Expert D80 - Kávovar NESPRESSO - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Nespresso
Model	Expert D80
Kategorie	Kávovar
Typ výrobku	Automatický espresso stroj s Bluetooth připojením
Rozměry (Š x H x V)	Přibližně 28 x 35 x 25 cm
Hmotnost	Přibližně 3,5 kg
Napájení	220-240 V, 50-60 Hz
Výkon	Přibližně 1500 W
Tlak	Až 19 barů
Zásobník na vodu	Objem: 1,2 l, vyjímatelný
Zásobník na kapsle	Kapacita: až 11 použitých kapslí
Hlavní funkce	Příprava Ristretto, Espresso, Lungo, Americano a horké vody; programování objemu vody; nastavení teploty; Bluetooth konektivita přes aplikaci Nespresso; extrakce při velmi vysokém tlaku
Programování	Přizpůsobitelný objem vody pro každý recept; nastavitelné automatické vypnutí (výchozí 9 min)
Konektivita	Bluetooth pro párování se smartphonem/tabletem; aplikace Nespresso pro správu receptů, zásoby kapslí, přípravu na dálku, upozornění na údržbu
Údržba a čištění	Automatické odvápňování s řešením Nespresso; vypuštění systému; čištění povrchů vlhkým hadříkem; vyjímatelné části omyvatelné ručně (zásobník, zásobník na kapsle, odkapávací miska)
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí nebo mrazu; uzamčení posuvného okna během provozu; ochrana proti úrazu elektrickým proudem (kabel s uzemněním); označené horké povrchy; omezení použití dětmi a osobami se sníženými schopnostmi
Náhradní díly a opravitelnost	Zásobník na vodu, zásobník na kapsle, odkapávací miska, kovový rošt, těsnění jsou vyměnitelné; oprava prostřednictvím Club Nespresso nebo autorizovaného prodejce (omezená záruka 2 roky)
Obecné informace	Použití v domácnosti; režimy úspory energie (automatické vypnutí); dodávaný test tvrdosti vody; recyklace prostřednictvím sběrných míst; návod k dispozici v několika jazycích
Obsah balení	Kávovar Nespresso Expert, degustační sada kapslí, uvítací brožura, uživatelská příručka, rychlý průvodce, testovací tyčinka tvrdosti vody

Často kladené otázky - Expert D80 NESPRESSO

Jak spárovat můj kávovar Nespresso Expert D80 s mým smartphonem?

Pro spárování kávovaru se ujistěte, že máte na svém smartphonu nebo tabletu zapnuté Bluetooth. Otevřete aplikaci Nespresso, postupujte podle pokynů pro párování a udržujte zařízení do 20 cm od kávovaru. Po úspěšném spárování třikrát zabliká kontrolka Nespresso.

Jaké druhy kávy mohu s tímto kávovarem připravit?

Kávovar Nespresso Expert D80 umožňuje přípravu Ristretta (25 ml), Espressa (40 ml), Lunga (110 ml), Americana (25 ml kávy + 125 ml horké vody) a horké vody (200 ml). Objemy můžete také přizpůsobit.

Jak naprogramovat objem vody pro vlastní recept?

Zapněte kávovar, otevřete posuvné okno, vložte kapsli a zavřete. Vyberte požadovaný nápoj a poté podržte tlačítko extrakce. Uvolněte, až dosáhnete požadovaného objemu. Tlačítko třikrát zabliká na potvrzení. U Americana se káva a horká voda programují zvlášť.

Co dělat, když bliká kontrolka údržby?

Pomalu blikající kontrolka údržby znamená, že je nutné odvápnění. Pokud kontrolka svítí trvale, zkontrolujte hladinu vody v zásobníku a v případě potřeby vyprázdněte zásobník na kapsle. Pro provedení odvápnění pomocí sady Nespresso si přečtěte část o odvápnění v manuálu.

Jak odvápnit kávovar Nespresso Expert D80?

Používejte výhradně sadu na odvápnění Nespresso. Vyprázdněte odkapávací misku a zásobník na kapsle. Naplňte zásobník 2 sáčky odvápňovacího prostředku a vodou po úroveň max. Pod výstup kávy umístěte nádobu o objemu nejméně 1,2 l. Vstupte do režimu odvápnění vypnutím kávovaru, zavřeným oknem, stiskněte na 6 sekund tlačítko extrakce. Vyberte ikonu Ristretto pomocí kolečka nápojů a potvrďte. Zvolte vysokou úroveň (I) pomocí kolečka teploty a potvrďte. Cyklus se spustí automaticky. Postupujte podle pokynů na displeji (vypuštění, propláchnutí). Po dokončení se kávovar vypne.

Kávovar se nezapíná, co mám zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je kávovar zapojený do funkční zásuvky a že nedošlo k přepálení pojistky. Kávovar se mohl automaticky vypnout po 9 minutách nečinnosti (režim úspory energie). Stiskněte tlačítko výběru nápoje nebo otevřete posuvné okno pro probuzení.

Jak nastavit tvrdost vody?

Použijte dodanou testovací tyčinku k měření tvrdosti vaší vody. Poté vstupte do režimu nastavení: kávovar vypnutý, zavřené okno, stiskněte na 6 sekund tlačítko extrakce. Vyberte ikonu Americano, poté otáčejte kolečkem teploty pro výběr příslušné úrovně. Potvrďte tlačítkem extrakce. Kávovar nastavení uloží.

Lze připravit šálek kávy na dálku?

Ano, díky Bluetooth připojení a aplikaci Nespresso. Můžete naprogramovat kávu na zvolený čas nebo spustit okamžitou přípravu na dálku, pokud je kávovar zapnutý, zásobník naplněný a šálek umístěný pod výstupem.

Jak čistit kávovar?

Odpojte kávovar a nechte vychladnout. Povrchy čistěte vlhkým hadříkem a jemným, bezparfémovým čisticím prostředkem. Vyjímatelné části (zásobník na vodu, zásobník na kapsle, odkapávací miska, rošt) omyjte ručně v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem. Nevkládejte je do myčky na nádobí. Nikdy neponořujte kávovar.

Co dělat, když se kapsle zasekne v kávovaru?

Vypněte kávovar a odpojte ho. Otevřete posuvné okno a opatrně vyjměte kapsli dřevěnými nebo plastovými kleštěmi (nepoužívejte kovové předměty). Pokud problém přetrvává, kontaktujte Club Nespresso nebo autorizovaného prodejce. Nikdy nevkládejte prsty do přihrádky.

NÁVOD K OBSLUZE Expert D80 NESPRESSO

Stáhněte si aplíkaci / Tólte le az alkalmazást

Staehne si Mespresso applicaci. Pokud ji jjz mate, aktualizute ji prosim.

Töltse le a Nespresso alkalmazast.

Ha mar telepilve van, akkar keriuk frissitse.

Download on the

App Store

GETITON

Google Play

Oveite si kompatilitu svho zaifzeni na www.nespresso.com

Párován/Parositas Funkce konektivity/

Majte prosim na pameti, Ze Bluetooth musi byt aktivovano pdef sprarovanim pfistroje s tabletem neboSMARTphonem.

Nespresso je exkluzivn im systemem pro priprau vijime né kavy Espeso, každy den. Vsechny kavory jsou vybaveny jedinecyn extrakonim systemem, ktery zarucje lilak a19 bar. Každy parametr byl yypocftan s vysokou pfnesti tak, aby bylo mozne vyjadit veskere aroma kazde kavy, dodat ji telo a vytvoitr nesrovatalou a bohatou cremu.

HASZNALATI UTMUTATO

POZOR: dokud uvidite tento symbol, prěctete si bezpečnostníPokyny, abyste prědešli moźnému urazu nebo poskození prístroje.

Bezpečnostní instrukce

cizi predmety do nadoby na vodu a varne Jednotky.

VAROVANI: bezpečnostní
pokyny jsou současti
pristroje. Pozomě si je
prečte ŷe pržním
použitím pristroje.
Uchovávejte je na mistě, kde budou kdykoli k dispozici.
VAROVANI:Pokud uvidite tento symbol,prectete si bezpecnostni pouky,abyste predeši mozménu urazu nebo poskozeni pristroje.
VAROVANI: riziko urazu,Pokud neni pristroj pouzivan spravne dlePokynu vyrobce.
VAROVÁNÍ: po použiti se nedotýkejte horkych ploch (varná Jednotka, trysky na kávu a horkou vodu), nebezpečí popáléni zbytkovým teplem.
VAROVÁNÍ: nevkládejte

• Pristoj je urcen pro pripravu napoju v souladu s temito polkyny.
  Nepouzivejte pristroj k jinemu, nez danemu ucelu.
• Pristoj byl navrzen propoužiti v interiéru, pouze za standardnich teplotnich podmínek.
• Chaante pristroj pred primym slunechnim svitem, vhlkosti a delsim pusobenim vody.
  Tento pristroj je urcen propouživani v domácnosti a podobné vyuziti, jako: v zaměstnaceckych kuchyříkách obchodů, kancelář a jinýrch pracovist, v oybytnych budovach zemédělských

usedlosti; v hotelech, motelech a jinych rezidencnich budovach.

• Děti ve věku od 8 let mohou pristroj používat Jen pod dohledem nebo byly-li seznámeny s bezpečnostnímì pokyny a jsou si plné vědomy rizika s manipulaci souvisejím. Čištění a udžbù nesmí provádet děti bez dozoru.
  Zajistete,aby byl pristroj i privodni kabel mimo dosah deti mladsich 8 let.

• Osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi ci duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem znalosti a zkušenosti mohou pristroj použivat Jen pod dohledem nebo byly-li seznámerys bezpečnostnimi pokyny a jsou si vědomy rizika s manipulací souvisejćim.
  Dohlednete na deti, aby si s pristrojem nehraly.

• Vyrobce nepbreira zadnou odpovednost a zaruka se nevztahuje na: komercniyvyuziti pristroje,nevchodne zachazenii ci pouziti,skody zpu sobené pouzivanim k jinym ucelum,nespravnou cinnosti, neprofessionalmimi opravami nebo nedodrozovanim bezpecnostnichPokynu.

Vždy postupujte dele instrukci k Čišěni pristroje.

• Odpjote pristroj ze site.
  Necistete pristroj, je-li stale horky.
  Cistete jennym a vhlkym hadrikem nebo houbickou
  Nikdy neponorujte pistroj nebo jeho casti do vody.

Ochrana preddurazem elektrickym proudem a proti pozaru.

V pripadne nebezpeci: ihned vytahnete zastrcku ze zaśuvky.

Cz Bezpečnostní instrukce

• Přistroj pripoujte pouze do vchodnych, snadno dostupnych a uzeměnych elektrickych zasuvek. Ujistěte se, ze napěti elektrického zdroje je stejné jako napěti uvedené na stitku pristroje. Nesprávné pripojení vede k zaniku záruky.

Pristoj muze byt zapojen do site až po kompletni instalaci.

• Netahejte kabel prés ostre hrany, prisvorkujte jej nebo nechte volne viset.
  Ujistete se, ze kabel neni vystaven nadmernemu zaru ani vihkosti.
• Pokud je kabel poskozen, musi byt, z duvodu bezpečnosti, vyměnévyrobcem, jeho servisem nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Pokud je kabel poskozen, prístroj nepoužívejte. Obratte se na Nespresso Club nebo

Autorizovanedo zastupce Nespresso.

• Je-li nutne použit prodlužovaci kabel, používejte pouze uzeměný kabel s vodičem o prüměru alespón 1,5 mm² odpovidajicho prikonu.
• Abyste predeši nebezpeci, nikdy neumistujte pristroj na/k horkym plochám, jako jsou radiatory, trouby,plynové horáky apod.
• Přistroj postavte na vodorovný, stabilné a rovný povrch. Povrch musí byt odolný vuci teplu a tekutinám, jak je sou káva, voda, odvapnovaci prostředek apod.
• Odpoje pristroj ze site,Pokud jej nebudete delsi dobu pouzivat. Odpoje pristroj wytazenim zastricky, nikoli tahem za kabel, mohlo by dojit k poškození kabelu.
• Před Čistěnín a servisem prístroje jej odpojte od elektrického proudu a nechte

wychladnout.

Nikdy nesahejte na kabel mokryma rukama.
Nikdy neponorujte pristroj ci jeho casti do vody ani jiné tekutiny.
Nikdy nevkladeje pristoj cjihejo casti do mycky nadobi.
Elektricky proud je v kombinaci s vodou nebezpečné a muže věst ke smrtelnému urazu.
- Pristoj nerozebirejte. Je pod napétim!
- Do otvoru pristroje nevkladeje tžadné prédméty. V opacné pripadé muze dojt k požáru cí urazu elektrickým proudem!

Ochrana préd urazem bēhem provozu prístroje.

• Pri manuálni príprave kávy nikdy nenechávejte pristroj během provozu bez dozoru. Aby se zamezilo jakémukoliv moznému zraněni, musi byt pri naplánované anebo

odlozené priprave kavy
dodržena dodatečná
bezpećnosti opatřeni, jak je:
respektovani zamysleného
použiti, ujišěné, ze je umistěn
sálek odpovídajici velikosti a ze posuvník pro vkladání kaplí
je zcela zavřeny, zajišěné, aby
byla doplěnéva voda v nádobě
na vodu a umistěné pristroje
a kabelu z dosahu děti nebo
zvīrat.

Nepouživejte pristroj,Pokud je poskozeny nebo nepracuje spravne. Okamžite vytáhněte zăstrčku ze zăsuvky. Kontaktujte Nespresso Club nebo autorizovaného zastupce Nespresso pro opravy, servisi zásahy nebo upravy pristroje.
- Poškozený prístroj může - zpùsobit uraz elektrickým proudem, popálení a požár.
Vzdy zcela uzavrete paku pristroje a neotevirejte ji za chodu pristroje. Nebezpeci opareni!

Nikdy nesahejte pod vypust kavy, hrozi nebezpeci opareni.
Nikdy nesaheje do prostoru pro vkladani a odstrańovani kapsli. Nebezpeci urazu!
- Pri neprorażení kapsle Čepelemi muže dojit k protékány vody okolo kapsle a poskozeni pristroje.
- Nikdy nepoužívejte
poškozenou Či zdeformovanou
kapsli. Pokud je kapsle
zabloková v prostoru pro
kapsle, wypněte prístroj a
odpoje jej z elektrického
proudu. Kontaktujte Nespresso
Club nebo autorizovaného
zastupce Nespresso.
Naplnte nádobu na vodu Čerstvou pitnouvodou.
Vyprzdnene nadobu na vodu,Pokud nebudete pristroj delsi dobou pouzivat.
Vyměnte vodu v nádobě na vodu,Pokud jste prístroi nepoužívali během VKendu cì jiného delšího ācasového

useku.

Nepoužívejte prístroj bez odkapávací misky a mřížky, abyste predešli riziku vylití Č vystřknutí tekutiny na okolní plochy.
Nedotykeje se horkych povrchu. Dotykeje se jen rukojeti, ochrannych ploch nebo tlačitek.
Nepouzivejte Zadny agresivni cistici prostfedek. Povrch pristroje otirejte vlhkym hadrikem a jennym cisticim prostredkem.
K Čišění kávovaru používejte pouze Čišé vhodné pomúcky.
- Pri vybalovani pristroje odstrańte plastovou foli zi odkapávací mříky a vyhod'te ji.
Tento pristroj je navrzen pro Nespresso kavové kapsle, které jsou dostupné výhradné v Nespresso Cluba a Nespresso Boutiques.
Vsechny Nespresso pristroje

procházejí prisnámí kontrlnimi testy. Testy kvality se v praxi provádeji na nahodné wybranych kavovarech, proto mohou byt patrné stopy prédchozhi použiti.

Nespresso si vyhrazuje przy na zmenu navodu k pouziti bez prechodozho upozomeni.
Toto zarizeni obsahujemagnety.

Odvapneni

Nespresso odvapnovaci prostredek, je-li pouzivan spravne, pomáhá zajistit radné fungovani vaseho pristroje po dobu jehoživotosti a zajisti dokonaly pozitek z kavy, den za dnem.
Nespresso odvapnovaci roztok byl spezialne vyvinut pro Nespresso pristroje;
Vás kávovar Nespresso
vypočita, kdy je potřeba
pristroj odväpniţ, na základě
množstvi použité vody a

tvdosti vody. Tato hodnota je nastavena pri prvnim pouziti pristroje pomocf testu na tvdost vody. Otestujte tvdost vody,Pokud kavovar pouzijete na jinem nez obvkyklm miste.
Zajistete, ze bude kavovar odvapnen, jakmile o to pozada; pozdjejs odvapne nemusi byt zcela ucinne.

USCHOVEJTE TENTO NAVOD Pridejte jej dalsimu uzivateli.

Tento námod k použití je k disposizici také v PDF verzi na nespresso.com

Biztonsagi elorasok

První použítí nebo použítí po delsí době nečinnosti / Elseó használat (Vagy használat hosszabb idó után)

Nejdrive si prectete bezpecnostni Pokyny, vynhete se tak riziku zasahu elektrickym proudem a pozaru. Olvassa el abiztonsagi elorasokat hogy elkerulje a halalos aramutes vagy tuz veszelyet.

Oplachnene nadobu na vodu pretdim, nej napihna ptnou vodu (viz. sekte Cistne).

Prid pfipravou Jakekoll kavy se uistete, ze jste oplachil kavovar.

1. Vlozte nadobu pod wypust kavy.

2. Zaveté posivnik pr odkátáni kapiš, zvoletna Lunga i stiskné tlačitko na príbravo kavyk.

3. Opakujte tfrkrat

4. Zvlohe horkou vodu a stisknete tlačitko na priřavu napoje 5.Opakute dvákrát.

5. Vycistete odkapavacimisku

Příprava kávy/Kávefózés

Nahmivani tva cca 25-30 sekund. Bahem nahivani si muizate zvolit pozadovanou velkost saku a stisknout tlaiciko pripravy. Jakmile je kavovar pripraven, kava tece 2 vypusti.

A feiftelts kb. 25-30 madosporcig tert. Fetlres kölzen barmelyik kavetzefesi fungkovi kiviaszhtato es aktivshat a goty kombemnyamasyal. A felutis ut an keszülik automatiskuman lefiz a kavet.

Naplitne nadobu na vodu cerstvou pinnou douv. Vlozte siek pod yypust kav

Nejyssmi最容易 nastné teplovy je velmi horke, dopoučejme prot použí šašek s oùskem.

Prijrava se automaticky ukonci

Kapsle se automaticky vysune do kontejneru na pouzité kapsle po 10 sekundách.

A kavefozes automatikusan megali.

A keszulek a kapszulat 10 masodperc elteilevel lejti.

Pokud chcete manuaiñé dopinit objem kávy, stiskné tlačitko na pípravu uo 10 sekund od unkconceni pípravy kávy. Pokud si přejetede dopinit vodu, zvoite ji na otočné mlačitku na volbu napoje. Měte na paměti, ze nelze mǎnīt peṭloτ,Pokud káovar pravě pípravuje nápoj.

Příprava kávy/Kávefózés

Pokud chcete zastavit pripravu, stisknene tlačitko na pripravu kavy nebo lehce posunfte posuvnik pro vkladani kapsli doprava. Prosim maje na paméš,Ženi možné manuaini doplněni objemu kavy.

Pokud chcete pouzit yvsokou sklenici Recipe, posuite podstavec ples kovovu zakladnu.

Vstup do režimu nastavení / Belépés a menübe

Pro vstup do rezimu nastaveni:

Ujistete so, ze je kavovar vypnuty a posuvnik na VKladani kapsi zavfery.
- Stisknefte tlahtko pripray na 6 sekund.
Vybarte prisluşné tlacitko
- Stisknete tlačtko pripravy.
Pro opusteni rezimu nastaveni:
- Kávovar se automaticky po 30 sekundách prépne do pohotovostniho režimu.
- Otevete posuvnik na vkladani kapsi.

Volby rezimu nastaveni:

Ristretto: Odvapreni
Esspo: Vyprzdnien systemu
Lungo: Reset do tawarnho nastaveni
Ameriaco: Tvoist vody
Horka voda: Reim uspory energie
Vsechny kontrlky svit: Bluetooth

Belépés a menübe:

-Vstupte do rezimu nastaveni a zvolte ikonu horke vody [
- Stisknete tlačitko připrawy pro potvrzeni.
- Pouzijte otočné tlačtko na volbu teplty pro zvoleni
pozadovaneho casu.
-Potrtdste stiskem tlaikta pripray.

Nyni si muzete naprogramovat automatické vypináni na:

9 minut

30 minut

2 hociny

8 hodin

Vytrana ikona 2x zablika,zmemy se potrvdi a pristroi se vypne.

1. Zvolte Americano a stisknete a drzte tiaicton na pripravu kavy, dokud
   nedosahnete pozadovaneno objemu kavy. 2. Znovu stiskne t a drzte
   flacitko na pripravu, dokud hedosahnete pozadovaného objemu vocy.
2. Iactko na pripravu Jednou bilkne a potvrdi zmenu. 4. Voda a kava

Programovani objemu horke vody:

1. Zvole i konu horke vody, stiskneite a drzte tlacitko na pripravu, dokud

nedosahnete pozadovaného objemu. 2. Objem vody je nyni naprogramovan.

Barmely kavefunkci moodnyise szabalyozhato:

Ristretto: 15 - 30 ml
Espresso: 30-70 ml
Lungo:70-130ml
Americano:Kave 15-110 ml
forwiz 25 - 300 ml
Forroviz 50-300 ml

Ristretto, Espresso es Lungo programozása:

Režim nastavení: obnovení vyrobního nastavení / Gyári értekek visszaállitása

Pokud resetujete pristroj do tovamho nastaveni, pavoyani,

kontrola zasoby kapsi a nastaveni tvrdosti vody bude resetovano. A gyar beaillitaskos viszaaillitasaval a parsitassal, kapszulakszlett, es a vizkememyeggel kapcsolatos beaillitask is elvesznek.

Toyarni nastaven:

1. Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml), Americano (25 ml kávy, 125 ml horke vody), horká vada (200 ml). Nébro zořte ikoru kapiro pro horkou vodu (200 ml).
2. Automatické vypnuti po 9 minutach necinosti.
3. Tyrdost vody je nastavena na *tyrd
4. Neni sparovo nazdne zaftzeni.

Obnoveni tovarnho nastaveni:

-Uijstete se, ze je priistroj vypnuty a posluvnik zavfeny.
- Stisknete tlačitko pro prižavu kavy na 6 sekund - obě tlačitka svít a potvrzij vystup do režumu nastaveni.
Zvolte salek Lungo a stiskne tlaftko pripyky kavy.
- Salek Lungo zabliká a potyrdí vystup do režimu.
- Chcete-li kounst teme rezm bez provedeni obnovei tovamho nastaveni, stisknate tiačika prorawy. Né/Exit. Ano/Potvidji.
- Obnoveni tovainho nastaveni provedeote otocenim tlaftica na volbu teploy na maximum a stiskem tlaftica pflryar.
Vsechny kontrlky bliknou a potyridzmeny.

Gyari erteke:

1. Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml), Americano (25 ml Käve, 125 ml forvizi), Forro vizi (200 ml).
2. Automatikus kikapcsolas 9 perc eleteltevel.
3. A vizkemenysego oyari beallitasa; kemeny.
4. Nincs parositott eszkoz

Nikdy pristroj nebo jeho casti nevkladeje do vody nebo jiné tekutiny.

-Ujistete se,ze je kawovar wypnuty a posuvnik zavemy.
- Stisknete tlačitko pripravy kávy na 6 sekund, obě diody zablíkaji.
Zvolo kionu Americano, stiskne tlačiko pifravy, ikora Americano zabiká a potvrde vystup do režum.
Pouzijte otočné tlacítko na volbu teploty a zvolte vchodnou uroven.
- Jakmile jste hotovi, potvrde stiskem tlacitka pripravy.
Kavovar ukonci rezim nastaveni a wpne se.

Precete si bezpecnostni informace na obalu odvapnovaciho roztoku a podiveje se do tabully frekvence odvapnovani. Roztok pro odvapneni muze byt skodlivy. Vyhnete se kontaktu s očima, pokožkou a jakymoli povrchem. Doporučujeme Nespresso odvapnovaci sadu specialné adaptovanou na vás kávovar, kterou lze objednat v Nespresso Clubu. Nikdy nepoužívejte jiny výrobek nez Nespresso odvapnovaci sadu, aby nedoslo k poskození vaseho pristroje. Následujici tabulka vám ukáze, jak casto je potreba provest odvapnéni, aby vás kávovar fungoval optimálne. Toto závisi na tvrdosti vody. Dodatečné informace ohledné odvapnéni ziskáte ve vašem Nespresso Clubu.

Vyprazdnete odkapavci misku a kontejner na pouzite kapsle.

Odvapněni/Vizkòmentesités

Vstup do odvapnovacho rezmu: Ujste se, ze je kavovar vypnuty a posuvnik na VKiadani kapsi zavfeny. Stisknete a na 6 sekund podirzte tlaftko pro pripravo kavy - obe kontrlky zaou bilkat pro potvrzeni vaš volby. Nastavte otočne tlaftko na volbu napope na Ristretto a stisknete tlaftko pripravy kavy pro potvrzeni ybru. Pote natave otočne tlaftko na volbu teplotna na nevjvši uroven" pro potvrzeni nebo napak na nejinží suroven " pro zuşeni a potvrde vaš volbu stskutim tlaftka pripravy kavy. Ikona Ristretto začne bilkat pro potvrzeni zahajeni odvapnovacho rezimu.

Stisknete tlačitko prípravy kávy pro zahájení cyklu odavpólni; odavpováčovi prostředek protéce výpustí kávy a hörke vody. Āsze stavži kávořa a záchr blikat kontrkla odžržy, odstrainte a vyprázněte cdkapáváci misku a potje ji wratte zpej. Zmačněte opět tlačitko prípravy kávy. Jakmile se našdoba na vodu vyprázné, kávořar se automatickу zastvi.

Video jsou dostupná v aplikaci na www.nespresso.com - sekce *Sluzbye.

Párovani nebylo úspěsne. - Zkontrolujte, zda je Bluetooth - Zkontrolujte kompatilbilty vašeho zažení s kávovarem (str84).		- Ujistěte se, ze je vásé smartphone nebo tablet umlstem bēhem párovani ve vždalenosti do 20 cm. - Ujistěte se, ze pohlíž kávovaru neni bēhem párovani' zapnutá mikrovná trouba.
Pokud si přejete cružit spárovani prístroje přes applikaci.	- Jděte na «Jměno», Kliknéte na «Stav kávovaru», potě kliknéte na «Zružit spárovani prístroje», - Kliknéte na «Zružit spárovani prístroje» pro polvzerní.	- Poznámka: Pokud cružite spárovani prístroje, veškérića data a nastavení budou ztracena a kávovar se resetujte do tovärnóhostavleni.
Tlačitka nosviti.	- Kávovar byi automaticky vypnut. Vice informaci: «Koncept USpory energety».	- Zkontrolujte hánní prívod elektriny: zastrčka, napěti, pojstyk.
Nateče káva / voda.	- Zkontrolujte zda je nádoba na vodu správně umistěna, pokud je prázicina, naplité ji Čerstvo pitrou vodou.	- Ocvaponešte kávovar v pfladé potřéby; wiz chast Ocvapónéni.
Káva neni dostatečné horská.	- Nahéje Šálek.	- Ocvaponešte kávovar v pfladé potřéby; wiz chast Ocvapónéni.
Posuvnik pro vkládáni kapsí se nedovirá nebo kávovar nezačné s připrovou.	- Vypráždnéte kontejner na použité kapsle.	- Zkontrolujte, jesti neni kapsle zablokovaná užnilí pflstroje. (Poznámka: nedávejte prosty dovnitr prístroje).
Unik vody (voda pod kávovarem). - Odpoje kávovar ze site.	- Vyljte vodu z odkapávací misyk, pokud je plná. Potě odpoje kávovar ze site.	- V pfladé problemů kontaktujte Nespresso Club.
Kontrolka udžržby svítí.	- Pokud svítí tičtko príspavy nápoje a současně blíká LED dioda kontrký udžržby, kávovar vyžaduje odvapólni.	- Pokud svítí pouze LED dioda kontrký udžržby, doplťte vodu nebo výpráždnéte kontejner na použité kapsle V pfladé problemů kontaktujte Nespresso Club.
Kontrolka Nespresso svítí.	- Docháž zásoba kapsíl. Kapsíle směze objednat pfeš applikaci nebo na www.nespresso.com
Kávovar se přehříva nebo je v prostřédí pod 0°C.	- Kontrolka udžržby svítí. - Tlačitko na pflavru kávy bude vypnuté.	- Tlačitko na voitu teploty rychle blyká. Prosim včěkje, než se věchry tičitka vynoun, bude to trvat někólík minut. Bēhem tohoto casu se kávovar nesmi použí.
Voda nebo káva se nezastavit, anl pamuk stisknu tlačitko na připrová kávy.	- Jemně posùhlě posuževnik směrem k zadni ācstí prístroje, aby se tok zastavit.	Tok hörke vody se zastavit kráce po stisknú tlačitka na připrová kávy. Toì je normálí stav, nejedná se o poruchu.
Nateče káva, yvtěká pouze voda (ačkoli je vložena kapsíl).	- Ujistěte se, ze je posužovnik správně uzavifcen.	- V pfladé problemů kontaktujte Nespresso Club.
Kávovar se vypína. - Kávovar se automatický vypína pe 9 minutiach nečinmosti.	- Vice Informaci: «Koncept USpory energety».	- Zapnéte kávovar stiskem tičitka, polytem tričitek nebo atewirém posužínu pro vkládáni kapsíl.
Kontejner na použité kapsle a odkapávací miska jsou zaseknoté.	- Odpoje zaženyi ze zásvúky. - Zvecněte kávovar.	- Vystrěte kontejner manuálné pjes obv ser spoží Ācstí kávovaru. - Umyte kontejner na použité kapsíle, odkapávací misku a vratte je zpět na miske.

Hibaelaritas

i SegitsegnyuTo videok elerhtoek az alkalmazasban, es a www.nespresso.com weboldan a „szolgaltatasok" menipont aiatt.

Potrebujete-li asistenci v pripadé potíne nebo ocbornou radu, kontaktujte Nespresso Club nebo autorizovaného prodejece. Kontakt na nejolžíši Nespresso Club nebo na nejolžíšno autorizovaného prodejce najděv deskách s informacmi o Nespresso systému, které jsó současti baleni, nebo na www.nespresso.com

De'Longhi poskytuje u tohoto produktu zaruku na vady materialiu a prace po dobu dvou let od data nakuju. Bēhem toto obdobi vam spocfnost De'Longhi opravi nebo nahradi, dlé vlastnho uvázeni, jakykol vadiný produkt bez dalichnakhladú pro majitele. Nahradni produkty nebo opravene casti budcu mit zaruku po dobu zbyile casti puvodni zaruky nebo po dobu sesti mesić, podle toto, ktere obdoji je delisi. Tato zaruka neplat na yado zpucobene nehodou, spatnym pouzivanim, nevhodnou udzbou, nebo bezným opotfebenim. Kromé Rozsahu, definovaného platnym záktonem, tyto zaručni podminky nevylučui, neomezuji ani neupravují povinná statutární prava, platna pro prodej produktu a jsou jejich rozsiféním. Pokud jste presvedćo, ze tento produkt je vadiný, kontaktuktje společnost De'Longhi ohlednéPokynu pro raslani nebo odevzdani pfistroje do apravy.