EccoPro 300 - Akvárium EHEIM - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - EccoPro 300 EHEIM

NÁVOD K OBSLUZE EccoPro 300 EHEIM

ze jste si zakoupili novy filtr EHEIM ecco, ktery Vas presvedci svymi vsestrannymi prednostmi co se tye funkce, manipulace a kvality. Tato nejmladsi generace filtru EHEIM se vyznacuje vnikajici charakteristikou, ktera spočiva v inovativni technice kombinované s velmi Jednoduchou obsluhou a charakteristickym designem. Je yvstedkem intenzivniho vyvoje a v každem smeru uspokoji praktické naroky každeho akvaristy.

Již svym vnejsim tvarem signalizuje tento filtr, ze se jegn o novou technickou koncepci. Praktické obloukové drzadlo plni jakozto multifunkcní páka ruzné ukyol: slouží ke spoustěné integrované saci funkce ②, ktera umoznjuje pohodné uvádení do provozu pri instalaci a po cistěné. Kromě toho lze filtr Jednim hmatem pootocením drzadla snadno otevřit ③ nebo zavřit - a zároven bezpečné aretovat ①.

Přistroj je kompletně vybaven filtracním materialem a je po technické strancé okamžitě provozushopné. Obsluha a udrzba filtru s praktickymi filtracními kosíky,

bezpečnostními hadicovými prípojkami a uzaviracími kohoutky pro Vás bude hrackou. Díky sladenému poměru vykonu Čerpadla a objemu zajistůe filtr EHEIM ecco dlouhodobě spolehlvie cistěné provázene permanentni cirkulaci a současným okysličovámim vody v akváriu. Je tedy zárukou optimínho odkalování a USPEŠné akvaristiký.

BezpečnostníPokyny

Vyhradně k použiti v mistnosti. Pro akvarijni účely.

Pri udrzbe a cissteni je nutno vsechny elektrické spotrebice, které jsou ve vode, odpojit od sife.

Pripojnou snuru tohoto spotrebic nelze nahradit. Poškodili se privod, nesmi se spotrebic použivat. Nikdy nenoste cerpadlo za snuru ani ji nelameje.

Tento pristroj neni urcen k totu, aby jej pouzivaly osoby (vctne deti) s omezenymi fyzickymi, senzorickymi ci duševnimi schopnostmi anebo s nedostatečnymi ušenostmi a/nebo nedostatečnymi védomostmi. To je možné pouze za prímeho dohledu osoby zodpovedné za bezpečnost anebo po instrukci takovou-to osobou, jak pristroj použivat.

Dávejte pozor na déti, aby si s prístrojem nehrály.

20cm

V dusledku magnetického pole z těchto pristroju muže dochaté k elektronickým nebo mechanickým poruchám ā poskození jin'ych pristroju. To platí i pro kardiostimulatory. Potrebné vzdálenosti zjistité z prirucek k takovém lékarským pristrojum.

Při udžbě budte pozorní - vysoké magnetické sily Vám mohou zpúsobit pohmólěnì prstú.

Tento produkt nevyhazujte do normániho domovního opypadu. Odevzdejte jej do mistrí sběrný resp. do mista pro likvidaci opypadu.

Protoze se pri zpracovani d'reva pouzivaji ruzne laky a politury, mohou nohy pristroje v dusledku chemické reakce zanechat na nabytku a parketovych podlahach viditelné stopy. Proto bye ste pristroj nikdy nemeli stavet na drevené pocrchy bez ochranno podložky.

Vyrobek je schvalen podle platnych národnich prédpisù a směrnica odpovidá normám EU.

PriVyberu stanoviste pro pri-stroy dorzujte predepsany vskov odstup.Abyste docili optimalnifunkcnosti,smi byt vzdalenost mezi hladinou vody a filtrovanym dnem max.180 cm.

Pro Va'si vlastni bezpe'cnost doporu cujeme na kabelu sit'o-veho zapojeni vytvo'rit smy'chu, abyste zamezili pr'uniku vody podel kabelu do elektrické zasuvky.

Pokud pou zivate rozdvojku, musi byt umist ena v horni casti pripojeni filtru k siti.

Viz preedsáka:

1 sroubovacij objimka 2 saci a vytlacne hrlo 3 hlava cerpadla 4 blokovaci pojistka 5 tesnic krouzek 6 hrubá filtračni vložka 7 hruby filtr 8 viko 9 uhíková vata 10 filtračni vata 11 filtračni moduly s filtračním materiálem 12 vedeni 13 multifunkčni páka 14 filtračni nadoba 15 pryžové podložky 16 komora cerpadla 17 kolo Čerpadla 18 kulicka s kulickovou kleci 19 víčko komory Čerpadla 20 2 x prévlečné matice 21 2 x uzaviraci kohoutky 22 výpustné trubička 23 saci trubička s filtračním kosíkem 24 prisavyk.

A-D INSTALACE

Nejprve prilepte na dno filtračni nádoby 4 pryžové podložky. K oběma hrdlüm filtru - ktera se daji podle potřeby natočit po směru vedení hadicek - se stažením šroubovacích objímek ➀ pripevní uzavirác kohoutky a označí nálepkami IN/OUT (obr. B).

Poté pomoci prisavek k akváriu primontujte vypustnou trubičku, spoje saci trubičku s filtracnim kosikem a prisavkami ji pripevněte k vinitrni steñě nádrze (obr. C). Hadičky zkratte na potřebnou delku a nasunte na saci trubičku a prepa-dovou hadičku, a to s presahem min. 1 cm. Dbejte pritom na to, aby hadičky nebyly prověšeny.

Propojte saci trubičku se sacim hrdlem filtru IN a vypustnou trubičku s vytlacným hrdlem OUT (obr. D). Spoje hadicek s kohoutky zajistěte utažením prévlečných matic, a to vždy směrem k hadicce.

Upozornéni: V pravidelnych chasovych intervalech kontrolujte, zda jsou kompletni hadickové spoje správné upevněny.

E-G UVEDENI DO PROVOZU

Ve vnejsim filtru je jiz obsazen potbrebny standardni filtracni material sestavajici ze specialnich filtracnich prostredku, hrubeho filtrus s filtracni houbickou, uhlikové vaty a jemné filtracní vaty. Filtracni material ponechte v kosicku a dukladne proplachnete pod tekoucioo vodou, dokud nebude vytekajici voda naprosto chirá. Po priopojeni hadickové instalace je pristroj po technické strance pripraven k provozu.

Saci funkce: Nyni otevřete oba uzaviraci kohoutky na hadickovych spojich (obr. E) a sklopte multifunkcni packu pomalu dolu, až na doraz k blokovacji pojistce (obr. F), poloha packy 2. Pritom se začne nasávat voda z akvaria a vytrovi se prepad, takze se začne automaticicky plnit valec filtru.

Jakmile voda nateče do filtracné nádoby, otočte multifunkné páčkou opět pomalu zpět do vodorovné provozné polohy, dokud slyšitelné nezasković (obr. G), poloha páčky ①. Když je soustava kompletné naplěna, uvede se filtr zapojením sítove prípojky do zásuvký do provozu. POZOR: Pri provozu s páčkou v poloze ② není zajistěna ani mechanická, ani biologická filtrace.

H - M OTEVIRÁNÍ A ZAVIRÁNÍ FILTRU

Otevirani:

DULEZITE: DriVe, nez vytahnete sifovou zastrcku ze zasuvky (obr. J), uzavrete nejprve uzaviraci kohoutek na saci strane IN (obr. H), a pote kohoutek na vytlacné strane OUT (obr. I). Otacenim sroubovacimi objimkami 1 oba kohoutky povolte tak, aby je bylo mozno od filtru odpojit.

POZOR: Pokud by se kohoutky od hlavy Čerpadla neoddelily, nedal by se filtr otevřit.

Nyni multifunkcni packu pomalu sklapejte do vodorovne polohy 2, a pote silou zatlacte na blokovaci pojistku, cimz ji uvolnite (obr. L), takze pres ni budete moci packu pretahnout a sklopit ab, ayby la oprena o filtracni nadobu (obr. M), poloha packy 3 . Hlava cerpadla se pritom automatickvyssune z tsesenia bude ji mozn no odejmout.

Zavirani:

DULEZITE: Vodou nikdy nenaplnejce celou filtračni nadobu. Aby bylo možno nasadit hlavu Čerpadla, musi byt multifunkné páčka opřena o filtračni nadobu, poloha páčky ③, tak, aby bylo možno do vodicích dražek v páčce vsadit oba postranní Čepy hlavy Čerpadla. DULEZITE: Pri zavirání dbejte na to, aby byl těsnici kroužek po celém svém obvodě dobře uložen v dražce.

Poté funkčni páčku pomalu preklopte prěs blokovaci pojistku zpět do svislé provozní polohy, poloha páčky ①, vrchní dīl je prītom samočinně vtažen do těsněné.

Dbejte na správnou manipulaci, abyste si neskřípli prsty.

N-R CISTENIA OSETROVANI

Filtráčné material v pravidelněch intervalech promyvejte resp. po 2-3 intervalech Čišěné vyměnujte. Vhodné Časový okamžik poznáte podle toho, ze znatelněPoklesne vytok vody z filtru.

Pro učely provtniho uvedeni do provozu je filtr vybaven uhlikovouvatou, ktera sloužík adsorpci rezidui Čisticích prostředkú apod. Po cca 2 týdnech je nutno uhlikovouvatu vyjmout z vika, nebot její Čisticí Účinek je po teto době vyčerpán.

Drive, nez vytahnete sitovou zastrcku ze zasuvky, uzavete nejprve uzaviraci kohoutek na saci strane IN, a pote kohoutek na vytlacne strane OUT (obr. H-J). Povlete sroubovacij objimky kohoutku a odpojeoustavu hadicek. Potse filtr otevre sklopenim multifunkcni packy, zpusobem vyse popsanym.

Vvjmete hruby filtr (obr. N), a poté Jednotlivé filtracni moduly (filarcni kosicky),zasazené kompletne do sebe (obr. O), jež Rozpojite kratkym otočný m pohybem (obr. P). Z hrubého filtru vvjmete hrubou filtracni vlozku a proplachnete ji vlažnouvodou (obr. Q). Z vika vvjmete bilou filtracni vatu a v ramci kazdeho cisteni vymente (obj.c. 2616320).

Do vika uložte jemnou filtracni vatu a viko našroubujte na filtracni moduly (filtracni kosicky). Poté na viko nainstalujte hrubý filtr (obr. R).

Filtr EHEIM ecco se vyborné hodí k upravě vody s vyuzitím specialné vrstveného filtracného materiálu, jehož učinek je ve srovnáni se standardné filtracné hmotou o 30% vyssí. Doporučujeme použit filtracné hmoty EHEIM pracujíci na mechanickém, biologickém, adsorpčním nebo chemickém principu.

Skládání vrstev jednotlivych filtracnich modulse provádi zásadné podleznázornéného schematu (viz předsádka).

S - U KOMORA CERPADLA, KULICKOVY VENTIL A TESNICI KROUZEK

Za ucelem zaručeni bezvadného fungovány filtru byste měli ěcas od ěcasu Čistit komoru Čerpadla, kulickový ventil a hadicky.

Komora Čerpadla se otevře tak, ze se oba okrajé včka komory Čerpadla zatlaci dovnitř a zároven se táhne za Čep směrem nahoru (obr. S). Kolo Čerpadla, komora, včko a chladici kanálek se cistí měkkým kartáčkem (obj. Č. 4009560). Poté se včko komory Čerpadla opět zatlaci na hlavu Čerpadla tak, aby zaskocily háčky zapadky.

Když je komora Čerpadla otevřena, je také vytvoren pristup ke kuličkovému ventilu. Ten zajišťuje automatické uzavirání behem saci fáze pri spoustěni filtru. Vytáhněte ven kuličkovou klec (obr. U), vyjměte z ní kuličku a součastky vycistěte mékkým kartáčkem. Pri vkladání zpět dbeje na to, aby byla kulička uložena pohyblève.

Těsnici kroužek hlavy Čerpadla navlhěcte nebo potřete tenkou vrstvou vazelíny, Čímž zabezpečité plynúly pohybunkné páčky. Pokud preklapěné multifunkné páčky pujde během Čase ztežka, měli bye ste těsnici kroužek vyměnit (obj. Č. 7314058).

Na Čišěné háděček doporučujeme používat univerzální Čistici kartáček EHEIM, obj. Č. 4004570.

KÖSZÖNJÜK,

Pristroj je kompletne vybavený filtracnám materialom a okamžite technicky nasadi-telné do prevadzky. Praktické filtracné kosíky, bezpečnostné hadicové prípojky a

kohúy uzáverov umožnju vělmi Jednoduchú obsluhu a udřžbu filtra. Vd'aka odsúhlasénym pomerom vykonu Čerpadla a objemu sa postáré EHEIM ecco-filter o spo'lahívie dlhodobé Čistenie pri permanentnom prečerpávani vody z akvaria a jej súcasnom obohatení kyslíkom. Záruka optimálneho precistenia vody a úspešnej akvaristiký.

BezpečnostnéPokyny

Pri udrzbe bud'te pozorni - vysoke magnetické sily Vám mozu sposobit' pomliaždie-nie prstov.

Spojte nasavaciu trabku s nasavacim hrdlom filtra na pripojke IN a vytokovy obluk s hrdlom OUT (zobrazenie D). Hadičky zaist' na oboch kohútoch tým, ze sa zaskrutkuju presuvné matice smerom na hadicku.

DÖLEZITÉ. Uzavrite napred kohút na nasávacej strane IN (zobrazenie H) a potom kohút na tlakovej strane OUT (zobrazenie I) predtym, než vytiahnete zástrčku (zobrazenie J) zo zásuvky. Uvolnite oba kohúty točením závitového puzdra (1), aby ste ich mohl oddelit' od filtra.

POZOR: Ak nebudú kohúty oddelené od puzdra filtru, nedá sa filter otvorit'.

Presunte teraz pomaly viacfunkcny strmen do vodorovnej polohy 2a uvolnite silnym stlacenim uzatvarajucu pointku (zobrazenia L) takym sposobom, aby sa dal pod nou presunut strmen a pritlacit' az na puztro filtra (zobrazenia M). Poloha strmena 3. Hlava cerpadla sa pritom automaticky vysunie z tesenia a da sa odobrat'.

Zavriet' filter:

DOLEZITE. Nenaplit nikdy cely filter vodou. K nasadeniu hlavy cerpadla musi lezaf viacfunkcny strmen na puzdre filtra, poloha strmena 3, aby sa dali postranne capy na hlavce padlazasunut do otvorov strmena. DOLEZITE. Pri zatvarani dbajte na to, aby tesnenie spravne lezalo vo svojom ulozeni.

Komora Čerpadla sa da otvorit' stlačením oboch uzáverov na veku komory Čerpadla a sučasným stiahnutím za Čap (zobrazenie S). Koleso Čerpadla, komoru Čerpadla, veko a chladiaci kanál Čerpadla yčistit'mákkou kefou (obj. Číslo 4009560). Potom pritlačit' veko komory Čerpadla na hlavu Čerpadla, až kým svorky nezapadné.

Gul'ockovy ventil je pristupny pri otvorenej komore cerpadla. Tento sa stara o automatický uzáver vo fáze nasávania pri spusteni filtra. Vybrat klietku gul'ocky (zobrazenie U), vybrat gul'ocku a vsetky diely ochití makkou kefou. Pri vsadénbat na to, aby sa gul'ocka mohla volne pohybovat.

Tesniaci kruzok na hlate cerpadla navlhcit, alebo ho z'ahka namastit vazelinou, aby sa zabezpecii funkcné pohby. Ak sa po ccase bude t'azko presuvat viacfunckny strmen potom by sa malo tesnenie vymenit (obj. cislo 7314058).

K Čisteniu hadičiek doporučujeme EHEIM univerzálnu Čistiacu kefu obj. Čislo 4004570.

ZAHVALJUEMO SE VAM