DH300 - Odvlhčovač TAURUS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DH300 TAURUS

4. Schränka pro vzduchovÿ filtr

21. Kontrolka vodniho éerpadia

Pokud model vaSeho pristroje vÿ$e popsané prislugenstvi nezahmuje, müze bÿt také Zakoupeno oddëlenë pes technicky asistenëni sluzbu. POUZIVANI À PÉCE O PRISTROJ: Pred kaZdÿm pouzitim zcela odpojte napäjeci kabel od zdroje napäjeni. Pristroj nepouziveite, pokud jeho spouétéci/zastavovaci zaïizeni nefunguie. Nesundävejte koleëka pristroje. Pi pouziväni pristrojem nepohybujte. K prenäseni nebo prepravé pristroje pouziveite rukojeti. Nevypinejte pristroj, kdyz je v provozu, nebo pripojen k elektrické siti. Napäjeci zdro) odpojte ze sité, kdyZ pristroj nepouziväte a pred provädénim jakéhokoli &sténi. Tento pHistroi by mël bÿt uchovävän mimo dosah déti a/nebo osob s omezenÿmi fyzickÿmi, smyslovÿmi nebo dusevnimi schopnostmi nebo pokud nejsou obeznämeni s jeho pouzitim. Nevystavujte pristroj extrémnim teplotäm. Pristroj skladujete na suchém, bezpraëném misté, mimo primé sluneëni svétlo. Nenechävejte pristroi bez dozoru. To set energii a prodiuzuje Zivotnost spotrel

PRED POUZITIM: Ujistète se, Ze veëkeré obaly produktu byly odstranëny. Nëkteré &ästi pristroje byly lehce namazäny. V düsledku toho se müzete pri prvnim pouiti objevit jemnÿ kour. Po chvili kour zmizi. Chcete-li odstranit zépach, kterÿ se objevi pri prynim pouziti spotrebiée, doporuëujeme je ponechat v plném vÿkonu po dobu 2 hodin v dobie vétraném prostoru. Pripravte pristroi podie toho, jakou funkci chcete pouzit. Na displeji se zobrazi okolni a zvolenä vlhkost. KdyZ je okolni vlhkost niZëi nez 20 % nebo vyési nez 80 %, zobrazi se.

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST POUZITI: Napäjeci kabel pred zapojenim do el. Zsuvky zcela rozviñte. Pripoite pristroj k elektrické siti. Zapnëte pristro) tlaëitkem .Napéjeni" (10) Kontrolka se rozsviti. (19) Zvolte poZzadovanou rychlost ventilétoru (13) Aby se zabränilo prudkému spuëténi ventilätoru, je vhodné zaëit od nejnizëi polohy rychlosti a poté, co byl ventilätor spuëtén, postupné zvySovat rychlost do pozadované polohy. Pro vÿbër poZadované vihkosti stisknète tlaëitka pro nastaveni vihkosti (18). Indikätor v horni ëâsti displeje zaëne blikat. REZIM VENTILÂTORU: Zvolte pozadovanou rychlost ventilétoru {wysoké, stredni nebo nizké) stisknutim tiaëitka rychlosti ventilétoru. Kontrolka bude indikovat zvolenou rychlost. FUNKCE NASTAVENI VLHKOSTI: Pro vÿbër poZadované vihkosti stisknète tlaëitka pro nastaveni vihkosti (18). Indikätor v horni ëâsti displeje zaëne blikat. Rozsah vihkosti je 35% aZ 80%. Vÿchozi üroveñ je 50 %. Stisknëte Sipky (18) pro nastaveni pozadované ürovné vihkosti. Pri kaZdém tisknuti se % vihkosti snizi nebo zwÿ8i o 5

241) Nechcete-li vypräzdnit nädrZku na vodu pokazdé, kdyZ se napini, müzete k odtokovému otvoru pripoiit dodanou drenäzni trubku a vodu nepretrzité vypouëtét. (6) Spodhni konec vodovodhni trubky musi bÿt o vice nez 10 cm nize, nez je vÿstup vody. Konec trubky nemüze züstat ve vodé. Dürazné se doporuëuje nainstalovat j na misto, které umozñuje neustälÿ odtok vody. Vodovodhni potrubi musi bÿt udrzoväno hladké, v opaëném pripadé nemusi bÿt voda sprâvné odvädëna. FUNKCE VODNIHO CERPADLA: (FIG 2.2)

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST Pokud nechcete vyprézdnit nädrzku na vodu pokazdé, kdyZ se napini, müzete k odtokovému otvoru pripojit dodanou drenézni trubku a vodu vypustit. Vodni &erpadlo vypousti vodu do horni mistnosti umistèné maximälnë 3 metry nahoru. Kdyz je odvihèovaë zapnutÿ, stisknëte tlaëitko vodniho éerpadia (17) pro spuëténi této funkce. Kontrolka se rozsviti (21). KdyZ mé bÿt nädrzka naplnéna vodou, aktivuje se funkce vodniho éerpadla. Vodni éerpadlo bézi 2 minuty s intervalem 1 minuty mezi kaZdÿm cyklem. Vodovodhni potrubi musi bÿt udrzoväno hladké, v opaëném pripadë nemusi byt voda sprävné odvädéna. Konec trubky nemüze züstat ve vodë. Dürazné se doporuèuje nainstalovat ji na misto, které umoZñuje neustälÿ odtok vody. PO POUZITI PRISTROJE: Zastavte piistro) pomoci tiaëftka Napäjeni. Zaïizeni odpojte od napäjeni. Vioëte napäjeci kabel zpêt do prihrädky na napéjeci kabel. Pristroj vyëistète. PRIHRÂDKA NA KABEL: Tento pristroj m na zadni strané prihrädku na napéjeci kabel. RUKOJETI À KOLECKA: Tento pristroj mé dvé rukojeti na bocich téla, coz umozñuje jeho pohodinou prepravu. Pristroj je také vybaven étyfmi koleëky, které usnadñujf prepravu a zabrañujf riziku zranëni. TEPELNA OCHRANA: Pristroj mâ bezpeënostni zaïizeni, které chräni pristroi pred prehrätim. Pokud se pristroj säm vypne, ale säm se znovu nezapne, odpojte jej od sit a pred opétovnÿm pripojenim poëkejte pbliëné 15 minut. V pripadé, Ze se pristroj znovu nezapne, vyhledeite autorizovanou technickou pomoc. CISTÉNI Odpojte vysouëeë vzduchu od elektrické sit a nechte jej vychladnout pred zahéjenim jakéhokoli &istént. Elektrické zaïizeni a pripojeni k siti vyêistète vihkÿm hadfikem a osuëte. NEPONORUITE ZARÎZENI DO VODY ANI DO JINÉ KAPALINY. Zaïzeni vyêistête vihkou utérkou s nëkolika kapkami ëisticiho prostredku a poté vysuëte. Pro ëisténi pristroje nepouzivejte rozpoustédia nebo produkty s velmi kyselÿm nebo zäsaditÿm pH faktorem, jako napf. bëlidlo nebo abrazivni produkty. Nedovolte, aby se voda nebo jiné tekutina dostala do vétracich otvorü, aby nedoëlo k poëkozeni vnitinich Eâsti pristroje. Pristroj neponoïujte do vody ani jiné kapaliny, neumistujte pod tekouci vodu. V pripadë, Ze pristroj neni v dobrém stavu ëistoty, jeho povrch se müze zhorëit a nevyhnutelné ovlivnit dobu Zivotnosti spotebiée a jeho pouziväni se müze stt nebezpeënÿm. Poté pred montézi a skladovänim v&echny &ésti vysute. CISTENI VZDUCHOVÉHO FILTRU (OBR. 3) Vzduchové filtry éistête kaZdé 2 tÿdny. Pokud je vzduchovÿ filtr zanesenÿ prachem, sniZi se jeho üëinnost. Otevrete mriku pHivodu vzduchu a omyite vzduchové filtry tak, Ze je opatrnë ponofite do teplé vody s neuträlnim ëisticim prostredkem, oplächnéte je a nechte zcela vyschnout na stinném misté. Po vyëiéténi filtry opatmné nasadte zpêt.

NESPRÂVNÉ FUNGOVANI À OPRAVA

Pokud je zjëténa zävada, zkontrolujte näsledujici tabulku:

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST Problém Prièina Reseni E2 Abnormäini | Zkontrolujte funkce snimaë snimaëe teploty civky teploty civky | a souvisejici okruh EH Anomälie | Zkontrolujte snimaëe snimaë vihkosti vihkosti a souvisejici okruh ES Porucha Zkontrolujte vodniho motor éerpadla vodniho &erpadla a souvisejici okruh

Spotrebië obsahuje hoïlavé chladivo

Oblast musi bÿt pred praci a bëhem ni zkon- troloväna vhodnÿm detektorem üniku chladiva, aby si technik byl védom potenciäné hoïlavÿch atmosfér. Zajistéte, aby pouzité zaïizeni pro de- tekci ünikü bylo vhodné pro pouziti s hoïlavÿmi chladivy, tj. nejiskrici, priméfené utésnëné nebo iskrové bezpeëné.

- Zädnä osoba provédéjici prâce souvisejici s chladicim systémem, které zahnuji odkryti jakéhokoli potrubi, které obsahuje nebo obsahovalo hoïlavé chladivo, nesmi pouzivat zdroje vzniceni takovÿm zpüsobem, Ze by to mohlo vést k riziku poZéru nebo vÿbuchu. V&echny mozné zdroje vzniceni, véetné koureni cigaret, by mäly bÿt umistény v dostateëné vzdélenosti od mista instalace, opravy, demontéze a likvidace, pri které müze dojit k üniku hoïlavého chladiva do okoiniho prostoru. Pied zahéjenim prâce je treba prozkoumat oblast kolem zaïizeni, abyste se ujistili, 2e neexistujf Zdné hoïlavä nebezpeë nebo nebezpeëi vzniceni. Musi bÿt zobrazeny népisy .Zékaz kourenf”.

- Pokud se mêni elektrické soutästi, musi bÿt vhodné pro danÿ üéel a se sprävnou speci- fikaci. Vzdy je teba dodrovat pokyny vÿrobce tÿkajfci se üdrZby a servisu. V pripadé pochyb- nosti poZädejte o pomoc technické oddëleni vÿrobce. U zaïizeni pouzivajcich hoïlavä chladiva je tfeba provést nésledujfci kontroly: Velikost népiné odpovidä velikosti mistnosti, ve které jsou instaloväny soutästi obsahujfci chladivo; Ventilaëni zaïizeni a vyvody fun- gujf adekvätné a nejsou blokoväny: Pokud se pouzivä neptimÿ chladici okruh, must bÿt sekundämi okruh Zkontrolovän na pritomnost chladiva; Oznaëeni na zaïizeni je i nadäle viditelné a &itelné. Znaëeni a znaky, které jsou neëitelné, musi bÿt opraveny: Chladici potrubi nebo souëésti jsou instaloväny na misté, kde je nepravdëpodobné, Ze by byly vystaveny lätkäm, které by mohly zpüsobit korozi souëästi obsahujicich chladivo, pokud soutästi nejsou vyrobeny z materiälü, Které jsou ze své pods- taty odolné vüi korozi nebo jsou proti korozi vhodné chränëny

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST zdroj, dokud nebude uspokojivé vyfeSen. Pokud nelze poruchu okamäité odstranit, ale je nutné pokraëovat v provozu, pouzije se primérené doëasné feSeni. Toto musi bÿt oznämeno vlast- nikovi zaÿzeni, aby byly informoväny véechny strany. Poëäteëni bezpeënostni kontroly zahrnuif: Ze jsou kondenzätory vybité: to musi bÿt prove- deno bezpeënÿm zpüsobem, aby nedoëlo k jiskreni; Ze pi nabijeni, obnové nebo ëiéténi systému nejsou vystaveny Zädné elektrické soutästi a kabely pod napëtim: 2e existuje kontinuita zemniho spojeni.

OPRAVY UTÉSNÈNYŸCH SOUCASTI

- Phi opraväch zapeéetënÿch soutésti musi byt pred odstranënim zapeëetënÿch krytü odpojeny veëkeré elektrické zdroje od zaïizeni, na kterém se pracuje, atd. Pokud je bezpodmineënë nutné mit pri servisu elektrické napéjeni zaïizeni, pak trvale funkéni forma üniku detekce musi byt umisténa v nejkritiétéj#im bodé, aby varovala pred potenciäinë nebezpeënou situaci. Zvläëtni pozomost je treba vénovat näsle- dujicim skuteënostem, aby bylo zaji$téno, 2e pfi präci na elektrickÿch souëästech se sk nezméni tak, aby byla ovlivnéna üroveñ ochrany. To zahmuje poëkozeni kabelü, nadmërnÿ poëet pripojeni, svorky, které nebyly vyrobeny podle püvodni specifikace, poëkozent tésnéni, nesprävné upevnéni prüchodek atd. Ujistëte se, 2e je zaïizeni bezpeënë namontoväno. Zajistète, aby se tésnéni nebo tésnici mate- riäly neznehodnotily tak, Ze ji neslouzi üèelu zabrañujicimu pronikäni hoïlavé atmosféry. Nähradni dily musi bÿt v souladu se specifika- cemi vÿrobce. - POZNAMKA: Pouziti silikonového tmelu müze snizit üéinnost nékterÿch typù zaïizeni pro dete- Kci ünikü. Jiskrové bezpeëné soutästi nemusi bÿt pred praci na nich izoloväny.

OPRAVY JISKROVÉ BEZPEËNŸCH

SOUCASTI - Neaplikujte na obvod Zâdné trvalé induktivni nebo kapacitni zätë2e, aniz byste zajistili, 2e nepekroël povolené napëti a proud povolenÿ pro pouzivané zaïzeni. Jiskrové bezpeëné soutästi jsou jediné typy, na kterÿch je mozné pracovat, kdyz jsou pHitomné hoïlavé atmosféry. ZkuSebni zafizeni musi mit sprävné hodnoceni. Vyméñuite soutästi pouze za dily uréené vÿrob- cem. Jiné ëästi mohou mit za nésledek vzniceni chladiva v atmosfére z düvodu üniku. KABELAZ - Zkontrolujte, zda kabelä nebude vysta- vena opotfebeni, korozi, nadmërnému tlaku, vibracim, ostrÿm hranäm nebo jinÿm nepiiznivÿm vlivüm na Zivotni prostredi. Pi kontrole se rovnëz zohledni dëinky stérnuti nebo nepretrzitÿch vibraci ze zdrojü, jako jsou kompresory nebo ventilätory.

- Nésledujfci metody detekce netésnosti jsou povazoväny za prijatelné pro systémy obsahujf- ci hoïlavä chladiva. K detekci hoïlavÿch chladiv se pouzivail elektronické detektory üniku, le citivost nemusi bÿt adekvätni nebo müze bÿt nutné provést novou kalibraci. (Detekéni zaïizeni musi bÿt kalibroväno v prostoru bez chladiva.) Zajistéte, aby detektor nebyl potenciälnim zdrojem vzniceni a byl vhodnÿ pro pouzité chladivo. Zaïizeni pro detekci ünikù musi bÿt nastaveno na procenta LFL chladiva a musi bÿt kalibroväno na pouzité chladivo a potvrdi se prisluëné procento plynu (maximälné 25 %). Kapaliny pro detekci ünikü jsou vhodné pro pouziti s vétéinou chladiv, ale je treba se vyvarovat pouziti detergentü obsahujicich chlor, protoze chlor müze reagovat s chladivem a korodovat mëdëné potrubi. Pokud existu- je podezfeni na ünik, musi bÿt odstranëny/ uhaëeny vSechny plameny. Pokud je zjiStën ünik chladiva, kterÿ vyZaduje pjent na tvrdo, musi bÿt veëkeré chladivo ziskäno ze systému nebo izoloväno (pomoci uzaviracich ventilü) v &ästi systému vzdälené od üniku. Bezkyslikatÿ dusik (OFN) se pak proplachuje systémem pred a bëhem procesu päjeni natvrdo.

- Pred provedenim tohoto postupu je nezbytné, aby byl technik zcela obeznämen se zaïzenim a v&emi jeho detaily. Doporuëuje se, aby byla véechna chladiva bezpeënë regeneroväna. Pred provedenim ükolu se odebere vzorek oleje a chladiva pro pripad, Ze je treba provést ana- Iÿzu pred opétovnÿm pouzitim regenerovaného chladiva. Pred zahäjenim ükolu je nezbytné, aby byla k dispozici elektrickä energie. a) Seznamte se s zaïizenim a jeho provozem. b) Izolujte systém elektricky. c) Pred zahäjenim postupu se ujistète, Ze: V pripadë potreby je k dispozici mechanické manipulaëni zaïizeni pro manipulaci s lahvemi s chladivem; V&echny osobni ochranné prostredky jsou k dispozici a jsou sprävnè pouziväny; Proces obnovy je po celou dobu pod dohledem kompetentni osoby: Regeneraëni zaïizeni a tlakové lähve odpovi- dajf prisluënÿm normäm. d) Je-li to moZné, odéerpejte chladici systém. €) Pokud neni mozné vakuum, vytvorte rozdélovaë, aby bylo mozné z rüznÿch ëâsti systému odvädét chladivo. #) Nez probéhne obnova, ujistête se, Ze välec leZi na vahäch.

ani doëasné. j) Po sprävném napinëni lahvi a dokonéeni procesu se ujistête, Ze jsou lahve a zaïzeni okamzité odstranëny z mista a v&echny uzavi- raci ventily na zaïizeni jsou uzaveny. K) Obnovené chladivo se nesmi pinit do jiného chladiciho systému, pokud nebylo vyéisténo a Zkontroloväno. OZNACOVANI - Zaïizeni musi bÿt oznaëeno &titkem uvädéjicim, Ze bylo vyfazeno z provozu a vyprézdnëno chladivo. Stitek musi byt datovän a podepsän. - Zajistête, aby na zaïizeni byly &titky uvädéjici, Ze zaïizeni obsahuje hoïlavé chladivo. OBNOVA - Pi odstrañoväni chladiva ze systému, at uZ za üéelem servisu nebo vyfazeni z provozu, se doporuëuje, aby byla v&echna chladiva bezpeënë odstranëna. Pi preéerpäväni chla- diva do lahvi zajistéte, aby byly pouzity pouze vhodné lahve pro regeneraci chladiva. Ujistëte se, 2e je k dispozici sprävnÿ poëet lahvi pro

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST udrzeni celkové näpinë systému. V&echny pouzité lahve jsou uréeny pro regenerované chladivo a jsou pro toto chladivo oznaëeny (f. speciäini lahve pro regeneraci chladiva). Lahve musi bÿt Kompletni s pretlakovÿm ventilem a souvisejfcimi uzaviracimi ventily v dobrém pro- voznim stavu. Prâzdné regeneraëni lahve jsou pred regeneraci vypräzdnény a pokud moëno ochlazeny. Zaïizeni pro zpètné ziskäväni musi byt v dobrém provoznim stavu se souborem pokynü tÿkajicich se zaïizeni, které je k dispozici, à musi bÿt vhodné pro zpêtné ziskäväni hoïlavÿch chladiv. Kromë toho musi bÿt k dispozici a v dobrém provoznim stavu sada kalibrovanÿch vah. Hadice musi bÿt kompletni s netésnÿmi rozpojovacimi spojkami a v dobrém stavu. Pred pouzitim regeneraëniho stroje Zkontrolujte, zda je v uspokojivém provoznim stavu, byl Fâdné udr2ovän a zda jsou v&echny souvisejfci elektrické soutästi utésnény, aby se zabränilo vzniceni v pHipadé üniku chladiva. V pripadë pochybnosti se poradte s vÿrobcem. - Znovuziskané chladivo musi bÿt vräceno dodavateli chladiva ve sprävné regeneraëni léhvi a musi bÿt vyizeno prisluëné prohlsent o predäni odpadu. Nemichejte chladiva v regeneraënich jednotkäch a zv48té ne v lahvich. Pokud je tfeba odstranit kompresory nebo kompresorové oleje, zajistête, aby byly vyprézdnëny na prijatelnou üroveñ, aby se za- jistilo, Ze v mazivu nezüstane hoïlavé chladivo. Proces vypräzdnéni musi bÿt proveden pred vrâcenim kompresoru dodavatelüm. K urychlent tohoto procesu se smi pouzivat pouze elektric- kÿ ohïev télesa kompresoru. Vypouëténi oleje ze systému musi bÿt provedeno bezpeënë. KOMPETENCE SERVISNIHO PERSONÂLU OBECNÈ Pokud je postizeno zaïizeni s hoflavÿmi chladi- vy. je wyZadoväno speciäini &koleni doplñujici obvyklé postupy opravy chladicich zaïizeni. V mnoha zemich toto 8koleni provädäji närodni &kolici organizace, které jsou akreditoväny k vÿuce prisluënÿch närodnich kompetenënich standardü, které mohou bÿt stanoveny v legislativé. Dosazenä zpüsobilost by mêla bÿt dolozena certifikätem. SKOLENI - Skoleni by mêlo obsahovat podstatu nâsledu- jiciho: - Informace o potenciälu vÿbuchu hoïlavyÿch chladiv, které ukazuji, Ze hoïlavé lätky mohou bÿt nebezpeëné, pokud se s nimi manipuluje bez opatmosti. Informace o potenciäinich zdrojich vzniceni, zejména téch, které nejsou zfejmé, jako jsou Zapalovaëe, vypinaèe svêtel, vysavaëe, elek- trické ohrivaée. Informace o rüznÿch bezpeënostnich koncep- tech: Nevétranÿ — (viz odstavec GG.2) Bezpeënost spotebiée nezävisi na vêträni krytu. Vypnuti spotebiée nebo otevreni krytu nemä zäsadni vliv na bezpeënost. Presto je mozné, Ze se unikajici chladivo müze nahromadit uvnitf krytu a pi otevreni krytu se uvolni hoïlavä atmosféra. Vétranÿ — (viz odstavec GG.4) Bezpeënost spotebiée zävisi na vêträni krytu. Vypnuti spotrebiée nebo otevreni krytu mä vÿznamnÿ vliv na bezpeënost. Predtim je treba dbät na dostateëné vêträni. Vétrané mistnost (viz odstavec GG.5) Bezpeënost spotrebiée zävisi na véträni mistnosti. Vypnuti spotfebiée nebo otevreni krytu nemä zäsadni vliv na bezpeënost. Béhem oprav nesmi bÿt vypnuto véträni mistnosti. Informace o koncepci utésnénÿch souèésti a utésnénÿch skFini podie IEC 60079-15:2010. Informace o sprävnÿch pracovnich postupech:

- Ujistéte se, Ze plocha podiahy je dostateënä pro népli chladiva nebo Ze je ventilaëni hadice namontoväna sprävnÿm zpüsobem. - Pripojte potrubi a pred plnënim chladiva provedte zkouëku tésnosti. - Pred uvedenim do provozu zkontrolujte bezpeënostni zaïzeni. UDRZBA - Prenosné zaïizeni se opravuje venku nebo v dilné speciäiné vybavené pro servis jednotek s hoïlavÿmi chladiwy. - Zajistëte dostateëné vêträni v misté opravy. - Uvédomte si, Ze nesprävnä funkce zaïizeni müze bÿt zpüsobena zträtou chladiva a müze dojit k üniku chladiva. - Vybijejte kondenzätory zpüsobem, kterÿ

Downloaded by: pd-oliana on 11-08-2022 08:24 CEST nezpüsobi Zädnou jiskru. Standardni postup pro zkratoväni vyvodü kondenzätoru obvykle vytväri jiskry. - Peëlivé znovu namontujte utésnéné kryty. Po- kud jsou tésnëni opotrebované, vymëñte je. - Pred uvedenim do provozu zkontrolujte bezpeënostni zaHizeni. OPRAVY - Penosné zaïizeni se opravuje venku nebo v diiné speciäiné vybavené pro servis jednotek s hoïlavÿmi chladiwy. Zajistéte dostateëné véträni v misté opravy. - Uvédomte si, 2e nesprävné funkce zaïizeni müze bÿt zpüsobena ztrétou chladiva a müze dojit k üniku chladiva. Vybijeite kondenzätory zpüsobem, kterÿ nezpüsobi Zädnou jiskru. - Je-li pozadoväno päjeni natvrdo, must bÿt näsledujici postupy provedeny ve sprävném poradi: Odstrañte chladivo. Pokud rekuperaci nevyZadujf närodni predpisy, vypustte chladivo ven. Dévejte pozor, aby vypuétëné chladivo nezpüsobilo Zädné nebezpeël. V pripadè pochybnosti by mël vyvod hlidat jedna osoba. Dävejte zvléëtni pozor, aby vypuétëné chladivo neplavalo zpêt do budovy. - Vypräzdnète chladici okruh. Proplachujte chladici okruh dusikem po dobu 5 minut. - Znovu vypräzdnête. - Vyméñované dily odstrañte Fezänim, nikoli plamenem. - Béhem procesu päjeni proëistête päjeci bod dusikem. Pred plnénim chladiva provedte test tésnosti. - Peëlivé znovu namontujte utésnéné kryty. Po- kud jsou tésnëni opotrebované, vymëñte je. Pred uvedenim do provozu zkontrolujte bezpeënostni zaHizeni.

Pokud je bezpeënost ovlivnëna pri vyfazeni zaïizeni z provozu, musi bÿt pred vyfazenim z provozu odstranëna nplñ chladiva. Zajistéte dostateëné véträni v misté zaïizeni. Uvëdomte si, 2e nesprävné funkce zaïizeni müze bÿt zpüsobena ztrétou chladiva a müze dojit k üniku chladiva. Vybijeite kondenzätory zpüsobem, kterÿ nezpüsobi Zädnou jiskru. Odstrañte chladivo. Pokud rekuperaci nevyZaduji nérodni predpisy, vypustte chladivo ven. Dévejte pozor, aby vypuëténé chladivo nezpüsobilo Zdné nebezpeëi. V pripadè pochybnosti by mél vyvod hlidat jedna osoba. Dévejte zvléëtni pozor, aby vypuétëné chladivo neplavalo zpêt do budowy. Vypräzdnête chladici okruh. Proplachujte chladici okruh dusikem po dobu 5 minut. Znovu vypräzdnète. Naplñte dusikem aZ na atmosférickÿ tlak. Umistéte na zaïizeni &titek, Ze je odstranëno chladivo. LIKVIDACE - Zajistéte dostateëné vêträni na pracoviëti. Odstrañte chladivo. Pokud rekuperaci nevyZaduji nérodni predpisy, vypustte chladivo ven. Dévejte pozor, aby vypuëténé chladivo nezpüsobilo Zdné nebezpeëi. V pripadè pochybnosti by mél vyvod hlidat jedna osoba. Dévejte zvléëtni pozor, aby vypuétëné chladivo neplavalo zpêt do budowy. Vypräzdnête chladici okruh. Proplachujte chladici okruh dusikem po dobu 5 minut. = Znovu vypräzdnète. - Odpoite Kompresor a vypustte olej.

= Znaëky pro podobnä zaïizeni pouzivanä v pracovni oblasti jsou obecné upraveny mistnimi predpisy a uvédëji minimäini pozadavky na poskytoväni bezpeënostnich a/nebo zdravot- nich znaëek na pracoviëti. - V&echny poZadované znaëky je treba

- Skladoväni zafizeni by mêlo bÿt v souladu s pokyny vÿrobce. - Skladoväni zabaleného (neprodaného) zaïizeni. Ochrana skladovaciho obalu by mêla bÿt konstruoväna tak, aby mechanické poëkozent zaïizeni uvnitf obalu nezpüsobilo ünik chladici näpinë Maximäini poëet kusü zaïizeni, které Ize spoleënë skladovat, bude stanoven mistnimi predpisy.