My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 - Žehličky na vlasy BELLISSIMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 BELLISSIMA

ÜUVOD Väzenÿ zäkazniku, dëkujeme za zakoupeni naëeho vyÿrobku. Jsme si jisti, Ze ocenite jeho kvalitu a spolehlivost, nebof byl navrzen a vyroben s cilem uspokojit pozadavky zékaznikü. Tento nävod k pouiti je v souladu s evropskou normu EN 82079.

VAROVANI! Pokyny a upozornëni pro A bezpeëné pouziväni.

Pied pouzitim tohoto pristroje si peëlivé preëtète nävod k pouziti a zejména bezpeënostni pokyny a varoväni, které musi bÿt dodrzeny. Uchoväveite tento nävod spolu se svÿm ilustraënim prüvodcem pro budouci konzultace. Pokud pristroj postoupite jinému uzivateli, ujistète se také o predäni této a dokumentace.

® POZNÂMKA: pokud by bylo obtizné pochopit jakoukoli ëâst tohoto nävodu, nebo v pripadë jakÿchkoli pochybnosti kontaktujte pred pouzitim vyrobku spoleënost na adrese uvedené na posledni stranë.

® POZNAMKA: osoby s poruchou vidéni si mohou tyto pokyny preëist v digitälnim formätu na webovÿch stränkäch www.tenactagroup.com

OBSAH Uziteëné rady Zpüsob pou: Üdräba a ëiës Problémy a reseni Uschoväväni Likvidace. Servisni sluZba a zäruka. llustraëni prüvodce. Technické üdaje ..…..

kompletni se véemi jeho ëéstmi, jak je znézornèno v ilustraënim prüvodci a nevykazuje Zädné znämky poëkozeni. V pripadëé jakÿchkoli pochybnosti vÿrobek nepouzivejte a obratte se na autorizované servisni stedisko.

VAROVANI! Nebezpeëi udugeni. Dëti si nesmëji s obalem hrât. Udrzujte igelitovÿ sécek mimo dosah déti.

pro kterÿ byl navrzen, a sice jako Zehliëka na vlasy pro domäci pouziti. Jakékoliv jiné pouziti neni v souladu se zamÿSlenÿm pouzitim, a tudiz je povazoväno za nebezpeëné. Ped pripojenim pristroje ke zdroji elektrické energie se ujistète, Ze napëti a frekvence uvedené v technickÿch üdajich pristroje odpovidaji napëti a frekvenci elektrické sité. Technické üdaje jsou na pristroji nebo na napäjecim zdroji, pokud je dodävän (viz ilustraëni prüvodce). Tento pristroj mohou pouzivat déti ve véku od 8 let a star$i a osoby se snizenÿmi fyzickÿmi, smyslovÿmi nebo duSevnimi schopnostmi, nebo osoby bez patïiënÿch zkusenosti a znalosti, pokud je zajistën dohled nad nimi nebo jim byly poskytnuty pokyny tÿkajici se pouiti pristroje bezpeënÿm zpüsobem a pokud pochopily s tim souvisejici nebezpeëi. Déti si nesmi s pristrojem hrât. Cisténi a uzivatelskou üdrzbu nesmëjf provädét déti bez dozoru.

SNEPOUZIVEJTE pristroj s mokrÿma rukama, vihkÿma nohama nebo naboso. ONETAHEJTE za privodni kabel nebo samotnÿ pristroj, kdyZ chcete vyjmout zästréku ze Zäsuvky.

© NETAHEJTE nebo nezvedejte pristroj za privodni kabel.

© NEVYSTAVUIJTE pistroj vihkosti a atmosférickÿm vlivüm (déët, slunce, atd.) nebo extrémnim teplotäm.

NIKDY nenechävejte pristroj bez dozoru, pokud je v provozu.

Pred GüiSténim nebo provädënim üdrzby a kdyZ neni v provozu, pristroj vzdy odpojte od elektrické sité.

V pripadé, Ze je pristroj vadnÿ nebo nefunguje sprävné, vypnête jej a nezasahujte do nëj. Pro pripadné opravy se obratte se na autorizované technické servisni stredisko.

Je-li napäjeci kabel poSkozen, musi bÿt vyménën v autorizovaném technickém servisnim st'edisku, aby se zabränilo v$em riziküm.

Pokud pristroj pouziväte v koupelné, odpojte jej po pouziti, protoZe blizkost vody predstavuje riziko, i kdyz je pristroj vypnutÿ. Pro dodateënou ochranu se do elektrického obvodu koupelny doporuëuje instalace proudového chränice (RCD), kterÿ mä jmenovitÿ zbytkovÿ provozni proud nepresahujici 30 mA (ideéini 10 mA). O radu poZädejte svého elektroinstalatéra.

Tento pristroj nesmi prijit do styku s vodou, jinÿmi tekutinami, spreji, pârou. V pripadé 73

jakéhokoliv éiSténi a Üdrzby postupujte podle pokynü v prisluëné kapitole. Tento pristroj se musi pouzivat pouze na lidské vlasy. NEPOUZIVEUTE pristroj na zvifata nebo na paruky a priéesky ze syntetického materiälu. Pro charakteristiky pristroje viz vnéj$i obal. Pristroj pouzivejte pouze s dodanÿm prisluSenstvim, které je jeho nezbytnou soutästi.

Charakteristiky pristroje jsou uvedeny na vnëjäi stranë baleni. Pouziveite pouze dodané prislusenstvi.

UZITEËNÉ RADY Dobu aplikace, nezbytnou pro dosaZeni pozadovaného efektu na vlasech, si osvojite pñi prvnich pouzitich.

Ujistète se, Ze vase vlasy jsou celkem suché, üisté, bez laku, pëny anebo gelu na vlasy.

Rozéeëte vlasy tak, abyste odstranili eventuäini zauzleni. Zaënète s Üpravou na zätylku, pak pokraëuite po bocich a skonéete na éele. Bëhem pouiväni, zahïivani a ochlazoväni Zehliëky na vlasy ji poklädejte na hladkÿ a Zäruvzdornÿ povrch.

VAROVANI! Tento piistroj se nesmi pouzivat, pokud doëlo k jeho pädu nebo pokud vykazuje viditelné zn4mky poSkozeni.

POZOR! Nepridävejte do nädrze chemickä rozpoustédla, parfémovanÿch kapaliny nebo odväpñovaci pripravky: pouziti téchto lâtek müze vést k poëkozeni vÿrobku.

4. Vyjmète horni uzävèr z flakonu (11) a hrot vlozte do vétäiho otvoru zäsobniku s vodou (2). Pïi plnéni dräte nädrZku s vodou (2) v lehkém sklonu zaoblenou êästi otoëenou smèrem dolü.

3. Kontrolka fungoväni (7) zaëne blikat. Zehliéka je prpravenä k pouiti, jakmile prestane blikat.

4... Po ukonéeni stylingu vlasü pristroj vypnète posunutim tlaëitka (6) smërem doprava na O a odpojte jej z proudové zäsuvky. Poëkejte na ochlazeni pristroje. Odpojte zästréku ze zäsuvky a nechte zaïizeni zcela vychladnout.

PROVOZNI REZIM STAND-BY Zehliéka je vybavena funkci automatického vypnuti po 60 minutäch bez pouñiti.

Pro opétovné zapnuti pristroje nastavte ovlädaci tlaëitko na O a znovu piistroj zapnëte zvolenim pozadované provozni teploty.

ZPÜSOB POUZITI PRIPRAVA VLASÜ

4. Po vyZehleni véech pramenü vlasü zaïizeni vypnète a odpojte phvodni Sñüru ze zdroje napèti. 5. Nechte pristroj zcela vychladnout.

zamèenyÿm zâmkem. Pro odjistëni desek stisknète blok desek (5) v pozici ikony s otevienÿm zämkem.

UDRZBA A CISTENI VAROVANI! Pred ëisténim nebo provädënim üdrzby pistroj vzdy odpojte ze zäsuvky.

VAROVANI! Pied opétovnÿm pouzitim pristroje se ujistète, zda v$echny Cisténé dily jsou üplné suché.

Po kazdém pouziti vypräzdnète zäsobnik s vodou (2) a peëlivé ho vysuëte pomoci hadïiku.

voda Gumovÿ uzävér je Vyhledejte autorizované poëkozenÿ servisni stfedisko

Pfistroj je moZno zavësit pomoci zävésného krouZku (3). V pripadé, Ze jste zaïizeni delëi dobu nepouzivali:

V souladu se smérnici 2012/19/EU o odpadnich

elektrickÿch a elektronickÿch zaïizenich (OEEZ)" # symbol preskrtnuté popelnice na spotrebièi nebo jeho obalu znamené, Ze pristroj na konci své Zivotnosti musi bÿt likvidovän oddëèlené od ostatniho odpadu. UzZivatel proto musi odevzdat pristroj do specifického recyklaëniho stediska pro elektrickä a elektronickä zaïizeni. Alternativnë, namisto likvidace ve sbèrném st'edisku uZivatel müze predat pristroj prodejci pri koupë nového ekvivalentniho pistroje. UzZivatel müze predat elektronické vÿrobky o velikosti menëi neZ 25 cm prodejcüm elektronickÿch vyrobkü, kteïi maji prodejni plochu nejménë 400 m?, a to bezplatnè a bez zävazku ke koupi. Vhodnë separovanÿ sbër s cilem zajistit pro odevzdanÿ pristroj recyklaci, jeZ zahrnuje üpravu a ekologickou likvidaci, napomähä zabränit nepriznivÿm dopadüm na Zivotni prost'edi a zdravi a podporuje opétovné vyuziti a/nebo recyklaci materiälü, ze kterÿch se pristroj sklädä.

SERVISNI SLUZBA A ZARUKA Zäruka na pristroj plati po dobu dvou let od data dodäni. Je platné datum uvedené na üëtence/faktuïe (za pfedpokladu, Ze sou jasnë ëitelné); v opaëném pripadë pouze tehdy, müze- li kupujici prokäzat, Ze dodävka byla provedena pozdéëji. V pripadé vady vÿrobku, existujici pfed dnem doruëeni, se zaruèuje oprava nebo vÿména pristroje bez jakéhokoliv poplatku, pokud jedno z téchto dvou näpravnÿch opatreni neni nepomërné ve srovnäni s druhÿm. Kupuijici je povinen oznämit autorizovanému servisnimu st'edisku vadu do dvou mésicü od jejiho zjisténi.

Zäruka se nevztahuje na véechny Gâsti, které mohou byt

vadné v düsledku: a. poëkozeni ph prepravë nebo nähodnyÿch pädü, b. nesprävné instalace nebo nevhodného elektrického systému, c. opra üpravy provedené nepovol: d. chybëjici nebo nesprävné üdrZby a e. vyrobek a/nebo &ästi vÿrobku, které jsou vystaveny opotebeni a/nebo spotfebë, véetnè snizeni Zivotnosti baterii v düsiledku pouziväni nebo v prübëhu éasu (jsou-li k dispozici), f. nedodrzeni pokynü pro provoz, nedbalosti nebo neopatrného zachäzeni, g. Zkrouceného, ohnutého nebo napnutého napäjeciho kabelu z nedbalosti, h. Nähodného pädu bëhem pouziväni, i. Pouiti neoriginäiniho prisluSenstvi nebo dilù pro üdrZbu, 1. Pouziti chemickÿch prost'edkü k &iSténi pristroje, m. Pouiti lakü nebo jinÿch sprejü bëhem pouziväni.

CZ Vÿ$e uvedenÿ seznam slouZi jako ptiklad a neni vyèerpävaifci,

jelikoZ tato zäruka se nevztahuje také na v$echny ty pripady, kdy nelze prozkoumat vÿrobni vady piistroje. Ze zäruky jsou také vylouéeny véechny piipady nesprävného pouiti piistroje a pripady profesionäiniho pouziti. Neneseme Zädnou zodpovédnost za pripadné Skody, které mohou mit primyÿ &i nepïimÿ dopad na osoby, p'edméty a zvifata v düsledku nedodrzeni véech pokynü uvedenÿch v “Priruèce pokynü a upozornëni”, pokud jde o instalaci, pouziti a üdrzbu. Timto nejsou dotéeny jakékoli smluvni zâvazky vüëi prodävajicimu.

Oprava p'istroje musi byt provädëna autorizovanÿm servisnim strediskem. Vadnÿ pristroj, pokud se na nèj vztahuje zäruka, musi byÿt zaslän do servisniho st'ediska spolu s potvrzenim, které prokazuje datum prodeje nebo dodävky.

REZIM STAND-BY Zehliéka je vybavené funkciou automatického vypnutia po 60 minütach neëinnosti.

4. Po vyZehleni véetkÿch prameñov vypnite pristroj a odpojte napäjaci käbel z elektrickej zäsuvky. 5. Nechajte pristroj üpine vychladnüt.

Naplñte nädrz a aktivujte oo produkciu pary tak, ze

autorizované servisné stredisko

h. Nähodného pädu poëas pouzivania,