My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 - Hajegyenesítők BELLISSIMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ My Pro Steam b28 - TYPE Q8602 BELLISSIMA

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le mode d'emploi et, en particulier, les avertissements et consignes concernant la sécurité et les respecter. Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s’y rapportant à des fins de consultation. En cas de cession de l’appareil à un tiers, veuillez lui fournir également toute la documentation.

@ REMARQUE : en cas de difficulté de compréhension d'une partie de ce manuel ou de doute, contacter la société à l'adresse indiquée sur la dernière page avant d'utiliser le produit.

@ REMARQUE : Les personnes mal voyantes peuvent consulter la version numérique de ce mode d'emploi sur le site internet www.tenactagroup.com

Description de l’appareil et des accessoires .

Conseils utiles. Utilisation. ..…. Nettoyage et entretien . Problèmes et solutions Conservation. Élimination. Assistance et garantie . Guide illustré et qu’il ne présente aucun signe de dommage.

{re En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter un centre d'assistance autorisé.

ATTENTION ! Enlever tous les matériels

de communication tels que les étiquettes,

etc. de l'appareil avant de l'utiliser.

ATTENTION ! Risque d’étouffement.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'emballage. Tenir le sac plastique hors de portée des enfants.

+ Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'objectif pour lequel il a été conçu, c'est-à-dire comme fer à lisser à usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l’utilisation prévue et donc dangereuse.

+ Avant de brancher l'appareil au secteur, s'assurer que la tension et la fréquence indiquées sur les données techniques de l'appareil correspondent à celles du réseau. Les données techniques d'identification se trouvent sur l'appareil ou sur l'alimentateur, si présent

(voir le guide illustré).

+ Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans etles personnes possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ni connaissance spécifique, à condition qu'ils bénéficient d’une surveillance appropriée ou qu'ils soient instruits de l’utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils se rendent compte des dangers qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

+ ONE PAS utiliser l'appareil avec les mains ou les pieds humides ou nus.

© NE PAS exposer l'appareil à l'humidité, aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.) ou à des températures extrêmes.

NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

Toujours débrancher l'appareil du secteur avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien et quand l'appareil n'est pas utilisé.

En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre et ne pas l’altérer. Pour toute réparation, s'adresser uniquement à un centre d'assistance technique autorisé.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre d'assistance technique autorisé, de façon à éviter tout risque.

En cas d'utilisation de l'appareil dans une salle de bains, débrancher la fiche d'alimentation après l'utilisation, car la proximité de l'eau représente un risque même lorsque l'appareil est éteint.

Pour plus de protection, il est conseillé d'installer un disjoncteur différentiel dont le courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA (l'idéal est

10 mA) dans le circuit électrique de la salle de bains. Demandez conseil à votre installateur.

& des baignoires, douches, lavabos ou autres

ATTENTION ! NE PAS utiliser cet appareil près

l'eau, d'autres liquides, des produits vaporisés, de la

vapeur. Pour toute opération de nettoyage et d'entretien,

consulter les instructions du chapitre spécifique.

Cet appareil ne doit être utilisé que sur des cheveux

humains. NE PAS utiliser l'appareil sur des animaux ou

Utiliser l'appareil uniquement avec les accessoires fournis, qui font partie intégrante de ce dernier.

LÉGENDE DES SYMBOLES A mens [© Mr

[E] Appareil de classe 11 ea) Remarque

Non adapté à l'utilisation

© dans une baignoire ou

Uïiliser uniquement avec les accessoires fournis.

CONSEILS UTILES Vous apprendrez, lors des premières utilisations, le temps d'application qu'il vous faut pour obtenir l'effet désiré sur vos cheveux.

S'assurer que les cheveux soient secs, propres et qu'ils ne présentent aucune trace de laque, de mousse pour cheveux ou de gel.

Peigner les cheveux en s'assurant qu'il n'y ait pas de nœuds.

Commencer la mise en plis à partir de la nuque, puis passer aux côtés et terminer par le front.

Lors de l'utilisation, du chauffage et du refroidissement du fer à lisser, placer l'appareil sur une surface lisse et résistante à la chaleur.

Pendant la mise en plis, veiller à ne pas trop approcher le fer des zones sensibles du visage, des oreilles, du cou ou de la peau.

ATTENTION ! Ne pas utiliser l’eau des séchoirs, l’eau des climatiseurs, du sèche-linge, de l’eau filtrée avec des adoucisseurs et l’eau de pluie.

@ REMARQUE : Le réservoir est susceptible de déjà contenir de l’eau, car chaque produit est soumis à des tests de mise en service avant d’être mis en vente.

ATTENTION ! NE PAS utiliser cet appareil

VAN près des baignoires, douches, lavabos ou

autres récipients contenant de l'eau. Ne

jamais mettre cet appareil dans l'eau.

utiliser de produits inflammables sur les

î ATTENTION ! Risque d'incendie. NE PAS cheveux ou sur l’appareil.

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

@ REMARQUE : Ne remplissez le réservoir d'eau (2) que si vous désirez utiliser la vapeur pour lisser les cheveux.

1... Remplir le flacon (11) avec de l'eau du robinet.

2. Faire glisser le réservoir de l'eau (2) vers l'arrière de l'appareil pour l'extraire. [Fig.B1]

3. Ouvrir le bouchon en caoutchouc (1) installé à l'arrière du réservoir (2) en veillant à ne pas l'arracher pendant l'ouverture.

4. Ôter le bouchon supérieur du flacon (11) et insérer la pointe

6. Fermer le bouchon en caoutchouc (1) et veiller à ce que le

FR réservoir (2) soit complètement sec avant de le replacer dans

7. Faire glisser le réservoir (2) dans son logement vers l'avant de l'appareil jusqu'à entendre un clic. [Fig.B2]

4. Après avoir terminé les opérations de coiffure des cheveux, éteindre l'appareil en faisant glisser la touche (6) vers la droite sur O et le débrancher de la prise de courant. Attendre que l'appareil soit froid. Débrancher la fiche et faire complètement refroidir l'appareil.

MODE STAND-BY Le fer est doté de la fonction d'arrêt automatique après 60 secondes

Après la première émission de vapeur, il ne faut pas appuyer sur les plaques chauffantes sans lisser les cheveux pour éviter que des gouttes d’eau bouillantes ne s’échappent.

( ATTENTION ! Ne pas appuyer plusieurs

(| ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES.

2. D'une main, bien tendre la mèche et de l’autre, faire glisser le fer à lisser fermé des racines aux pointes ; vous pouvez vous aider d'un peigne.

3. Procéder ainsi pour toutes les mèches.

@ REMARQUE : Les trous d'échappement de la vapeur doivent toujours être dirigés vers le bas.

4. Après avoir lissé toutes les mèches, éteindre l'appareil et débrancher le câble d'alimentation de la prise de courant.

5. Laisser le produit refroidir complètement.

SYSTÈME DE FERMETURE DES PLAQUES

+ Le fer est doté d'un système de fermeture.

+ Pour fixer les deux bras de la plaque en position fermée, les laisser assemblés et appuyer sur le blocage des plaques (5), à l'endroit de l'icône du cadenas fermé.

+ Nettoyer la surface des plaques chauffantes (9/10) et de la poignée avec un chiffon doux et humide.

PROBLÈMES ET SOLUTIONS Problème Causa Soluzione

Remplir le réservoir et activer la vapeur en

Le réservoir est vide | appuyant à fond cinq L'appareil ne produit fois sur les plaques pas de vapeur chauffantes.

Le réservoir n'est pas | Le placer correctement fixé à la base dans son logement

Le bouchon en caoutchouc du Fermer attentivement le

h réservoir n'est pas bouchon en caoutchouc

Le réservoir perd de | bien fermé l'eau

Le bouchon en caoutchouc du réservoir est déchiré

Se rendre dans un cente d'assistance agréé

CONSERVATION ATTENTION ! Risque d'incendie. Attendre que l'appareil ait complètement refroidi avant de le ranger.

ATTENTION ! NE PAS enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil.

Conformément à la directive 2012/19/UE relative aux # déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), FR le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil ou "sur son emballage indique qu'à la fin de sa vie utile, le produit doit être collecté séparément des autres déchets. L'utilisateur devra donc remettre l'appareil arrivé en fin de vie aux centres communaux appropriés de collecte sélective des déchets électrotechniques et électroniques. En alternative à la gestion autonome, vous pouvez remettre l'équipement que vous souhaitez éliminer au revendeur au moment de l'achat d'un nouvel équipement de type équivalent. Vous pouvez également remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits électroniques à éliminer dont les dimensions sont inférieures à 25 cm aux revendeurs de produits électroniques qui possèdent une surface de vente d'au moins 400 m2. La collecte sélective appropriée pour l'envoi successif de l'équipement hors service au recyclage, au traitement et à l'élimination compatible avec le respect de l'environnement, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et sur la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux constituant l'équipement.

ASSISTANCE ET GARANTIE L'appareil est garanti pour une période de deux ans à partir de la date de livraison. La date reportée sur le reçu/facture fait foi (à condition d'être clairement lisible), à moins que l'acheteur ne prouve que la livraison est ultérieure.

En cas de défaut du produit antérieur à la date de livraison, la réparation ou le remplacement gratuit de l'appareil est garanti, à moins que l'une des deux solutions ne s'avère être disproportionnée par rapport à l'autre. L'acheteur est tenu de notifier à un Centre d'assistance autorisé le défaut de conformité dans un délai maximum de deux mois à compter de la constatation du défaut.

La garantie ne couvre pas toutes les pièces s'avérant défectueuses

à cause de : a. Dégâts dus au transport ou à des chutes accidentelles, b. Installation erronée ou système électrique inadapté, c. Réparations ou modifications effectuées par un personnel non autorisé, d. Absence ou exécution incorrecte de l'entretien et du nettoyage, e. produit etou parties du produit sujettes à l'usure et/ou consommables, y compris la réduction du temps d'utilisation des piles liée, le cas échéant, à l'utilisation et au temps.

+ Para fijar los dos brazos de la plancha en posiciôn cerrada,

La garantia no cubre todas las partes que resulten defectuosas por:

a. daños por transporte o por caidas accidentales,