My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 - Piastra per capelli BELLISSIMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 BELLISSIMA

Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezza la sua qualità e affidabilità in quanto progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Le presenti istruzioni per l'uso sono conformi alla norma europea EN 82079.

ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un uso sicuro dell'apparecchio.

Prima di utilizzare quello appearecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e in particolare note, avventenze e istruzioni sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa, a scopo di consulazione futura. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consignareanche l'intera documentazione.

1 NOTA: se nellalettura di甚么 manuale alcune parti risultassero di dificile comprensione o se sorgessero dubbi contattare l'azienda all'indirizzo indicato in ultima pagina prima di utilizzare l'apparecchio.
1 NOTE: gli ipovedenti possono consulare la versione digitale di queste istruzioni per l'uso sul除去 www.tenactagroup.com

INDICE

Introduzione 1
Avvertenze sulla sicurezza 2
Legendasimboli 4
Descrizione dell'apparecchio e degli accessori. 4
Consigli utili 4
Utilizzo 5
Pulizia e manutenzione 8
Probleme e soluzioni 8
Conservazione 8
Smaltimento. 9
Assistenza e garanzia 9
Guida illustrativa
Dati tecnici.

• Dopo aver rimioso l'apparecchio alla confazione, assicurarsi che sia integro e completingo come migliorato nella guida illustrativa e privo di danni visibili. In caso di dubbio, non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.

ATTENZIONE! Rimuovere dall'apparecchio eventuali materiali di comunazione quali etichette, cartellini ecc., prima dell'utilizzo.

ATTENZIONE! Rischio di soffocamento. I bambini non devono giocare con la confezione. Tenere il sacchetto di plastica lontano alla portata dei bambini.

• Questo appearecchio deve essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come piastra per capelli per uso domestico. Qualiasi altri utilizzo è considerato non conforme all'uso previsto e pertanto pericoloso.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, controllare che la tensione e la frequenza riportati sui dati tecnici dell'apparecchio corrispondano a quelli della rete di alimentazione disponibile. I dati tecnici si trovano sull'apparecchio e sull'alimentatore se presente (vedi guida illustrativa).
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o privile di esperienza o della necessaria conoscenza, parché quello sorvegianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprenzione dei pericoli adesso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non delve essere effettuata da bambini ricerca sorvegianza.
• NON utilisezare l'apparecchio con mani bagnate o

piedi umidi o nudi.

• NON tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina alla presa di corrente.
• NON tirare o sollevare l'apparecchio per il cavo di alimentazione.
• NON esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmocferici (pioggia, sole, ecc.) o temperature estreme.
• Sorvegliare l'apparecchio durante il funzionamento.
• Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di non utilizzo dell'apparecchio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese sottituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenir agli rischio.
• Quando si utilizes l'apparecchio in un bagno, bisogna staccare la spina après l'uso, poiché la prossimità con l'acqua costituisce un rischio anche se l'apparecchio è spento.
• Per una maggiore protezione, si consiglia l'installazione di undispositivo a corrente differenziale nel circuito elettrico che alimenta il bagno che abbia una corrente differenziale di funzionamento nominale non superiore a 30 mA (ideale 10 mA). è opportuno chiedere consigli all'installatore.

ATTENZIONE! NON utilizzato quello apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti che contengono acqua.

• Questo apparecchio non deve venire a contatto con acqua, altri liquidi, spray o vapori. Per le attività di pulizia e manutenzione fare riferimento esclusivamente all'apposto paragrafo di questo manuale.

• Questo appearecchio è da utilizzarsi solo per capelli umani. NON utilizzato per animali o per parrucche e parrucchini di materiale sintetico.

• Per le caratteristica dell'apparecchio,fare riferimento alla confezione esterna.
• Utilizzare unicamente con gli accessori forniti che costituiscono parte integrante dell'apparecchio.

LEGENDA SIMBOLI

!	Avverenza	©	Divieto generico
□	Apparecchio di classe II	i	Nota
	Non adatto all'uso nella vasca da bagno o nella doccia

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI

Guardare la Guida illustrativa pag. I per controllare il contento della confezione. Tutte le figure si trovano nelle pagine interne della copertina.

1. Tappodi gomma
2. Serbatoio dell'acqua
3. Anello di aggancio
4. Cavo di alimentazione
5. Blocco di chiusura piastre
6. Tasto on/off e regolatore di temperatura

7. Spia di funzionamento

8. Pulsante di attivazione del vapore

9. Piastra riscaldante inferiore
10. Piastra riscaldante superiore (con ugelli di vapore integrati)
11. Flacone
    TD. Dati Tecnici

Per le caratteristica dell'apparecchio,fare riferimento alla confezione esterna. Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.

CONSIGLI UTILI

Il tempo di applicazione per ottener e'effetto desiderato sui capelli verrà appreso durante i primi utilizzi.

Assicurarsi che i capelli siano asciutti, puliti eenza alcuna traccia di lacca, schiuma per capelli o gel.
- Pettinare i capelli assicurandosi che non ci siano nodi. Iniziare la piega alla nuca, procedere ai lati e terminare sulla fronte.
- Durante l'uso, il riscaldamento e il raffreddamento della piatra, posizionare l'apparecchio su una superficie liscia e resistente al calore.
- Mentre si procede con la piega,fare attenzione a non avvincare

troppo la piastra alle aree sensibili del viso, delle orecchie, del collo o della cute.

• Al terme dell'uso, lasciare raffreddare completamente la piastra prima di riporla.

UTILIZZO

ATTENZIONE! Questo appearecchio non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere o se vi sono segni di danni visibili.

ATTENZIONE! Non introdurre nel serbatoio diluenti chimici, liquidi profumati o sostanze decalcificanti: l'uso di tali sostanze può danneggiare il prodotto.

ATTENZIONE! Non utilizzato l'acqua degli essiccatoi, l'acqua dei condizionatori, dell'asciugatrice, acqua filtrata con addolcitori e l'acqua piovana.

NOTA: Il serbatoio può contenergli dell'acqua in quanto!.
ogni prodotto viene collaudato prima di essere東西 in commercio.

ATTENZIONE! NON utilizzare quello apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti che contengono acqua. Non immershere mai l'apparecchio in acqua.

ATTENZIONE! Rischio di incendio. NON utilizzato prodotti inflammabili sui capelli o sull'apparecchio.

NOTE: Riempire il serbatoio dell'acqua (2) solo se si desidera utilizzato il vapore per lisciare i capelli.

1. Riempire il flacone (11) con acqua del rubinetto.
2. Far scorrere il serbatoio dell'accqua (2) verso la parte posteriore dell'apparecchio per estrarlo. [Fig.B1]
3. Apriere il tappo di gomma (1) posizionato sulla parte posteriore del serbatoio (2) assicurandosi di non strapparlo durante l'apertura.
4. Rimuovere il tappo superiore del flacone (11) e insertre la punta nel foro più grande del serbatoio dell'acqua (2). Durante il riempimento tenere il serbatoio dell'acqua (2) leggermente inclinato con la parte arrotondata rivolta verso il basso.
5. Riempire il serbatoio (2) sino al raggiungimento del livello del foro più piccolo.
6. Chiudere il tappo di gomma (1) e assicurarsi che il serbatoio (2) sua completeness asciutto prima di reinserirlo nella sede.
7. Far scorrere il serbatoio (2) nella sua sede verso la parte anteriore dell'apparecchio fino ad udire un "click". [Fig.B2]

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO

NOTE: Mantenere sempre pulite le piastre riscaldanti per garantire che la piastra abbia sempre prestazioni ottimali.

1. Collegare il cavo di alimentazione (4) alla rete di alimentazione.
2. Per accendere la piastra scorrere il tasto ON/OFF (6) verso sinistra posizionandolo sulla temperatura desiderata (170^-200^-230^) .

NOTE: Per capelli particolarmente spessi e robusti impostare una temperatura più alta. Per capelli fini e sottili impostare una temperatura più bassa. In caso di dubbi, iniziare sempre con una temperatura Bassa per poi augmentarla fino a trovare la temperatura ideale.

1. La spia di funzionamento (7) inizia a lampeggiare. La piastra è pronta per essere utilizzata quando la spia smette di lampeggiare.
2. Una volta terminate le operazioni di styling dei capelli, spegnere l'apparecchio facendo scorrere il tasto (6) verso destra su O e scollegarlo alla presa di corrente. Attendere che l'apparecchio sia freddo. Staccare la spina di rete e far raffreddare completamente l'apparecchio.

MODALITA STAND-BY

La piastra è dotata della funzione di autospegnimento dopo 60 minuti di inutilizzato.

Per riaccendere l'apparecchio spegnerlo posizionando il tasto su 0 e riaccenderlo selezionando nuovamente la temperatura desiderata.

MODALITA DI IMPIEGOPREPARAZIONE DEI CAPELLI

• I capelli devono essere asciutti e privi di prodotti cosmetici fissativi.
• Prima di effettuare la stiratura, pettinare accuramente i capelli in modo da eliminare eventuali nodi.

ISTRUZIONI DI UTILIZZO

NOTA: Perché avvenga la prima emissione di vapore, quando la spia di funzionamento (7) smette di lampeggiare, mantenere l'apparecchio in posizione orizzontale e premere a fondo le piastre riscaldanti per circa 5 volte. Durante esta operazione assicurarsi che il pulsante di attivazione del vapore (8) venga premuto fino in fondo. In seguito il vapore verrà emesso ad agli pressione delle piastre.

ATTENZIONE! RISCHIO DI SCOTTATURA. Una volta avvenuta la prima emissione di vapore non premere le piastre riscaldanti除去 lisciare i capelli per evitare la fuoriuscita di gobce di acqua bolenti.

ATTENZIONE! Non premere le piastre riscaldanti più volte con l'apparecchio spento o in stand-by per evitare perdite di acqua.

ATTENZIONE! RISCHIO DI SCOTTATURA. Durante l'utilizzo prestare attenzione a non avvincare troppo la piastra al viso, alle orecchie, al collo o alla cute.

1. Prendere tra le dita una ciocca di capelli sottile e poco voluminosa e, partendo alla radice, inserirla fra le piastre riscaldanti (9-10).
2. Con una mano tenere in tensione la ciocca e con l'altrafare scivolare la piastra chiusa dalle radici verso le punte, è possibile aiutarsi con l'utilizzo di un pettine.
3. Procedere in quello modo con agli singola ciocca

NOTE: I fori di fuoriuscita del vapore devono essere sempre rivolti verso il basso

1. Dop aver stirato tutte le ciocche, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.

IT

1. Far raffreddare completamente l'apparecchio.

SISTEMA DI CHIUSURA PIASTRE

La piastra è dotata di un sistema di chiusura.
Per fissare i due bracci della piastra in posizione chiusa teneri uniti e premere il blocco piastre (5) dove è presente l'icona del lucchetto chiuso.
Per sbloccare premere il blocco piastre (5) dove è presente l'icona del lucchetto aperto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente prima della pulizia o manutenzione.

ATTENZIONE! Prima di riutilizzare l'apparecchio, assicurarsi che tutte le parti pulite siano completeness. asciutte.

• Dopo agli uso, svuotare il serbatoio dell'acqua (2) asciugarlo e pulirlo con un panno.
• Attendere che le piastre riscaldanti (9/10) siano frede.
• Pulire la superficie delle piastre riscaldanti (9/10) e dell'impugnatura con un panno morbido e umido.

PROBLEM E SOLUZIONI

Problema	Causa	Soluizione
L'apparecchio non produce vapore	Il serbatoio è vuoto	Riempire il serbatoio e procedere con l'attivazione del vapore premendo a fondo le piastre riscaldanti per circa 5 volte
	Il serbatoio non è agganciato alla base	Posizionarlo correttamente nella sua sede
Il serbatoio perde acqua	Il tappo di gomma del serbatoio non è ben chiuso	Chiudere conattenzione il tappo di gomma
	Il tappo di gomma del serbatoio è lacerato	Recarsi pressoun centro assistenza autorizzato

CONSERVAZIONE

ATTENZIONE! Rischio di incendio.
Lasciar raffreddare completamente
l'apparecchio prima di riporlo.

É possibile appendere l'apparecchio tramite l'anello di aggancio (3).

Se non si utilizes l'apparecchio per lungo tempo:

Pulire l'apparecchio come descripto nel capitolo "Pulizia".
Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e pulito.

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alla normativa di tutela ambientale.

Ai sensi della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrì, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vitaagli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici. In alternatively alla gestione autonoma è possibile conseignare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400m^2 è inoltre possibile conseignare Gratisamente,enza obbligo di acquisto,i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm.L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al ricicaggio, al trattamento e allo smaltimento compatibile con il rispetto dell'ambiente contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

ASSISTENZA E GARANZIA

L'apparecchio è garantito per un periodo di due anni nella data di consegna. Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura (purché chiaramente leggibile), a meno che l'acquirente non provi che la consegna è successiva. In caso di difetto del prodotto preesistente alla data di consegna, viene garantita la riparazione o la sostituzione sulla spese dell'apparecchio, salvo che uno dei due rimedi risultati sproportionazo rispetto all'alto. L'acquirente ha l'onere di denominciare a un Centro Assistenza autorizzato il difetto di conformità entro due mesi nella scoperta del difetto stesso.

Non sono coperte alla garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di:

IT

a. danni da trasporto o da cadute accidentali,
b. errata installmento o inadequatezza impianto elettrico,
c. riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato,
d. mancata o non corretta manutenzione e pulizia,
e. prodotto e/o parti di prodotto soggette a usura e/o consumabili, inclusa la riduzione del tempo di utilizzo delle batterie dovuta all'uso o al tempo se presenti,
f. mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell'apparecchio, negligenza o trascuratezza nell'uso,
g. Cavo di alimentazione attorcigliato o piegato per incuria o tirato,
h. Caduta occidentale durante l'uso,
i. Utilizzo di accessori o componenti di manutenzione non originali,
I. Utilizzato di prodotti chimici per la pulizia dell'apparecchio,
m. Utilizzo di lacche o altri spray durante l'uso.

L'elenco di cui{sopr} è a titolo meramente esemplificativo e non ESAustivo, in quanto la presente garanzia è comunique esclusa per tutte哪些circostanze che non possono farsi riscalire a difetti di fabbricazione dell'apparecchio. La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso impropero dell'apparecchio ed in caso di uso professionale. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persona, cose ed animali domestici in consequence della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel presente libretto in tema di installatione, uso e manutenzione dell'apparecchio. Sono fatte salve le azioni contrattuali di garanzia nei confronti del venditore.

Modalità di assistenza

La riparazione dell'apparecchio deve essere effettuata presso un Centro Assistenza autorizzato. L'apparecchio difettoso, se in garanzia, dovrà pervenire al Centro Assistenza unitamente ad un documento fiscale che ne attesti la data di vendita o di consegna.

INTRODUCTION

Per le caratteristica dell'apparecchio,fare riferimento alla confezione esterna. Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.

USEFUL TIPS