami, je nutno umytvodou.
• Před opětovnám sestavením prístroje nechte jeho současti rádně vyschnout.

Ulození

• Pristroj vycistete podle navodu
• Pokud zařizení delsí dobu nepoužíváte, doporučujeme je ulozit v和他的 původním obalu.
• Zařizení vždy uchovávejte na dobre větraném a suchém miste mimo dosah detí.

Technické udaje

Model: PC-KM 1096

Pokryti napeti: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Prikon: 1500 W

Trida ochrany:

Cistá hmotnost: cca. 11,00 kg

Právo provadět v průběhu neustálého vyvoje produktu technické změny a změny designu zústáva i nadále vyhrazeno.

Tento pristroj byl testovan podle vsech prislusnych, v soucasne době platnych smernic CE, jako je napr. elektromagneticka kompatibilita a direktiva o nizkonapétové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsich bezpečnostné-technických predpisu.

Likvidace

Vyznam symbolu "Popelnice"

Chrahte nase zivotni prostre, elektroprostroje nepatri do domovniho odpadu.

Pro likvidaci elektropřistroju použijte určenych sběrných míst a odevzdejte

zde elektropristroje, jestlze je už nebudete používat.

Pomuzete tak predejit moznym negativnim dopadum na zivotni prostreia liiské zdrvi, ke kterym by mohlo dojit v dusledku nespravne likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalším formám zhodnocení starych elektronických a elektrických prístrojú.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzte prostrechnictvim uzemne spravnich kelu nebo obecniho uradu.

Hasznalatiutasitas