SRU3030 - Dálkový ovladač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SRU3030 PHILIPS

1. Uvod 82
2. Instalace dalkového ovládače 82-84

Ulození baterií 82

Zkouška dákového ovládače 82-83

Nastavení dalkového ovládače 83-84

1. Tlačitka a funkce 84-85
2. Dal'si moznosti 86

Změna volíče pristroje (Tlačitka pro výběr režimu). 86

Obnova puvodniho nastaveni dalkovo ovladae 86

1. Odstrańovani zavad 87

Kódvóyseznamvsechznaček/zanzeni 94-108

Informace pro zákazníka 113

1. Üvod

Blahopřejeme vám, ze jste si zakoupili univerzánlí dákový ovládač značky Philips. Po instalaci dákového ovládače muzete ovladat maximálne 3 rúzná zařazení: TV, DVD prehrávač/rekordér a VCR. Informace o pripravě dákového ovládače k provozu najdete v kapitole 'Instalace dákového ovládače'.

2. Instalace dalkového ovládače

Ulozeni baterii

1 Vicko stisknete a posuhte je po smeru sipky.
2 Umistěte dvě baterie typu AAA do zásobníkuro pro baterie viz.
3 Zasunite vičko zpět na doraz.

Zkouška dálkového ovládače

Dálkovy ovládač je naprogramovaný tak, abyste jím mohl ovládat většinu pristrojú značky Philips. Jelíkž ovládač SRU 3030 můze pro rúzné značky i pro rúzné moderny stejné značky použivat jiné signály, doporučujeme, abyste si vyzkoušeli, zda príslušné pristroj reaguje na ovládač SRU 3030 V níze uvedeném príkladu (televize) je námod k provecení zkoušky. Múžete opakovat stejné kroky pro jinja zařazení (DVD prěhrávač/rekordér a VCR), ktera chcete ovládat pomoci SRU 3030.

Příklad: tevizíni prjímač

1 Televizni prjímač zapnéte manuálne nebo pomoci pūvodniho dákového ovládače. Vyladte na kanál 1.
2 Stiskněte tlacítko TV pro výber TV. Držte tlacítko stlačné, dokud nezačne svítit.
- Pokud tlachtko nezačne svit, zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně (viz 'Uloženi bateri').
3 Zkontrolujte, zda funguji vsechna tlačíka. Přehled tlačítek a jejich funkci je v Časti '3. Tlačíka a funkce'.
- Gestlize televizni prijima reaguje spravnne na vsechny pokyny tlačítek, je ovláda SRU 3030 pripraven k provozu.

• jestlize pristroj nereaguje na zádné pouny tlacitek nebo reaguje Jen na některé, musí se seridit podle navodu v cásti 'Nastavení dálkového ovládače', nebo pro online nastavení viz. www.philips.com/urc.

Nastavení dálkového ovládače

Dálkový ovládač je třeba señdit pouze tehdy, jestlěve vaše prístroje na ovládač SRU 3030 nereaguji.

V tomto pripade ovladač SRU 3030 nepozna značku a/nebo model vašeho pristroje, takze jej budete muset nejprve naprogramovat. V nizé uvedeném príkladu (televize) je k tomu návod. Múžete opakovat stejné kroky pro jinja zařizení (DVD prehrávač/rekordera v PCR), která chcete ovladat pomoci SRU 3030.

Dálkovy ovladač muzete nastavit bud manuálne, nebo automatickty. Je-li značka vaseho pristroje uvedena vseznamu kódu značek ve stručném námodyk instalaci, muzete dálkovy ovladač seridit pomoci snadného skenu značek (Easy brand scan). Námod najdete ve stručném námodyk instalaci.

Manuálí nastavení dákového ovladace

Priklad: televiznjijimač

1 Televizni prijimač zapněte manuálné nebo pomoci pūvodniho dákového ovládače. Vyladte na kanál 1.

2 Na konci teto pfrucky si podle znacky sveho televiznihoprijimace zjistete prslusnykod. U vsech znacek je uveden alespon jeder chyminstny k od. Zaznameneje si prvnikod. Pozor! Pro TV, DVD a VCR jsou tabulky odlisne.

Na našich internetovych strankách www.philips.com/urc muzete prímo vybrat cislo typu zaření, kde ziskáte správný kód.

Zkontrolujte, zda jste si zaznamenali kód ze správné tabulky.

3 Zvolte TV: podrzte tlačitko TV stisknute 5 sekund, aby dvakrát zablikalo a zustalo rozsvicné.

4 Nyni pomoci digitänich tlačitek zavedte kód, který jste si zaznamenali v bodu 2.

Tlačítko TV nyní dvakrát zablíka. Pokud tlačítko blíkne jegnou na delísi dobu, kód nebyl zadán správně nebo byl zadán chybný kód.

Zkuste to znovu od bodu 2.

5 Zaměřte ovládačem SRU 3030 na televizi a zkontrolujte, zda správně reaguje.

• Jestliže televizni prijima reaguje spravně na vsechny pokyny tlačitek, je ovládač SRU 3030 pripravený k provozu. Nezapomeřte si poznamenat príslusné kód.

• jestlzie pristroj nereaguje na zadné pouny tlačitek nebo reaguje Jen na některé, musite postup od bodu 2 opakovat a použit další kód uvedeny v seznamu.

Automatické nastavení dalkového ovladaëe

Dálkový ovladač automaticicky vyhledá správný kód pro dane zařazení.

Přklad: tevizní prjímač

1 Zkontrolujte, zda je televize zapnuta a pvodnim dalkovym ovladaem nebo tlačitky na televizi si zvolte některý kanál (například kanál 1).
- Pokud je zařizení DVD prehrávač/rekordér nebo VCR, vložte disk nebo kazetu a spust'te prehrávání.
2 Zvolte TV: podržte tlačitko TV stisknute 5 sekund, aby dvakrát zablikalo a zústalo rozsvicné.

3 Stiskněte tlačitko standby na pristroji SRU 3030 a podržte je stisknute.

Ovladac SRU 3030 začne nyní postupné
vysilat vsechny zámě signá pro 'vypnout TV'.
Pokazdé, kdy je odeslán kód, tlactko TV zavstit.

4 Jakmile se vase TV vypne (zustane v rezimu standby), okamzite uvolnete tlačitko standby na SRU 3030.
- Ovladač SRU 3030 nyní našel kód, kterym můze ovladat váš televizní pržijmač.
5 Zkontrolujte, zda muzete ovladacem SRU 3030 ovladat vsechny funkce na svem televiznim prijima!.
- Pokud se tak nestane, opakujte automatické nastavení. SRU 3030 pak vyhledá kód, kterfy funguje lépe.
Poté co SRU 3030 projde veškeré zámánekódy, vyhledávání se automatický zastavá tlačitko TV prestane blikat.
Automaticé programovani televizniho prjimaé trva maximáne 6 minut. Pro DVD a VCR je tento ěcas 2 minuty.

3. Tlačitka a funkce

Na obrzku na strane 3 jsou zobrazena vsechna tlačítka a uvedeny jejich funkce.

① Standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 1
② Easy brand scan. . . prépíná mezi bežnám provozírním režimem a snadnám skehem značek (stisknéte tužkou nebo drátkem svorky). Viz tež stručné námovod k instalaci.

③ MENU/……DVD:

• zapne a vypne diskové menu.
• stiskete-li spolu s tlačítkem SHIFT (6): pržilá systémové menu.

TV:

• zapne a vypne teletext.
• stiskete-li spolu s tlačítkem SHIFT (6): otevře hlavní nabidku TV.

A/V 1 zvuk na televizi.

• stiskete-li spolu s tlačitkem SHIFT (6): zvólí externí audio/video vystupy, prípojené ke konektoru(üm) SCART na vašem prístroji (funkce A/V).

OK / . TV:

• zvoli širokou obrazovku na TV (16:9).
• stisknete-li spolu s tlačitkem SHIFT ⑥: potvrdi vaši volbu.

VCR: otevře funkci showview.

BACK / . - skočá na hlavní nabídce o jegnu hladinu zpět nebo hlavní nabídku vypne.

-vypne TV text.

(4) -VOL + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- stiskete-li spolu s tlačtkem SHIFT (6): kurzordoleva Či doprava na hlavní nabídce.
⑤ Digitálné tlacitka. príma volba kanálu a stop.
⑥ SHIFT k dalşim funçcim. Stiskete-li SHIFT spolu s jinym tlačtkem, získá druhé tlačtko dalşi funkci. Vsechna modre označena tlačtka lze použit spolu s tlačtkem SHIFT. Napřiklad:

SHIFT +▶ Otevře elektronický průvodce televiznimi programy.

SHIFT + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přivola hlavní nabidku TV.

Vyzkousejtsi naPristroi kombinace dalich tlačitek s tlačtkem SHIFT a zjistěte si, jak fungkce matek dispozici.

Jsou k dispozici pouze funkce, které byly dostupné na pūvodním dǎkovém ovladači.

⑦ TV: Červéné rychlé textové tlačítko.

VCR/DVD: vhyledáva rychle zpět.

VCR/DVD:zaene preehravku.

TV: modré rychlé textové tlačitko.

VCR/DVD:vyhledáva rychlevpred.

VCR/DVD: zastavi prehravku / zaznam.

TV: zelené rychlé textové tlačitko.

VCR/DVD:za'ne zaznam.

II. TV: Žlute rychlé textové tlačítko.

VCR/DVD: pěruší pěhrávku / záznam.

⑧ --- zvolj jednomistná ādvoumistná Čísla kanálu.
(9) - PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - zvolí prěchodžić Č následujćíkanál / program.
- stiskete-li spolu s tlačftkem SHIFT ⑥: kurzor v hlavnín nabídce nahoru Či dolù.
10 TV/VCR/DVD.......zvoli rezim TV (TV), DVD (DVD) nebo VCR (VCR).

• jestlize prístroi vubec nereaguje nebo reagujejen na některé pouky tlačitek, postupujte podle návodu 'Nastaveni dalkového ovládače'. Je možné, ze budete pro daný prístroi muset zadat jiný kód.

4. Dalši možnosti

Změna volice prístroje (Tlačitka pro vybrer režimu)

SRU 3030 je prédnastaveno na ovládání TV, DVD nebo VCR. Múžete zvolit zařizení, které chcete ovladat pomoci tlacitek TV, DVD a VCR.

Kazdé tlačitko umožnije ovladání pouze jegnoho zařizení. Podle potřeby muzete naprogramovat tlačitka k vybru ruzného druhu zařizení. Muzete napřidad ovladat druhou TV.

Na následujícím příkladu uvidíte, jak nakonfigurovat tlacítko DVD pro druhou TV.

1 Zvolte DVD: podržte tlačitko DVD stisknute 5 sekund, aby dvakrat zablikalo a zustalo rozsvicné.
2 Stiskněte soucasné po dobu 5 sekund tlačíka 1 a 6 na SRU 3030, dokud se nerožsvítí tlačítko DVD.
3 Porade stisknefte tlačíka 9, 9 a 2.
4 Zvolte TV: podržte tlačitko TV stisknute 5 sekund, aby dvakrát zablikalo a zústalo rozsvicné.
Tlačítko DVD zabliká dvakrát.
Tlačítko DVD vám nyní umozhůje ovladat druhou TV.
5 Naprogramujte ovladac SRU 3030 tak, aby se jim ovladal druhy televiznji prijima.

Viz 'Nastaveni dalkovo ovladače'.

Obnova puvodniho nastaveni dalkového ovládače

1 Podržte tlačitka 1 a 6 na SRU 3030 stisknutá současné 5 sekund, aby tlačitko dosud zvoleného režimu (TV, DVD nebo VCR) dvakrát zablikalo a zustalo rozsvicné.
2 Pořadě stisknéte tlačitka 9, 8 a 1.
Tlačítko režimu (TV, DVD nebo VCR) zabliká dvakrát.

Pristoj SRU 3030 je nyni siezen ve stavu, v němž byl původné hned po vybaleni.

Zařzení, které chcete ovládat, neodpovidá a tlacítko režimu (TV, DVD nebo VCR) nebliká, když stiskene jakékoliv tlacítko.
Vyměřte stared baterie za dvě nové AAA baterie.
Zaǐzení, které chcete ovládat, neodpovídá a tlačítko režimu (TV, DVD nebo VCR) nebliká, když stiskenejakékoliv tlačítko.
Zaměřte ovládač SRU 3030 na přístroj a zkontrolujte, zda mezi ovládačem SRU 3030 a přístrojem nestojí nějaké prekážky.
Ovladac SRU 3030 nereaguje spravne na Pokyny.
- Používáte možná nasprávný kód. Zkuste ovládač SRU 3030 znovu naprogramovat pomoci jiného kódu, uvedeného pro príslúsnou značku prístroje, nebo ovládač prepněte na automatické vyhledání vchodného kódu.
Značka vašeho pristroje není naseznamu kódu vutedena.
Zkuste nastavit ovladac SRU 3030 automaticky.

Viz 'Automatické nastavení dalkového ovládeč'.

• Při manuálním nestavováni dákového ovládače zháné kódy nefungují.
  V toto přpadě postupujte podle návodu v Časti 'Automaticé nastavení dálkového ovládač'.

Spistresci

Cz Informace pro zákaznika

Likvidace starehoVyrobku

Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálu a componentú nejvyší kvalty, které je možné recyklovat a opětovně použit.

Pokud je vyrobek označen tímto symbole prěsktrnuteho kontejneru, znamě na to, ze vyrobek podláshmernicu EU 2002/96/EC

Informujte se o mistrém systemu sberu tridéného opadu elektrickych a elektronickych výrobku.

Postupujte podle mstnich pravidel a neodkladeje takové stare vyrobky do bezného komunalniho odpadu. Spravna likvidence starého vyrobku pomuze prechodázet pripadným neprižnivým učinkum na zivotné prostředá lidskézdraví.

Jmeno prodejce, adresa a podpis