LHS 225 EQ - Excentrická bruska FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LHS 225 EQ FESTOOL

1 Symboly
2 Technické udaje
3 Jednotlivé soucásti
4 Správné použití
5 Bezpečnostní poukyny
6 Uvedeni do provozu
7 Nastavení náradi
8 Provoz
9 Udržba a peče
10 Príslušenství
11 Likvidace
12 Záruka
13 ES prohlášeni o shodě
14 Odstrańováni chyb

Uvedené obrázky se nacházeji na zaćátku námodu k použiti.

1 Symboly

Varováni préd všeobecným nebezpecím

Varování préd urazem elektrickým proudem

Používejte respirátor!

Noste chránicsluchu!

Čistěte větrácí štěrbiny a prachový filtr

Přečtěte si námod/pokyny!

2 Technické udaje

Příkon	550 W
Otáčky	340 – 910 min-1
Ø brusného talíře	215 mm
Ø brusiva	225 mm
Upínání nastroje	D 13/10
Přípojka odsávání prachu	36 mm (27 mm)
Délka krátéké verze
(bez prodlužovací trabice)	1,10 m
Délka dlouhé verze
(s prodlužovací trabicí)	1,60 m
Hmotnost bez kabelu
Krátéká verze	3,80 kg
Dlouhá verze	4,60 kg

Trida ochrany

3 Jednotlivé současti

[1-1] Brusná hlava
[1-2] Produžovacítrubice
[1-3] Rukojet'
[1-4] Brusivo
[1-5] Sǐtový kabel

4 Správné použití

Bruska PLANEX je určena pro broušeni zatmeLENych zdí suchych staveb, stropů a zdí uvnitř ivenku a dále pro odstražovány zbytků tapet, naterů, obložení, zbytků lepidla a uvolnéme omítyk.

Při broušeni velkých zatemelených ploch, pri kterém vzníka velké množstv prachu, doporučujeme mobilné vysavač Festool CTL/M 36 E AC PLANEX.

Za škody a urazy vzníklé nesprávným použitím odpovídá uživatel.

5 Bezpečnostní poukyny

5.1 Vseobecné bezpečnostní poukyny

POZOR! Čtěte všechna bezpečnostní upozorněnia pokyny. Zanedbání níže uvedenych

vystrah a nedodržování príslušných tokynů mohou zpúsobit zkrat, požár, event. tězký uraze elektrickým proudem.

Vsechny bezpečnostní použí v budoucnosti.

Ve varovnych upozornénich použitý pojem „elektrónářadi“ se vztahuje na elektrónářadi provozované na el. siti (se sítovém kabelem) a na elektrónářadi provozované na akumulátoru (bez sítoveho kabelu).

5.2 Bezpečnostní poukyny specifikné pro dané nářadi

• Toto náradí je určeno pro broušeni. Přečěte si vsechny bezpečnostnéPokyny, navody, obrázky a popisty, které byly dodány s tímtó náradím. Nedodrženi následujících tokynů může věst kúrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo těžkému zraněné.
• Práce jakohrubování, kartáčování, lestění a rozbrušování se s tímtó náradím nesmí provadět. Práce, pro které nebylo náradi zkonstruováno, mohou být nebezpečné a poškodit zdrvi.

• Nepoužívejte príslušenství, které nebylo firmou Festool specialně vyvinuto a určeno pro toto ná-radi. Pouhé pripevně dílu takového príslušen-stvík vašemu ná-radi nézaručuje bezpečné provoz.

• Přípustné otáčky príslušenství musí byt maximañé tak vysoké jako maximálné otáčky uvedené na náradi. Díly príslušenství s vyssimi než prípustnými otáčkami mohou prasknout.

• Vnějsi prüměr a tloustka príslušenství musí být v rámci uvedeného rozsahu rozměrů nára-dí. Príslušenství s nasprávnými rozměry nelze dostatečné zabezpečit a ovládat.
• Prümér otvoru kotoučú, prírub, opěrních kotoučú a veškerého ostatného príslušenství musi prěsne odpovídat vřetenu náradí. Príslušenství s nevhodnám průměrem otvoru se točí vystřredné, nadměrně vibruje a vede ke ztrátě ovladatelnosti.
• Nepoužívejte poškozené príslušenství. Pred kázám použitím zkontrolujte príslušenství, u brusních talířů vylomení a praskliny, u operněch kotoučů praskliny a nadměrně opotřebení. Po kázám použítí zkontrolujte, zda nařadi ani príslušenství nejsou poškozeny, prípadné namontujte nepoškozené príslušenství. Po prezkoušeni a montáži príslušenství se postavte (rovněž okolostojíci osoby) mimo rovinu rotace nastroje a nechte nařadi běžet Jednu minutu prí maximálné otáčkách. Poškozené príslušenství obvykle během tohoto testu praskne.
• Používejte osobní ochranné pomůcky. V závislosti na způsobu použití nářadi, používejte ochranný stít nebo ochranné bryle. Je-li to učelné, použijte respirátor, chránice sluchu, ochranné rukavice a pracovní zástěru, vhodnou jako ochranu prěd nárazy malych odbroušených cástěcek nebo Častí obrobku. Ochranné brýle musí byt schopné zastavit letićí ulomky vznikajíci pri rúzních pracích. Respirátor nebo ochranný dýchaci prístroj musí byt schopné filtrovat cástěcky vznikajíci pri práci. Trvalé intenszívní zatíženi hlukem může věst k nedoslýchavosti.
• Okolostojićosoby se musi zdržovat v dostatečné vzdálenosti od pracovní oblasti. Každá osoba nacházejćí se v pracovní oblasti musí používat ochranné pomůcky. Častečky obrobku nebo prasklého príslušenství mohou odlétnout a zpú-sobit zraněné mimo bezprostřední pracoviště.
  Když provádīte práce, pri nichž by mohl šrezný nastroj narazit na skrytá elektrická vedení nebo na vlastné privodné kabel, držte nářadijen za izolované Časti. Kontakt s elektrickým vedení pod napětím privádi toto napěti na kovové Časti nářadi, což by pri dotyku způsobilo uraz elektrickým proudem.

• Udržujte prívodníkabel mimo otáčejíci se díly. Když ztratíte kontrolu, mohl by být prívodníkabel pretnut nebo zachycen a Váše ruka nebo paže by mohla být vtažena do otáčejících se dílů.

• Neodkládejte nikdy nárádi, dokud se nástroj zcela nezastám. Otáčejíci se nástroje se mohou zaseknout do odklákaci plochy a ztrátě nad nářadím kontrolu.

• Nenecháveje náradi bežet, když ho prěnásite.
  Pří nahodném dotyku se vám může otáčejíci se nástroj zaseknout do oblečeni, címž vám může způsobit vázna rezná poraněni.
• Pravidelné Čistěte větrác šterbiny nářadi. Chladici větrák nasám prach do tělesa nářadi a nadměrné usazeniny kovového prachu mohou věst k nebezpeci úrazu elektrickým proudem.
• Nepracujte s náradím v blízkosti hořlavych látek. Jiskry by mohly tyto látky zapálit.
• Nepoužívejte Žádné nástroje, které se musí chladit kapalinou. Voda a dalítekuté chladici prostředky mohou zpúsobit (smrtelné) urazy elektrickým proudem.

Přiciny vzniku a prechodázení zpětným rázům

Zpětný raz je náhlá reakce na sevřeni nebo za-seknutí točićího se kotouče, opěrného kotouče, kartáče nebo jiného príslušenství. Sevřeni nebo zaseknutí způsobí velmi rychlé zastavení točićího se príslušenství, které jako protireakci způsobí zrychlení neovládoného nařadi okolo bodu sevřeni proti směru otáčeni príslušenství.

Například pri sevěné nebo zaseknutí brusného kotouče v obrobku se kotouč může obvodem zaborǐt v bodě sevěné do povrchu materiálu a může být vyplačen nebo vyhozen ven. Kotouč může vylétnout bud k uživateli nebo od nej, v závislosti na směru otáčeni kotouče v bodě sevěné. Brusné kotouče pri tom mohou prasknout.

Zpětný raz je následkem použití nářadi k nevhodnému učelu, nasprávné pracovní metody nebo chybného ovládání nářadi a lze mu predejít dodržením následujících preventivních opatřeni.

• Držte náradí vždy pevně a postavte se tak, abyste dokázali zvládnout silu zpětného rázu. Pro optimálné zvládnutí zpětnych rázů nebo reakčních momentů používejte pri rozběhu vždy prídavnou rukojet (je-li součástí dodávky). Uživatel může reakčné momenty a sily zpětnych rázů zvládnout, když jsou provedena vchodné bezpečnostné opatřné.
• Nedávejte nikdy ruku do blízkosti otáčejćích se nástrojure. Nástroje vám mohou odskočit nad ruku.
• Dbejte na to, abyste nikdy neměli hlavu v prostoru, do kterého se nářadi dostane pohybem pri zpětném razu. Zpětný raz zrychlí nářadi protí směru otáčeni kotouče okolo bodu sevřeni.
• Obzvlásté opatrní bud'te pri broušeni v rozích, na ostrzych hranách atd. Snažte se zabránit od-

skočeni a zaseknutí nastroje. Rohy, ostre hrany nebo oskičeni mají tendenci zpúsobit zaseknuti otáčejćího se nastroje a následné ztrátu kontroly nebo zpětný ráz.

Speziální bezpečnostní tokyny k jemnému broušení

• Při jemné broušeni nepoužívejte preydimen-zované brusné kotouče. Při vyber brusného kotouče se Žid'te udaji vyrobce. Přílis velký brusné kotouč, který présahuje brusné talíř, preydastuje nebezpeci pořezáni a může věst k zaseknutí, prasknutí kotouče nebo ke zpětnému rázu.

Dalévarovnépolyny

• Držte nářadi prí práci pevně oběma rukama a bezpečné se postavte. Vedení nářadi oběma rukama je bezpečnéjší.
• Pokud przy broušeni vzníká vybušné nebo samozapalné prach, je nezbytné dodržovatPokyny vyrobce materiálu pro opracovány.
• Pri práci mûze vznikat škodlivý Či jegovaty prac (napr. nátěry s obsahem olova, některé druhy dreva a kov). Dotyk nebo nadychání se tohoto prachu mûze pro osoby pracující s náradím nebo osoby nacházející se v blízkosti preydavovat ohroženi. Dodržujte bezpečnostní predpísy platné ve Vaši zemi. Připojte elektrické náradí k vchodnému odsávacímu zařizení. K ochraně svého zdraví používejte respirátor P2.
• Nikdy nepoužívejte náradí s poškozeným kâbelem. Pokud se kabel poškodi pri práci, nedotýkejte se ha vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky. Poškozené kabely zvyšuju riziko Úrazu elektrickým proudem.
• Používejte náradí maximálné se dvěma produzovacími trubicemi.

5.3 Hlučnost a vibrace

Hodnoty zjište nédle EN 60745 jsou typicky:

Akustická hladina 82 dB(A)
Hladina akustického vykonu 93 dB(A)
Prídavná hodnota nespolehlivostiměřeni K = 3 dB

Celkóve hodnoty vibraci (součet vektorú ve třech směrech) zjištěné podle EN 60745:

Hodnota vibraci (3 osy) a_b < 2.5 m/s^2

Nepresnost K = 3m / s^2

Uvedené hodnoty vibrác a hlucnosti byly změřeny podle zkušebních podminék uvedenych v EN 60745 a slouží pro porovnámí nářadi. Jsou vhodné také pro

prédbězné posouzení zatízení vibracemi a hlukem pri použití náradí. Uvedené hodnoty vibrácá hluc-nosti se vztahují k hlavnímu použití elektrického ná-radi. Při jiném použití elektrického ná-radi, s jinými nastroji nebo pri nedostatečné udrzbe se zatízení vibracemi a hlukem můze během celé pracovnídoby vyrazné zvysit. Pro prěsné posouzení během prědem stanovené pracovnídoby je nutné zohlednít také dobu chodu ná-radi na volnoběh a vypnutí ná-radi v rámci títo doby. Tim se můze zatízení během celé pracovnídoby vyrazné snížit.

6 Uvedeni do provozu

VYSTRAHA

• Sǐtóvé napěti a frekvence zdroje elektrické energie musí souhlasit s udaji na typovém štitku náradí.
• V Severní Americe se smí používat pouze náradí Festool s napětím 120 V.

Spínač [5-2] slouží k zapínání a vypínání (I = ZAP, 0 = VYP). Připojení a odpojení prívodního kabelu [1-5] viz obrázek [4].

7 Nastavení náradí

VYSTRAHA

Nebezpečí urazu elektrickým proudem

• Před jakoukoliv manipulací s náradím vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.

7.1 Montáž brusky PLANEX

• Držte brusnou hlavu [1-1] s brusnám talířem směrem dolů.
• Pokud jsou upinací páčky [2-1] a [2-2] utažené, povolte je.
• Produzovacítrubici [1-2]zasunte až nadoraz do otvoru podle vyobrazení [2].
• Uṭáhněte upínací páčky [2-1] a [2-2].
• Násuvné kontakt [3-2] zasuţe do kontaktovie prípojky podle vyobrazení [3].
• Násuvné kontakt zatlačte směrem dolů tak, aby zaskocil.
• Analogicky nasad'te rukojet [1-3].
  ▶ Pokud chcete PLANEX používat v krátné verzi, napr. pro broušeni stěn v uzkých prostorech, namontujte brusnou hlavu [1-1] prímo na rukojet [1-3].
  Pri demontázi nezapomente stisknutim tlačitka

[3-1] uvolnit násuvné kontakt, než povolíte upí-naci páčky [2-1] a [2-2].

7.2 Elektronika

Náradí je vybaveno elektronickým rǐzením s následujícím i vlastnostmi:

Pomalý rozběh

Elektronicky regulovany rozběh zajištuje klidné rozběh náradí.

Regulace otáček

Otáčky lze plynule nastavovat kolečkem [5-1] v rozsahu od 310 do 920 min ^-1 . Múžete tak rychlost broušeni optimálne prizpůsobit príslušnému materiálu.

Konstantni otáčky

Předvolené otáčky motoru jsou elektronicky udržovány na konstantní hodnotě. Tim je i pri zatízení dosaženo rovnoměrně rychlosti šrezu.

7.3 Vyměna brusného talíře

• Imbusový klic (vel. 5) nasadte do šroubu s vnitřím šestihranem [6-1] na brusné tamíři.
• Talíř pridržte a otáčením imbusového klíce ho povolte.
  ▶ Pro zajistěné optimálniho chodu bez házení yčistěte dosedací plochu brusného talíře na hnacím hřídeli.
• Nasad'te novy brusny talir.
• Utáhněte šroup [6-1].
  Používejte pouze brusné talíře určené pro toto nářadi.
  Aby mohl byt zajistén optimálni sací vykon, těsnici plocha mezi náradím a brusnám talírem se během prvnich minut po výměné brusného talíře zbrousi. Během títo doby jsou otáčky nárádi o něco nižsí a pri broušeni vznikaji bíle pěnové Částice, které nemají škodlivý vliv na funkci nárádi.

7.4 Upevnéni brusiva

Na brusný talíř lze rychle a snadno upevnić od- povídající brusné kotouče StickFix. Samopřilnavé brusné kotouče [1-4] se Jednoduše pritlaci na brusné talíř [6-2] a prilnavá podložka brusného talíře StickFix je spolehlivě prichytí. Dbeje na to, aby otvory brusních kotoučú souhlasily s odsávacími otvory [7-3]. Po použítí se brusné kotouč zase jednoduše stáhne.

7.5 Nastavení vnitřniho/vnějsího odsávání

Podle velikosti obroušenych Částic můžete prépínat mezi vnitřním a vnějsím odsáváním.

• Pro prépínái odsávání používejte prépinač [7-1].

Symbol	Odsávání	Použití
VACUUM	Vnější odsává­ní [7-2] (mezi brusnám kotou­čem a kartáčo­vím věncem)	Odsávání většich chástic, napr. zbyt-ků tapet
	Vnitřné odsává­ní [7-3] (odsávacími ot­vory)	Odsávání malých chástic, napr. tme-lu a pri vysokém sacím efektu

7.6 Nastavení sacího vykonu

Regulaci lze provadět pouze pri zapnutém vnitrním odsávání (viz kap. 7.5).

• Pro nastavení sacího vykonu používejte kolečko [5-3].

• Začněte s nízkým sacím vykonem (poloha 1) a pomalu ho zvyšujte, dokud se nevytroří citelný prítlak.
  Nastavení príliš silného sacího vykonu můze způsobit viklání nařadiá zhorsit jeho vedení.
  Vysoký sací vykon umožnuje broušeni stropú a stěn bez únavy. Kromě toho může dojít k pretižení náradí a aktivuje se ochranné vypnutí. Červě na dioda pomalu blíká. Elektronika prepne na regeneracní otáčky. V tomto prípadě nesmíte v zhádném prípadě pracovat dále, dokud náradí nevychladne.

7.7 Broušeni u krajù

Díky odnimatelnému kartáčovému segmentu lze zmenšit bočné vzdálenost mezi stěnou āc stropem a brusným talířem.

• Držte stisknute tlačitko [9-1].
• Sejměte kartáčový segment [9-2].
  Ve víku SYSTainerU je místo určené pro uložéní kartáčového segmentu.
• Pro nasazení zahákněte kartáčový segment na druhé straně než je tlacítko [9-1] a zaklopte ho k brusné hlavě tak, aby zaskočil.

7.8 Odsávání

POZOR

Vdechovaný prach mûze poškodit dýchací cesty.

• Náradí by mélo-byt trvale pripojeno k odsávacímu zařizení.
• Pri praśnych pracích používejte respirátor.

Na odsávací hrdlo [8-2] lze pripojit vysavač Festools odsávací hadić o prüměru 27 mm nebo 36 mm (doporučujeme pro lepší sací vykon).

Speciální odsávací hadice zaručuje se speciálné odsávací objímkou [8-1] (lze obdržet jako príslušenství) spolehlíve upevnění a lepsí ochranu proti zalomení.
U velkých ploch používejte mobilní vysavač CTL/M 36 E AC PLANEX, protože je tak trvale zabezpečeno potřebné odsávání.
- Povolte mechanickou aretaci [8-3] stisknutím zeleného tlacítka [8-4].
- Odsávací hadici vysavače nasadte na odsávací hrdlo [8-2].
- Zaklopte mechanicikou aretaci [8-3] nahoru tak, až zasković.

8 Provoz

VYSTRAHA

Nebezpeć poraněné

• Nedržte náradí za brusnou hlavu.
• Držte náradí pevně oběma rukama.

• Než náradí spustíte, zkontrolujte, zda jsou vsechny upínací páčky zatažené.

• Zapojte náradí do elektrické sítě.

• Pred zapnutím držte brusnou hlavu v malé vzdálenosti od broušeného povrchu.
  Zapněte nářadi.
  Spinač ZAP/VYP je vybavený vypínámím pri podpěti. Zabrañuje samovolnému zapnutí po prerušeni napěti (např. pri vypadku proudu). Po prerušeni napěti stisknéte pro zapnutí znovu spinač ZAP/VYP [5-2].
  Provedte broušeni.
  Nepretěžujte náradi príliśnám prītlačováním! Nejlepšiho vysledku broušení dosáhnete, když budete pracovat s mirnám prītlapem. Brusné Vykon a kvalita závisí z velké míry na volbě správného brusného prostředku.
• Po skončeni broušeni náradí vypněte.

Vizuální výstrážné signály na brusné hlavě

Náradí je prehráté v dusledku silného znečistěné vetracích stěrbin a prachového filtru [10-1].

Vycistete vetraciz sterbiny.
- Vyjměte prachový filtr [10-1].
- Odstraţe usazené necistoty.
- Nasad'te prachovy filtr [10-1] tak, aby slysitelné zaskočil.
Blikányustane po yvcişteni a vychladnuti náradi. MuzetePokračovatvpréci.

Pokud LED blíká i po vyčistěné filtracného sítka a větrácích štěrbin:

• Snižte prītlak.
• Kolečkem [5-3] snižte sací vykon.

LED rychle bliká

Pri nesprávném fungování prenosu otáček z rukojeti k motoru zvyší motor po zapnutí otáčky na maximálné hodnotu a zároven začne LED [10-2] rychle blikat, dokud je nařadí zapnuté.

Vyskytla se vnitrni porucha funkce. Náradí je nutné nechat zkontrolovat v autorizovaném zá-kaznickém servisu.

9 Udržba a peče

VYSTRAHA

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

• Před jakoukoliv manipulaci s náradím vyтátnéte sítovou zástrčku ze zásuvky.
• Veskerou udrzbu a opravy, které vyžadují otevrení krytu motoru, smí provádet pouze autorizovaný zákaznický servis.
• Kontrolujte pravidelné sítovou zástrčku a kabel a pri poškození je nechte vyměnit v autorizovánek zákaznickém servisu.
• Pro zajišťeni cirkulace vžduchu musi byt větrácí stěrbiny v krytu motoru stale volné a Čisté. Žid'te se poukyny týkajćí se vizuálnéch vystrǎzních signálův kapitole "8 Provoz".
• Udržujte násuvné kontakt Čistý. Pravidelné ho Čistěte. Nepoužívejte k tomu tvrde prédměty.

Nářadi je vybaveno speciánlími samovypínacími uhlíky. Jsou-li opotřubené, automatický se preruší napajéná nářadi sé zastaví.

▶ Pokud upínaci páčky nemají potřebnou prídržnou sílu, je nutné je dotáhnout:
- Utáhněte šrouby na upínaci páčce [2-1] a [2-2] cca o 1/8 otáčky.

Používejte pouze originální príslušenstvá spotřební material Festool, který je určen pro toto nářadi, protože tyto systémové komponenty jsou navzajem optimálné sladěné. Při použítí príslušenstvá spotřebního materiálu od jiních vyrobců je pravděpodobné kvalitativné zhorěné pracovních vysledků a omezení záručníchůneků. V závislosti na použítí se může zvyšit opotřebení nářadi nebo vase osobníní zatíženi. Chrănte tedy sami sebe, svě nářadi a záruční nároky vyhradním používaním originálného príslušenstvá spotřebního materiálu Festool!

Objednaci cisla príslušenstvá na ráradí vyhledejte, prosím, ve svém katalogu Festool nebo na internetu na „www.festool.com".

11 Likvidace

Nevyhazujte elektrická nářadi do domovního od–padu! Nechte ekologicky zlikvidovat nářadi, príslú–senstvá a obaly! Dodržujte pritom platné národní prědpísy.

Pouze EU: Podle evropsé směrnice 2002/96/ES musí byt stará elektrická zařizení tréděna a prědána k ekologické likvidaci.

12 Záruka

Na naše náradí poskytujeme na vady materialu nebo vyrobní vady záruku podle zákonních ustanovení Jednotlivych zemi, minimálne ovšem 12 měsćů. V rámci zemi EU Činí zárucné doba 24 měsćů (na záktheadé Úctenky nebo dodacího listu). Ze záruky jsou vyloučeny škody způsobné zejménya prirozeným opotřubením, pretižením, neodborným zacházením, resp. škody zaviněné uživatelem nebo způsobné jiným použitím, v Rozporu s provozním navodem, nebo které byly známý již pri zakoupení. Rovnéž jsou vyloučeny škody, které byly způsobné použitím jiného než originálního príslušenstvá spotřebního materialu Festool (např. brusné talíře). Reklamace lze uznat pouze tehyd,Pokud je

nerozebrané nárádi zasláno zpět dodavateli nebo autorizovanému servisu Festool. Námod k použití, bezpečnostníPokyny, seznam náhradních dílú a nákupné doklad pečlivě uschovejte. Jinak platí vždy aktuálné záručné podmínky vyrobce.

Poznámka

Na záklandé neustálého výzkumu a vyvoje jsou vyhrazeny změny zde uvedenych technickích udajů.

13 ES prohlášeni o shodě

Bruska s dlouhým krkem	Sériovéč.
LHS 225 EQ PLANEX	492236, 494828
Rok označení CE: 2007

Prohlasujeme s veškerou odpovědností,Že tento vyrobek je ve shoděs následujićimi normami nebo nominativnémi dokumenty.

EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 podle ustanovi směrnic 98/37/ES (do 28. prosince 2009), 2006/42/ES (od 29. prosince 2009), 2004/108/ES.

p90. D. Jd aannn 8iinuC

Dr. Johannes Steimel 11.01.2010
Vedouci vyzkumu, vyvoje, technické dokumentace

Adresa pro vyrobky Festool, jejich príslušenstvá spotřebnématerial

REACH je naízení o chemickych látkách, platné od roku 2007 v celé Evropě. Jako následné uživatel, tedy jako vyrobce vyrobkú jsme si vědomi své informacné povinnosti vúči zákazníkům. Abychom vás mohlí vždy informovat onejnovějsím vyvoji a o možněch látkách zeseznamu látek v našich vyrobcích, vytrořili jsme pro vás následujíci webovou stránku: www.festool.com/reach

Problém	Možné príčiny	Náprava
PLANEX se po povr-chu pohybuje neklidné.	Saci Účinek príliš silný	Snižte sací výkon nebo v prípadě potřeby prěpněte na vnějs odśavání.
	Tvrdý stěrkový materiál, resp. tvrdé pod-klady	Snižte sací výkon nebo v prípadě potřeby prěpněte na vnějs odśavání.
		Snižte otáčky.
Saci Účinek je nedostatečné.	Filtracné prvek na CTL/M 36 E AC PLANEX ucpaný / zaneseny.	Pravidelné Čižtěné filtracného prvku: Možnost 1: Nastavte regulator sací sily na maximálné sací výkon. Zakryjte dlání na 10 sekund otvor trysky, sací hadice nebo nasá-vání na odśavočí, až se spustí automaticke Čižtěné. Možnost 2: Filtracné prvek vyčistěte mecha-nicky (odsát). Možnost 3: Zkontrolujte u filtracného prvku poškození a zaneseny. Prvidelné vkládejte nový filtracné prvek.
	Sáček na odpad nesprávně nainstalo-ván.	Děrované otvory v sáčku na odpad musí být uvnitř nádoby.
	Místo odpadniho vaku je vložený filtracné vak.	V režimu PLANEX regulujte Jen se sáčkem na odpad (sédý vak).
	Na CTL/M 36 E AC PLANEX nastaven prí-liš nízký odśavác výkon.	Nastavte regulator sací sily na vyší hod-notu.
	Otáčky PLANEX príliš vytoké	Snižte otáčky.
	Vnitřní odśavání na PLANEX s regulaci nasávání na stipni 1	Zvyšte Účinek sání nebo prěpněte na vnějs odśavání.
	Stěrkový materiál s vysokým podílem pl-na, měkká stěrka	Zapnéte na PLANEX vnějs odśavání, na-stavte regulator nasávání na stupeř 6, v extrémnich prípadech snížte otáčky.
	Sací hadice ucpaná nebo prěhnutá.	Odstraťne ucpáná hadici narovnejte.
	Sáček na odpad plné	Sáček odstraťne.
Přílíš velký úberz opracovávaného materiálu	Otáčky PLANEX príliš vytoké	Snižte otáčky.
	Saci Účinek na PLANEX príliš silný	Snižte sací Účinek nebo prěpněte na vnějs odśavání.
	Stěrkový materiál s vysokým podílem pl-na, měkká stěrka	Zapnéte na zařízení PLANEX vnějs odśavání, nastavte regulator nasávání na stupeř 6, v extrémnich prípadech snížte otáčky.
	Přílíš hrubá zrnitost brusiva	Zvolte jemnějs zrnitost.
Kvalita povrchu není optimálné	Nesprávná zrnitost brusiva	Zvolte jemnějs zrnitost.
	Doby schnutí stěrkového materiálu ne-jisou správně dodrženy.	Respektujte technické námody a doporučeni výrobce.
	Saci Účinek na zařízení PLANEX príliš silný	Saci Účinek na zařízení PLANEX snížte.
	Stěrkový materiál s vysokým podílem pl-na, měkká stěrka	Zvolte jemnějs zrnitost, napr. P180.
	K povrchu príložena již běžići bruska (trořeni rýh)	Brusku príložte až pak zapnéte.
		Pří práci na ploše vždy pracujte se sníma-telným kartáčovym segmentem.
Bruşné rýhy na po-vrchu	Šíkné nasazení tvrdého brusného talíre na povrchu.	Používejte brusné taliř s ochranou proti vni-ku, s tlumícì podložkou (Interface-Pad).
	U velmi měkkého stěrkového materiálu je brusný talíř prěliš tvrdý, resp. zrnitost brusiva prěliš hrubá.	Používejte brusný talíř s ochranou proti vni-ku, s tlumicí podložkou (Interface-Pad).
		Zvolte jemnéjší zrnitost brusiva (k dostání brusivo Brilliant 2 do zrnitosti P 320).
Vypnutí zařizení PLA-NEX během práce - na hlavě zařizení se Rozsvítí Červéná LED	Prachový filtr na zařizení PLANEX ucpaný	Prachový filtr na zařizení PLANEX yčistěte.
	Přěliš silné tlak -> zařizení zapíná ochra- nu proti prěhřátí	Zařizení nechte zchladnout a vyväjejte men- ší prětlák; v extrémnich prípadech zapnéte vnější odsávání a regulátor nasávání na-stavte na stupeř 6.
PLANEX bez funkce	Elektrický konektor není správně prípo-jen.	Zkontrolujte bezpečné spojení konektoru.

Dojde-li k jin'y m problémùm než jsou zde uvedené, kontaktujte prosím svúj zákaznický servis Festool nebo Vaši specializovanou prodejnu.