LB5750E - Foukač EGO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový foukač
Značka	EGO
Model	LB5750E
Jmenovité napětí	56 V
Maximální objem vzduchu	975 m³/h
Maximální rychlost vzduchu	192 km/h
Výdrž (s baterií 5,0 Ah)	18 minut
Hmotnost (bez baterie)	2,2 kg
Zaručená hladina akustického výkonu	97 dB(A)
Úroveň vibrací	1,403 m/s²
Kompatibilní baterie	BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300
Kompatibilní nabíječky	CH5500E, CH2100E
Konstrukce	Dvojitá izolace (třída II)
Obsah balení	Foukač, foukací trubice, plochá tryska, návod k použití
Hlavní funkce	Foukání s proměnnou rychlostí, aretace spouště pro nepřetržitý provoz, plochá tryska pro soustředění proudu
Bezpečnost	Povinné používání ochrany očí a sluchu, udržovat osoby ve vzdálenosti 15 m, nepoužívat za deště
Údržba	Čistit čistým hadříkem, před údržbou vyjmout baterii, nepoužívat rozpouštědla
Opravitelnost	Opravy pouze kvalifikovaným odborníkem, používejte originální náhradní díly

Často kladené otázky - LB5750E EGO

Jak sestavit foukací trubici?

Zarovnejte drážku trubice s tělem foukače, poté zatlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí indikující správné zajištění.

Jak nainstalovat baterii na foukač?

Zarovnejte hrany baterie s drážkami foukače, poté zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Jaké baterie jsou kompatibilní s modelem LB5750E?

Následující baterie EGO 56 V: BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200 a BAX1300.

Jak zapnout a vypnout foukač?

Stiskněte spoušť průtoku vzduchu pro zapnutí. Pro vypnutí uvolněte spoušť. Použijte aretaci spouště v zadní poloze pro nepřetržitý provoz; přesuňte ji do přední polohy pro vypnutí.

Co dělat, když foukač nestartuje?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena, zda jsou kontakty čisté, zda je baterie nabitá a zda baterie ani foukač nejsou přehřáté (teplota < 67 °C).

Jak čistit a udržovat foukač?

Nejprve vyjměte baterii. Použijte čistý hadřík k odstranění prachu a nečistot. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo produkty na bázi ropy. Pravidelně čistěte vzduchové vstupy.

Jaká je výdrž foukače s baterií 5,0 Ah?

Přibližná výdrž je 18 minut s baterií EGO 5,0 Ah (například BA2800).

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Vždy používejte ochranu očí a sluchu. Udržujte děti a zvířata ve vzdálenosti více než 15 metrů. Nepoužívejte za deště. Nemiřte trubicí na osoby.

Kde najdu náhradní díly?

Používejte výhradně originální díly EGO. Kontaktujte autorizované servisní středisko EGO nebo navštivte web egopowerplus.com.

Jak uložit foukač?

Vyjměte baterii a vyčistěte zařízení. Uložte jej na suchém místě, uvnitř, mimo dosah dětí a mimo korozivní produkty.

NÁVOD K OBSLUZE LB5750E EGO

VAROVANI: Z duvodu bezpecnosti by mél vsechny opravy a yémény provadét kavalifikované servisni technik.

BEZPECNOSTNI SYMBOL

Ucelem bezpecnostnich symbolu je upoutat vasi pozornost k priadnym nebezpecim. Bezpecnostni symboly a jejich vysvétleni vyzaduji vasi zvyşenou pozornost a porozumeni. Vystražné symboly samy o sobě nevylucji Žádné nebezpeci. Pokyny a varovani nejsou nahradou vchodnych opatréní pro prevenci urazu.

VAROVÁNÍ: Pred použitim tohoto nastroje si prěčěte aseznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto navodu k obsluze včetné veškerých vystrǎných symbolú, jako např. "NEBEZPEČI", "VAROVÁNÍ" nebo "UPOZORNÉNÍ". Nedodrženi níze uvedenychPokynu muže mit za nasledek uraz elektrickým proudem, požár anebo vázné poraněni osob.

PREVENCE POSKOZENI A INFORMATIVNI ZPRAVY

Upozornuji uživatele na dulezité informace aneboPokyny, jejichnedodrzeni muze vestkposkozeni zaizeni nebo jineho majetku. Každou zpravpu precházi slovo, POZNAMKA" jakov nasledujicim prikladu:

POZNÁMKA: Nedodrženi těchtoPokynu muže věst k poskození zařizení anebo majetku.

VAROVANI: Pri pouziti elektrickeho naudi muze dojit k yvmrsteni cizich teles do oci, coz muze zpusobit jejich zavazné poškozeni. Prid pouzirim elektrickeho naudi si vzdny nasadte ochranné bryle, ochranné bryle s bočnimi kryty nebo v pripadě potřeby oblicejový stit. Na bryle nebo standardni ochranné bryle s bočnimi kryty doporučujeme použit ochrannou masku.

BEZPECNOSTNI POKNY

Na teto strance jsou zobrazeny a popsány bezpečnostni symboly, které se mohou objevit na vyrobku. Pred montázi a provozem si přětěte, sezname se a dodržujte veškeréPokyny ke stroji.

	Bezpečnostní upozorněné	Bezpečnostní opatřěné tý- kajici se vaší bezpečnosti.
	Používejte ochra- nu oči	Vždy noste ochranné bryle, ochranné bryle s bočnímí kryty nebo obločejový stít pri použití tohoto vyrobku.
	Používejte chrániche sluchu	Pri práci s tímtó vyrobkem vždy používejte chrániche sluchu.
	Přěctěte si námod k obsslze	Z důvodu snížení rizika úrazu si musí uživotel pred použitím tohoto vyrobku prečist a seznámít se s námodem k obsslze.
	Udržujte ostatné osoby v bezpečné vzdálenosti	Udržujte ostatné osoby ve vzdálenosti aspon 15m.
	Konstrukce třidy II	Dvojitě izolovaná kon- strukce.
	Chraťe přěd vlhkostí	Nepoužívejte ani ne- nechávejte venku v dešti.
V	Voltů Napěti
A	Ampérů Proud
Hz	Hertzú	Frekvence (počet cyklù za sekundu)
W	Wattů Vykon
min	Minut Doba
m³/h	Metr krychlový za hodinu	Objem vzduchu
km/h	Kilometry za hodinu	Rychlost vzduchu
~	Strídavý proud Druh	proudu
-	Stejnsměrný proud	Druh nebo vastností proudu
n₀	Rychlost pri chodu naprázdno	Otáčky pri chodu naprázdno
... /min	Za minutu Otáčky za	minutu

Při použivani elektrickych zařizení je nutno vždy dodržovat základní bezpečnostní opatřěné, mimo jiné:

OBECNA BEZPECNOSTNI VAROVÁNI PRO PRÁCI S ELEKTRICKYM NÁRADÍM

VAROVÁNÍ: Prečteše si věsechna bezpečnostní varováni a pokyny. Nedodrženi varováni aPokynu muže mit za následek uraz elektrický proudem, požár anebo vázný uraz.

Vsechnavarovaniapokynyssuchovejteprobudouci pouziti.

Termin „elektrické nářadi“ ve varovánich odkazuje na vase elektrické (s kabelem) nebo akumulátorové (bez kabelu) elektrické nářadi.

BEZPEČNOST NA PRACOVISTI

Udrzujte své pracoviste ČiSTE a zajistete dostatecné osvětlení. Zanéráděné a tmavé prostory bývaji Častou pricinou urazu.
Elektrické nastroje/pristroje neprovozujte ve výbusném prostředi, jako napríklad s výskytem hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Elektrické nastroje a pristroje totž produktuji jiskru, ktera muze zapalit prach nebo vypary.
Pri praci s elektrickym naradim udrzujte deti a ostatni osoby v bezpecné vzdalenosti. Nesoustredenost muze zpusobit ztratu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

Zastrcky elektrického nárdi musi opovidat zasuvkám. Zastrcku nikdy nijak neupravujte. S uzeměným elektrickýn náradín nepoužívejte zadné Rozbočovaci zasuvky. Neupravěné zastrcky a shodné zasuvky snizují riziko urazu elektrickým proudem
Vyhybejte se kontaktu s uzemněnymi plochami, napřiklad trubkami, radiatory, sporáky a lednicemi. Pokud jste uzeměni, hroží vám vyší riziko Úrazu elektrickým proudem.
Elektrické nárdi chrante préd destém a vlhkem. Voda vnikajíc do elektrického nárdí zvyšuje riziko urazu elektrickým proudm.
Kabel nepoužívejte k jiným učelum. Nikdy nepoužívejte kabel k prenašeni, taháni nebo odpojováni elektrického náradi z elektrickésite. Kabely chrănte pred horkem, olejem, ostrymi hranami nebo pohyblivymi dily. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko urazu elektrickým proudem.

• Pokud používáte elektrické nárádi venku, použijte prodlužovaci kabel vchodné pro venkovní použiti. Použiti kabelu vchodného pro venkovní použiti snižuje riziko Úrazu elektrickým proudem.
• Pokud musite s elektrickym náradim pracovat ve vlhkém prostřédi, použijte napajeni chronné zemnim jistěm. Použiti prerusovace zemniho obvodu (GFCI) snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

BEZPECNOSTOSOB

Zustante pozorni, sleujte, co delate, a pri praci s elektrickym naradim budte soudni. Elektrické nariad nepouživejte, jste-li unaveni, pod vlivem navykovych ltek, alkoholu nebo leku. Jedina chvilka nepozornosti pri praci s elektrickym naradim muze mit za nasledek vázný uraz.
Používejte osobni ochranné pomúcky. Vždy používejte ochranu oči. Ochranné pomúcky, jako napr. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná prilba nebo chraniče sluchu použivané ve vchodné prostředí sníží riziko urazu.
Zabrański neumyslnému spusteni. Dbeje, aby byl pri zapojeni do elektrickésite anebo k akumulátoru, zdvihnuti nebo prénásení elektrického naárdi spinač v poloze vypnuto. Prénásení elektrického naárdi s prstem na spinači, nebo zapojovani elektrického naárdi, které má zapnuty spinač, muže snadno zpúsobit nahodu ci uraz.
- Pred zapnutim elektrického nárádi odstrante stavěci kliny nebo klice. Klic nebo klin, ktery zústane na rotujíci casti elektrického zařizení, muže zpúsobit uraz.
Neprecenjute své sily. Vždy udržujte pevný postoj a rovnáhu. Umožni vám to lepši ovladání elektrického nařadi v nečekaných situacích.
Pouziveje vchodny odev. Nenoste volny odev ani sperky. Vlasy, odev a rukavice chrante prd pohyblivymi dily. Volny odev, sperky nebo dlouhe vlasy se mohou zachytit do pohybujicich se dilu.
- Pokud jsou zařizení vybavena prípojkami pro zařizení k odsávání sber prachu, zajistěte, aby tato byla prípojená a rádné použivaná. Použití zařizení k odsávání prachu muže snizit rizika spojená s prachem.

POUZITI A PECE O ELEKTRICKE NARADI

• Elektrické nárádi nepřěžujte. K ráci používejte vchodné elektrické nárádi. Správné elektrické nárádi vykoná práci lépe a bezpečnéji rychlostí, pro niž je navrženo.
  Nepouživejte elektrické náradí v pripadé, ze vypinač nefunguje. Jakékoliv elektrické náradí, které nelze ovladat spinačem, je nebezpečné a musi se opravit.

• Pred provadénim uprav, vymenou prisluşenstvi nebo uskladnenim elektrického naradi odpojte zastrčku od elektrické site anebo vyjměte akumulator. Tato preventivni opatřeni snizuji riziko neumyslného spustěni elektrického naradi.
  Nepouživané elektrické nařadi uchovávejte mimo dosah deti a nenechte s elektrickým naradim pracovat osoby, které se neseznámily s elektrickým naradim nebo temito pokyny. Elektrické nařadi se v rukou nekvalifikovaných osob stavá nebezpečným.
  Udrzba elektrickho naradi. Kontrolujte priadnou nesouosost nebo ohyb pohybujicich se casti, naruseni dilu a ostatni podminky, ktere mohou ovlivnit provoz elektrickho naradi. V pripade poskozeni nechejte elektricke naradi prd pouzitim opravit. Rada nehod je zpusobena nedostatecné udrzovanym elektrickym naradim.

• Rezné nastroje udržujte ostre a cisté. Radne udržované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami nemaji tendenci se ohýbat a snadnej se ovladaji.
  Elektrické nárádi, príslušenstvi, nástavce nástrojú atd. používejte v souladu s temito pokyny a s prihlédnutim k pracovním podminkám a vykonávané práci. Používani elektrického nárádi k cinnostem, pro které není urceno, muže vest k nebezpečnéym situacím.

POUZITI A PÉCE O AKUMULÁTOROV NÁRADI

K nabijeni pouzivejte pouze nabiječku doporučenou výrobcem. Nabiječka vchodná pro jedem typ akumulatoru muže zpúsobit požár pri použítí s jiním typem akumulatoru.
Elektrické náradi použiveje vyhradne se specifikoványmi akumulatory. Použiti jin'ych akumulatoru muze zpúsobit riziko urazu nebo požáru.
- Pokud akumulator nepouzivate, uchovajeje jev bezpećné vzdalenosti od kovovych predmétu jako jsou napr. kancelárské sponky, mince, klice, hrebíky, šrouby nebo jiné malé kovové predméty, které mohou propojit Jednotlivé poly. Zkrat polu akumulatoru muze zpusobit popáleniny nebo požár.
V nepržnivych podminkach muze dojit k uniku tekutiny z akumulátoru; vyhněte se styku s ní. Pokud dojde k neumyslnému styku, oplachnéte misto vodou. Pokud dojde k zasaženi oci, vyhledje tneveclékarské osetřeni. Kapalina unikajici z akumulátoru muze zpúsobit podrážděni nebo popáleniny.

SERVIS

Servis vaseho elektrického nařadi svěrte kvalifikovanému opraváři, ktery používa pouze originální nahradni dily. Tim zajistité bezpečnost elektrického nařadi.

PREDPOUZITIMTOHOTOVYROBKUSIPRECTETEVSECHNYPOKNYI

SKOLENI

Peclive si prectete tyto Pokyny. Sezname se s ovladacimi privky a spravnym pouzitim zarizeni.
Pristroj nesmi pouzivat deti, osoby se snizenym fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s nedostatecnymi zku Senostmi a znalostmi nebo osoby, ktere se neseznamily s temito Pokyny.
Osoby, které se neseznámily s temito pokyny, nesmi zaizení používat. Mistné prédpisy mohou omezovat věk obšluhy.
- Zařizení nikdy nepoužívejte,Pokud jsou v blízkosti osoby,zejměna déti,nebo domáci zviřata.
- Obsluha nebo uzivatelet je zodpovedny za nehody nebo ohrozeni jin'ych osob nebo jejich majetku.

PRIPRAVA

Pri praci se zaizenim vzynde pevnou obuv adlouhe kalhoty.
- Nenoste volny odév nebo šperky, které mohou byt vtaženy do privodu vzduchu. Dlouhé vlasy udržujte v bezpečné vzdalenosti od privodu vzduchu.
Pri praci pouzivejte ochranné bryle.
Jako ochranu préd podrázdénim prachem doporučujeme nosit ochrannou masku.
- Pred použitím zkontrolujte, zda nejsou baterie nebo akumátry poškozené. Zařizení nepoužívejte,Pokud jsou baterie nebo akumátry poškozené.
Nikdy nepoužívejte zařizení s vadnými ochrannými kryty, stity nebo bez bezpečnostnich zařizení, např. instalovaný sberac necistot.

POUZITI

• Odpoje baterie nebo akumuláatory:

• Kdykoliv od stroje odcházite,

• Pred odstranénim prekazky,
• Pred kontrolou, Čistěnín nebo prací na zařizení,
• Pokud začne zařizení neobovykle vibrovat.

Zaízeni pouzívejte pouze za denniho svétla nebo pri dobrem umelém osvetleni.

Neprecenujte své sily a vždy udržujte rovnováhu.
Ve svahu vždy dbeje na pevný postoj.
Chod'te, nikdy nebeheje.
Vsechny privody vzduchu udrzujte v cistote.
Nikdy nefoukejte necistoty ve smeru ostatnich osob.
Doporucjeme pouzivat stroj pouze ve vchodnou dobu - nikdy ne brzy rano nebo pozdve noci, kdy by to mohlo ostatini rusit.
K uvolněni necistodoporucujeme préd foukánim použit hrăbækostata.
V prašné prostředi doporučujeme povrch mirné navlčit, nebo použit Rozprašovaci nástavec.

VAROVANI: Nebezpečné rotujíci cásti!

• Použijte kompletní nástavec trysky foukace, aby mohl proudly vzduchu pracovat blízkou zeme.
  Stroj nepouziveje v blizkosti otevrenych oken atd.

UDRZBA A SKLADOVÁNÍ

Rádné utahujte vsechny srouby a matice pro zajistěni bezpečného provozniho stavu zařizení.
Opotrebené nebo poskozené dily vyměnte.
Používejte pouze origináni nahradni dily a príslušenstvi
Zařazení skladujte pouze v suchu.

VAROVÁNÍ: Z dūvodu bezpečnosti by měl věchny opravy provadět kvalifikováný servisné technik.

VAROVÁNÍ: Pro sníženi rizika vzniku požáru, urazu elektrickým proudem, nebo urazu: DULEZITÉ CTETE PECLIVE PRD POUZITÍM. USCHOVEJTE PRO BUDOÇIPOZITÍ.

• Seznamte se se svym foukacem. Peclive si prectete navod k obsluze. Sezname se s pouzitim foukace, omezenimi a take s konkrtnim potenciainim nebezpecim ve vztahu k foukaci. Dodrzovani teto zasady snizi riziko urazu elektrickym proudem, vzniku pozaru nebo vaznheho urazu.

• Foukac chrahte pred destem a vlhkm. Voda vnikajici do foukace zvysuje riziko urazu elektrickym proudem.

• Foukač neni hrackou pro déti. Děti mohou zařizení použivat pouze pod dohledemDSPÉle osoby.
  Použiveje pouze zpùsobem popsanym v totom návodu. Použiveje pouze vyrobcem doporučené príslušenstvi.

• Pokud foukac nefunguje, jak by mél, upadl, byl poskozen, ponechán venku, nebo spadl do vody zašlete jej do servisniho střediska.
  Nedotykeje se nabijecky, zastrcky ani kontaktu nabijecky mokryma rukama.
  Do otvoru nevkladejezte zadne predmety. Nepouziveje se zakrytymi otvory; udrzujte otvory bez prachu, chuchvalcu, vlasu a dalsich necistot, které by mohy omezit proud vzduchu.
  Udrzujte vlasy, volny odev, prsty a vsechny koncetiny v bezpecné vzdalenosti od otvoru a pohyblivych casti. Volny odev, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt vtazeny do vetracich otvoru.
  Dlouhé vlasy uprighte tak, aby nepresahovaly uroven ramen a nedoslo k jejich zachyceni do pohyblivych casti.
  Při cistěné schodů dbejez zvyşene opatrnosti.
  Akumulator nenabijejte venku.
  K nabijeni pouzivejte pouze nabiječku dodanou vyrobcem.
  Nenechávejte foukac bez dozoru,Pokud je v ném vlozeny akumulátor. Pokud foukac nepoužíváte,nebo provadite servis,vyjměte akumulátor.
  Foukace neprovozujte ve vybusném prostredi, jakopapriklad s vyskytem hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Foukace jsou zdrojem jiskreni, které muze zapalit pracne nebo vypary.
  Akumulatorovy foukac pouziveje vyhradne se specifikovanym akumulatorem. Pouziti jinych akumulatoru muze zpusobit riziko pozaru.
  Používejte pouze následujíci akumúlárya nabíječky:

AKUMULÁTOR NABÍJEČKA
BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300	CH5500E, CH2100E

VAROVÁNÍ:

Zusteante pozorni, sleujte, co delate, a pri praci s foukacem budte soudni. Foukac nepouzivejte, jste-li unaveni, pod vlivem navykovychlatek, alkoholu nebo leku. Jedinachvilka nepozornosti pri praci s foukaci muze mit za nasledek vazny uraz.

Zamezte nahodnému spusteni pristroje. Dbeje, aby byl pred vlozenim akumulatoru spinač v zamkute poloze. Prenášeni foukacu s prstem na spinači, nebo vkladani akumulatoru do foukace, ktera ma zapnuty spinač muze snadno zpúsobit nehodu ci uraz.
Použiveje bezpečnostni zařizeni. Vždy použivejte ochranu oci. Ve vchodnych podminkach se musí použit protiprachový respirátor, protiskluzová bezpečnostni obuv, pevná prilba nebo chraniče sluchu.
Zarizeni nepouziveje na zebriku, strese, stroma jinych nestabilnich operach. Stabilni postoj a pevny povrch vam umozni lepsi ovladani foukace v necekanych situacich.
Pri vyjimani akumulatoru z foukace davejte pozor na nohy, deti nebo domaci zvirata v okoli. Pokud akumulator upadne, muze dojit k vaznemu urazu. NIKDY nevyjimeje akumulator ve zdvizene poloze.
Nepouživejte foukac v priadé, ze vypinač nezapíná a nevypína. Foukac, který nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musi se opravit.
- Pred provadénim uprav, vymenou prisluosenstvi nebo uskladnénim vyjmete z foukace akumulator. Tato preventivni opatreni snizuji riziko neumyslneho spusteni foukace.
- Pred vyjmutim akumulatoru vypnete vsechny ovladaci prvky.
NEPOKOUSEJTE se odstranit prekazky ze zarizeni, aniž bye ste nejprve vyjmuli akumulator.
Kontrolujte pripadnou nesouosost nebo ohyb pohybujicich se casti, naruseni dilu a ostatni podminky, ktere mohou ovlivnit provoz foukace. V pripade poskozeni necheje foukac pred pouzitim radne opravit. Mnoho nehod a urazu je zpusobeno nedostatecné udrozovanyi foukaci.
Udrzujte foukac a jeho rukojeti suche, ciste, bez oleje a maziva. Pri cisteni vzy pouzivejte cisty hadr. K cisteni foukace nikdy nepouzivejte brzdove kapaliny, benzin, produkty na bazi ropy nebo silna Rozpoustedla. Dodrzovani teto zasady snizr iroziko ztraty kontroly a poskozeni plastu krytu.
Vždy noste ochrannes brye s bočnimi kryty. Bežné bryle používejte Jen s odolnými skly. NEJEDNÁ se o ochrannes brye. Dodržovani teto zásady sníží riziko urazu oka.
- Chrahte své plice. Noste ochrannou masku nebo protiprachový respirátor,Pokud je prace prašná. Dodržovani teto zásady sníři riziko vázného urazu.
- Chrante svuj sluch. Pri delsi praci pouzivejte chraniche sluchu. Dodržovani teto zásady snízi riziko vaźneho urazu.

Akumulatorov foukace se nemusi zapojovat do elektrické zasuvky; proto jsou vždy v provoznim stavu. Nezapominejte na rizika,Pokud akumulatorovy foukač nepoužíváte,nebo menite prislušenstvi.
Dodržovani teto zásady snízi riziko urazu elektrickym proudem, vzniku požáru nebo važného urazu.
Noste pevné dlouhé kalhoty, dlouhé rukávy, boty a rukavice. Nenoste volný oděv nebo šperky, ktere by se mohly zachytit do pohyblivych casti stroje nebo jeho motoru.
Nepouziveje zaizeni, kdyz jste bosi, nebo mate na nohou sandaly nebo podobnou lehkou obuv. Noste ochrannou obuv, ktera ochrani vase nohy a vylepsi postoj na kluzkem povrchu.
V pritomnosti zdroje vzniceni, jako je napr. horak, mohou akumulatory vybuchnout. Z duvodu snizeni rizika vazneho urazu nikdy nepouzivejte akumulatorové vyrobky v pritomnosti otevrenego ohne. Akumulator, ktery vybouchne, muze yvmrstit ulomky nebo chemické latky. Pokud vaszasahnout, okamztite postizene misto omyjtevodou.
Udržujte pevný postoj a rovnováhu. Neprecenujte své sily. Preceñováni sil muže vest ke ztrátě rovnováhy.
- Pred použitim pracovište zkontrolujte. Odstraţe veskere predméty, jak je sou napič kameny, Rozbité sklo, hrebíky, dráty nebo provazy, které mohou byt vrženy, nebo se mohou do stroje zaplěst.
Nemirte trubici foukace ve smeru osob nebo domacich zviat.
Nikdy Jednotku nespoustejte bez instalace spravného vybaveni. Vždy dbejte, aby byla instalovaná trubice foukace.
Pokud se nepoužíva, měl by se foukáč skladovat v interiéru na suchém, bezpečné miste mimo dosah déti.
Udrzujte ostatni osoby, deti a domaci zvirata ve vzdalenosti aspon 15m.
Servis foukace smi provadet pouze kvalifikovany opravar. Servis nebo udrzba povadene nekvalifikovanou osobou mohou vest k nebezpeci urazu.
Pri opravě foukace používejte pouze origináni nahradni díly. Rid'te sePokyny v casti tohoto navodu věnované udřbě. Použití neschvalenych dílu nebo nedodrženiPokynu k udřbě muže vyvolat riziko urazu elektrickým proudem nebo urazu.
Foukac nikdy nepouziveje v blizkosti ohne nebo horkého popela. Pouziti v blizkosti ohne nebo popela muze rozsifit ohe n a vest v vaznemu urazu anebo poskozeni majetku.

Nikdy nepoužívejte foukac k aplikaci chemickych látek, hnojiv nebo jin'ych toxickych látek. Aplikace těchto látek muže věst k važnému urazu obsluhy nebo dalšich osob.
- Pokud je motor v chodu, nikdy nepokladeje fouka na zadny povrch s vyjimkou tvrdeho a cisteho povrchu. Privod vzduchu muze nasat sterk, pisek a dalsi necistoty a yvmstit je na obsluhu nebo dalsi osoby a zpusobit vazny uraz.

TytoPokyny uschoveje pro budouci pouziti.Pouzivejte je casto a také k pouceni dalish osob, ktere mohou toto naraudi pouzivat. Pokud nariadne nikomu pujcite,pujcte mu take tento navod k obsluze,aby nedoslo k nespravnemu pouziti vyrobku nebo pripadnke k urazu.

TYTO POKNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZITI!

SPECIFIKACE

Napětí	56 V=
Objem vzduchu 975 m	3/h
Maximálí rychlosti vzduchu 192 km/h
Příblžná doba provozu (s 5,0 Ah akumulátorem EGO)	18 min.
Hmotnost foukace (bez akumulátoru)	2,2 kg
Měřená hladina akustického výkonu LwA	95,47 dB(A) K=1,69 dB(A)
Hladina akustického tlaku na sluch obsluhy LPA	83,4 dB(A) K=2,5 dB(A)
Zaručená uroveř akustického výkonu LwA (měřeno podle směrnice 2000/14/ES)	97 dB(A)
Vibrace ah	1,403 m/s2 K=1,5 m/s2

OBSAH BALENI

NÁZEV DÍLU MNOŽSTVI
Foukač 1
Trubice foukace 1
Rozmetaci tryska 1
Návod k obsslze 1

POPIS

SEZNAMTE SE SE SVYM FOUKACEM (obr. A)

1. Tlačitko pro uvolnéni akumulatoru
2. Rukojet's krytem
3. Spoust
4. Pojistka ovladače rychlosti vzduchu
5. Tlačitko pro uvolné trubice
6. Trubice foukace
7. Tlačitko uvolněni rozmetaci trysky
8. Rozmetaci tryska
9. Privod vzduchu
10. Uvolnovaci mechanizmus
11. Instalačni drážka
12. Elektrické kontakty
13. Západka
14. Upevnéni ramenniho popruhu

VAROVANI: Bezpecné pouzivani tohoto vyrobku vyzaduje seznameni informacemi na naradi a v toto navodu k obsluze a takse projektem, na kterem pracujete. Pred pouzitim vyrobku se seznamte se vsemi provoznimi funkcemia bezpechnostnimi zasadami.

Celková deklarovaná hodnota vibrác byla nameřena podle standardní zkusěbní metody a lze ji použit ke srovnáns jiným naRADIM;
Celkovou deklarovanou hodnotu vibraci lze použit také k predběznému stanovení expozičnich limitú.

POZNÁMKA: Emise vibraci pri konkrétnim použiti elektrického náradí se mohou lišit od deklarované hodnoty, pri které se náradí používa; z duvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečnych pracovních podminkák nosit rukavice a chraniče sluchu.

POUZITI

VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se posezáméní s
výrobkem nestali neopatrní. Nezapomínejte,Že stači chvile
nepozornosti a muže se stat vázný uraz.

VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se vyrobek upravovat ani vytvářet príslušenství, které se k tomuto foukaci nedoporučuje. Každá taková změna nebo uprava je nesprávná a můze věst k nebezpečné situaci, která můze zapřicinit vázný uraz.

VAROVANI: Pokud provadite montaž dilu, upravy, ciseni nebo foukac dlouhodobé nepouzivate, vždy vyjměte akumulator. Vyjmuti akumulatoru zabrani neumyslnému spusteni, ktere muze zpʊsabit važný uraz.

Prid kazdym pouzitim zkontrolujte cely vyrobek, zda neni poskozen, nechybi nebo nejsou uvolnene zdne dily, jako napr. vuty, matice, srouby, uzavery atd. Pevne utahnete vsechny upevnovaci prky a uzavery a vyrobek nepouzivejte, dokud se nevymeni vsechny chybajici nebo poskozene dily.

POUZITI

Vyrobek Ize pouzit k nasledujicim ucelum:

Cisteni pevnych povrchu, jakopnpr. prijezdovych cest a chodniku.
Udrzovani ploch a prijezdovych cest bez listi a jehlič.

POZNÁMKA: Náradí se smí použivat pouze k vyhrazenému ućelu. Jakékoliv jiné použiti se považuje za nesprávné.

MONTAZ/SEJMTI TRUBICE FOUKACE

Montáz (obr. B)
Srovnejte dražku a tlacte trubici na foukač, dokud neuslysîte „kliknuti".
Sejmuti (obr. C)

Stiskněte tlačitko pro uvolnéni trabice a sejměte ji.

MONTAZ/ODSTRANENI ROZMETACI TRYSKY DMYCHADLA

Montáz (obr. D)

POZNÁMKA: Pro dosaženi nejlepsího vykonu doporučujeme použiti baterie EGO 56V BA2240E(4.0 Ah) nebo jiné baterie EGO 56V s vyší kapacitou.

Pred prvnim pouzitim akumulator nabijte.

Instalace (obr. F)

Srovnejte zebrovani akumulatoru s instalacnimi drázka-mi a tlačte baterii dokud neuslysite „kliknutú".
Vvjmuti (obr. G)

Stiskněte tlačitko pro uvolnéni akumulátoru a vytáhněte jej.

VAROVANI: Pri stisku tlačitka pro uvolnéni akumulatoru dávejte pozor na nohy, déti nebo domaci zviřata. Pokud akumulator upadne, muže dojt k važnému urazu. NIKDY nevyjimeje akumulator ve zdvižené poloze.

SPUSTENI/VYPNUTI FOUKACE (obr.H)

Spusteni

1. Stlacte spoust pro ovladani proudeni vzduchu a dmychadlo se rozbehne.
2. Chcete-li ponechat dmychadlo v chodu, posunte pojistikku spouste pro ovladani proudeni vzduchusmerem k zadni casti nastroje. Dmychadlo bezi na vyssi rychlosti, kdyz packu posunete dal dozadu.
3. Pojistku spouste pro ovladani proudeni vzduchu lze rovnéz potahnout dozadu pro spusteni dmychodla, aniž by bylo nutné nejprve stlacit spoust pro ovladani proudeni vzduchu.

Zastaveni

1. Nepoužije-li se páčka pojistky spoustě pro ovladání proudění vzduchu, uvolněte spoustí pro ovladání proudění vzduchu pro zastavení dmychodá.
2. Použije-li se páčka pojistky spousté pro ovladání prouděné vzduchu, présunte páčku do polohy OFF (VYP) pro zastavení dmychodla.

OBSLUHA FOUKACE

• Aby se necistoty nerozptylily, foukejte kolem vnejsihokraje hromady necistot. Nikdy nefoukejte primo do stroduhromady.
• Chcete-li snizit hladinu hluku, omezte poct kusu pouziteho vybaveni.
  K uvolněni necistot pred foukáním použijte hrábe a kos'tata. V prasném prostřé povrch lehce navlhěcte,Pokud mate k dispozici vodu.
  Setrte vodou a pouzivejte elektrické foukace misto hadic s vodou pro radu zahradnic chinnosti vctnene prostor jako jsou napr. okapy, zasteny, terasy, grily, verandy a zahrady.
  Davejte pozor na deti, domaci zvirata, otevrená okna nebo cerstve umytá auta a foukejte necistoty bezpecné jinym smerem.
• Po použití foukacu nebo jiného zařizení uklidte!
  Nechistoty rădné správné zlikvidujte.

UDRZBA

VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální nahradní díly. Použiti jiných dlú muže být rizikem nebo zpúsobit poskozeni vyrobku. Z dūvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provadět kvalifikovaný servisné techník.

VAROVÁNÍ: Aby nedoslo k váznému urazu, vždy pričistěné nebo jiné udžbě vyjměte z vyrobku akumulator.

=CELKOVA UDRZBA

K cisteni plastovych dlu nepouziveje Rozpoustedla. Vetsina plastu je nachylnak poskozeni ruznymi typy komercnich Rozpoustedelaje jich pouziti je muze poskodit. K odstraneni necistot, prachu, oleje, maziva atd. pouzijte cisty hadr.

VAROVÁNÍ: Dbejte, aby nikdy nedoslo ke styku plastovych Časti s brzdvými kapalinami, benzinem, ropnými produkty, penetracními oleji atd. Chemické latky mohou poskodit, zeslabit nebo poskodit plast, což muže věst k važnému urazu.

SKLADOVÁNÍ

• Odstraţe vsechny nečistoty z privodu vzduchu foukace.
  Foukaš skladujte v interiéru, na misté, které je mimo dosah deti. Uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od korozivnich látek, jako jsou chemické látky a rozmrazovaci soli.

Ochrana zivotniho prostre

Elektrické zarizení, nabiječku a baterie/ nabijeci baterie nevhazujte do domovniho odpadu!

Podle smernice Evropskeho parlamentu a Rady 2012/19/EU se musi odpadni elektricka a elektronicka zafrizenia podle smernice 2006/66/ES vadne nebo pouzite akumulatory/baterie sbirat oddelene a likvidovat ekologicky.

Pokud se elektrická zařizení likviduji na zavázkách nebo skládkách, mohou do podzemni vody prosáknot nebezpečné látky, dostat se do potravnhořěžce a poskodit tak vaše zdraví a zdravotní stav.

ODSTRANOVI PROBLEMU

PROBLÉM PRÍCINA REŠENÍ
Foukač nefunguje.	■ K foukaci není prípojen akumulátor. ■ Bez elektrického kontaktu mezi foukacem a akumulátorem. ■ Akumulátor je vybitý. ■ Akumulátor foukace je príliš horký.	■ Nasadte akumulátor na foukac. ■ Vyjměte akumulátor, zkontrolujte poly azn jej nainstalujte. ■ Nabijte akumulátor. ■ Chladte akumulátor a foukac, dokud teplataneklesne pod 67 °C. Pro dosaženi nejlepšihovykonu doporučujeme použití baterie EGO56V BA2240E(4.0 Ah) nebo jiné baterie EGO56V s vyší kapacitou.
Rychlost vzduchu sevyrazně snižuje.	■ Nadměrné opotřebeni rotoru motoru. ■ Prívod vzduchu je zablokoványnečistotami.	■ S opravou kontaktujte servisné středisko společnosti EGO. ■ Vyjměte akumulátor, odstraťne nečistoty.

ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Uplne zaručni podminky společnosti EGO naleznete na webové strancé egopowerplus.com.

PRECIJAITE SI VSETKY POKNY!

PRECITAT SI & POCHOPIT
NAVOD NA OBSLUHU

VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spolahlivosti je nevyhnutné, aby vsetky opravy vykonával len kvalifikovany servisné technik.

VAROVANIE: Ak chcete znižit riziko požiaru, urazu
eilektrickým prudom alebo poranenia:
DOLEZITÉ
PRED POUZITÍM SI POZORNE PRECITAJTE
ODLOZTE SI PRE BUDUCU POTREBU.

Tento výrobok možete použit' na nizsie uvedené účely:

• Cistenie tvrdych povrchov, akosu prijazdove cesty a chodniky.
  Udrzianie ploch a prijazdovych ciest bez listov a ihlicia.

Stlačte uvol'novacie tlacidlo výduchu a vytiahnite ho von.

MONTAZ / DEMONTAZ ROZMETÁVACEJ TRYSKY DUCHADLA

Montáz (obr. D)

Zarovnajte dražku v rozmetávacej tryske s gombikom trabice a zatlačte trysku na trabicu, kým nezapadne na miesto.

Demontáz (obr. E)

Stlačte a podržte uvol'novacie tlacidlo trysky pre uvo'nezie zapadky a vytiahnite trysku priamo z duchadla.

INSTALÁCIA / VYBRATIE AKUMULÁTORA

POZNÁMKA: Pre dosiahnutie Najlepsieho vykonu odporucame pouzitie batérié EGO 56V BA2240E(4.0 Ah) alebo inje batérié EGO 56V s vysssou kapacitou.

Nabite pred prvym pouzitim.

Instalacia (obr.F)

Zarovnajte vycnelky na baterii s montaznymi drztkami a zatlache akumulator nadol, kym nebudete pocut "cvaknutie".

Vybratie (obr. G)

Stlačte tlacidlo pre uvolnenie batérié a vytiahnite ju von.

Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabijačku bateriá baterie / akumúlátry do domového odpadu!