VD07S - Sušička Ardo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE VD07S Ardo

• Vyrovnání su‰iãky 70

• Pfiipojení hadice na odvod vzduchu 70

• Elektrické pfiipojení 71 POUÎITÍ SPOT¤EBIâE 71-73

• Volitelné pfiíslu‰enství 7468 SM1888 POZNÁMKY A RADY PRO UÎIVATELE ▼ Tento spotfiebiã je urãen k su‰ení prádla v domácnostech a jakékoli jiné pouÏívání je povaÏováno za nevhodné a tedy nebezpeãné. ▼ Tento návod k pouÏití mûjte vÏdy v blízkosti su‰iãky, abyste ho mohli v pfiípadû nutnosti rychle pouÏít. ▼ Jakékoli úpravy nebo pokusy o poru‰ení spotfiebiãe mohou b˘t pro uÏivatele nebezpeãné a mohou su‰iãku po‰kodit. ▼ Pfii dodání elektrického spotfiebiãe se pfiesvûdãte, Ïe nebyl pfii dopravû po‰kozen. Zjistíte-li nûjaké po‰kození, obraÈte se pfiímo na prodejce. ▼ Bûhem su‰icího cyklu je vzduch z místnosti odvádûn zadní stranou spotfiebiãe. Nezakr˘vejte proto su‰iãku prádlem nebo jin˘mi vûcmi. ▼ Pfii instalování spotfiebiãe zkontrolujte, zda není napájecí kabel pfiehnut˘, nebo stlaãen˘, a zda je dobfie pfiístupn˘ pro pfiípadné opravy.

▼ Uvûdomte si, Ïe bûhem su‰ení se sklo dvífiek a odvodní hadice zahfiejí aÏ na teplotu 60°. Nedot˘kejte se tûchto ãástí, dokud neskonãí chladicí cyklus. ▼ Dûti smí praãku pouÏívat pouze za dozoru dospûl˘ch. ▼ Nikdy nesu‰te prádlo, které bylo o‰etfieno chemick˘mi ãinidly, jako napfi. tekut˘mi prostfiedky k ãi‰tûní za sucha. Tyto látky jsou tûkavé a mohly by zpÛsobit v˘buch. Nesu‰te kusy s pûnovou gumou nebo sNesu‰te kusy s pûnovou gumou nebo s Nesu‰te kusy s pûnovou gumou nebo sNesu‰te kusy s pûnovou gumou nebo s Nesu‰te kusy s pûnovou gumou nebo s gumov˘mi ãástmi, protoÏe by se mohlygumov˘mi ãástmi, protoÏe by se mohly gumov˘mi ãástmi, protoÏe by se mohlygumov˘mi ãástmi, protoÏe by se mohly gumov˘mi ãástmi, protoÏe by se mohly rozpustit a po‰kodit dal‰í kusy prádla neborozpustit a po‰kodit dal‰í kusy prádla nebo rozpustit a po‰kodit dal‰í kusy prádla neborozpustit a po‰kodit dal‰í kusy prádla nebo rozpustit a po‰kodit dal‰í kusy prádla nebo dokonce i samotnou su‰iãku.dokonce i samotnou su‰iãku. dokonce i samotnou su‰iãku.dokonce i samotnou su‰iãku. dokonce i samotnou su‰iãku. ▼ JestliÏe elektrick˘ spotfiebiã prodáte nebo darujete, nezapomeÀte k nûmu pfiiloÏit i tento návod, kter˘ dal‰ímu majiteli umoÏní jeho správné a bezpeãné pouÏívání. ▼ Nepokou‰ejte se su‰iãku opravovat sami; opravy provedené nekvalifikovanou osobou mohou zpÛsobit váÏné ‰kody a propadnutí práva na záruãní opravy. ▼ Opravy su‰iãky smí provádût pouze autorizovaní pracovníci servisního stfiediska. K opravám se mají pouÏívat v˘hradnû originální náhradní díly. ▼ Pfied vloÏením do su‰iãky prádlo dobfie odstfieìte nebo vyÏdímejte. Dobfie odstfiedûné prádlo se vysu‰í rychleji. ▼ Po kaÏdém pouÏití su‰iãky dobfie vyãistûte filtr, abyste zajistili dokonalou cirkulaci vzduchu. ▼ Nezasunujte ani nevytahujte zástrãku z elektrické zásuvky vlhk˘ma rukama. ▼ Su‰iãka musí b˘t pfiipojena k zásuvce elektrického proudu s uzemnûním, která odpovídá bezpeãnostním pfiedpisÛm. ▼ Je zakázáno pfiipojovat su‰iãku ke zdroji elektfiiny pomocí prodluÏovacích kabelÛ nebo rozboãovacích zástrãek. ▼ Spotfiebiã nevystavujte povûtrnostním vlivÛm. ▼ Pfii kontrole a ãi‰tûní su‰iãky nezapomeÀte odpojit spotfiebiã od zdroje elektrického proudu. ▼ Chcete-li su‰iãku odpojit od zdroje elektrického proudu netahejte za elektrick˘ kabel, ale za zástrãku.

Tento spotfiebiã je oznaãen v souladu s evropskou smûrnicí 2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zafiízení (WEEE). Zaji‰tûním likvidace tohoto spotfiebiãe podle platn˘ch pfiedpisÛ pomÛÏe uÏivatel zabránit pfiípadn˘m negativním dÛsledkÛm na Ïivotní prostfiedí a lidské zdraví. Symbol na spotfiebiãi nebo pfiíslu‰n˘ch dokladech udává, Ïe tento v˘robek nesmí b˘t likvidován spolu s domácím odpadem, ale je nutné ho odevzdat do pfiíslu‰ného sbûrného centra k recyklaci elektrick˘ch a elektronick˘ch zafiízení. Pfii jeho likvidaci se fiiìte místními pfiedpisy pro odstraÀování odpadu. Dal‰í informace o likvidaci, rekuperaci a recyklaci tohoto spotfiebiãe získáte na pfiíslu‰ném místním úfiadû, v podniku pro sbûr domácího odpadu nebo v obchodû, kde jste spotfiebiã zakoupili.

2 - Tlaãítko ‰etrného su‰ení nebo energického su‰ení

4 - Ovladaã nastavení ãasu su‰ení

▼ Su‰iãka je elektrick˘ domácí spotfiebiã urãen˘ k su‰ení v‰ech druhÛ tkanin ve Vámi zvolené dobû. ▼ Vnûj‰í ãást su‰iãky byla vyrobena ze speciálnû zpracovaného a nalakovaného plechu, kter˘ zaruãuje, Ïe jeho estetické vlastnosti zÛstanou trvale zachovány. ▼ Motor a v‰echny dal‰í pohyblivé ãásti byly navrÏeny a vyrobeny tak, aby zaji‰Èovaly maximálnû tich˘ chod spotfiebiãe. ▼ Ovládací panel umoÏÀuje jednoduché pouÏití v‰ech poÏadovan˘ch su‰icích programÛ. ▼ ·iroké okénko dvífiek usnadÀuje vkládání a vyjímání prádla. 40-60 min20-40 min3 kg40-60 min20-40 min40-60 min20-40 min3 kg2 kg STOP 40'60'20' Dry

INSTALACE Instalaci musí provést kvalifikovan˘ odborník podle pokynÛ v˘robce a platn˘ch místních pfiedpisÛ, protoÏe chybná instalace mÛÏe zpÛsobit zranûní osob a po‰kození vûcí. ▼ Su‰iãku instalujte v blízkosti okna k usnadnûní odvodu vlhkého vzduchu. ▼ PouÏívejte odvodní hadici vzduchu, aby nedocházelo ke kondenzaci a pfiipevnûte ji do otvoru

A umístûného v dole v zadní ãásti spotfiebiãe (obr. 3).

Sefiiditelné noÏiãky. Sefiiditelné noÏiãky. Sefiiditelné noÏiãky. Sefiiditelné noÏiãky. Sefiiditelné noÏiãky. Su‰iãku postavte do svislé polohy tak, aby pevnû stála na v‰ech ãtyfiech noÏiãkách. Nyní su‰iãku vyrovnejte podle následujícího postupu. ▼ Su‰iãku lehce zdvihnûte. ▼ Sefiiìte v˘‰ku noÏiãek (obr.5). ▼ Su‰iãku spusÈte dolÛ. U ‰patnû vyrovnané su‰iãky se mohou po‰kodit loÏiska a mÛÏe se pfiedãasnû opotfiebovat. Tato su‰iãka nevyÏaduje pfiipevnûní k podlaze.

▼ Nezakr˘vejte nikdy nasávání vzduchu vzadu na spotfiebiãi. ▼ Filtr umístûte do provozní polohy (obr. 4). ▼ Vnitfiní ãást su‰icího bubnu vyãistûte vlhk˘m hadfiíkem, abyste odstranili pfiípadnû usazen˘ prach.

Odvodní hadici vzduchu pfiipojte k ústí odvodu na zadní stranû su‰iãky (obr. 6). ▼ Konec hadice pfiipojte k pfiípojce, která je souãástí vybavení. ▼ Pfiípojku (spolu s hadici) za‰roubujte doleva do otvoru odvodu su‰iãky. ▼ Hadici veìte ze zadní strany spotfiebiãe doleva nebo doprava vyhloubením v kostfie spotfiebiãe. ▼ Druh˘ konec hadice umístûte do blízkosti okna nebo ústní vûtrání smûrem do vnûj‰ího prostoru. JestliÏe to není moÏné, ovûfite si, zda je místnost pfii provozu su‰iãky dobfie vûtraná. K pfiipevnûní hadice pouÏijte pfiiloÏen˘ drÏák hadice (obr. 7). DÛleÏité upozornûní: Odvodní hadice vzduchu musí b˘t pfiipojena, i kdyÏ není vzduch odvádûn˘DÛleÏité upozornûní: Odvodní hadice vzduchu musí b˘t pfiipojena, i kdyÏ není vzduch odvádûn˘ DÛleÏité upozornûní: Odvodní hadice vzduchu musí b˘t pfiipojena, i kdyÏ není vzduch odvádûn˘DÛleÏité upozornûní: Odvodní hadice vzduchu musí b˘t pfiipojena, i kdyÏ není vzduch odvádûn˘ DÛleÏité upozornûní: Odvodní hadice vzduchu musí b˘t pfiipojena, i kdyÏ není vzduch odvádûn˘ do vnûj‰ího prostfiedí, protoÏe jinak by su‰iãka znovu nasávala vypu‰tûn˘ vlhk˘ vzduch a cyklusdo vnûj‰ího prostfiedí, protoÏe jinak by su‰iãka znovu nasávala vypu‰tûn˘ vlhk˘ vzduch a cyklus do vnûj‰ího prostfiedí, protoÏe jinak by su‰iãka znovu nasávala vypu‰tûn˘ vlhk˘ vzduch a cyklusdo vnûj‰ího prostfiedí, protoÏe jinak by su‰iãka znovu nasávala vypu‰tûn˘ vlhk˘ vzduch a cyklus do vnûj‰ího prostfiedí, protoÏe jinak by su‰iãka znovu nasávala vypu‰tûn˘ vlhk˘ vzduch a cyklus su‰ení by se tak prodlouÏil. Vlhk˘ vzduch mÛÏe navíc su‰iãku po‰kodit. Z odvodní hadice vzduchusu‰ení by se tak prodlouÏil. Vlhk˘ vzduch mÛÏe navíc su‰iãku po‰kodit. Z odvodní hadice vzduchu su‰ení by se tak prodlouÏil. Vlhk˘ vzduch mÛÏe navíc su‰iãku po‰kodit. Z odvodní hadice vzduchusu‰ení by se tak prodlouÏil. Vlhk˘ vzduch mÛÏe navíc su‰iãku po‰kodit. Z odvodní hadice vzduchu su‰ení by se tak prodlouÏil. Vlhk˘ vzduch mÛÏe navíc su‰iãku po‰kodit. Z odvodní hadice vzduchu se odvádí pouze tepl˘ a vlhk˘ vzduch, kter˘ není ‰kodliv˘, pokud není pfiímo namífien na osoby,se odvádí pouze tepl˘ a vlhk˘ vzduch, kter˘ není ‰kodliv˘, pokud není pfiímo namífien na osoby, se odvádí pouze tepl˘ a vlhk˘ vzduch, kter˘ není ‰kodliv˘, pokud není pfiímo namífien na osoby,se odvádí pouze tepl˘ a vlhk˘ vzduch, kter˘ není ‰kodliv˘, pokud není pfiímo namífien na osoby, se odvádí pouze tepl˘ a vlhk˘ vzduch, kter˘ není ‰kodliv˘, pokud není pfiímo namífien na osoby, zvífiata nebo rostliny. DÛleÏité upozornûní: Vypou‰tûn˘ vzduch se nesmí odvádût do potrubízvífiata nebo rostliny. DÛleÏité upozornûní: Vypou‰tûn˘ vzduch se nesmí odvádût do potrubí zvífiata nebo rostliny. DÛleÏité upozornûní: Vypou‰tûn˘ vzduch se nesmí odvádût do potrubízvífiata nebo rostliny. DÛleÏité upozornûní: Vypou‰tûn˘ vzduch se nesmí odvádût do potrubí zvífiata nebo rostliny. DÛleÏité upozornûní: Vypou‰tûn˘ vzduch se nesmí odvádût do potrubí pouÏívaného k odvádûní spalin plynov˘ch nebo jin˘ch spalovacích zafiízení.pouÏívaného k odvádûní spalin plynov˘ch nebo jin˘ch spalovacích zafiízení. pouÏívaného k odvádûní spalin plynov˘ch nebo jin˘ch spalovacích zafiízení.pouÏívaného k odvádûní spalin plynov˘ch nebo jin˘ch spalovacích zafiízení. pouÏívaného k odvádûní spalin plynov˘ch nebo jin˘ch spalovacích zafiízení.71 SM1888

▼ Zkontrolujte, zda napûtí uvedené na typovém ‰títku s technick˘mi údaji umístûném na zadní stranû spotfiebiãe odpovídá napûtí v elektrické síti. ▼ Parametry pojistky, elektrick˘ch kabelÛ a zásuvky musí odpovídat maximálnímu v˘konu uvedenému na typovém ‰títku s údaji. ▼ Po instalaci musí b˘t zaji‰tûn pfiístup k pfiipojení do sítû vícepólov˘m vypínaãem. ▼ Elektrická zásuvka, ke které se su‰iãka pfiipojuje, musí b˘t uzemnûna. V opaãném pfiípadû odmítá v˘robce odpovûdnost za pfiípadné ‰kody (obr. 8). ▼ Je-li pfiívodní kabel nûjak˘m zpÛsobem po‰kozen˘, smí ho vymûnit pouze pracovník specializovaného servisu. ▼ Je zakázáno pfiipojovat su‰iãku ke zdroji elektfiiny pomocí prodluÏovacích kabelÛ nebo rozboãovacích zástrãek. ▼ Pfii instalování su‰iãky zkontrolujte, zda je napájecí kabel dobfie pfiístupn˘ pro pfiípad nutného odpojení. DÛleÏité upozornûní: Po skonãení cyklu su‰ení odpojte su‰iãku od sítû, aby ji dûti nemohly uvéstDÛleÏité upozornûní: Po skonãení cyklu su‰ení odpojte su‰iãku od sítû, aby ji dûti nemohly uvést DÛleÏité upozornûní: Po skonãení cyklu su‰ení odpojte su‰iãku od sítû, aby ji dûti nemohly uvéstDÛleÏité upozornûní: Po skonãení cyklu su‰ení odpojte su‰iãku od sítû, aby ji dûti nemohly uvést DÛleÏité upozornûní: Po skonãení cyklu su‰ení odpojte su‰iãku od sítû, aby ji dûti nemohly uvést do provozu.do provozu. do provozu.do provozu. do provozu.

Ovladaã nastavení ãasu su‰ení:Ovladaã nastavení ãasu su‰ení: Ovladaã nastavení ãasu su‰ení:Ovladaã nastavení ãasu su‰ení: Ovladaã nastavení ãasu su‰ení: Otoãte ovladaãem k volbû poÏadované délky su‰ení (obr. 9). (viz tabulka programÛ k volbû programu podle druhu tkaniny) ▼ Na konci kaÏdého cyklu probûhne fáze chlazení v délce 10-15 minut, bûhem které je su‰iãka zapnutá.

Tlaãítko Start: Tlaãítko Start: Tlaãítko Start: Tlaãítko Start: Tlaãítko Start: Stisknutím tohoto tlaãítka ke spu‰tûní cyklu su‰ení ( kontrolka se rozsvítí).

Tlaãítko ‰etrného nebo energického su‰ení:Tlaãítko ‰etrného nebo energického su‰ení: Tlaãítko ‰etrného nebo energického su‰ení:Tlaãítko ‰etrného nebo energického su‰ení: Tlaãítko ‰etrného nebo energického su‰ení: stisknutím tohoto tlaãítka mÛÏete zvolit poÏadovan˘ typ su‰ení: Energické nebo ‰etrné (obr. 11). EnergickéEnergické EnergickéEnergické Energické

Tato su‰iãka je typ s pfiedním plnûním. Zatáhnûte za drÏadlo bez pouÏití vût‰í síly a pak dvífika otevfiete. JestliÏe bûhem su‰ení otevfiete dvífika, su‰iãka se zastaví. DÛleÏité upozornûní:DÛleÏité upozornûní: DÛleÏité upozornûní:DÛleÏité upozornûní: DÛleÏité upozornûní: ▼ Bûhem cyklu su‰ení se prádlo pfiirozenû odtok zahfiívá. Prádlo se ochladí zvlá‰tním chladicím cyklem. ▼ Pfii fázi su‰ení nikdy neotvírejte dvífika, abyste se nespálili horkou párou nebo samotn˘m prádlem.

¤iìte se následujícími body:¤iìte se následujícími body: ¤iìte se následujícími body:¤iìte se následujícími body: ¤iìte se následujícími body:

▼ Prádlo rozdûlte podle druhu a typu tkaniny. ▼ Zavfiete zipy a knoflíky, nezapomeÀte vyprázdnit kapsy odûvÛ. ▼ Svetry obraÈte na ruby.

▼ Otevfiete dvífika. ▼ VloÏte prádlo do bubnu, nezapomeÀte vloÏit loÏní prádlo z jednoho rohu. ▼ Doporuãujeme su‰it dohromady malé a velké kusy.

▼ Zavfiete dvífika. ▼ Otfiete si ruce do sucha (nikdy se nedot˘kejte elektrick˘ch ▼ pfiístrojÛ vlhk˘ma rukama). ▼ ZasuÀte zástrãku do elektrické zásuvky.

▼ Stisknutím tlaãítka Zap/Vyp zapnûte su‰iãku. ▼ Poãkejte, aÏ se ozve zvukov˘ signál a kontrolka zhasne. ▼ Zvolte poÏadovan˘ cyklus su‰ení (viz tabulka programÛ), nebo nastavte voliã ãasového spínaãe na poÏadovan˘ ãas su‰ení. ▼ Poãkejte, aÏ se kontrolka rozsvítím a stisknûte tlaãítko Start ke spu‰tûní cyklu su‰ení.

▼ Chcete-li su‰iãku zastavit bûhem su‰ení, staãí otevfiít dvífika (buben se pfiestane toãit). ▼ Su‰icí cyklus opût spustíte zavfiením dvífiek a stisknutím tlaãítka Start. ▼ Chcete-li dokonale vysu‰it prádlo velk˘ch rozmûrÛ, doporuãujeme bûhem su‰icího cyklu su‰iãku nûkolikrát zastavit a vyjmout prádlo.

▼ Po vyjmutí suchého prádla vyãistûte následujícím zpÛsobem filtr: - zdvihnûte filtr; - otevfiete ho a vyãistûte mûkk˘m kartáãem; - zavfiete ho a znovu vloÏte na místo; - filtr byste mûli pravidelnû m˘t saponátovou vodou a odstranit i nejmen‰í usazené ãástice. ▼ Vytáhnûte zástrãku ze zásuvky.73 SM1888 Pokud si nejste jisti typem tkaniny, zkontrolujte visaãku. Skoro u v‰ech tkanin, které je moÏné su‰it v su‰iãce, je to v˘slovnû uvedeno na visaãce. Pro máchací cyklus pfii praní v praãce pouÏívejte zmûkãovadlo, aby nedocházelo ke vzniku statické elektfiiny. Syntetické tkaniny vyjmûte ihned po vyprání z praãky, aby se nepomaãkaly.

Uvedené váhy jsou pfiibliÏné a mohou se li‰it podle v˘robního postupu, kvality a koneãného zpracování.

POKYNY K PÉÂI O TKANINY

POLOVIâNÍ NÁPL≈POLOVIâNÍ NÁPL≈1,5 kg Bavlna/len Syntetické Tkanina âas v minutách PROGRAM S KONTROLOU âASOVÉHO SPÍNAâE PROGRAM S KONTROLOU âASOVÉHO SPÍNAâE Syntetické jemné Typ pouÏitého su‰ení Váha suchého prádla Su‰ení k uloÏení Su‰ení k Ïehlení20-40 min.40-60 min.ENERGICKÉ SU·ENÍ ·ETRNÉ SU·ENÍ20-40 min.40-60 min.20-40 min.40-60 min.MAXIMÁLNÍ NÁPL≈ Bavlna/len Tkanina PROGRAM S ELEKTRONICK¯M OVLÁDÁNÍM PROGRAM S ELEKTRONICK¯M OVLÁDÁNÍM Typ pouÏitého su‰ení Váha suchého prádla Velmi suché

Bavlna/len K uloÏení do skfiínû

Bavlna/len Vlhké k Ïehlení

Bavlna/len Velmi vlhké Syntetické jemné Velmi suché POLOVIâNÍ NÁPL≈ Syntetické jemné K uloÏení do skfiínû POLOVIâNÍ NÁPL≈ Syntetické jemné Vlhké k Ïehlení POLOVIâNÍ NÁPL≈ Syntetické jemné Velmi vlhké POLOVIâNÍ NÁPL≈ DÛleÏité upozornûní: Doba su‰ení závisí na rÛzn˘ch faktorech: váze, rozmûrech, druhu tkaniny aDÛleÏité upozornûní: Doba su‰ení závisí na rÛzn˘ch faktorech: váze, rozmûrech, druhu tkaniny a DÛleÏité upozornûní: Doba su‰ení závisí na rÛzn˘ch faktorech: váze, rozmûrech, druhu tkaniny aDÛleÏité upozornûní: Doba su‰ení závisí na rÛzn˘ch faktorech: váze, rozmûrech, druhu tkaniny a DÛleÏité upozornûní: Doba su‰ení závisí na rÛzn˘ch faktorech: váze, rozmûrech, druhu tkaniny a její vlhkosti prádla. Dobfie vyÏdímané prádlo se vysu‰í dfiíve. Nikdy su‰iãku nepfieplÀujte, aby sejejí vlhkosti prádla. Dobfie vyÏdímané prádlo se vysu‰í dfiíve. Nikdy su‰iãku nepfieplÀujte, aby se její vlhkosti prádla. Dobfie vyÏdímané prádlo se vysu‰í dfiíve. Nikdy su‰iãku nepfieplÀujte, aby sejejí vlhkosti prádla. Dobfie vyÏdímané prádlo se vysu‰í dfiíve. Nikdy su‰iãku nepfieplÀujte, aby se její vlhkosti prádla. Dobfie vyÏdímané prádlo se vysu‰í dfiíve. Nikdy su‰iãku nepfieplÀujte, aby se prádlo nezmaãkalo.prádlo nezmaãkalo. prádlo nezmaãkalo.prádlo nezmaãkalo. prádlo nezmaãkalo. LoÏní prádloLoÏní prádlo LoÏní prádloLoÏní prádlo LoÏní prádlo Pro‰ívaná pfiikr˘vka 700 g Prostûradlo 550 g Svrchní prostûradlo 600 g Povlak na pol‰táfi 180 g Lnûné tkaninyLnûné tkaniny Lnûné tkaninyLnûné tkaniny Lnûné tkaniny Utûrky na talífie 90 g Utûrky na skleniãky 70 g ReÏn˘ ruãník 20 g Koupací osu‰ka 200 g Jiné prádloJiné prádlo Jiné prádloJiné prádlo Jiné prádlo Koupací plá‰È 1200 g Koupací osu‰ka 800 g Dámská halenka 300 g Pánská ko‰ile 600 g Dámská/pánská ko‰ile ze syntetické tkaniny 300 g Lnûné prostíráníLnûné prostírání Lnûné prostíráníLnûné prostírání Lnûné prostírání Ubrus 250 g Velk˘ ubrus 1000 g Ubrousky 80 g Pánské odûvyPánské odûvy Pánské odûvyPánské odûvy Pánské odûvy Ko‰ile “vyper a oblékni” 250 g Triãko (bez rukávÛ¨ 120 g Spodky 80 g Velké spodky 250 g PyÏama 480 g Noãní ko‰ile 400 g Kapesníky 25 g Dámské odûvyDámské odûvy Dámské odûvyDámské odûvy Dámské odûvy Ko‰ile 100 g Triãko 100 g Kalhotky 80 g Kombiné 150 g Noãní ko‰ile 180 g PyÏama 450 g Kapesníky 15 g

Chcete-li za v‰ech okolností dosáhnout dokonal˘ch v˘sledkÛ su‰ení, nezapomeÀte, Ïe filtr musí b˘t vÏdy ãist˘. NezapomeÀte zkontrolovat a vyãistit filtr po kaÏdém cyklu su‰ení. DÛleÏité upozornûní:DÛleÏité upozornûní: DÛleÏité upozornûní:DÛleÏité upozornûní: DÛleÏité upozornûní: Filtr ãistûte pouze tehdy, kdyÏ su‰iãka vychladne! Pfii ãi‰tûní filtru postupujte následujícím zpÛsobem: ▼ Otevfiete dvífika. ▼ Obûma rukama uchopte filtr a zatlaãením nahoru ho vytáhnûte. ▼ Lehce roz‰ifite horní okraj filtru a filtr otevfiete. ▼ OdstraÀte chm˘fií. ▼ Zavfiete filtr a ovûfite si, Ïe je uzávûr ve správné poloze. ▼ Je-li to nutné, vyãistûte kluzné dráÏky filtru vysavaãem. ▼ Umístûte filtr na kluzné dráÏky (obr. 13).

1) Zkontrolujte, zda je su‰iãka pfiipojená k síti.

2) Zkontrolujte, Ïe zásuvka funguje:

1) Dvífika jsou správnû zavfiená.

1) Odvodní hadice je ohnutá nebo zkroucená.

2) Filtr mÛÏe b˘t zanesen˘. (Uvûdomte si, Ïe

pfii otevfiení dvífiek mohou b˘t vnitfiní ãásti su‰iãky a prádlo velmi horké.) V‰echna elektrická zafiízení se mohou porouchat. V pfiípadû poruch je nutné zavolat kvalifikovaného elektrikáfie. Velké mnoÏství vznikl˘ch problémÛ mÛÏete ale vyfie‰it sami. DÛleÏité upozornûní: V pfiípadû ‰patného chodu ihned spotfiebiã odpojte od napájecí sítû.DÛleÏité upozornûní: V pfiípadû ‰patného chodu ihned spotfiebiã odpojte od napájecí sítû. DÛleÏité upozornûní: V pfiípadû ‰patného chodu ihned spotfiebiã odpojte od napájecí sítû.DÛleÏité upozornûní: V pfiípadû ‰patného chodu ihned spotfiebiã odpojte od napájecí sítû. DÛleÏité upozornûní: V pfiípadû ‰patného chodu ihned spotfiebiã odpojte od napájecí sítû. Pfied zavoláním do na‰eho servisního stfiediska zkontrolujte dále uvedené body.Pfied zavoláním do na‰eho servisního stfiediska zkontrolujte dále uvedené body. Pfied zavoláním do na‰eho servisního stfiediska zkontrolujte dále uvedené body.Pfied zavoláním do na‰eho servisního stfiediska zkontrolujte dále uvedené body. Pfied zavoláním do na‰eho servisního stfiediska zkontrolujte dále uvedené body.

JestliÏe ani po provedení v˘‰e uveden˘ch krokÛ su‰iãka nefunguje správnû, nahlaste poruchuJestliÏe ani po provedení v˘‰e uveden˘ch krokÛ su‰iãka nefunguje správnû, nahlaste poruchu JestliÏe ani po provedení v˘‰e uveden˘ch krokÛ su‰iãka nefunguje správnû, nahlaste poruchuJestliÏe ani po provedení v˘‰e uveden˘ch krokÛ su‰iãka nefunguje správnû, nahlaste poruchu JestliÏe ani po provedení v˘‰e uveden˘ch krokÛ su‰iãka nefunguje správnû, nahlaste poruchu nejbliωímu autorizovanému servisnímu stfiedisku. Sdûlte prosím model, v˘robní ãíslo a typ poruchy.nejbliωímu autorizovanému servisnímu stfiedisku. Sdûlte prosím model, v˘robní ãíslo a typ poruchy. nejbliωímu autorizovanému servisnímu stfiedisku. Sdûlte prosím model, v˘robní ãíslo a typ poruchy.nejbliωímu autorizovanému servisnímu stfiedisku. Sdûlte prosím model, v˘robní ãíslo a typ poruchy. nejbliωímu autorizovanému servisnímu stfiedisku. Sdûlte prosím model, v˘robní ãíslo a typ poruchy. Tyto informace umoÏÀují pracovníkÛm servisního stfiediska obstarat potfiebné náhradní díly a zajistitTyto informace umoÏÀují pracovníkÛm servisního stfiediska obstarat potfiebné náhradní díly a zajistit Tyto informace umoÏÀují pracovníkÛm servisního stfiediska obstarat potfiebné náhradní díly a zajistitTyto informace umoÏÀují pracovníkÛm servisního stfiediska obstarat potfiebné náhradní díly a zajistit Tyto informace umoÏÀují pracovníkÛm servisního stfiediska obstarat potfiebné náhradní díly a zajistit rychlou a úãinnou opravu.rychlou a úãinnou opravu. rychlou a úãinnou opravu.rychlou a úãinnou opravu. rychlou a úãinnou opravu.

4 - Ovládací gombík na nastavenie doby su‰enia

2) Skontrolujte, ãi je zásuvka pod napätím: