00095295 - Digitální fotorámeček HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Digitální fotorámeček
Značka	Hama
Model	00095295
Rozměry (se stojánkem)	336 x 35 x 266 mm
Hmotnost	přibližně 1360 g
Napájení	Síťový adaptér 100-240 V AC / 50-60 Hz, výstup 9 V DC / 1.5 A
Spotřeba energie	max. 10.5 W
Displej	30,73 cm (12.1 palce) TFT-LED, formát 4:3
Rozlišení displeje	800 x 600 pixelů (RGB)
Jas	190 cd/m²
Kontrast	400:1
Podporované formáty souborů	JPEG, JPG (až 48 megapixelů)
Kompatibilní paměťová média	Karty SD / SDHC / MMC, USB flash disky (USB host)
Hlavní funkce	Zobrazení fotografií, prezentace s efekty a hudbou, kalendář, hodiny, budík, správa složek, nastavení jasu, kontrastu, sytosti, odstínu
Ovládání	Tlačítka na rámečku a infračervené dálkové ovládání (baterie CR2025 včetně)
Montáž na zeď	Kompatibilní s VESA 75 x 75 mm
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Relativní vlhkost	10 % až 80 % (bez kondenzace)
Údržba a čištění	Otřete displej suchým a jemným hadříkem. Nepoužívejte přípravky obsahující alkohol nebo agresivní čisticí prostředky.
Bezpečnost	Chraňte před vlhkostí, nárazy a přehřátím. Používejte pouze přiložený adaptér. Neotevírejte zařízení.
Obsah balení	Fotorámeček, síťový adaptér, dálkové ovládání, návod k použití

Často kladené otázky - 00095295 HAMA

Jak zapnout digitální fotorámeček Hama 00095295?

Stiskněte tlačítko ZAP/VYP (tlačítko 7) na zadní straně rámečku. Můžete také použít tlačítko POWER na dálkovém ovládání.

Jak vložit paměťovou kartu do rámečku?

Vložte kartu SD, SDHC nebo MMC do slotu na zadní straně rámečku (slot 8). Ujistěte se, že je karta správně orientována. Rámeček automaticky přečte fotografie.

Jak nastavit rychlost prezentace?

Stiskněte tlačítko SETUP na dálkovém ovládání, poté vyberte Nastavení fotografií a Rychlost posouvání. Můžete si vybrat z několika dob: 3, 5, 15, 30 sekund, 1, 5 nebo 15 minut.

Dálkové ovládání nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je knoflíková baterie CR2025 správně vložena a zda byla odstraněna ochranná fólie. V případě potřeby baterii vyměňte. Také se ujistěte, že žádná překážka neblokuje infračervený signál.

Proč displej nezobrazuje žádný obraz?

Zkontrolujte, zda je rámeček zapnutý a zda je síťový adaptér správně připojen. Ujistěte se, že je vložena paměťová karta nebo USB flash disk s fotografiemi. Pokud problém přetrvává, zkuste zařízení resetovat pomocí menu Reset.

Jaké je maximální rozlišení zobrazovaných fotografií?

Rámeček podporuje fotografie JPEG/JPG až do 48 megapixelů. Nicméně displej má rozlišení 800x600 pixelů, takže obrázky budou přizpůsobeny.

Jak čistit displej fotorámečku?

Použijte jemný a suchý hadřík. Nevyvíjejte tlak na displej. Nikdy nepoužívejte přípravky na bázi alkoholu nebo agresivní čisticí prostředky. Doporučuje se hadřík z mikrovlákna.

Mohu rámeček připevnit na zeď?

Ano, rámeček je kompatibilní se standardem VESA 75 x 75 mm. Použijte vhodný držák na zeď a ujistěte se, že zeď unese hmotnost (přibližně 1,36 kg). Dodržujte bezpečnostní pokyny v návodu.

Jaké formáty souborů jsou kompatibilní?

Rámeček čte pouze soubory JPEG a JPG. Ostatní formáty (PNG, BMP atd.) nejsou podporovány. Ujistěte se, že vaše fotografie jsou ve formátu JPEG.

Jak resetovat rámeček do továrního nastavení?

Přejděte do menu Nastavení systému (pomocí tlačítka SETUP), poté vyberte Reset a potvrďte tlačítkem OK. Tím se obnoví výchozí nastavení.

NÁVOD K OBSLUZE 00095295 HAMA

Ovládací prvky a indikace

A: Digitální fotorámeček – Obslužné a připojovací pole
1	/	Ovládací tlačitko nahoru/přechod k následujícímu souboru
2	< / ◀	VOL -/doleva - ovládací tlačitko
3	>/ ▷	VOL +/doprava - ovládací tlačitk
4	►II	Tlačitko Play/Pause/OK/ENTER
5	v/ ▽	Ovládací tlačitko dolů/přechod k poslednímu souboru
6	MENU/ ←	Tlačitko Exit/zpětMENU = 2∅
7	∅/↓	Tlačitko ZAP/VYP
8		Slot karty SD/MMC/SDHC
9		USB (Typ A)
10		Zdířka pro síťový adaptér

B: Dálkové ovládání
1	POWER/ ⬆	On /Off (Zap./Vyp.)
2	ZOOM Funkce lupy snímku
3	▲	Nahoru
4	◀	Sledovat předchozí snímek
5	OK	Tlačitko potvrzení; Přehrát/pauza - tlačitko v režimu přehrávání
6	▶	Sledovat další snímek
7	▼	Dolů
8		Zurück zum vorhergehenden Menů
9	EXIT/ ⬇	Zpět k předcházející nabídce
10	SLIDE SHOW/ [IMAGE]	Spustí prezentaci fotografií
11	SETUP/ ↗	Zpět na systémové nastavení
12	ROTATE	Otáčení fotografie proti směru otáčení hod. ručiček.

Obsah

1. Vysvětlení výstražných

symbolů a pokynů...... 182

1. Obsah balení.... 182

2. Bezpečnostní pokyny...... 182

3. Chyba pixelü.... 183

4. Uvedení do provozu...... 184

5.1 Instalace 184

5.2 Nástěnná montáž....184

5.3 Vložení resp. výměna baterie......185

5.4 Připojení napájení......185

1. Obsluha a provoz.... 186

6.1 Vedení menu....186

6.2 Systémová nastavení......187

1. Funkce.... 190

7.1 Foto....190

7.2 Kalendář......191

7.3 Složka....192

1. Přídavné funkce.... 193

8.1 Varianty promítání fotografií......193

8.2 Příčiny poruch a jejich odstranění...193

1. Údržba a čištění...... 194

2. Vyloučení záruky 194

3. Servis a podpora.... 194

4. Technické údaje 195

5. Struktura menu DPF 199

6. Pokyny k likvidaci.... 200

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro případné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, předejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.

2. Obsah balení

• Digitální fotorámeček
• 230V Sítový adaptér
• Dálkové ovládání
- Stavěcí nožka

Poznámka

Zkontrolujte úplnost dodávky a případná viditelná poškození. Neúplnou nebo poškozenou dodávku oznamte bez prodlení Vašemu dodavateli/prodejci.

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen pro použití v soukromých domácnostech.
- Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.
- Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým otřesům.
- Přístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.
- Výrobek provozujte pouze připojený ke schválené zásuvce. Zásuvka se musí nacházet v blízkosti výrobku a být snadno přístupná.
- Výrobek odpojte od sítě pomocí zapínače/vypínače – pokud tento není k dispozici, vytáhněte ze zásuvky síťové vedení.
• Všechny kabely pokládejte tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí.
- Kabel nelámejte a nestlačujte.
- Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze záruky.
- Do výrobku samovolně nezasahujte a neopravujte ho. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.
- Obalový materiál nepatří do rukou dětí, hrozí nebezpečí udušení.
- Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.

Upozornění - baterie

• Použité baterie odstraňte a likvidujte z výrobku ihned.
• Používejte výhradně akumulátory (nebo baterie) odpovídající udanému typu.
• Při vkládání baterií vždy dbejte správné polarity (označení + a -) a
• baterie vkládejte podle uvedené polarity. Při nedodržení hrozí nebezpečí vytečení baterií nebo exploze.
• Baterie zcela nevybíjejte.
• Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
• Akumulátory/baterie nezkratujte a zabraňte jejich umístění v blízkosti holých kovových předmětů.

Upozornění

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte, např. při vzniku kouře, zápachu nebo hlasitých zvuků. Ihned se obratte na vašeho prodejce nebo naše servisní oddělení (viz bod Servis a podpora).
  • Výrobek nepoužívejte, pokud je adaptér, připojovací kabel nebo síťové vedení poškozeno.

4. Chyba pixelü

Poznámka

V důsledku výrobního procesu může dojít k tzv. závadě obrazových prvků tzv. pixelů. Toto se obecně projevuje bílými nebo černými pixely, které během promítání stále svítí. V rámci výrobní tolerance je max. 0,01% těchto závad obrazových prvků naměřených na celé velikosti displeje v rámci tolerance a nejsou výrobní chybou.

5. Uvedení do provozu

5.1 Instalace

• Podle vyobrazení zašroubujte nožku do určeného závitového otvoru na zadní straně výrobku.
• Sejměte ochrannou fólii displeje.
• Výrobek postavte na rovnou, vodorovnou a neklouzavou plochu.
• Na výrobek neumistujte žádné další předměty.

5.2 Nástěnná montáž

Alternativně můžete připravené upevnění na zadní straně výrobku použít pro nástěnnou montáž, resp. můžete výrobek upevnit na nástěnných držácích kompatibilních s VESA.

Údaj VESA v příslušných technických údajích.

Upozornění - informace o příslušenství

Odpovídající výběr výrobků Hama viz www.hama.com.

Poznámka

• Před montáží zkontrolujte, zda je zed, na kterou chcete přístroj instalovat, vhodná z hlediska hmotnosti přístroje. a ujistěte se, že se na místě montáže ve zdi nenachází elektrické kabely, plynová, vodní nebo jiná vedení.
• Speciální resp. vhodný montážní materiál pro montáž na určené zdi zakupte v odborné prodejně.
• Výrobek nikdy neinstalujte na místech, pod kterými by se mohly nacházet osoby.

5.3 Vložení resp. výměna baterie

• Otevřete přihrádku na baterie dálkového ovládání
  • Vložte knoflíkový článek typu CR2025, dbejte na správné pólování.
• Volitelně odstraňte proužek na přerušení kontaktu baterie.
• Kryt prihrádky na baterie opět uzavřete. Dbejte na to, aby zapadlo blokování.

5.4 Připojení napájení

Upozornění

• Výrobek provozujte pouze připojený ke schválené zásuvce. Zásuvka se musí nacházet v blízkosti výrobku a být snadno přístupná.
  • V případě viditelného poškození produkt již dále nepoužívejte. (toto upozornění je u výrobků se síťovou přípojkou 220V vždy povinný!)

Poznámka

• Zdroj napětí je určen pro síťové napětí 100-240 V a proto je možné jeho celosvětové použití. Dbejte na to, že v takovém případě je potřebný adaptér specifický pro danou zemi.

• Odpovídající výběr výrobků Hama viz www.hama.com.

• Dodaný zdroj napětí připojte k řádně instalované a funkční zásuvce.

• Poté připojte připojovací kabel zdroje napětí s přípojkou DC-IN výrobku.

6. Obsluha a provoz

6.1 Vedení menu

Přístroj je vybaven jednoduchým vedením menu. Vedení menu se zobrazuje na obrazovce.

Pomocí přístroje můžete číst tato paměťová média:

• Karty SD/SDHC (do 32 GB)
- USB média

Stisknutím tlačítka ON/OFF (zap./vyp.) přístroj zapněte.

Hlavní menu vyvoláte pomocí tlačítka [MENU]. V menu se pohybujete pomocí tlačítek [◀][▶] a volíte tak i požadovanou funkci.

Po potvrzení Vaší volby tlačítkem [OK] se zobrazí odpovídající podmenu. Zde se pohybujete pomocí tlačítka [▲] nebo [▼] a volíte tak požadovaný řádek. Zvolený řádek je barevně označen.

Potvrdte Vaši volbu tlačítkem [OK]. Většinou se zobrazí další menu, ve kterém se pohybujete pomocí tlačítek [◀][▶][▲][▼] a volíte požadované nastavení.

Tlačítkem [EXIT] opustíte aktuální rovinu menu.

K lepší orientaci viz také struktura menu v příloze.

Přístroj můžete ovládat pomocí tlačítek na zadní straně přístroje nebo dodaným dálkovým ovládáním

6.2 Systémová nastavení

Pro přechod do podmenu stiskněte tlačítko [SETUP] na Vašem dálkovém ovládání, nebo přejděte pomocí tlačítek [◀][▶] na zadní straně přístroje nebo dálkového ovládání na položku menu "Nastavení"

K dispozici jsou tyto položky menu:

Photo Setup Calendar Setup System Setup	Display Mode	Slideshow
	Display Ratio	Original
	Slide Speed	3Sec.
	Slideshow Repeat	Circular
	Slideshow Effect	Random
	Slide Mode	Single Window

CZ

Nastavení foto	Režim zobrazení	Zde můžete volit mezi dvěma režimy zobrazení
	Hudba	Menu funkce pro zapnutí nebo vypnutí reprodukce hudby během slideshow
	Poměr displeje	Vyrovnání snímku k obrazovce
	Rychlost prezentace	Zvolte dobu, po kterou se mají snímky zobrazovat. (3/5/15/30 sec; 1/5/15 minut)
	Opakování prezen-tace	Menu funkce pro nastavení smyčky opakování
	Efekt přechodu	Menu funkce pro nastavení přechodů mezi snímky
	Režim prezentance	Při použití této funkce mohou být současně zobrazovány až čtyři snímky.
Nastavení kalendáře	Datum Menu funkce	pro nastavení data
	Formát času	Menu funkce pro nastavení času
	Hodiny
	Stav budíku	Menu funkce pro nastavení času alarmuCas budíku
	Opakovaní budíku
Nastaveni systému	Jazyk Zvolte požadovaný jazyk menu/obsluhy
	Jas	Zde nastavujete jas, kontrast, sytost barev a barevný odstín.
	Kontrast
	Sytost
	Stínování přístroje
	Zapnout	Zde je možno nastavit dobu, kdy se má přístroj zapnout nebo vypnout.POZOR: Zapnutí a vypnutí musí být předem extra aktivováno!
	Čas zapnutí
	Vypnout
	Čas vypnutí
	Rozsah auto zap./vyp.
	Hlasitost
	Reset nastavení	Funkční menu pro návrat k nastavení ze závodu.
	Verze	Menu funkce pro zobrazení aktuálního firmware
	Aktualizace systému	Menu funkce pro aktualizaci firmware
	Režim spouštění	Zvolte požadovanou funkci při spuštění: Hlavní menu, fotografie, video, hudba, kalendář

7. Funkce

7.1 Foto

Přístroj se automaticky spustí s diashow snímku, jakmile vložite pamětové médium.

Pokud není vloženo paměťové médium, přístroj se spustí s uloženými daty interní paměti. V menu fotografie můžete navigovat také takto

• Pomocí tlačítek [◀][▶][▲][▼] na Vašem přístroji nebo na dálkovém ovládání stiskněte symbol a stiskněte tlačítko [OK].
• Přístroj se automaticky spouští se slideshow.
• Stiskněte tlačitko [EXIT] na dálkovém ovládání nebo tlačitko [MENU] na zařízení pro přechod do režimu prohlížení obrázků.
• Pomocí tlačítek [◀][▶][▲][▼] vyberte fotografii a tlačítkem [OK] spustte její zobrazení.
• Během zobrazování obrázků (také jako dia-show) stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko [PLAY/PAUSE] a následně na cca 2 sekundy tlačítko [SETUP] pro vyvolání dalších možností pro zobrazený obrázek.

V menu nastavení fotografií můžete provádět další nastavení.

7.2 Kalendář

Pomocí tlačítek [◀][▶][▲][▼] na Vašem přístroji nebo na dálkovém ovládání stiskněte symbol a stiskněte tlačitko [OK].

Můžete provádět tyto funkce:

• Pomocí tlačítka [◀][▶] můžete měnit rok.
• Pomocí tlačítek [▲][▼] můžete měnit měsíc.

UPOZORNĚNÍ

• V menu nastavení kalendáře můžete provádět další nastavení.

7.3 Složka

Pomocí tlačítek [◀][▶][▲][▼] na Vašem přístroji nebo na dálkovém ovládání stiskněte symbol a stiskněte tlačítko [OK].

Pomocí tlačítek [▲][▼] zvolte požadovaný soubor a poté stiskněte tlačítko [▶] na Vašem dálkovém ovládání nebo tlačítko ③ na Vašem přístroji. Nyní se zobrazí nové okénko menu, pomocí kterého můžete do interní paměti ukládat všechny soubory, které se nachází na paměťovém médiu.

• Potvrzením Ano / Yes pomocí tlačítka [OK] se nyní zvolené soubory prénesou z paměťového média do interní paměti.
• Pokud stisknete Ne / No, navrátíte se zpět do roviny složky.

UPOZORNĚNÍ

Funkce, pokud je to možné jen interní paměti.

8. Přídavné funkce

8.1 Varianty promítání fotografií

8.2 Příčiny poruch a jejich odstranění

Níže uvedená tabulka Vám napomůže při lokalizaci a odstranění menších závad:

	Porucha Možná příčina Odstranění
Obecně		Přístroj je vypnutý Zapněte	přístroj.
	Žádnézobrazenína displeji	Sítový adaptér není správněpřipojen.	Ujistěte se, že je síťový adaptér zastrčen v zásuvce a připojen k přístroji.
		Zásuvka není pod napětím	Zkontrolujte domovní pojistky.
		Vadný přístroj Informujte zákaznickou službu.
Obecně	Přístroj senočekávaně vypne	V důsledku statických vybíjení, které se vyskytujív normálním každodennímpoužití (koberce, vlněné svetry), se může stát, ževýrobek přejde do režimu pohotovosti.	Pokud by přístroj dále nere-agoval, nebo nezobrazoval žádný obraz, stiskněte tlačítko POWER na dálkovém ovládání nebo na zadní straně přístroje pro opětovné zapnutí přístroje
DPF	Nezobrazuje se žádná fotografie.	Není připojeno žádné pamětové médium.	Připojte pamětové médium.
		Pamětové médium neobsahuje žádná data.	Zkontrolujte Vaše pamětové médium.

UPOZORNĚNÍ

- Pokud není problém odstraněn pomocí výše uvedených opatření, obratte se na zákaznický servis.

9. Údržba a čištění

Displej přístroje se nachází za ochranným sklem.

• Displej čistěte pouze suchým a měkkým hadříkem.
• Při čištění na povrch obrazovky netlačte.
• Aby nedošlo k poškození povrchu, nepoužívejte při čištění čisticí prostředky obsahující rozpouštědla nebo alkohol.

UPOZORNĚNÍ

Pro šetrné čištění a údržbu displeje Vám doporučujeme čisticí hadřík z mikrovlákna.

- Zbývající části přístroje čistěte suchým hadříkem. Při silném znečištění můžete použít vlhký hadřík.

10. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

11. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obratte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com

12. Technické údaje

Upozornění

- Změny designu a technických údajů zůstávají vyhrazeny a nevyžadují předchozí ohlášení.

	Digitální fotorámeček 00118561
Napájení vstup 100-240V AC / 50/60Hz / 0,4A Max
Napájení výstup 5V DC / 1.5A
Příkon < 6.5W
Rozměry (Š x V x H)	220 x 54 x 184 mm (with the base)220 x 4 x 184 mm (without the base)
Hmotnost ca. 525g
Doporučené okolí přístroje 0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relativní vlhkost vzduchu 10 - 80 % (non-condensing)
Displej 24,64 cm (9.7") 4:3 TFT-LED
Rozlišení 1024 x 768 (RGB)
Jas 150 cd/m2
Kontrast 400 : 1
Baterie knoflíkový akumulátor (CR 2025)	CR2025 3V
Kompatibilní paměťová média	SD/SDHC/MMC
Externí přípojky	USB Typ A, Host
Podporované souborové formáty	JPEG, JPG (up to 64 MP)Digitální fotorámeček 00095291
Napájení vstup 100-240V AC / 50/60Hz / 0,4 A Max
Napájení výstup 5V DC / 1.5A
Příkon < 6.8 W
Rozměry (Š x V x H)	234 x 56 x 198 mm (with the base)234 x 8 x 198 mm (without the base)
Hmotnost ca. 580 g
Doporučené okolí přístroje 0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relativní vlhkost vzduchu 10 - 80 % (non-condensing)
Displej 24,64 cm (9.7") 4:3 TFT-LED
Rozlišení 1024 x 768 (RGB)
Jas 150 cd/m2
Kontrast 400 : 1
Baterie knoflíkový akumulátor (CR 2025)	CR2025 3V
Kompatibilní paměťová média	SD / SDHC / MMC
Externí přípojky USB Typ A, Host
Podporované souborové formáty	JPEG, JPG (up to 64 MP)Digitální fotorámeček 00095295
Napájení vstup 100-240V AC / 50/60Hz / 0,4 A Max
Napájení výstup 9V DC / 1.5A
Příkon < 10.5 W
Rozměry (Š x V x H)	336 x 35 x 266 mm (with the base)336 x 20 x 266 mm (without the base)
Hmotnost ca. 1360 g
Doporučené okolí přístroje 0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relativní vlhkost vzduchu 10 - 80 % (non-condensing)
Displej 30,73 cm (12.1") 4:3 TFT-LED
Rozlišení 800 x 600 (RGB)
Jas 190 cd/m2
Kontrast 400 : 1
Baterie knoflíkový akumulátor (CR 2025)	CR2025 3V
Kompatibilní paměťová média	SD/SDHC/MMC
Externí přípojky USB Typ A, Host
Podporované souborové formáty	JPEG, JPG (up to 48 MP)
Zařízení pro nástěnnou montáž	VESA 75 mm x 75 mmDigitální fotorámeček 00118595
Napájení vstup 100-240V AC / 50/60Hz / 0,4 A Max
Napájení výstup 9V DC / 1,5A
Příkon < 7,5 W
Rozměry (Š x V x H) 294 x 30 x 233 mm
Hmotnost ca. 1070 g
Doporučené okolí přístroje 0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relativní vlhkost vzduchu 10 - 80 % (non-condensing)
Displej 30.73 cm (7") 16:9 TFT-LED
Rozlišení 1024 x 768 (RGB)
Jas 190 cd/m2
Kontrast 400 : 1
Baterie knoflíkový akumulátor (CR 2025)	CR2025 3V
Kompatibilní paměťová média	SD/SDHC
Externí přípojky USB Typ A, Host
Podporované souborové formáty	JPEG, JPG (up to 16 MP)
Zařízení pro nástěnnou montáž	VESA 75 mm x 75 mm

13. Struktura menu DPF

graph TD
    A["Foto"] --> B["Foto prezentáce"]
    C["Kalendář"] --> B
    D["Složka/Soubory"] --> B
    E["Nastavení"] --> F["Nastavení foto"]
    F --> G["Režim zobrazení"]
    F --> H["Poměr displeje"]
    F --> I["Rychlost prezentace"]
    F --> J["Opakování prezentace"]
    F --> K["Efekt přechodu"]
    F --> L["Režim prezentance"]
    F --> M["Sekvence fotografi"]
    F --> N["Nastavení kalendáře"]
    N --> O["Datum"]
    N --> P["Formát času"]
    N --> Q["Hodiny"]
    R["Nastavení systému"] --> S["Jazyk"]
    R --> T["Jas"]
    R --> U["Kontrast"]
    R --> V["Sytost"]
    R --> W["Odstín"]
    R --> X["Auto-zapnutí"]
    R --> Y["Čas Auto-zapnutí"]
    R --> Z["Auto-vypnutí"]
    R --> AA["Čas Auto-vypnutí"]
    R --> AB["Autom. frekvencí napájení"]
    R --> AC["Reset nastavení"]
    R --> AD["Verze"]
    R --> AE["Aktualizace systému"]

14. Pokyny k likvidaci

Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následující:

Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu.

Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příslušné země. Symbol na produktu,

návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního prostředí.

A

118561, 118549, 118552, 95291

118595, 95295

B

118595 118549, 95291, 95295,118561

118552

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a upozornení

Upozornenie

• Digitálny fotorámik
• 230V Sietový adaptér
- Dialkové ovládanie
• Návod na používanie

Poznámka

3. Bezpečnostné upozornenia

5.3 Vloženie resp. výmena batérie

Stlačením tlačidla [EXIT] opustíte aktuálnu úroveň menu.

• Pomocou tlačidiel [◀][▶][▲][▼] na vašom prístroji alebo na dialkovom ovládači stlačte symbol a stlačte tlačidlo [OK]
• Prístroj sa štandardne spúšta s prezentáciou.
• Na prepnutie do režimu náhladu obrázkov stlačte tlačidlo [EXIT] na dialkovom ovládači alebo tlačidlo [MENU] na prístroji.
• Pomocou tlačidiel [◀][▶][▲][▼] zvolte fotografiu a stlačením tlačidla [OK] spustite zobrazenie.
• Na vyvolanie d'alších možností pre zobrazovaný obrázok stlačte počas zobrazovania obrázkov (tiež dia-show) tlačidlo [PLAY/PAUSE] na dialkovom ovládači a následne na cca 2 sek. tlačidlo [SETUP].

9. Údržba a starostlivost

14. Pokyny pre likvidáciu