LB5750E - Foukač EGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LB5750E EGO

POZNÁMKA: Tyto pokyny musí být k dispozici také v jiném formátu, např. na webových stránkách. Zbytkové riziko! Lidé s elektronickými přístroji, jako jsou např. kardiostimulátory, by se měli před použitím toho výrobku poradit se svým lékařem. Použití elektrického zařízení v těsné blízkosti kardiostimulátoru může způsobit narušení činnosti nebo poruchu kardiostimulátoru. VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provádět kvalifikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozu- mění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí. Pokyny a varování nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů. VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto nástroje si přečtěte a seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto návodu k obsluze včetně veškerých výstražných symbolů, jako např. „NEBEZPEČÍ“, „VAROVÁNÍ“ nebo „UPOZORNĚNÍ“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná poranění osob. PREVENCE POŠKOZENÍ A INFORMATIVNÍ ZPRÁVY Upozorňují uživatele na důležité informace anebo pokyny, jejichž nedodržení může vést k poškození zařízení nebo jiného majetku. Každou zprávu přechází slovo „POZNÁM- KA“ jako v následujícím příkladu: POZNÁMKA: Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození zařízení anebo majetku. VAROVÁNÍ: Při použití elektrického nářadí může dojít k vymrštění cizích těles do očí, což může způsobit jejich závažné poškození. Před použitím elektrického nářadí si vždy nasaďte ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo v případě potřeby obličejový štít. Na brýle nebo standardní ochranné brýle s bočními kryty doporučujeme použít ochrannou masku.

Na této stránce jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na výrobku. Před montáží a provozem si přečtěte, seznamte se a dodržujte veškeré pokyny ke stroji. Bezpečnostní upozornění Bezpečnostní opatření tý- kající se vaší bezpečnosti. Používejte ochra- nu očí Vždy noste ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo obličejový štít při použití tohoto výrobku. Používejte chrániče sluchu Při práci s tímto výrobkem vždy používejte chrániče sluchu. Přečtěte si návod k obsluze Z důvodu snížení rizika úrazu si musí uživatel před použitím tohoto výrobku přečíst a seznámit se s návodem k obsluze. Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti Udržujte ostatní osoby ve vzdálenosti aspoň 15m. Konstrukce třídy II Dvojitě izolovaná kon- strukce. Chraňte před vlhkostí Nepoužívejte ani ne- nechávejte venku v dešti.

Hertzů Frekvence (počet cyklů za sekundu)

Wattů Výkon min Minut Doba

Metr krychlový za hodinu Objem vzduchu km/h Kilometry za hodinu Rychlost vzduchu Střídavý proud Druh proudu Stejnosměrný proud Druh nebo vlastnosti proudu

Rychlost při chodu naprázdno Otáčky při chodu naprázdno ... /min Za minutu Otáčky za minutu Překlad původních instrukcí56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E132

Při používání elektrických zařízení je nutno vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, mimo jiné:

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO

PRÁCI S ELEKTRICKÝM NÁŘADÍM VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážný úraz.Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití.Termín „elektrické nářadí“ ve varováních odkazuje na vaše elektrické (s kabelem) nebo akumulátorové (bez kabelu) elektrické nářadí.

BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

◾ Udržujte své pracoviště čisté a zajistěte dostatečné osvětlení. Zaneřáděné a tmavé prostory bývají častou příčinou úrazů. ◾ Elektrické nástroje/přístroje neprovozujte ve výbušném prostředí, jako například s výskytem hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nástroje a přístroje totiž produkují jiskru, která může zapálit prach nebo výpary. ◾ Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti. Nesoustředěnost může způsobit ztrátu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

◾ Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám. Zástrčku nikdy nijak neupravujte. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné rozbočovací zásuvky. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem ◾ Vyhýbejte se kontaktu s uzemněnými plochami, například trubkami, radiátory, sporáky a lednicemi. Pokud jste uzemněni, hrozí vám vyšší riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Elektrické nářadí chraňte před deštěm a vlhkem. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Kabel nepoužívejte k jiným účelům. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí z elektrické sítě. Kabely chraňte před horkem, olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými díly. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Pokud používáte elektrické nářadí venku, použijte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Pokud musíte s elektrickým nářadím pracovat ve vlhkém prostředí, použijte napájení chráněné zemním jističem. Použití přerušovače zemního obvodu (GFCI) snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

◾ Zůstaňte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím buďte soudní. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-li unavení, pod vlivem návykových látek, alkoholu nebo léků. Jediná chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může mít za následek vážný úraz. ◾ Používejte osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako např. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná přilba nebo chrániče sluchu používané ve vhodném prostředí sníží riziko úrazu. ◾ Zabraňte neúmyslnému spuštění. Dbejte, aby byl při zapojení do elektrické sítě anebo k akumulátoru, zdvihnutí nebo přenášení elektrického nářadí spínač v poloze vypnuto. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači, nebo zapojování elektrického nářadí, které má zapnutý spínač, může snadno způsobit nehodu či úraz. ◾ Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte stavěcí klíny nebo klíče. Klíč nebo klín, který zůstane na rotující části elektrického zařízení, může způsobit úraz. ◾ Nepřeceňujte své síly. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. Umožní vám to lepší ovládání elektrického nářadí v nečekaných situacích. ◾ Používejte vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice chraňte před pohyblivými díly. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujících se dílů. ◾ Pokud jsou zařízení vybavena přípojkami pro zařízení k odsávání a sběr prachu, zajistěte, aby tato byla připojená a řádně používaná. Použití zařízení k odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem. POUŽITÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ ◾ Elektrické nářadí nepřetěžujte. K práci používejte vhodné elektrické nářadí. Správné elektrické nářadí vykoná práci lépe a bezpečněji rychlostí, pro niž je navrženo. ◾ Nepoužívejte elektrické nářadí v případě, že vypínač nefunguje. Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E

◾ Před prováděním úprav, výměnou příslušenství nebo uskladněním elektrického nářadí odpojte zástrčku od elektrické sítě anebo vyjměte akumulátor. Tato preventivní opatření snižují riziko neúmyslného spuštění elektrického nářadí. ◾ Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nenechte s elektrickým nářadím pracovat osoby, které se neseznámily s elektrickým nářadím nebo těmito pokyny. Elektrické nářadí se v rukou nekvalikovaných osob stává nebezpečným. ◾ Údržba elektrického nářadí. Kontrolujte případnou nesouosost nebo ohyb pohybujících se částí, narušení dílů a ostatní podmínky, které mohou ovlivnit provoz elektrického nářadí. V případě poškození nechejte elektrické nářadí před použitím opravit. Řada nehod je způsobena nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím. ◾ Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami nemají tendenci se ohýbat a snadněji se ovládají. ◾ Elektrické nářadí, příslušenství, nástavce nástrojů atd. používejte v souladu s těmito pokyny a s přihlédnutím k pracovním podmínkám a vykonávané práci. Používání elektrického nářadí k činnostem, pro které není určeno, může vést k nebezpečným situacím. POUŽITÍ A PÉČE O AKUMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ ◾ K nabíjení používejte pouze nabíječku doporučenou výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit požár při použití s jiným typem akumulátoru. ◾ Elektrické nářadí používejte výhradně se specikovanými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko úrazu nebo požáru. ◾ Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od kovových předmětů jako jsou např. kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou propojit jednotlivé póly. Zkrat pólů akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár. ◾ V nepříznivých podmínkách může dojít k úniku tekutiny z akumulátoru; vyhněte se styku s ní. Pokud dojde k neúmyslnému styku, opláchněte místo vodou. Pokud dojde k zasažení očí, vyhledejte navíc lékařské ošetření. Kapalina unikající z akumulátoru může způsobit podráždění nebo popáleniny. SERVIS ◾ Servis vašeho elektrického nářadí svěřte kvalikovanému opraváři, který používá pouze originální náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost elektrického nářadí. PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY! ŠKOLENÍ ◾ Pečlivě si přečtěte tyto pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím zařízení. ◾ Přístroj nesmí používat děti, osoby se sníženým fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi nebo osoby, které se neseznámily s těmito pokyny. ◾ Osoby, které se neseznámily s těmito pokyny, nesmí zařízení používat. Místní předpisy mohou omezovat věk obsluhy. ◾ Zařízení nikdy nepoužívejte, pokud jsou v blízkosti osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata. ◾ Obsluha nebo uživatel je zodpovědný za nehody nebo ohrožení jiných osob nebo jejich majetku. PŘÍPRAVA ◾ Při práci se zařízením vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. ◾ Nenoste volný oděv nebo šperky, které mohou být vtaženy do přívodu vzduchu. Dlouhé vlasy udržujte v bezpečné vzdálenosti od přívodů vzduchu. ◾ Při práci používejte ochranné brýle. ◾ Jako ochranu před podrážděním prachem doporučujeme nosit ochrannou masku. ◾ Před použitím zkontrolujte, zda nejsou baterie nebo akumulátory poškozené. Zařízení nepoužívejte, pokud jsou baterie nebo akumulátory poškozené. ◾ Nikdy nepoužívejte zařízení s vadnými ochrannými kryty, štíty nebo bez bezpečnostních zařízení, např. instalovaný sběrač nečistot. POUŽITÍ ◾ Odpojte baterie nebo akumulátory:

1. Kdykoliv od stroje odcházíte,

2. Před odstraněním překážky,

3. Před kontrolou, čištěním nebo prací na zařízení,

4. Pokud začne zařízení neobvykle vibrovat.

◾ Zařízení používejte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E134

◾ Nepřeceňujte své síly a vždy udržujte rovnováhu. ◾ Ve svahu vždy dbejte na pevný postoj. ◾ Choďte, nikdy neběhejte. ◾ Všechny přívody vzduchu udržujte v čistotě. ◾ Nikdy nefoukejte nečistoty ve směru ostatních osob. ◾ Doporučujeme používat stroj pouze ve vhodnou dobu – nikdy ne brzy ráno nebo pozdě v noci, kdy by to mohlo ostatní rušit. ◾ K uvolnění nečistot doporučujeme před foukáním použít hrábě a košťata. ◾ V prašném prostředí doporučujeme povrch mírně navlhčit, nebo použít rozprašovací nástavec. VAROVÁNÍ: Nebezpečné rotující části! ◾ Použijte kompletní nástavec trysky foukače, aby mohl proud vzduchu pracovat blízko u země. ◾ Stroj nepoužívejte v blízkosti otevřených oken atd.

◾ Řádně utahujte všechny šrouby a matice pro zajištění bezpečného provozního stavu zařízení. ◾ Opotřebené nebo poškozené díly vyměňte. ◾ Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství ◾ Zařízení skladujte pouze v suchu. VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provádět kvalikovaný servisní technik. VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem, nebo úrazu:

ČTĚTE PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM. USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. ◾ Seznamte se se svým foukačem. Pečlivě si přečtěte návod k obsluze. Seznamte se s použitím foukače, omezeními a také s konkrétním potenciálním nebezpečím ve vztahu k foukači. Dodržování této zásady sníží riziko úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru nebo vážného úrazu. ◾ Foukač chraňte před deštěm a vlhkem. Voda vnikající do foukače zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Foukač není hračkou pro děti. Děti mohou zařízení používat pouze pod dohledem dospělé osoby. ◾ Používejte pouze způsobem popsaným v tomto návodu. Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství. ◾ Pokud foukač nefunguje, jak by měl, upadl, byl poškozen, ponechán venku, nebo spadl do vody zašlete jej do servisního střediska. ◾ Nedotýkejte se nabíječky, zástrčky ani kontaktů nabíječky mokrýma rukama. ◾ Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zakrytými otvory; udržujte otvory bez prachu, chuchvalců, vlasů a dalších nečistot, které by mohly omezit proud vzduchu. ◾ Udržujte vlasy, volný oděv, prsty a všechny končetiny v bezpečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být vtaženy do větracích otvorů. ◾ Dlouhé vlasy upravte tak, aby nepřesahovaly úroveň ramen a nedošlo k jejich zachycení do pohyblivých částí. ◾ Při čištění schodů dbejte zvýšené opatrnosti. ◾ Akumulátor nenabíjejte venku. ◾ K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem. ◾ Nenechávejte foukač bez dozoru, pokud je v něm vložený akumulátor. Pokud foukač nepoužíváte, nebo provádíte servis, vyjměte akumulátor. ◾ Foukače neprovozujte ve výbušném prostředí, jako například s výskytem hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Foukače jsou zdrojem jiskření, které může zapálit prach nebo výpary. ◾ Akumulátorový foukač používejte výhradně se specikovaným akumulátorem. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko požáru. ◾ Používejte pouze následující akumulátory a nabíječky:

AKUMULÁTOR NABÍJEČKA

BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300 CH5500E, CH2100E VAROVÁNÍ: - Před likvidací vyjměte ze zařízení akumulátor. - Akumulátor likvidujte bezpečným způsobem. ◾ Zůstaňte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s foukačem buďte soudní. Foukač nepoužívejte, jste-li unavení, pod vlivem návykových látek, alkoholu nebo léků. Jediná chvilka nepozornosti při práci s foukači může mít za následek vážný úraz.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E

◾ Zamezte náhodnému spuštění přístroje. Dbejte, aby byl před vložením akumulátoru spínač v zamknuté poloze. Přenášení foukačů s prstem na spínači, nebo vkládání akumulátoru do foukače, která má zapnutý spínač může snadno způsobit nehodu či úraz. ◾ Používejte bezpečnostní zařízení. Vždy používejte ochranu očí. Ve vhodných podmínkách se musí použít protiprachový respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná přilba nebo chrániče sluchu. ◾ Zařízení nepoužívejte na žebříku, střeše, stromě a jiných nestabilních opěrách. Stabilní postoj a pevný povrch vám umožní lepší ovládání foukače v nečekaných situacích. ◾ Při vyjímání akumulátoru z foukače dávejte pozor na nohy, děti nebo domácí zvířata v okolí. Pokud akumulátor upadne, může dojít k vážnému úrazu. NIKDY nevyjímejte akumulátor ve zdvižené poloze. ◾ Nepoužívejte foukač v případě, že vypínač nezapíná a nevypíná. Foukač, který nelze ovládat spínačem, je nebezpečný a musí se opravit. ◾ Před prováděním úprav, výměnou příslušenství nebo uskladněním vyjměte z foukače akumulátor. Tato preventivní opatření snižují riziko neúmyslného spuštění foukače. ◾ Před vyjmutím akumulátoru vypněte všechny ovládací prvky. ◾ NEPOKOUŠEJTE se odstranit překážky ze zařízení, aniž byste nejprve vyjmuli akumulátor. ◾ Kontrolujte případnou nesouosost nebo ohyb pohybujících se částí, narušení dílů a ostatní podmínky, které mohou ovlivnit provoz foukače. V případě poškození nechejte foukač před použitím řádně opravit. Mnoho nehod a úrazů je způsobeno nedostatečně udržovanými foukači. ◾ Udržujte foukač a jeho rukojeti suché, čisté, bez oleje a maziva. Při čištění vždy používejte čistý hadr. K čištění foukače nikdy nepoužívejte brzdové kapaliny, benzin, produkty na bázi ropy nebo silná rozpouštědla. Dodržování této zásady sníží riziko ztráty kontroly a poškození plastu krytu. ◾ Vždy noste ochranné brýle s bočními kryty. Běžné brýle používejte jen s odolnými skly. NEJEDNÁ se o ochranné brýle. Dodržování této zásady sníží riziko úrazu oka. ◾ Chraňte své plíce. Noste ochrannou masku nebo protiprachový respirátor, pokud je práce prašná. Dodržování této zásady sníží riziko vážného úrazu. ◾ Chraňte svůj sluch. Při delší práci používejte chrániče sluchu. Dodržování této zásady sníží riziko vážného úrazu. ◾ Akumulátorové foukače se nemusí zapojovat do elektrické zásuvky; proto jsou vždy v provozním stavu. Nezapomínejte na rizika, pokud akumulátorový foukač nepoužíváte, nebo měníte příslušenství. Dodržování této zásady sníží riziko úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru nebo vážného úrazu. ◾ Noste pevné dlouhé kalhoty, dlouhé rukávy, boty a rukavice. Nenoste volný oděv nebo šperky, které by se mohly zachytit do pohyblivých částí stroje nebo jeho motoru. ◾ Nepoužívejte zařízení, když jste bosí, nebo máte na nohou sandály nebo podobnou lehkou obuv. Noste ochrannou obuv, která ochrání vaše nohy a vylepší postoj na kluzkém povrchu. ◾ V přítomnosti zdroje vznícení, jako je např. hořák, mohou akumulátory vybuchnout. Z důvodu snížení rizika vážného úrazu nikdy nepoužívejte akumulátorové výrobky v přítomnosti otevřeného ohně. Akumulátor, který vybouchne, může vymrštit úlomky nebo chemické látky. Pokud vás zasáhnout, okamžitě postižené místo omyjte vodou. ◾ Udržujte pevný postoj a rovnováhu. Nepřeceňujte své síly. Přeceňování sil může vést ke ztrátě rovnováhy. ◾ Před použitím pracoviště zkontrolujte. Odstraňte veškeré předměty, jako jsou např. kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo provazy, které mohou být vrženy, nebo se mohou do stroje zaplést. ◾ Nemiřte trubicí foukače ve směru osob nebo domácích zvířat. ◾ Nikdy jednotku nespouštějte bez instalace správného vybavení. Vždy dbejte, aby byla instalovaná trubice foukače. ◾ Pokud se nepoužívá, měl by se foukač skladovat v interiéru na suchém, bezpečném místě mimo dosah dětí. ◾ Udržujte ostatní osoby, děti a domácí zvířata ve vzdálenosti aspoň 15m. ◾ Servis foukače smí provádět pouze kvalikovaný opravář. Servis nebo údržba prováděné nekvalikovanou osobou mohou vést k nebezpečí úrazu. ◾ Při opravě foukače používejte pouze originální náhradní díly. Řiďte se pokyny v části tohoto návodu věnované údržbě. Použití neschválených dílů nebo nedodržení pokynů k údržbě může vyvolat riziko úrazu elektrickým proudem nebo úrazu. ◾ Foukač nikdy nepoužívejte v blízkosti ohně nebo horkého popela. Použití v blízkosti ohně nebo popela může rozšířit oheň a vést v vážnému úrazu anebo poškození majetku.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E136

◾ Nikdy nepoužívejte foukač k aplikaci chemických látek, hnojiv nebo jiných toxických látek. Aplikace těchto látek může vést k vážnému úrazu obsluhy nebo dalších osob. ◾ Pokud je motor v chodu, nikdy nepokládejte foukač na žádný povrch s výjimkou tvrdého a čistého povrchu. Přívod vzduchu může nasát štěrk, písek a další nečistoty a vymrštit je na obsluhu nebo další osoby a způsobit vážný úraz. ◾ Tyto pokyny uschovejte pro budoucí použití. Používejte je často a také k poučení dalších osob, které mohou toto nářadí používat. Pokud nářadí někomu půjčíte, půjčte mu také tento návod k obsluze, aby nedošlo k nesprávnému použití výrobků nebo případně k úrazu. TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ! SPECIFIKACE Napětí56 V Objem vzduchu 975 m

Maximální rychlosti vzduchu 192 km/hPřibližná doba provozu (s 5,0 Ah akumulátorem EGO)18 min. Hmotnost foukače (bez akumulátoru)2,2 kgMěřená hladina akustického výkonu L 95,47 dB(A) K=1,69 dB(A)Hladina akustického tlaku na sluch obsluhy L 83,4 dB(A) K=2,5 dB(A)Zaručená úroveň akustického výkonu L (měřeno podle směr-nice 2000/14/ES)97 dB(A) Vibrace a 1,403 m/s

◾ Celková deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použít ke srovnání s jiným nářadím; ◾ Celkovou deklarovanou hodnotu vibrací lze použít také k předběžnému stanovení expozičních limitů. POZNÁMKA: Emise vibrací při konkrétním použití elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované hodnoty, při které se nářadí používá; z důvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečných pracovních podmínkách nosit rukavice a chrániče sluchu. OBSAH BALENÍ NÁZEV DÍLU MNOŽSTVÍFoukač 1Trubice foukače 1Rozmetací tryska 1Návod k obsluze 1 POPIS SEZNAMTE SE SE SVÝM FOUKAČEM (obr. A) 1. Tlačítko pro uvolnění akumulátoru2. Rukojeť s krytem3. Spoušť4. Pojistka ovladače rychlosti vzduchu5. Tlačítko pro uvolnění trubice6. Trubice foukače7. Tlačítko uvolnění rozmetací trysky8. Rozmetací tryska9. Přívod vzduchu10. Uvolňovací mechanizmus11. Instalační drážka12. Elektrické kontakty13. Západka14. Upevnění ramenního popruhu VAROVÁNÍ: Bezpečné používání tohoto výrobku vyžaduje seznámení s informacemi na nářadí a v tomto návodu k obsluze a také s projektem, na kterém pracujete. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními funkcemi a bezpečnostními zásadami. POUŽITÍ VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se po seznámení s výrobkem nestali neopatrní. Nezapomínejte, že stačí chvíle nepozornosti a může se stát vážný úraz. VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se výrobek upravovat ani vytvářet příslušenství, které se k tomuto foukači nedoporučuje. Každá taková změna nebo úprava je nesprávná a může vést k nebezpečné situaci, která může zapříčinit vážný úraz.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E

VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, úpravy, čištění nebo foukač dlouhodobě nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor. Vyjmutí akumulátoru zabrání neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz. Před každým použitím zkontrolujte celý výrobek, zda není poškozen, nechybí nebo nejsou uvolněné žádné díly, jako např. vruty, matice, šrouby, uzávěry atd. Pevně utáhněte všechny upevňovací prvky a uzávěry a výrobek nepoužívejte, dokud se nevymění všechny chybějící nebo poškozené díly. POUŽITÍ Výrobek lze použít k následujícím účelům: ◾ Čištění pevných povrchů, jako např. příjezdových cest a chodníků. ◾ Udržování ploch a příjezdových cest bez listí a jehličí. POZNÁMKA: Nářadí se smí používat pouze k vyhrazenému účelu. Jakékoliv jiné použití se považuje za nesprávné.

MONTÁŽ/SEJMUTÍ TRUBICE FOUKAČE

◾ Montáž (obr. B) Srovnejte drážku a tlačte trubici na foukač, dokud neuslyšíte „kliknutí“. ◾ Sejmutí (obr. C) Stiskněte tlačítko pro uvolnění trubice a sejměte ji.

MONTÁŽ / ODSTRANĚNÍ ROZMETACÍ TRYSKY

DMYCHADLA ◾ Montáž (obr. D) Srovnejte drážku v rozmetací trysce s knoíkem trubice a zatlačte trysku do trubice, dokud nezapadne na místo. ◾ Odstranění (obr. E) Stiskněte a podržte tlačítko uvolnění trysky pro uvolnění západky a vytáhněte trysku přímo z dmychadla.

INSTALACE/VYJMUTÍ AKUMULÁTORU

POZNÁMKA: Pro dosažení nejlepšího výkonu doporučujeme použití baterie EGO 56V BA2240E(4.0 Ah) nebo jiné baterie EGO 56V s vyšší kapacitou. Před prvním použitím akumulátor nabijte. ◾ Instalace (obr. F) Srovnejte žebrování akumulátoru s instalačními drážka- mi a tlačte baterii dokud neuslyšíte „kliknutí“. ◾ Vyjmutí (obr. G) Stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej. VAROVÁNÍ: Při stisku tlačítka pro uvolnění akumulátoru dávejte pozor na nohy, děti nebo domácí zvířata. Pokud akumulátor upadne, může dojít k vážnému úrazu. NIKDY nevyjímejte akumulátor ve zdvižené poloze. SPUŠTĚNÍ/VYPNUTÍ FOUKAČE (obr. H) ◾ Spuštění

1. Stlačte spoušť pro ovládání proudění vzduchu a dmy-

ku spouště pro ovládání proudění vzduchusměrem k zadní části nástroje. Dmychadlo běží na vyšší rychlosti, když páčku posunete dál dozadu.

3. Pojistku spouště pro ovládání proudění vzduchu lze

rovněž potáhnout dozadu pro spuštění dmychadla, aniž by bylo nutné nejprve stlačit spoušť pro ovládání proudění vzduchu. ◾ Zastavení

1. Nepoužije-li se páčka pojistky spouště pro ovládání

proudění vzduchu, uvolněte spoušť pro ovládání proudění vzduchu pro zastavení dmychadla.

2. Použije-li se páčka pojistky spouště pro ovládání

proudění vzduchu, přesuňte páčku do polohy OFF (VYP) pro zastavení dmychadla.

◾ Aby se nečistoty nerozptýlily, foukejte kolem vnějšího okraje hromady nečistot. Nikdy nefoukejte přímo do středu hromady. ◾ Chcete-li snížit hladinu hluku, omezte počet kusů použitého vybavení. ◾ K uvolnění nečistot před foukáním použijte hrábě a košťata. V prašném prostředí povrch lehce navlhčete, pokud máte k dispozici vodu. ◾ Šetřete vodou a používejte elektrické foukače místo hadic s vodou pro řadu zahradních činností včetně prostor jako jsou např. okapy, zástěny, terasy, grily, verandy a zahrady. ◾ Dávejte pozor na děti, domácí zvířata, otevřená okna nebo čerstvě umytá auta a foukejte nečistoty bezpečně jiným směrem. ◾ Po použití foukačů nebo jiného zařízení ukliďte! Nečistoty řádně správně zlikvidujte.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E138

ÚDRŽBA VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Použití jiných dílů může být rizikem nebo způsobit poškození výrobku. Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provádět kvalikovaný servisní technik. VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, vždy při čištění nebo jiné údržbě vyjměte z výrobku akumulátor.

K čistění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel a jejich použití je může poškodit. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr. VAROVÁNÍ: Dbejte, aby nikdy nedošlo ke styku plastových částí s brzdovými kapalinami, benzinem, ropnými produkty, penetračními oleji atd. Chemické látky mohou poškodit, zeslabit nebo poškodit plast, což může vést k vážnému úrazu. SKLADOVÁNÍ ◾ Odstraňte všechny nečistoty z přívodů vzduchu foukače. ◾ Foukač skladujte v interiéru, na místě, které je mimo dosah dětí. Uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od korozivních látek, jako jsou chemické látky a rozmrazovací soli. Ochrana životního prostředí Elektrické zařízení, nabíječku a baterie/nabíjecí baterie nevhazujte do domovního odpadu!Podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU se musí odpadní elektrická a elektronická zařízení a podle směrnice 2006/66/ES vadné nebo použité akumulátory/baterie sbírat odděleně a likvidovat ekologicky.Pokud se elektrická zařízení likvidují na zavážkách nebo skládkách, mohou do pod-zemní vody prosáknout nebezpečné látky, dostat se do potravního řetězce a poškodit tak vaše zdraví a zdravotní stav.56 VOLTOVÝ LITHIUM-IONTOVÝ BEZDRÁTOVÉ DMYCHADLO — LB5750E

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍFoukač nefunguje. ◾ K foukači není připojen akumulátor. ◾ Nasaďte akumulátor na foukač. ◾ Bez elektrického kontaktu mezi foukačem a akumulátorem. ◾ Vyjměte akumulátor, zkontrolujte póly a znovu jej nainstalujte. ◾ Akumulátor je vybitý. ◾ Nabijte akumulátor. ◾ Akumulátor foukače je příliš horký. ◾ Chlaďte akumulátor a foukač, dokud teplota neklesne pod 67 °C. Pro dosažení nejlepšího výkonu doporučujeme použití baterie EGO 56V BA2240E(4.0 Ah) nebo jiné baterie EGO 56V s vyšší kapacitou.Rychlost vzduchu se výrazně snižuje. ◾ Nadměrné opotřebení rotoru motoru. ◾ S opravou kontaktujte servisní středisko společnosti EGO. ◾ Přívod vzduchu je zablokovaný nečistotami. ◾ Vyjměte akumulátor, odstraňte nečistoty. ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com.56V LÍTIUM-IÓNOVÉ BEZDRÁTOVÉ DÚCHADLO — LB5750E140